Peterson: Kapan pun saya berpikir bukti tidak langsung,
Tuan dan nyonya, saya memikirkan salju.
Pikirkan tentang ini.
Anda berdiri di jendela gambar Anda. Diluar dingin.
Rendah 30 derajat, malam musim dingin yang khas.
Abu-abu, langit mendung.
Anda melihat keluar dan mulai turun salju,
dan Anda melihatnya salju.
Dan salju, salju, dan salju.
Dan itu semakin dalam. Empat atau lima inci di tanah saat Anda berdiri di sana
dan kemudian berhenti.
Tidak ada yang harus memberitahu Anda itu turun salju.
Keadaan yang sama.
Lihat ke luar jendela Anda, berangin, malam yang dingin ...
abu-abu, langit mendung, dan kamu tidur.
Pagi berikutnya kamu bangun, dan disana empat atau lima inci salju di tanah.
Tidak ada yang harus memberitahumu bahwa salju turun.
Salju turun!
Tetapi Anda tidak melihatnya salju.
Jika Anda mengambil ...
posisi terdakwa ...
"Aku mengaku tidak bersalah ...
Saya tidak melakukannya ... "
Untuk itu benar, harus ada dua laki-laki lain,
dan mereka memiliki rambut kemaluan dan kepala
yang konsisten dengan para terdakwa.
Dan mereka berkumpul di dini hari ...
pada tanggal 8 Desember 1982 ...
dan berakhir di Debbie Carter ...
Apartemen.
Itu luar biasa.
Atau...
ada konspirasi raksasa yang terjadi ...
antara OSBI ...
saksi ...
dan kantor Kejaksaan Negeri.
[memutar musik tema seri]
[dering telepon]
Ini Dawn.
Hei, Dawn. Ini Christy Sheppard. Apa kabar?
[Fajar] saya baik-baik saja. Apa kabar?
Saya baik. Jadi, saya hanya ingin untuk memeriksa ulang. Begitu...
Ya.
... um, temui kamu di gudang saja sekitar 10:30?
[Fajar] Uh, yeah!
Oke, yah, kalau begitu aku akan bertemu denganmu di depan itu.
- [Fajar] Oke. Terima kasih, Christy. - Baik.
- Terima kasih. Sampai jumpa. - [Fajar] Baiklah, sampai jumpa.
Dawn Teal adalah reporter pengadilan untuk Pengadilan Wilayah Pontotoc.
Dia memiliki semua bukti
dan transkripnya dan semua yang ada di dalam case.
Um, dan sekarang dia sudah pensiun.
Dia telah menyebutkan bahwa dia ingin kembali ...
sesuatu yang sepertinya benar-benar pribadi,
tapi selalu diadakan ...
sebagai bagian dari bukti.
Dan, dalam salah satu cobaan, itu sebenarnya dicap sebagai senjata pembunuhan.
[Fajar] Dikatakan bahwa saya melepaskan pameran berikut.
Dan dalam hal ini untukmu.
Dan tanggalnya tanggal 25.
Untuk sebagian besar kasus seperti ini,
barang tidak dirilis.
Tetapi ketika Anda memikirkan sesuatu yang bisa sebenarnya berarti sesuatu bagi keluarga,
Anda tahu, saya pikir ini penting untuk memeriksanya.
[Christy] Yah, saya sangat berterima kasih banyak.
Ini akan sangat berarti kepada ibunya dan, um ...
Itu satu-satunya bagian yang saya pikir mungkin ...
akan berarti sesuatu untuk ...
- keluarganya. - Ya.
[Fajar] Katakan pada ibunya aku sudah memikirkannya.
Aku akan. Saya yakin akan. Terima kasih banyak. Saya sangat, sangat, sangat ...
- Terima kasih. - Katakan pada ibunya itu.
- Aku akan. Terima kasih. - Terima kasih, Christy.
Ada hari-hari aku bangun dan itu seperti minggu lalu ...
kamu tahu.
Tapi hal yang paling aku rindukan ...
Saya kira sekarang adalah, Saya tidak ingat seperti apa suaranya.
Anda tahu, saya hanya ... Saya tidak bisa mengingatnya.
- [Christy] Ketuk, ketuk. - [Peggy] Ayo masuk.
Ada Christy.
- [Christy] Kemarilah, sayang. - Ada Christy.
[Christy] Kemarilah, sayang. Oh, aku tahu itu.
Apa yang sedang kamu lakukan?
- Saya tahu itu. - [Peggy] Ada Christy tua.
Anda kenal Christy.
[Christy] Ya, saya pergi dan melihat Nona Dawn pagi ini.
[Peggy] Siapa itu?
[Christy] Dawn, reporter pengadilan.
- [Peggy] Oh, ya. - Saya pergi dan melihatnya pagi ini.
[tsks] Baiklah.
Oh, aku bangga mendapatkannya.
Ya, dia menyukai ikat pinggang ini.
Saya punya dia yang dibuat untuk ulang tahunnya yang ke 21.
[Christy] Ya. Dia menetapkan untuk menjadi 22.
- [rengekan anjing] - Beberapa bulan.
Ya. [Peggy bernafas dengan berat]
Saya pikir itu biru. Warnanya merah.
Tapi saya bangga memiliki ini, nak, aku bilang ya.
[Peggy terisak]
[terisak] saya minta maaf.
Kamu baik-baik saja.
[Peggy menghela nafas]
- [rengekan anjing] - [Peggy terisak]
Kamu baik-baik saja.
[Peggy mendengus dan menghela nafas]
- Setidaknya kamu tahu di mana itu sekarang. - [Peggy] Ya, saya lakukan.
[terisak]
Saya tahu di mana ia akan tinggal. [menghela nafas]
[rengekan dan terisak]
Oh, aku bangga mendapatkannya kembali.
- [Peggy menghembuskan napas] - [rengekan anjing]
[Peggy terisak]
Ini adalah kesepakatan yang buruk untuk kehilangan seorang anak. Itu hanya...
Ini kesepakatan yang buruk.
