Sebelumnya pada "The Bold Type" ...
- Richard? Anda disini. - Saya datang ke sini untuk melihat Anda.
Itu selalu Anda. Anda siap?
Mari kita lakukan. Dimana Adena?
Dia tidak datang.
Saya tidak sadar pertarungan itu seburuk itu.
Dia mengatakan bahwa dia membutuhkan lebih banyak ruang untuk menjadi kreatif.
Bersama saya membatasi dirinya.
Saya pikir jika "Safford" ingin menghukum saya
untuk menerbitkan artikel tentang kesehatan wanita
di tanda tangan wanita mereka majalah, saya katakan miliki di itu.
Jacqueline pasti punya membuat marah papan
karena saya mencari di daftar pendek untuk menggantikannya.
Saya masih tidak percaya kamu punya dua
orang-orang memperebutkanmu!
Jika kamu punya berita yang sangat bagus,
siapa yang akan Anda telepon dulu?
Ryan atau Ben?
Apakah kamu pikir kamu tahu?
Ya. Saya lakukan.
Disana.
Itu tadi Menajubkan.
Apakah itu? Sudahkah kita selesai?
- Tidak. - Bagus
Ya Tuhan.
Saya tidak punya pakaian untuk bekerja.
Pakailah saja apa yang kamu kenakan kemarin.
Saya tidak bisa! Saya harus pergi!
Tidak tidak Tidak... atau...
Mungkin Anda baru saja pindah.
Apakah kamu serius?
Ya! Sudah sebulan.
Kami melakukan yang baik, bukan?
Ya.
Begitu?
Apa yang kamu katakan?
Um ... itu ... itu langkah besar.
Jenis ide.
Apa yang kamu katakan?
Um ... bisakah saya memikirkannya?
Tentu saja.
Baik.
Tidak tidak tidak tidak!
Kamu tahu apa? Saya punya dua menit lagi.
Ah!
Saya masih merasa bertanggung jawab.
Jika saya tidak mendorong Jacqueline
untuk mempublikasikan artikel saya memanggil "Safford,"
tidak akan ada kepala digital baru
dan tidak ada kolam kantor bertaruh siapa itu.
Sudah pasti wanita itu dari "Ya, Gadis."
Saya meminta Alex untuk membayar 20 dolar untuk saya.
Mengapa kamu bersikeras berjalan telanjang?
Karena aku tahu diam-diam kamu menyukainya.
Hmm? Katakan aku salah.
- Pergi ambilkan aku kopi. - Baik.
Oh juga Anda akan mengambil laptop saya?
Yakin.
Anda harus mencobanya, tahu?
Benar-benar ... ini cukup membebaskan.
Halo!
Wow.
Uh ...
Baiklah...
Maaf, saya tidak tertawa padamu.
Aku tahu. Saya hanya akan ...
Ini yang kau dapat. Mm-hmm.
Bagus kan?
Anda melihat Garis-garis pinstripe?
Aku melakukannya. Aku melihat peeny yang tidak terlalu kurus.
- Hei! - Ya Tuhan!
Sampai dia menutupinya dengan foto
dari wajah Ben dari majalah "Scarlet".
Tunggu apa lagi membicarakan tentang?
Seseorang melakukannya sedikit membaca tentang Ben.
Oh Penyesalan penjual?
Saya tidak membacanya.
Lihat, Ben hebat, tapi ...
setelah dia belajar tentang status BRCA saya,
itu jadi rumit, dan kami tidak pernah pulih.
- Itu tidak benar - Ya.
Semua baik-baik saja?
Ya. Tidak, saya hanya, uh ...
Saya sudah sangat sibuk dengan pekerjaan,
Saya lupa mengirim Barang-barang Adena kembali.
Eh, ada apa dengan tas jinjing?
Hanya itu yang kau bawa ke Richard?
Ya, kenapa kamu tidak pak lebih banyak pakaian?
Eh ... kamu tahu.
Apa?
Richard bertanya padaku untuk pindah bersamanya.
Wow.
Bagus sekali.
Sangat bagus. Sangat bagus.
Ya, maksud saya, saya mengatakan kepadanya
Saya harus memikirkannya, kamu tahu?
- Ya. - Tentu saja.
Jelas, jika saya melakukannya tinggal bersamanya,
Saya akan membayar sewa sampai kamu menemukan orang lain.
Saya menghargai itu.
Maksudku, aku tidak bilang bahwa saya akan pindah, tapi ...
Kamu harus Jika Anda menghendaki.
Ya Tuhan!
- Ya Tuhan. - Anda baik-baik saja?
- Apakah kamu baik-baik saja? - Ya saya baik-baik saja.
- Apa yang kamu lakukan? - Jane!
Ini bukan jalur sepeda!
