[Angin bersiul]
♪ ♪
[MELALUI SPEAKER]: Di sini.
[KAPAL bersenandung LUAR]
♪ ♪
Mencari!
[KAPAL powering up]
Saya pikir kami akan aman di sini, setidaknya untuk sementara waktu.
Tidak ada hal seperti aman lagi.
♪ ♪
Tidak bisakah kita pergi ke kuantum?
Setiap kali kita mendapatkan hit, drive pergi offline.
[CONSOLE BERBUNYI]
Ada bulan es yang mengorbit planet ini.
Aku bisa membawa kita ke dalam, membeli kami waktu untuk mengatur ulang drive.
Apa maksudmu "di dalam"?
- Seperti, bukan di luar. - [BLAST HITS KAPAL]
Lakukan.
♪ ♪
[KAPAL bergemuruh]
- Anda pernah diterbangkan dalam salah satu dari ini? - Tidak.
- Haruskah saya khawatir? - Ya.
- Ada sebuah gua besar dari pelabuhan. - Saya melihatnya.
- Bawalah kami tentang. - Apa?
Percayalah kepadaku.
Oke, pergi, pergi, pergi!
- Drive Quantum kembali online. - Baiklah, kita keluar dari sini.
[KEDUA SIGH]
Man, yang dekat.
Itu semakin mustahil untuk menemukan sistem
yang Kaylon belum ditempati.
Yeah, well, mereka telah berhasil
untuk menghapus setengah galaksi yang dikenal
dalam waktu kurang dari sembilan bulan.
- Kemana kita pergi? - Calivon.
Apa yang kau, gila? mereka
sama berbahayanya sebagai Kaylon.
Yeah, tapi terakhir saya dengar,
yang Kaylon belum mengambil mereka pada belum.
Mungkin 'menyebabkan dekat dengan bahkan pertandingan.
Kita bisa bersembunyi di tepi sistem mereka,
berharap mereka tidak memperhatikan kita.
tidak bisa lebih buruk daripada di tempat lain.
Berbaring di kursus.
Man, saya berharap ini bekerja.
Ya, saya tidak ingat terakhir kali aku makan yang layak.
[LISTRIK bersenandung]
[LAUGHS] Lihatlah ini. Apa yang akan itu?
Satu Twinkie.
[Mendesah, Terkekeh]
- Benarkah? - Apa?
Kami nyaris tewas mendapatkan hal ini,
dan Anda mengalami Twinkie?
Saya ingin Twinkie. Anda ingin setengah?
Ya, saya ingin setengah.
[PELAN]: Berikut.
[GORDON Terkekeh]
- Ya Tuhan. Tuhanku. - Oh. Ya Tuhan.
- ini begitu baik, begitu baik. - Ini luar biasa.
Ini sulit dipercaya.
- Bahwa begitu baik. - [KAPAL bergemuruh]
sih itu?
Kami hanya keluar dari kuantum.
Tuhan, apa sih yang salah dengan itu sekarang?
Tunggu sebentar, ini bukan di pihak kita.
Sesuatu yang menutup kita, sinyal luar.
Dari mana?
Dari itu.
- Pemulung. - Crap.
Tunggu sebentar, bagaimana sih mereka bisa mengakses komputer kita?
Saya tidak punya ide.
- Oke, um, jangan panik. - Jangan panik?
Mereka akan cut off kulit kita dan memakainya seperti jas.
[LISTRIK berputar, KAPAL bergemuruh]
Apa yang kita lakukan?
Kami berjuang.
Aku tidak akan membiarkan makanan terakhir kami menjadi Twinkie.
[SENJATA POWER UP]
Anda siap?
Jangan tembak.
Halo, Ed.
- Kelly? - Senang bertemu denganmu lagi.
- Kau tahu wanita ini? - Ya, kami ...
pergi berkencan, seperti, tujuh tahun yang lalu.
Memanggilnya beberapa kali, dia pernah menelepon saya kembali.