Ini akan menjadi 35 tahun pada bulan Desember dan itu masih ...
Itu adalah sesuatu yang tidak pernah Anda lupakan.
Anda tidak pernah bisa melupakannya.
[Christy] Apakah Anda ingin berkeliling di sisi depan, Peppy?
[Peggy] Ya.
Saya suka melihatnya.
[Peggy] Saya senang berbicara tentang Debbie. Dia milikku.
Saya hanya duduk dan berbicara dengannya dan lihat fotonya.
Dan bersihkan semuanya.
Saya punya sikat kecil yang saya bawa.
Dan suatu hari aku memberitahunya ...
Saya mengatakan kepadanya, saya berkata, "Inilah saya, masih membersihkan wajahmu. "
Saya biasa melakukan itu ketika dia masih kecil,
Anda tahu, kapan dia selesai makan.
Saya masih pergi ke sana dan harus membersihkan wajah itu.
Masih membersihkan wajahnya.
Dia berantakan.
Ya, dia adalah sesuatu yang lain.
[Glenna] Saya kenal Bill Peterson waktu yang lama. Saya tidak ...
maafkan dia, karena dia tidak pernah meminta maaf kepada saudara perempuan saya.
Saya pikir itu ...
Saya pikir dia seharusnya melakukan itu.
Peterson: Ya, saya pikir saya tidak mengacau. Saya tidak berpikir ada yang kacau.
Saya pikir itu ...
Reporter: Dua orang masuk penjara selama 12 tahun.
Peterson: Anda meminta saya untuk mengatakan ...
"Astaga, aku minta maaf, aku menghukummu
dengan bukti yang cukup untuk menghukum Anda dengan. "
Jadi ketika Anda mengatakan mereka ingin meminta maaf ...
Saya minta maaf kepada mereka karena melakukan pekerjaan saya?
Ini tidak akan terjadi.
[Grisham] 4 Desember 2004, Saya membalik-balik The New York Times
dan aku melihat obituari Ron.
Dan itu adalah foto Ron ...
di pengadilan hari itu pada tanggal 15 April 1999,
ketika dia dibebaskan dan dibebaskan.
Dan saya dikejutkan oleh pertanyaan,
"Bagaimana mungkin orang seperti ini, berakhir di hukuman mati,
dan hampir dieksekusi untuk pembunuhan yang tidak dilakukannya? "
Dan, jadi saya memanggil New York ke editor saya,
dan aku berkata, "Baiklah, baca berita kematian ...
dan telepon aku kembali.
Saya telah menemukan buku saya berikutnya. "
[gagap] Anda tahu, Jika saya menulis The Innocent Man sebagai novel,
Orang-orang mungkin tidak akan mempercayainya.
Dan itu satu-satunya perampokan saya menjadi non-fiksi.
Setiap perjalanan ke Ada memperkenalkan saya kepada semakin banyak karakter.
Dokumen-dokumen, dokumen-dokumen itu sendiri, luar biasa.
Saya memiliki banyak kesaksian bersumpah.
Jadi itu membuat pekerjaan saya lebih mudah,
karena aku tidak perlu mengejar saksi di sekitar.
Anda tahu, saya tahu apa ...
setiap saksi akan mengatakan dalam persidangan. Mereka sudah mengatakannya sekali atau dua kali ...
di bawah sumpah.
Dia berhak atas pendapatnya,
tapi dia telah melakukan komunitas ini dan ... kerugian yang tak terbayangkan dalam bukunya.
Hoda Kotb: Pengacara distrik Kabupaten Pontotoc,
Bill Peterson, dibesarkan di Ada
dan telah di kantor selama 27 tahun.
Jika dia ingin mengarahkan semua racunnya padaku, tidak apa-apa.
Tetapi ini adalah komunitas yang sangat baik.
[Grisham] Awalnya saya tidak melakukannya dapatkan wawancara dengan Peterson.
Namun, kemudian dalam permainan, saya melakukannya.
Saya di kantornya
ketika mereka mencoba Gore di seberang jalan.
Dan saya mengajukan beberapa pertanyaan kepadanya
dan kamu tahu, itu tidak banyak wawancara ...
karena saya sudah menulis sebagian besar buku.
Apa yang akan dia katakan?
Dia tidak bisa memberitahuku, kau tahu, "Aku tidak melakukan itu."
"Ya, benar. [Bergumam] Ada di sini di transkrip. "
Di suatu tempat di sepanjang jalan,
Saya pikir dia punya ide bahwa itu tidak akan terjadi
sebuah buku yang akan menjadi menyanjungnya.
Peterson: Dia punya agenda.
Salah satunya adalah dia ... ingin menjual buku.
Dan saya tidak menyalahkannya untuk itu.
Tetapi bagian lain dari agendanya apakah dia anti-hukuman mati.
Sekarang saya bukan hukuman pro-kematian.
- Saya bukan hukuman anti-kematian. - Uh huh.
Pekerjaan saya adalah menegakkan hukum.
Ketika Anda melihat Ada ...
Tiga buku.
Wow.
Semua tentang sistem peradilan, tentang cara kalian melakukan bisnis.
- Apa artinya itu bagimu? - Itu tidak memberitahuku apa-apa.
Karena mereka tidak akurat. Itu sebabnya tidak mengatakan apa-apa.
- Tidak satupun dari mereka? - Tidak bu.
- Tidak ada yang akurat? - Tidak bu.
Saya tidak pernah membuang waktu untuk mengkhawatirkan,
Anda tahu, apa yang Bill Peterson pikirkan tentang saya atau buku.
Saya ... saya mengatakan yang sebenarnya.
Kau tahu, tunjukkan padaku ... dia menggugatku, oke. Dia menggugat saya setelah buku itu keluar.
Tapi saya tidak ... Saya tidak peduli. Maksudku, kau tahu, aku sedang bercerita.
Tuntut saya, mari kita pergi ke pengadilan. Ayo ... [gagap] aku akan berdiri di dekat bukuku,
oleh fakta, oleh tuduhan.
Anda mendukung apa yang Anda lakukan.
Mari kita bicara ... Mari kita bicarakan apa yang Anda lakukan sebagai jaksa,
Anda lakukan sebagai polisi, Anda lakukan sebagai ahli rambut dari negara.
Anda tahu, mari kita bicara tentang apa yang Anda lakukan.
Dia tidak pernah mencapai setengah dari basis pertama dengan gugatan itu
karena tidak ada apa-apa di sana. Jadi, gugatan itu dibuang, Anda tahu.
Hoda: Buku ini membuat Anda marah, bukan?
Yah, itu sangat meresahkan.
Ini serangan pada karakter saya
dan reputasi saya yang saya miliki selama 27 tahun.
Pak Grisham mungkin memanggil saya sombong.
Saya pikir saya bersemangat tentang pekerjaan saya.
Dan saya melakukan apa yang harus saya lakukan.
Saya pikir ini bukan manusia itu jahat ...
Saya pikir ini bukan manusia yang mulai menjebak seseorang.
Tapi di suatu tempat di sepanjang jalan,
mereka harus tahu bahwa dua tambah dua sama dengan empat dan ...
kasus ini,
itu muncul tiga, atau dua, atau satu.
Itu tidak bertambah.
Dan ketika Anda sampai sejauh itu ...
Anda punya dua pilihan.
Anda dapat menyimpan wajah ...
dan lanjutkan ...
dan berpura-pura seperti, Anda percaya apa yang Anda lakukan ...
atau, Anda dapat melakukan hal yang benar.
Dan ... melakukan hal yang benar jauh lebih sulit.
[Cheryl] Keyakinan itu seperti tembok dari granit. Memang benar.
Setelah ada hukuman,
mereka sangat sulit untuk dihancurkan.
Dan jika Anda tidak bisa mendapatkan pegangan di dinding granit, atau pijakan,
atau melihat chip atau celah,
Maksudku, kamu bisa dalam situasi yang sangat sulit.
[Shilton] Proses banding tidak seperti pengadilan juri.
Anda tidak perlu ragu yang masuk akal ...
untuk menarik seseorang keluar dari penjara.
Kamu butuh ...
sangat spesifik ...
kamu tahu, pelanggaran hukum, seperti Brady.
Dan Anda harus bisa mengatakan, "Hak seseorang dilanggar."
Keluhan utama saya sehubungan dengan ...
Brady dan, dan menerima informasi dari kantor Kejaksaan Negeri ...
telah kita ...
mungkin tidak mendapatkan semuanya.
Pengacara Laki-laki: Donna Haraway telah menerima
cabul dan melecehkan panggilan telepon di McAnally's.
Apakah Anda mengungkapkan kesaksian itu ke George Butner?
Peterson: Saya tidak tahu.
Pengacara: Apakah itu jenis materi yang akan Anda ungkapkan kepada Tuan Butner?
Peterson: Saya tidak bisa mengatakan bahwa saya akan, Saya tidak bisa mengatakan bahwa saya tidak akan melakukannya.
[Gagap] Pada saat ini, Saya ... saya tidak tahu.
Kantor Kejaksaan Distrik hanya tahu
penegakan hukum apa dan lembaga yang melapor kepada mereka tahu.
Dan, jadi, di situlah saya berpikir masalah saya muncul
mengacu pada apa yang saya dapatkan dan apa yang tidak saya dapatkan.
Pengacara: Apakah pengacara pembela punya akses penuh ke kejaksaan?
Peterson: Saya tidak bisa menjawabnya.
Dia tidak memiliki akses ke jaksa saya.
Pengacara: Apakah Anda memberinya salinan penuntutan?
Peterson: Saya tidak ingat melakukan itu dengan satu atau lain cara.
- Pengacara: Sebagai masalah kebijakan, apakah Anda ... - Peterson: Tidak, saya tidak.
Nah, ini jelas adalah praktik yang sangat umum
[gagap] dari OSBI atau polisi Ada
untuk pendeta dan menampi turun, uh, informasi yang mereka dapatkan
dan hanya memberikan kepada jaksa penuntut saja yang mereka ingin jaksa lihat.
Dan itu bukan hanya praktik buruk,
ini merupakan praktik inkonstitusional.
Jika polisi tidak menyerahkan segalanya,
mereka tidak mengikuti apa yang dituntut dari mereka.
dan mereka semua harus dilatih dalam membalik segalanya.
Tetapi, jika mereka tidak melakukannya, jaksa penuntut memiliki kewajiban sekaligus
untuk mempelajari semua materi bukti pembongkaran
dalam kepemilikan polisi
dan memastikan bahwa, bukti itu diserahkan ke pertahanan.
Penegakan hukum berbalik sejumlah besar halaman.
Setidaknya ada dua jumlah halaman itu
itu bahkan tidak terbalik kepada jaksa.
Dan, dan itu adalah bagian utama kami aplikasi untuk bantuan pasca-hukuman.
Jadi kami entah bagaimana pergi dari 800 halaman ke 146 halaman, eh,
dan banyak yang tersesat di sana.
Di sejumlah kabupaten pedesaan ini ...
kita melakukan hal-hal seperti kita telah melakukannya selama 100 tahun.
Dan perlindungan konstitusional belum pernah...
bermerek dengan benar ...
di bagian luar dari mereka yang memiliki tanggung jawab itu.
Peterson: Kami memiliki kebijakan file terbuka.
Jika itu di kantor saya, mereka bisa datang dan mengaksesnya.
Saya merasa tidak ada kewajiban ...
untuk menggali file untuk pengacara pertahanan ...
untuk menentukan apa itu atau apa yang tidak boleh.
Pendapat saya tentang apa yang mungkin menjadi alasan
mungkin sama sekali berbeda dari ..., atau tidak, dari pengacara pengacara.
[pewawancara pria] Saya sudah membaca deposit Anda
dan banyak yang berhubungan
dengan arus informasi antara polisi dan DA.