Ya, itu ... semacam mengapa aku di sini sekarang.
Apa yang saya akan memberitahu Anda adalah akan menjadi banyak untuk mengambil.
Nah, seorang gadis yang bertiup tujuh tahun yang lalu
hanya dibajak antar-jemput saya di sebuah kapal barang curian,
sehingga menganggap saya menghangat.
Apakah Anda di semua terbiasa dengan kapal luar angkasa Orville?
Itulah kapal Kaylon digunakan
untuk melewati pertahanan bumi, kan?
Ya.
Kami semua seharusnya kapal.
Apa maksudmu "seharusnya"?
Anda seharusnya kapten.
Aku seharusnya menjadi perwira pertama Anda.
Semua orang di sini adalah bagian dari kru Anda.
ED: [Terkekeh] Oke, baik, itu adalah
banyak versi yang lebih menarik dari peristiwa,
tapi ini-itu bukan realitas.
Ya, itu adalah, dalam timeline alternatif.
Apakah ini, seperti, salah satu dari mereka
retak kapal rumah saya sudah mendengar tentang?
Tunggu, bagaimana Anda akan tahu tentang timeline alternatif?
Tujuh tahun yang lalu,
Saya sengaja dikirim maju dalam waktu
dengan apa yang sudah enam bulan yang lalu.
Saya adalah kapal Orville.
Saya melihat Anda di sana,
bersama dengan orang lain di ruangan ini.
Sebelum Orville kembali saya untuk waktu saya sendiri,
Dr Finn memberi saya memori menghapus, tapi tidak berhasil.
Dan akhirnya aku melakukan sesuatu yang mengubah sejarah.
Apa?
Saya mengatakan tidak untuk kencan kedua.
Hah?
Dalam timeline lain, kami menikah.
Singkat cerita, saya berselingkuh, kami bercerai.
Keluar dari rasa bersalah, saya membantu mendapatkan perintah Anda dari Orville,
dan karena Anda kapten, yang Kaylon dikalahkan.
- Karena aku adalah kapten? - Iya nih.
- Aku menghentikan Kaylon? - Benar.
Aku harus berenang dengan baju saya sampai saya 20.
KELLY: Dengarkan saja.
Karena Anda berada di perintah dari Orville,
Dr Finn ditandatangani pada.
Saya selalu ingin untuk diposting di mana saya dibutuhkan.
Ternyata, saya merasa Anda bisa menggunakan bantuan saya.
Dia dan anak-anaknya memiliki hubungan
dengan Kaylon utusan Ishak.
Hubungan itulah yang punya dia
untuk berbalik melawan rakyatnya sendiri.
The Kaylon kalah perang.
Dan Anda semua percaya ini?
Talla: Ini tidak sulit untuk percaya.
Saya bertugas di Orville dengan Kapten Griffith,
dan kita semua berpikir Ishak adalah teman kita.
Kelly dilacak setiap orang dari kita turun, dan hal-hal yang dia tahu,
tidak ada yang bisa sudah tahu kecuali mereka sudah ada.
KELLY: Ed,
kita harus mencoba dan mengembalikan timeline.
Dan satu-satunya cara untuk melakukannya adalah bagi saya untuk kembali
dan memperbaiki memori lap.
Setengah galaksi yang dikenal dihapuskan oleh orang-orang
- karena kita tidak keluar lagi. - GORDON: Tunggu, tunggu, tunggu, tunggu.
EE-Bahkan jika semua ini benar,
dan ada cara untuk kembali ...
dan itu banyak seandainya ...
bagaimana jika memori menghapus gagal lagi?
Maksudku, w-kita segera kembali di neraka.
CLAIRE: Alasan itu tidak bekerja
adalah bahwa otak Kelly kekurangan
protein yang disebut beta-secretase.
Ini adalah sesuatu yang bisa saja dengan mudah telah terjawab,
dan tampaknya itulah yang terjadi.
Dengan injeksi yang tepat, memori menghapus akan memegang,
dan sejarah akan dikembalikan.