Dan bunyinya sedikit seperti sistem penyangkalan yang masuk akal.
[Berbisik] Saya tahu.
Aku tahu.
[Grisham] Juri selalu ingin mempercayai ...
orang-orang yang ingin kita percayai.
Polisi.
Kamu tahu, kami hanya tidak mengharapkan polisi untuk ...
main kayu...
dalam persidangan pidana. Untuk...
sembunyikan bukti, untuk membuat bukti.
Anda tahu, kami tidak mengharapkan polisi untuk melakukannya. Dan itu terjadi setiap saat.
[pewawancara] Eh, menurut Anda itu ... itu penutup besar, Tommy?
[Tommy] saya ... saya kira begitu, ya.
Dennis Smith, misalnya, Anda tahu, dia adalah biang keladi utama.
Dan Dennis, Anda tahu, dia akan datang untuk pensiun, dan hal-hal,
dan, uh, di sini ia memiliki kasus Haraway, eh ...
kasing Carter, dan dia tidak bisa untuk menyelesaikan apa pun.
Dan dia ingin nama untuk dirinya sendiri sebelum dia pensiun.
[angin mendesis]
[Carl Allen] Saya membaca bahwa ketika pertama kali keluar.
Itu pada dasarnya menuduh penegak hukum masih memiliki ...
kolusi dan penawaran kamar belakang, dan ... dan perilaku kriminal terjadi.
Jadi saya menulis surat kepada penulis, yang aku penggemar, um,
John Grisham.
Saya ingin dia memberi saya informasi itu
karena saya adalah salah satu administrator dengan PD,
sehingga saya bisa mengatasinya,
karena saya dalam posisi bahwa saya bisa menghentikan hal semacam itu.
Dan, um, jawabannya cukup umum.
Dia tidak menawarkan bukti yang jelas dari jenis apa pun.
Saya belum pernah melihat apa pun itu membuat saya percaya
bahwa Dennis Smith atau Gary Rogers atau Bill Peterson berkumpul
dan memutuskan pada suatu titik
sengaja menghukum orang dengan sengaja.
Polisi adalah manusia.
Mereka adalah manusia.
Mungkin ada beberapa yang pendendam,
tapi saya berjanji ada tidak ada konsolidasi atau konsorsium petugas
ingin keluar dan mencari siapa pun.
Tidak ada struktur kekuatan di kota ini ...
[bernafas dalam] ... yang telah kemampuan memobilisasi kota ini
dan menarik sesuatu yang sangat jahat.
Ini ... Itu sifatku, Itu mungkin sifatmu,
tentu saja beberapa dari orang-orang ini di alam kota
untuk ... ingin membangun orang jahat menjadi beruang boogie
dan orang jahat di sana.
Jujur saja, mungkin ada keraguan dalam pikiranku
apakah Tommy dan Karl melakukannya.
Karena latar belakang yang saya miliki
dalam pekerjaan polisi dan kehidupan ...
uh, kau akan menarik kesimpulan ...
eh, tanpa fakta dalam beberapa kasus.
Sifat manusia, Anda sedang mencari pola di mana mungkin tidak ada.
Anda akan memiliki beberapa pendapat pada situasi.
Nalurimu akan memberitahumu hal-hal tertentu.
Dan dalam penyelidikan polisi itu ... dengan cara yang sama. Kita manusia.
Semua petugas polisi adalah manusia.
Beberapa jauh lebih baik daripada yang lain, beberapa jauh lebih buruk daripada yang lain.
Um, kau tahu, aku memainkan kartunya itu ditangani saya
dan juri 12 orang ...
menemukan mereka bersalah.
Saya tidak punya tongkat sihir. Saya ... saya tidak sebagus itu.
[terkekeh]
[Allen] Saya tidak percaya, dalam mimpi terliar saya,
itu, itu, um ...
bahwa petugas yang terlibat di dalamnya
mampu dengan sengaja menempatkan orang yang tidak bersalah di penjara.
Aku hanya tidak percaya itu.
Aku tidak memberitahumu
bahwa mereka tidak mampu membuat kesalahan.
Dan, jelas, kita tahu bahwa itu dibuat beberapa kesalahan dalam kasus Carter.
Maksudku, itu ada dalam catatan.
Semua orang mengaku dan berkata, "Ya, kami ... kami membuat kesalahan."
Namun perbedaannya adalah, apakah mereka melakukannya dengan tujuan dan niat jahat?
Dan saya hanya tidak percaya mereka melakukannya.
Polisi sering menekan dan membujuk ...
individu yang mengaku untuk menceritakan kisah yang masuk akal.
Mereka menekan dan membujuk pengakuan dosa
untuk memasukkan detail ke ...
untuk menunjukkan penyesalan,
untuk menceritakan sebuah kisah yang menyatu dan secara logis cocok, eh ...
yang mengandung motif,
uh, dan masuk akal sebagai sebuah cerita.
Ia memiliki awal, tengah, dan akhir.
Dan, jadi, pengakuan sering kali merupakan cerita yang diarahkan
oleh polisi dan jaksa.
Dan, jika itu adalah pengakuan palsu, mereka mungkin setiap bit seperti yang dijelaskan
dan secara masuk akal masuk akal, jika Anda tidak berpikir tentang mereka secara kritis dan analitis.
Mari kita bicara sedikit tentang blus, karena aku merasa seperti, um ...
ini sangat menyenangkan bagi saya,
karena saya sudah mulai membidik di blus juga,
jadi ketika saya melihat arsip Anda, Saya sangat bersemangat.
Jadi, mari kita bicara sedikit tentang bagaimana hal itu menarik perhatian Anda
sebagai, Anda tahu, sesuatu yang benar-benar layak menghabiskan waktu.
Juri dituntun untuk percaya
bahwa ada informasi penting kata Tommy
dalam dugaan pengakuannya
yang bisa dikuatkan.
Itu ternyata kemungkinan besar klaim palsu,
berdasarkan dokumen baru yang kami temukan.
Featherstone: Bisakah Anda memberi tahu saya
seperti apa blusnya yang dia kenakan?
Itu, uh ... putih dengan sedikit biru, eh ... mawar di atasnya.
Mereka menggambarkan blus itu sebagai blus lavender
dengan bunga biru kecil
dan mengacak-acak lengan baju dan kerah dll.
Detektif: Apakah ada renda sekitar kerah?
Ya, ada kerutan di kerah, seperti bagian depan.
Hal yang penting tentang bukti itu ...
adalah itu, yang diduga
satu-satunya detail utama dalam pernyataan Tommy itu akurat.
Yang lainnya ... bisa dibuktikan tidak akurat,
tapi ada satu hal ini ...
bahwa penuntutan bisa menunjukkan dan katakan,
"Hei, dia menyebutkan blus lavender ini dengan bunga
dan polisi bahkan tidak tahu tentang itu pada saat itu. "
Dan jaksa bahkan mengatakan dalam argumen penutup,
"Beratnya di sekitar Tommy Ward seperti jangkar. "
Kemeja yang dikenakan Denice Haraway
dijelaskan oleh kedua pria ...
dalam skenario mereka.
Polisi tidak tahu apa yang dimilikinya.
Ada beberapa dokumen
yang cenderung menunjukkan ...
otoritas itu
sudah tahu tentang blus lavender ini dengan bunga di atasnya
yang Tommy sebutkan dalam pengakuannya.
Dan itu sesuai dengan klaim Tommy
itu ... Detektif Dennis Smith
bahkan memberinya informasi tentang seperti apa blus itu.
[Shilton] Ini laporan penuntutannya.
"Janet Lyons Weldon memberi tahu Detektif Mike Baskin
bahwa Donna Haraway adalah saudara perempuan Janet
dan dia memberi Donna blus berwarna lavender ringan
dengan bunga biru kecil di lengan dan mengancingkan bagian depan. "
Tapi, dengan nyaman,
itu adalah satu-satunya wawancara yang disebutkan tanpa tanggal di sebelahnya.
Tidak berkencan, eh ...
Tetapi ketika Anda kembali ke dalam seluruh file OSBI,
yang tidak tersedia hingga 2011,
Anda melihat wawancara aslinya dengan Janet Weldon,
yang dilakukan Agustus 1984,
yang sebelum Tommy dan Karl dibawa untuk ditanyai.
Dan dia berkata ...
Secara harfiah kalimat pertama ini
adalah, "kata Janet dia memberi Donna blus berwarna lavender ringan. "
Jadi, pada Agustus 1984,
para penyelidik tahu,
kamu tahu, kemeja apa yang paling mungkin dia kenakan,
dan karena itu mereka dapat melakukannya dengan sangat mudah memberinya makan untuk Tommy dan Karl, uh,
selama pengakuan ini.
Meskipun mereka mengklaim tidak.
Ini sangat penting bagi saya karena ...
kasus Fritz dan Williamson juga memiliki laporan polisi yang tidak bertanggal
yang ternyata paling penting, yaitu Glen Gore.
Ini 100% yakin bahwa kopernya palsu,
karena satu hal utama mereka menguatkannya dengan
sama sekali tidak ada bukti.
Blus lavender hampir pasti dikenal selamanya.
Jadi seluruh idenya bahwa ini adalah informasi baru
bahwa Tommy tidak mungkin mengetahuinya kecuali dia melakukannya itu hanya palsu,
dan itulah satu-satunya fakta fisik
bahwa penuntutan punya.
Tentu saja, bahkan dengan itu, kain blus ditemukan di TKP
sama sekali tidak cocok dengan deskripsi.
Itu seperti cokelat kemerahan, sepotong kain flanel
dan tidak ada yang seperti apa yang Tommy dijelaskan ditemukan di TKP.
Bagaimana Anda menjelaskannya ...
kedua orang ini baru saja muncul dengan cerita yang sama?
Itu cenderung memperkuat pernyataan Tommy
yang diinformasikan oleh Dennis Smith.
Mereka menggunakan pengadu yang sama untuk menyelesaikan dua pembunuhan sensasional.
Pada waktu bersamaan,
Ron Williamson dan Dennis Fritz berada di penjara karena satu pembunuhan
dan Tommy Ward dan Karl Fontenot berada di penjara untuk yang lain.
Ajaibnya, dia pergi ke polisi dan memberi tahu mereka,
"Oh, aku mendengar Ron Williamson membuat pengakuan penuh untuk ... untuk satu pembunuhan
dan saya mendengar Karl Fontenot membuat pengakuan untuk pembunuhan lainnya. "
Jadi ... pengadu yang sama persis ...
adalah informan dalam kedua kasus pembunuhan ini?
Seorang wanita?
- Grisham: Ya, Bu. Berpikir tentang itu. - Mhm.
Dia berkata bahwa dia mencoba untuk pergi dengan Debbie Carter ...
[membersihkan tenggorokan]
dan dia tidak akan melakukannya tidak ada hubungannya dengan dia.
Dan dia mengatakan itu
jika dia pergi saja dan pergi bersamanya,
dia tidak akan membunuhnya.
[Pria membersihkan tenggorokan dan batuk]
Pengacara: Apakah Anda pernah mendengarnya menggambarkan
atau bicarakan detailnya kematian Debbie Carter?
Dia bilang dia mendorong botol Coke ke pantatnya dan celana dalamnya ke tenggorokannya.
Ron Williamson: Anda bohong!
[berteriak]
Saya tidak pernah mengatakan hal seperti itu dalam hidup saya!
Saya tidak membunuh gadis ini
dan aku menyebutmu pembohong!
Dan saya membaca dari ringkasan Dan Clark wawancara Terri Holland.
"Holland menceritakan bahwa dia dilecehkan di penjara Pontotoc.
Dia berhubungan seks dengan Paul Harbin dan direkam.
Juga berhubungan seks dengan Denise Greenley dan lain-lain.