Setiap kamar sakit di kapal di Union adalah di potong.
Dapatkah Anda meniru protein ini?
Tidak.
Ada bawah tanah.
Sebuah perlawanan terhadap ekspansi Kaylon.
Ya, saya tahu tentang perlawanan.
Pikir mereka akan hancur.
Ya, itulah yang mereka ingin Kaylon untuk berpikir,
tapi masih ada segelintir sel.
Saya memiliki kontak dalam salah satu dari mereka.
Mereka bisa mendapatkan kita dosis protein.
Lalu apa?
Satu hal dalam satu waktu.
Dasar resistensi jauh,
dan kita akan harus menghindari banyak Kaylon.
Kita akan membutuhkan pilot yang baik.
Seseorang ingin menunjukkan helm?
Ayolah.
KELLY: Maafkan aku.
Saya melihat...
kami.
Kamu dan aku.
Kami telah melalui begitu banyak rasa sakit dan patah hati,
dan menjadi seorang pengamat dari luar ...
Saya hanya melakukan apa yang saya pikir benar,
untuk melindungi kami berdua.
Oh, itu neraka keputusan untuk membuat semua pada Anda sendiri.
Jika Anda melihat masa depan Anda sendiri
dan semua kesalahan yang Anda buat,
tidak akan Anda mencoba untuk memperbaikinya?
Saya mungkin mempertimbangkan bagaimana hal itu akan mempengaruhi orang lain.
Ayo, Anda mengambil hukum duniawi di Union Point.
Anda kembali ke masa, Anda membunuh Hitler, Anda berhenti Perang Dunia II,
Anda tidak tahu apa yang akan terjadi.
Anda bisa membuat hal-hal buruk.
Aku tahu itu sekarang.
[Mendesah]
Kau tahu, aku ingat
memiliki waktu yang benar-benar hebat dengan Anda malam itu.
Dan kemudian ketika Anda pada dasarnya hantu saya,
II pikir itu adalah akhir dunia.
Ternyata, aku benar.
Senang bertemu denganmu lagi.
♪ ♪
Pria. Ini adalah bidang asteroid yang besar-ass.
Ini digunakan untuk menjadi sebuah planet.
Apa?
Ada sebuah lubang hitam di luar dari sistem bintang.
Perlahan-lahan mengisap dalam.
Wow.
Sana. Itu yang kita inginkan. Mari kita persiapan pesawat.
Talla, menjaga scanner jarak jauh
maksimum sementara kita pergi.
Ini akan memakan banyak daya, tetapi kita perlu untuk melihat Kaylon.
Oke. Semoga berhasil.
Talla. Terlihat setelah anak-anak saya.
♪ ♪
Cara ini.
[MAKHLUK kicau]
♪ ♪
- Apa yang kamu inginkan? - Yaphit, ini aku, John.
- John? John siapa? - Dari Orville.
Kami disajikan bersama-sama selama bertahun-tahun.
Oh. Oh, ya, benar, maaf.
Eh, sepotong saya mendapat meluncur pekan lalu.
Sedikit memori saya di dalamnya.
Kita perlu melihat letnan.
Oke, tunggu.
[CONSOLES BERBUNYI]
[BUSY CHATTER]
Letnan, Anda punya perusahaan.
Well, well. Lama tidak bertemu.
John. Aku hampir tidak percaya ketika aku mendengar kau masih hidup.
Ya, masih hidup dan menendang.
Sangat senang dengan Kaylon tidak mendapatkan Anda.
Oh. Yah, aku menghargai Anda mengatakan begitu.
Siapa mereka?
Ed Mercer, Kelly Grayson, Claire Finn.
- Ini adalah Alara Kitan. - Senang bertemu dengan mu.
Ya, Alara digunakan untuk menjadi kepala keamanan di Orville.
Kepala keamanan?
Ya, jangan biarkan paket kecil menipu Anda.
Anda dapat mengandalkan pada dirinya.