Video disimpan di kantor Peterson,
laci bawah lemari arsip di sebelah rak buku. "
[Cheryl] Kisah yang diceritakan kepada kami ...
adalah bahwa wanita di penjara
telah direkam memiliki hubungan seksual
dengan...
orang yang dipekerjakan dalam penegakan hukum.
Dan dia merasakan kaset itu
memberi tekanan padanya untuk menyesuaikan diri
Pandangan penegak hukum dari apa yang mereka ingin dia bersaksi.
Maksudku, bayangkan kamu miskin dan wanita yang kecanduan narkoba
dan Anda takut pada orang-orang ini.
- [Shilton] Tentu saja. - Apa yang akan kamu lakukan?
Anda tahu, kami telah melihat semua wanita ini yang berpendidikan,
punya uang, punya akses ke kekuasaan ...
um, sekarang keluar dan berbicara tentang bagaimana mereka menjadi korban
oleh orang-orang yang sangat kuat dalam ... dalam politik, dalam hiburan, di media.
Mengapa kita tidak berpikir ...
hal yang sama, dan bahkan lebih buruk lagi ...
akan terjadi pada yang paling tidak berdaya perempuan semua dalam masyarakat?
Hoda: Informan rumah tahanan yang sama mendengar dua pengakuan.
Dia hanya berada di penjara pada saat yang sama semuanya terjadi.
Jadi itu tidak menyerang Anda aneh atau mencurigakan?
Tidak bu.
Saya sudah merawatnya,
tapi aku mulai mencintainya lebih dari aku pernah mencintai siapa pun.
- [Shilton] Ya. - Dia, uh, belahan jiwaku.
- [mengambil napas dalam-dalam] - Sekarang dia sudah pergi.
[Shilton] Apakah Anda kenal Tommy dan Karl?
- Ya saya lakukan. Saya berada di dalam tangki bersama mereka. - [Shilton] Apakah Anda?
Ya, Tommy di depanku di bullpen
dan Karl ada di sana bersamaku.
Dan, uh, ini ... Terri ...
Anda ... Anda bisa mengatakan, ya, dia mungkin bersaksi
melawan Tommy dan Karl, dan inilah kickernya.
Itu membuat saya tidak mendapatkan 40 tahun.
Saya hanya menerima hukuman tujuh tahun.
Ya.
Dan saya sudah dihukum tiga atau empat tindak pidana berat.
Tapi dia menyelamatkanmu, kan?
Dia menyelamatkan saya.
Ya.
Saya, dalam hea saya ... Saya tidak percaya
bahwa salah satu dari mereka punya sesuatu harus dilakukan dengan kasus Denice Haraway.
Bagaimana Anda menghukum seseorang menikam seseorang sampai mati
dan ketika mereka menemukan tulang-tulang itu,
ada lubang peluru di otak atau terserah?
Dari apa yang saya dengar. Saya tidak tahu Saya belum merisetnya.
Ada ... Ada ... Maksudku ... Tapi itu ... Itu Ada.
- [Anak] Ini Ada. - [Randall] Itu Ada.
Anda tahu, uang adalah kekuatannya.
Siapa yang punya pengacara paling pintar, siapa pun pendongeng terbaik ...
akan menjadi pemenang.
Dan kita tidak akan pernah ... Kita tidak akan pernah mengatasi korupsi seperti yang kita tahu,
Saya tidak berpikir.
[Mengendus] Tidak dalam hidupku.
Jadi ada seorang penyelidik yang bekerja pada kasus ini, um,
dan dia dan pengacara lain, uh, pergi untuk mewawancarai Terri.
Jadi, katanya bahwa dia takut pada Peterson,
dan bahwa Peterson, mungkin, punya beberapa kaset Terri yang memberatkan?
Terri tidak takut pada siapa pun.
- Ya, maksud saya dalam pernyataan tertulis ini, Anda tahu ... - Tidak.
Dia menceritakan kisah ini takut padanya.
Terutama jika dia tidak menandatanganinya, nah.
Jika dia menandatanganinya, saya bisa mengatakan, "Yah, bisa jadi."
- Baik. - Tidak, saya tidak percaya sepatah kata pun tentang itu.
- Benarkah? - Tidak.
- Anda belum pernah mendengar tentang kaset? - Tidak pernah.
- Baik. Baik. - Saya ingin menggunakan kamar kecil,
kalau saya bisa.
- Ya, ada ... Beristirahat sebentar. - Aku harus istirahat sebentar.
[menghela nafas berat]
Oke, [menghela napas] jadi, hal-hal ini bahwa saya bertanya tentang ada.
- Hanya saja dia tidak bisa membicarakannya. - Tidak, uh, dia ... tidak, dia tidak bisa.
Baik.
Dia melakukan hal penjara dimana dia, kamu tahu,
dada, dagu, kau tahu, dan dia ... dia berusaha melawanmu.
Saya ... saya tidak tahu.
Apakah Anda pikir dia akan memberi tahu saya jika semua kamera dimatikan dan ...
Tidak, karena dia akan ... dia akan pergi ...
Dia mungkin masih dipenjara saat ini, kamu tahu.
- Jadi kupikir dia tidak akan memberitahumu apa-apa. - Baik. Baik.
Tapi mereka adalah koki shabu.
- Baik? - Baik.
Dan itu pekerjaan mereka.
Apakah mereka menjual ke polisi?
Um ...
Saya tidak bisa memberi tahu Anda bahwa,
tapi saya ... saya kira begitu, ya.
- Ya. - Ibuku ada di geng pengendara motor ini.
[Shilton] Oke.
Dan dia berada di urutan ketiga dari atas, hierarki.
- Baik. - Baik.
Um ... Mereka melakukan banyak transaksi dengan polisi.
- Benar. - Mereka disuruh keluar begitu saja dari kota
setiap kali barang Ron Williamson terjadi.
Aku benci kota ini.
Aku benci ... Itu ...
Mm, tidak melakukan apa pun selain menghancurkan ...
hidup semua orang.
Seperti, Anda tumbuh miskin di sini dan kamu sudah selesai.