Harus mampu mengandalkan seseorang.
Apa kabar?
perawatan Gravity menendang pantat saya,
tapi selain itu, cukup bagus.
Saya mendapatkan apa yang Anda minta.
Anda beruntung kalian masih dalam keadaan utuh di sini.
The Kaylon biasanya tidak menghancurkan basis perlawanan dari ruang angkasa.
Mereka ingin tawanan untuk menginterogasi
untuk informasi tentang sel-sel lainnya.
- Siapa dokter? - Itu aku.
Ini sempurna.
Dapatkah Anda memberitahu saya apa ini tentang?
Eh, Anda mungkin tidak akan percaya jika saya katakan.
[Terkekeh] Saya sudah belajar
tidak percaya apa pun yang Anda katakan, tetapi cobalah saya.
[DASAR gemuruh, ALARM REJAN]
Letnan, mereka menemukan kami.
- Di mana shuttle Anda? - Selatan dari sini.
Ada cara kembali keluar. Pergi. Kami akan berbaring penutup.
Alara.
Kami memiliki ruang untuk Anda.
Mereka membutuhkan saya di sini. Pergi.
♪ ♪
Mercer untuk Keyali! Kami memiliki masalah Kaylon!
- Kita tahu. - [BLAST HITS KAPAL]
♪ ♪
[Pemberontak BERTERIAK, SENJATA PEMBAKARAN]
[SENJATA PEMBAKARAN]
Anda akan menyerah.
- Anda ingin bagian atas atau bawah? - Saya ingin berada di atas.
Grayson untuk Keyali, Anda akan harus menemui kami di tengah jalan.
Diakui.
Mereka disana.
Hei, anak, apa nama Anda lagi?
- Ty. - Ty.
Hei, Anda melihat bahwa tombol merah di depan Anda?
Itulah balok traktor. Ketika saya memberitahu Anda,
Aku ingin kau memukul itu untuk saya, oke?
Baik.
[BLAST HITS KAPAL]
Dapatkan siap, Ty.
Sekarang!
Mereka berada di. Mari kita pergi.
Mom, aku balok traktor.
- Itu bagus, Ty. - Dapatkan kita keluar dari sini.
- Oh sial. - Apa? Apa "oh, omong kosong"?
- Drive Quantum adalah off-line. - Oh sial.
♪ ♪
Tunggu sebentar.
Kita tidak bisa berlari lebih cepat dari mereka. Kami perlu tempat untuk bersembunyi.
- Bagaimana dengan lubang hitam? - GORDON: Apakah Anda gila?
Kami akan dihancurkan oleh gravitasi.
Eh, tidak jika kita tergelincir hanya di dalam cakrawala peristiwa.
Mereka tidak akan melihat kami karena cahaya tidak dapat melarikan diri.
Apa apaan? Membawa kita di.
[Mendesing LISTRIK LEMBUT]
Wow.
Mengubah kita 70 derajat ke pelabuhan.
Apa apaan?
ED: Ini dilatasi waktu.
JOHN: Ini jauh di dalam gravitasi baik dari lubang hitam,
waktu bergerak lebih lambat bagi kita daripada yang dilakukannya untuk mereka.
Untuk setiap detik kita di sini,
beberapa jam berlalu di luar sana.
Ayo, menyerah.
Menurut kronometer, dua hari penuh telah berlalu.
Pria. Bagaimana akhir pekan Anda?
Drive Quantum kembali on line.
Menetapkan arah untuk Bumi.
Bumi?
Apa yang kamu bicarakan? Tidak ada Bumi lagi.
Hal dihancurkan oleh Kaylon.
Aku tahu. Tetapi jika kita gonna menciptakan waktu melompat,
kita perlu mengakses file Ishak untuk perangkat Aronov,
yang berada di Orville.
Saya pikir Orville hilang.
Kami mengambil hit berat yang terjun kita ke atmosfer.