[Johnny] Aku benar-benar teman baik
dengan keluarga GeneWhelchel dan hal-hal selama bertahun-tahun
dan dia benar-benar tidak akan berbicara kepada saya tentang itu.
[bel pintu berdenting]
- [pintu mobil ditutup] - [mesin menyala]
Dan dia memberi tahu saya bahwa dia memberi tahu polisi mereka memiliki orang yang salah.
Dia mengakui saya dan teman saya ...
secara terbuka, bahwa ... mereka memiliki ...
Dia memberi tahu mereka mereka memiliki orang yang salah dan ...
Dan itulah akhirnya. Dia melakukan.
Dia tidak punya hal lain untuk dikatakan. Dia bahkan tidak akan membicarakan hal itu lagi.
Apa yang mungkin, saya bisa menaruhnya,
"Gene, ini Johnny Daniels. Apakah kamu akan membuka pintu? "
Saya akan mengatakan, "Saya punya reporter," dia mungkin akan menutup pintu.
Itu tidak akan menjadi pintu pertama yang pernah terbanting di wajahku, jadi ...
- Saya yakin. - [Shilton tertawa]
[Johnny] Saya tidak banyak memberi tahu siapa pun
tentang kalian sampai beberapa hari terakhir,
hanya di ... karena takut akan keselamatanku sendiri.
Anda tahu, seperti yang saya katakan, saya ... Saya sudah mengenal orang-orang ini bertahun-tahun.
Mereka takut.
[Johnny] Jika Anda ingin berjalan bersama saya, itu keren.
[Shilton] Ya, mari kita coba.
- [mengetuk pintu] - [Johnny] Oh!
Tn. Gene, ini Johnny Daniels. Apa kabar?
- Bagaimana kabarmu? - Berbuat baik, tuan.
[Shilton] Apakah Anda mungkin bersedia berbicara dengan saya sedikit
tentang apa yang terjadi malam itu?
[obrolan tidak jelas]
[Shilton] Ya?
[Johnny] Saya tahu teman saya tidak bersalah.
Saya tidak akan pernah berhenti.
Saya pikir itu seperti yang lainnya. Jika satu...
Jika batu kecil yang tepat dibalik,
Saya pikir itu akan meledak terbuka lebar.
Jadi, bisakah Anda ceritakan tentang, Anda tahu, malam itu?
Dari mana kalian berasal? Karena Anda bersama keponakan Anda, bukan?
Kami menuju ke rumah saya untuk bermain poker.
Dan kami membutuhkan perubahan ...
jadi kami berhenti di rumah McAnally untuk mendapatkan perubahan untuk permainan poker.
Saya berhenti dengan ...
Saya berada di pikap saya.
Keponakan laki-laki saya yang lebih tua, Lenny, masuk ke dalam toko.
Ketika dia masuk, sepasang suami istri keluar.
Tampaknya tidak ada perjuangan atau semacamnya.
[Shilton] Ceritakan sedikit tentang, um, Mereka menyuruhmu pergi dan melakukan barisan,
- benar? - [Gen] Ya.
[Shilton] Jadi bicaralah padaku sedikit tentang bagaimana itu terjadi.
[Gene] Yah, saya sudah melihat ... [gagap]
Mereka menunjukkan saya sebuah gambar tepat setelah mereka baru saja menangkapnya.
Saya berkata, "Yah, itu terlihat seperti orang itu."
Saya berkata, "Jika saya melihatnya secara pribadi, Saya mungkin bisa mengatakan dengan pasti. "
Jadi, mereka pergi ke penjara ...
dan menyuruh sipir membawanya keluar.
Dan begitu saya melihat Tommy keluar ...
Saya tersadar bahwa, Anda tahu, itu dia.
Dan kemudian, setelah itu ...
mereka mengatakan kepada saya mereka akan memiliki line-up.
Dan mereka bertanya kepada saya untuk memilih salah satu yang ...
Jadi, saya memilih Tommy Ward.
- Tapi Anda sudah melihat Tommy Ward? - Iya nih.
Ya baiklah
Itu menodai susunan pemain.
[Shilton] Ya, itu sama sekali bukan prosedur standar.
Semua orang berhak pertahanan yang baik dan pengadilan yang adil.
Dan aku ... aku benar-benar tidak merasa seperti dia memiliki persidangan yang adil,
dan saya ingin melakukan lebih dari yang bisa saya lakukan.
Saya tidak punya ...
wawasan...
ke dalam situasi.
Aku benci berpikir bahwa aku punya ...
um ...
Berkontribusi untuk menempatkan seorang pria tak bersalah di penjara.
Seluruh sistem rusak. Mereka semua bekerja bersama.
Kantor Kejaksaan Distrik adalah pusatnya.
[mengambil napas dalam-dalam]
Saya pikir polisi melampaui batas mereka.
Kanan.
Hanya banyak hal yang salah.
Ya baiklah.
Saya tidak percaya
bahwa Tuhan campur tangan setiap kali ada masalah.
Saya punya keyakinan bahwa dia mungkin telah campur tangan
dalam beberapa kasus,
dan tidak mengerti mengapa
sesuatu yang mungkin terjadi dan terkadang tidak.
Dan saya memiliki keyakinan yang kuat
bahwa jika itu tentang orang macam apa seseorang itu ...
jika itu yang ... apa itu semua tentang ...
dari sudut pandang spiritual ...
terutama karena Tommy adalah orang yang sangat spiritual ...
bahwa Tommy akan menuju puncak daftar mendapatkan pertimbangan.
Kami sedang mengajukan aplikasi untuk bantuan pasca-hukuman,
yang ditandatangani Tommy pada Jumat lalu.
Dan kami sedang mengajukan brief 60 halaman untuk mendukung aplikasi
untuk bantuan pasca-hukuman.
Kemudian enam volume lampiran,
yang merupakan pameran yang menggambarkan poin kami telah membuat brief.
Ada lebih banyak jam daripada yang bisa saya habiskan untuk ini
selama bertahun-tahun oleh saya,
beberapa penyelidik berbeda,
dan masih butuh kami selamanya.