Kapal itu dalam terjun bebas,
tapi banyak dari kita keluar di polong melarikan diri.
Kami sudah bisa menghitung koordinat lokasi kecelakaan,
dan kami pikir Orville masih utuh.
Utuh di mana?
Di bagian bawah Samudera Pasifik.
♪ ♪
[CONSOLE BERBUNYI]
Apa pun?
Kami sudah bisa mengakses bagian dari inti memori.
Tidak ada informasi taktis, tapi kami masih menggali.
Oke, terus melakukannya.
Oh, by the way, Ed bertanya,
jika Anda bisa mampir tempat tinggalnya.
- [DOOR lonceng] - ED: Masuklah.
Apa semua ini?
Yah, aku pikir, meskipun kita sudah berjuang melawan Kaylon
dan berjalan untuk hidup kita,
ini masih teknis kencan kedua kami.
Aku sudah punya kencan kedua saya dengan Anda.
Kedua tanggal dalam waktu ini.
Cukup adil.
[KELLY CLEARS TENGGOROKAN]
Jadi ... apa yang telah Anda telah sampai tujuh tahun terakhir?
Aku sudah cukup fokus pada karir saya, sebenarnya.
Saya komandan dari pos Epsilon Eridani.
Tapi Anda ingin kapal Anda sendiri.
Saya lakukan, ya ... saya lakukan.
Mendekat beberapa kali.
Ini mungkin akan sudah hanya satu tahun atau lebih,
jika tidak untuk perang Kaylon.
Anda bertugas di beberapa kapal, meskipun, ya?
Ya. Bagaimana kau tahu itu?
Aku mungkin telah melihat Anda sampai beberapa kali.
Beberapa lusin kali.
- Anda berjalan saya. - Menganggur rasa ingin tahu.
[LAUGHS]
Apa yang saya suka di timeline lain?
- Anda adalah pria sempurna. - Oh, yah, itu membosankan.
[Terkekeh] Tidak, kau ... kau benar-benar manis.
Nah, lalu kenapa kau mengakhirinya? Ketika Anda kembali.
Aku pernah melihat apa yang terjadi pada kami,
dan saya pikir saya punya kesempatan untuk menyelamatkan kita dari itu.
Apakah kita saling membenci?
Tidak, tidak, dia mencintai Anda.
Aku mencintai Anda.
Siapa pun Anda ingin menyebutnya.
Kami menyesal menyakiti Anda,
dan Anda menyesal menyakiti kita.
Anda menyadari, jika kita berhasil ...
Tak satu pun dari ini akan pernah terjadi.
♪ ♪
Sebagian besar barang taktis dilindungi
oleh kode enkripsi kuantum,
tapi ... lihat ini.
[CONSOLE BERBUNYI]
Apa itu?
Ini jaringan Kaylon connectome.
- Yang mana? - Anda bisa menyebutnya web otak.
Setiap Kaylon terhubung ke setiap Kaylon lainnya
melalui satu sistem komputer pusat.
Begitulah cara mereka berkomunikasi.
Apakah ini sesuatu yang bisa kita gunakan untuk keuntungan kita?
Saya tidak tahu. Beri aku sedikit waktu lagi,
Aku mungkin bisa membuat beberapa rasa itu.
GORDON [ATAS COMM]: Hey, guys?
Hanya ingin membiarkan Anda tahu, kami sedang mendekati Bumi.
Tuhanku.
Ed, bulan.
Setiap kehidupan tanda-tanda?
Bagaimana dengan Orville?
Saya pikir saya mendapatkannya.
Ini di bagian bawah Marianas Trench.
- Apakah itu utuh? - Ini terlihat seperti itu.
Itu tujuh mil ke bawah.
Dapatkah kita menangani tekanan semacam itu?
Tidak di tempat sampah tumpukan ini,
terutama dengan pemukulan kami mengambil.
Tetapi jika kita mengalihkan daya yang cukup untuk deflektor,
sebuah kekuatan antar-jemput Union.
Apakah ada yang pernah mencoba ini di sebuah pesawat angkasa?
Tidak yang saya tahu.
Semua orang memegang hidung Anda.
♪ ♪
Aku bahkan tidak melihat ikan.
The Kaylon yang menyeluruh.
[SHUTTLE berderit]
Melewati dua mil.
Tekanan Hull 4690 psi dan meningkatkan.
[KAPAL bergemuruh]
[KAPAL gemuruh]
Lima setengah mil.
Mama.
Melewati enam mil.
[LISTRIK berderak]
Kita harus berbalik. Ini gila.
Tunggu. Melihat.
♪ ♪
Saya mendeteksi energi output tingkat rendah
dan minimal dukungan hidup.
Pintu masih terbuka. Kami beruntung.
Dapatkan kita cepat.
[KAPAL gemuruh]
Aku punya link ke komputer utama.
Pressurizing teluk.
[AIR gemuruh]
[Gemuruh memudar]
[Trilling ELECTRONIC TENANG]
♪ ♪
Ini menakutkan di sini.
Apakah kita satu-satunya di papan?
Tidak Salah satu tanda kehidupan, lima deck di atas kita.
♪ ♪
[Pintu berderit LEMBUT, ED dengusan]
Talla, Anda ingin membuka toples ini acar?
JOHN: Bortus!
Ini kami.
[Mendengus] Tuhan, yang begitu tidak perlu.
Saya minta maaf. Saya tidak tahu siapa Anda.
Bortus, man, aku tidak percaya kau masih hidup.
Adalah baik untuk melihat Anda berdua lagi.
Apa yang terjadi?
Kapten dan perwira pertama
tewas dalam pertempuran, jadi saya tetap di helm
untuk memastikan bahwa semua polong melarikan diri diluncurkan,
tapi aku tidak bisa mencegah kecelakaan.
Saya telah hidup
pada minimal dukungan kehidupan dan memerangi jatah.
GORDON: Eesh. Masakan kasar.
CLAIRE: Sembilan bulan?
Tuhan, itu pasti begitu kesepian.
pasangan saya Klyden dan anak saya Topa lolos dalam polong.
Jika mereka selamat, mereka bertemu saya di Moclus.
Itu adalah bahwa harapan yang telah mendukung saya.
Bortus ...
Moclus hancur.
Oh, man, aku ... aku sangat menyesal.
Dengar, aku tahu ini akan terdengar gila,
tapi kami mungkin memiliki kesempatan untuk membuat benar.
BORTUS [ATAS COMM]: Jembatan untuk Lamarr.
Apa status Anda?
Kami punya daya utama parsial.
[ENGINE bersenandung]
Lihat, Anda-Anda punya orang yang salah untuk pekerjaan ini.
Jika apa yang saya diberitahu benar,
dan kami dapat mengembalikan timeline,
maka itu adalah kursi Anda.
Aku tidak pernah menjadi kapten angkasa.
Oh, ya, Anda memiliki.
Duduk.
♪ ♪
Scan menunjukkan jelas. Tidak ada kapal musuh di sekitarnya.
John, kita memiliki kekuatan yang cukup untuk naik?
JOHN [ATAS COMM]: Nyaris, Komandan,
tapi kami tidak bisa tinggal di sini.
[Mendesah] Oke.
Helm, manuver pendorong di seperempat.
Aye, Pak.
Membawa kami.
[CONSOLE BERBUNYI]
[ENGINE bersenandung]
Kami tidak bergerak.
Manuver pendorong untuk satu setengah.
[ENGINE gemuruh, KAPAL berderak]
Ayo, bayi, terbang.
♪ ♪
Kami up.
Sepuluh meter.
15 meter.
20 meter dan memanjat.
Lima mil ke permukaan.
ED: Mantap seperti yang kita pergi.
Rekayasa, berdiri untuk membawa mesin utama secara online.
Siap di sini.
Mendekati permukaan.
♪ ♪
Melewati stratosfer.