[Cheryl] Ini sangat, kasus yang sangat sulit.
Ketika seseorang dihukum pada bukti kurus,
Anda memiliki waktu yang lebih sulit
karena, jika mereka dihukum pada sedikit bukti,
maka ada sedikit bukti membongkar.
[Stacy] Dia benar-benar marah, lalu dia berkata,
"Kamu tidak akan pergi dari sini sampai Anda kembali di mimbar. "
[Shilton] Tapi Anda sudah melihat Tommy Ward?
itu menodai susunan pemain.
Ya, dia mungkin bersaksi melawan Tommy dan Karl,
dan itu membuat saya tidak mendapatkan 40 tahun.
[Allen] Saya pasti bisa mengerti bagaimana seseorang melihat ini akan berkata,
"Hei, ini ... Kelihatannya buruk."
Karena, maksud saya, jelas terlihat agak buruk.
Saya pikir ini sangat jernih.
Mereka adalah orang tak berdosa yang dipaksa untuk membuat pengakuan palsu.
Interogator: Dan Anda bilang Titsdale?
- Titsworth. - Baik.
- Interogator: Odell? - Bau.
Mereka juga mengklaim polisi dan jaksa menahan lebih dari 800 halaman catatan
dari hilangnya dan kematian Haraway.
[Barrett] Dua kelompok utama pertengkaran
apakah itu ada? bukti yang baru ditemukan
itu disembunyikan.
Kelompok pertengkaran besar kedua
apakah itu ada? pelanggaran konstitusi,
dan bahwa pelanggaran itu menghasilkan juri
tidak memiliki semua fakta sebelumnya yang seharusnya.
Murphy: Selama investigasi kami,
kami menemukan banyak tersangka,
banyak dari mereka
tersangka awal polisi,
dan kami tidak begitu jelas mengapa mereka berhenti mengejar ...
para tersangka itu.
Pengacara: Anda tidak percaya itu, itu ...
modicum, scintilla dari tersangka pengganti?
Bill Peterson: Tidak.
Pengacara: Ini kesaksian Anda bahwa Anda tidak tahu siapa Floyd Degraw?
Peterson: Saya tidak tahu.
Maka itu Billy Charley.
Waktu dalam dimana hakim akan membuat keputusan
pada kasus ini adalah ...
tidak diatur dalam hukum dengan kekhususan apapun.
Jadi, uh ...
sulit untuk mengetahui seberapa cepat akan ada keputusan.
[dering telepon seluler]
Thomas Ward.
Halo.
Oh, hai. Apakah ini Tommy?
[Tommy tertawa] Bagaimana kabarmu?
Baik. Apa kabar?
[Tommy] Oh, baiklah. Menggantung di sana.
- Ya - Ya.
Sudahkah Anda membaca, eh, arsip Mark?
[Tommy] Ya. Ya, Saya telah membahas segalanya
dan, yah, semuanya, setahu saya, Anda tahu, terdengar sangat bagus.
Kamu tahu itu... Dia melakukan pekerjaan yang luar biasa, Anda tahu.
Saya hanya terus berdoa, Anda tahu, sesuatu akan datang,
kamu tahu, untuk mengungkapkan kepolosan saya, Anda tahu.
Ada begitu banyak orang di sana, Anda tahu, yang percaya pada saya dan peduli ...
dan doakan itu sesuatu yang positif keluar pada akhirnya, Anda tahu.
Saya ingin keluar dari sini dan bisa bersama keluargaku ...
dan nikmati sisa hidupku yang saya tinggalkan, Anda tahu.
[wanita polisi mengumumkan]
Anda memiliki 30 detik tersisa.
[Tommy] Hati-hati. Senang mendengar suaramu.
- Anda berhati-hati. - Hati hati. Banyak berkah.
Sampai jumpa.
[ponsel berbunyi bip]
[Menghela napas] Ya, saya tidak ... Saya tidak mengerti bagaimana pria itu di penjara, um ...
Ya.
¬ Miring ¬
Aman dan aman ...
[gemuruh bergemuruh]
¬ ... dari semua alarm ¬
¬ Miring ¬
¬ Miring ... ¬
[Grisham] Di kota-kota kecil seperti Ada ...
jaksa dan polisi ...
berada di bawah tekanan besar.
Menang berarti keadilan. Menang berarti ... segalanya.
Dan sepanjang jalan ...
jika kebenarannya kabur ...
atau dilupakan ...
atau memutar ...
atau dimanipulasi ...
itu sangat buruk.
Dan itulah yang kita dapatkan keyakinan yang salah.
Begitulah cara Anda mendapatkan Ron Williamson dan Dennis Fritz ...
Tommy Ward dan Karl Fontenot.
Dan itulah yang sering terjadi di ...
dalam penuntutan pidana.
Ini semua tentang menang.
Aman dan aman dari semua alarm
[memutar musik country]
Rogers: Semua yang harus dikatakan atau perlu dikatakan,
Saya yakin itu didokumentasikan di suatu tempat.
Mereka terus menyeretnya kembali dan menyeretnya kembali
dan menyeretnya kembali.
Jadi, sekarang, tergantung di sisi mana Anda berada,
Anda adalah pahlawan atau kambing.
Dan, uh, seperti yang saya katakan, saya hanya lelah.
Â¬ ... Tuhan tolong aku, Yesus, aku sudah sia-sia ... Â¬
[Tommy] Anda tahu, kapan pun Anda melihat, seperti, sebuah film di televisi,
mereka selalu mendapatkan pria yang tepat.
Dan jika mereka salah salah paham, 817 004533648004537652 akhirnya pada akhirnya, Anda tahu, mereka ... mereka mendapatkan pria yang tepat, Anda tahu. 818 004538444004540696 Tidak seperti di film, Anda tahu. 819 004541530004544242 Anda tahu, di bidang ini, Anda tahu, mereka mendapatkan orang yang salah 820 004544325004546165 dan itu tidak pernah ... [gagap] tidak pernah berakhir.