Beralih ke Sublight mesin.
♪ ♪
KELLY: Apa putusan?
Ini tidak baik. File itu tidak lengkap.
Isaac tidak pernah selesai perhitungan.
Dapatkah Anda mengisi kekosongan?
Oh, aku baik, tapi aku tidak baik.
Ini akan mengambil bertahun-tahun untuk mencari tahu.
Jadi apa yang kita lakukan?
Kita perlu untuk masuk ke dalam otak Isaac.
Isaac adalah pada Kaylon.
Ketika kami kembali, dia dibongkar.
Tapi aku yakin semua data-nya masih ada.
Aku punya ide gila.
[Batuk]
[Hirupan]
KELLY: Hey.
Hei. Minum?
Selalu.
[ED mengembuskan napas, KELLY peluit]
Apakah Anda pikir John bisa melakukannya?
Dia mengatakan dia akan memberitahu kami. Yang bisa kita lakukan adalah menunggu.
Apakah saya orang yang mengerikan
bagian dari diriku ingin waktu ini untuk melanjutkan?
[Mendesah]
Anda meminta orang yang salah.
Di tengah mimpi buruk alam semesta ini,
Aku merasa ini ... rasa aneh kenyamanan ...
berada bersama Anda.
Nah, mungkin kita akan gagal.
Harus pergi mencari tempat untuk hidup secara rahasia.
Beberapa rumah kecil yang nyaman di sebuah planet sepi.
Kita bisa memiliki beberapa anak-anak ... anak laki-laki dan seorang gadis.
Kita harus belajar bertani, cara memasak.
Lihatlah matahari terbenam setiap malam.
Lihatlah Anda setiap pagi.
♪ ♪
Kau tahu, Gordon mungkin gonna harus hidup dengan kami.
Diam, kau merusak itu.
♪ ♪
Oke, jadi ada kabar baik dan ada kabar buruk.
- Apa kabar buruk? - Apa kabar baik?
JOHN: Saya akan memberikan kabar baik.
Saya menemukan sebuah titik akses ke jaringan Kaylon connectome.
Saya pada dasarnya dapat kuda-kudaan scan setelah saya mengaktifkan
yang Kaylon di laboratorium.
Nah, apa untuk menghentikannya dari
menembaki tempat sekali Anda melakukannya?
Aku tidak akan membuat Anda bosan dengan rincian,
tapi saya memotong beberapa kabel di bawah tenda.
Sekarang, setelah aku, aku harus menemukan Ishak.
Apa maksudmu menemukannya?
Setiap individu Kaylon memiliki setara
dari kode identifikasi saraf.
Begitulah cara mereka tahu siapa yang
di semua paket sinyal saling silang.
Aku bisa melacaknya
dan pada dasarnya men-download kesadarannya
ke dalam tubuh Kaylon kita miliki di papan.
Dan setelah saya memiliki Isaac, saya bisa mengisi bagian yang hilang
dari perhitungan dan mudah-mudahan mengirim Dr. Finn
kembali ke titik yang tepat pada waktunya.
Anda mengatakan ada kabar buruk.
Ya. Baik,
Aku akan membutuhkan akses total ke drive kuantum
untuk daya transfer,
yang berarti kita harus diparkir, titik.
Dan sekali saya dalam sistem,
tidak ada cara untuk menyembunyikannya dari Kaylon.
Ini akan bertindak seperti sebuah mercusuar homing, berteriak koordinat kami.
Ini tidak akan lama sebelum mereka datang setelah kita.
Jadi kita perlu bekerja cepat.
Nah, kemudian, mari kita ke sana.
[CONSOLE BERBUNYI]
- Setiap keberuntungan? - Eh, belum.
Ayo, di mana kau?
Tunggu sebentar.
Ya, itu dia.
Oke, di sini kita pergi. Mulai jam.
[ELECTRONIC bersenandung]
ISAAC: John Lamarr, apa yang Anda lakukan?
Nah, selamat datang kembali, tampan.
ISAAC: Apapun niat Anda, Anda akan gagal.
kecerdasan Anda jauh lebih rendah daripada kita.
Yeah, well, itu sebabnya kau akan membantu saya keluar.
Dan jika Anda tidak keberatan, aku akan memilih otak Anda sedikit.
ISAAC: kepunahan spesies Anda tidak bisa dihindari.
Ini akan jauh lebih efisien untuk menyerah.
Tidak hari ini, laki-laki saya.
ISAAC: Kami telah menemukan Anda.
Menjembatani kapten.
Ada empat kapal Kaylon menutup off port busur.
Seberapa jauh?
Sekitar dua menit untuk mencegat.
- John, berbicara dengan saya. - Tunggu sebentar.
Oke, booming. Oke.
- Itu cukup dari Anda. - [bersenandung ELECTRONIC STOPS]
Saya sudah masukan perhitungan.
Kami siap.
Oke, aku harus pergi ke engineering
untuk memberi makan jus dari drive kuantum.
Aku ingin kau memonitor tingkat graviton.
Beritahu saya jika mereka turun di bawah 1,7 GEV.
Kami mengerti. Pergi.
Anak laki-laki, saya harus mengucapkan selamat tinggal kepada Anda sekarang.
Mom, aku tidak ingin kau pergi.
Aku tahu, Sayang.
Saya tidak ingin meninggalkan, tapi aku harus.
Dan aku akan melihat Anda segera nyata di tempat yang jauh lebih baik.
- Bagaimana jika tidak bekerja? - Ini akan berhasil.
Aku mencintai kalian berdua begitu banyak.
BORTUS: pembuluh Kaylon akan mencegat dalam satu menit.
Dokter!
♪ ♪
[ENGINE powering up, gemuruh]
Mudah, bayi. Jangan sampai bekerja atas.
medan kuantum adalah maksimum.
KELLY: tingkat Graviton berada di 1,46.
JOHN: Ah, itu terlalu rendah.
Saya perlu 20%. Beri aku apa pun yang Anda bisa.
Aku akan harus mendorong kita melewati garis merah.
Mercer untuk menjembatani.
Mentransfer semua akses kekuasaan,
termasuk dukungan hidup, untuk rekayasa.
BORTUS: Aye, Pak.
[Gemuruh TERUS]
[LISTRIK berdenyut]
Sistem yang overloading!
kapal Kaylon akan mencegat di 31 detik.
ED: tingkat Graviton meningkat.
Bekerja.
[LISTRIK mendesing]
Oke, itu saja. Sekarang kita hanya harus naik gelombang
dan berharap kita tidak memukul batu.
Jika ini tidak berhasil, akan kau menikah denganku?
Iya nih.
Oh tidak.
[Gemuruh TUMBUH lebih keras]
[LISTRIK mendesing]
♪ ♪
[ALARM kicau]
[ALARM STOPS]
[Mendesah]
- [BIP] - Kopi.
[Mendesah]
[SHARP mendesing]
♪ ♪
[SHARP mendesing]
Claire? Apa-apa yang Anda ...
Kelly, memori wipe tidak bekerja.
Aku tahu. Tapi bagaimana Anda ...
Hanya percaya padaku.
Kau akan kembali tidur.
- Apa itu? - Masa depan galaksi.
[KLIK]
Melihat Anda segera nyata.
[KLIK]
[COMM berdentang]
[COMM TERUS berdentang]
- Hey. - Hey.
Saya harap saya tidak menelepon terlalu dini.
Apakah aku membangunkanmu?
Tidak, aku sudah bangun. Apa yang sedang terjadi?
Nah, um, aku tahu ini berjalan sepenuhnya terhadap
orang pedoman keren,
tapi aku punya waktu yang benar-benar hebat dengan Anda tadi malam,
dan saya bertanya-tanya apakah
Aku bisa membawa Anda keluar lagi.
Aku menyukainya.
INDOXXI Support dengan like & share :)