Saya sedang berkuda dengan arus lalu lintas,
jadi itu benar-benar legal, tapi terima kasih.
Setidaknya saya akan punya cerita yang bagus untuk hari pertamaku.
Hari pertamamu Saya akan berpikir
Anda sudah menghasilkan banyak pengiriman gulma sekarang.
Tidak, itu tadi pekerjaan SMA saya.
Maaf, apakah kamu Patrick Duchand?
Saya tidak peduli siapa ini.
Kamu harus naik di jalur sepeda.
Jane. Ini hari pertamanya.
- Hari pertamanya bersama ... - Majalah "Scarlet".
Saya adalah kepala dari dot-com.
Mereka memilih seorang pria untuk menjalankan digital
di majalah wanita?
Apakah ini penyebabnya? Anda pindah?
Aku bahkan belum memutuskan.
Benar-benar berpikir kamu cewek akan berbicara
tentang Patrick Duchand.
Kita. Dan kita tidak bahagia.
Maksudku, segalanya berubah sepanjang waktu,
sehingga Anda bisa melawannya atau merangkulnya.
Saya memilih untuk menerimanya.
Orang itu, seperti, 15.
Dan dia tidak masuk kolam kantor.
Dengar, aku akan menangkapmu uangmu kembali
Jacqueline harus marah.
Hei, rapat staf di bullpen.
Bullpen itu?
Ya itu Saran Patrick.
Ya Tuhan, dia sangat imut.
Oke semuanya!
Jadi kita punya kesempatan yang sangat mengasyikkan
untuk mengambil dot-com kami ke tingkat berikutnya,
dan kesempatan itu adalah Patrick Duchand.
Dia akan bertanggung jawab dari semua konten digital
dan sangat membantu membuatnya menonjol
dengan cara yang sama seperti yang kami cetak Majalah sudah.
Sekarang, seperti yang Anda semua tahu, besok
adalah KTT Scarlet tahunan kami,
tempat kami membuka majalah
sampai ratusan pembaca "Scarlet"
dan influencer.
Kami memiliki pembicara yang luar biasa.
Workshop dan panel kami sudah habis terjual.
Dan terima kasih kepada Patrick, teman baiknya
Betty Who adalah hosting konser pribadi.
Jadi, terima kasih, Patrick.
- Ya. - Jadi itu pasti menyenangkan.
Patrick, aku yakin begitu beberapa kata yang ingin Anda ucapkan.
- Terima kasih, Jacqueline. - Tentu saja.
Wow. Saya sangat psyched berada di sini.
"Scarlet" adalah bagian besar kebangkitan seksual saya.
Saya biasa menunggu sampai kakak perempuanku
akan tertidur jadi saya bisa masuk ke kamarnya
dan mencurinya dari nakasnya
dan coklat kekuningan halaman mode.
Saya mungkin harus berterima kasih untuk itu, Oliver.
Filosofi saya untuk dot-com: terbukalah.
Kanan? Buka matamu, buka pikiranmu,
dan buka hatimu.
Soalnya, makin terbuka kita secara spiritual,
semakin terbuka kita menjadi untuk ide cerita baru.
Pemikiran semacam itu, itulah yang membuat saya sukses,
dan itu semacam pemikiran itu akan membuat
semua orang di ruangan ini sebuah kesuksesan.
Saya tidak percaya pada hambatan,
dan saya tidak melihat hierarki.
- Tidak bisa berdebat dengan itu. - Oh, itu mengingatkan saya.
Saya ingin bertemu dengan masing-masing Anda secara individual, oke?
Aku akan menemukanmu!
Saya punya R.J. Safford di telepon.
Oke, saya akan mengambilnya di kantor saya.
Sebenarnya, ini untuk Patrick.
Oh, untuk Patrick? Ya.
Benar, tentu saja. Itu masuk akal.
Baik. Itu saja untuk saat ini.
Namaste.
- Jacqueline? - Oh, hai, Jane.
Masuklah.
Ada apa?
Um ...
Semua ini dengan Patrick tidak akan pernah terjadi
jika aku tidak bertanya padamu untuk mempublikasikan artikel saya.
Jane, ini bukan salahmu.
Patrick masuk adalah puncaknya
dari banyak hal.
Begitu banyak hal yang memuncak dengan saya
memanggil "Safford" untuk mereka kebijakan perawatan kesehatan yang tidak adil.
Dan saya sangat senang Anda menulis artikel itu.
- Benarkah? - Iya nih.
Dan saya bahkan lebih senang bahwa saya menerbitkannya.
Apa yang kami lakukan bersama menakjubkan.
Kami berbicara. Kami benar-benar membuat perubahan terjadi.
Dan sekarang Anda mampu untuk membekukan telur Anda.
Kamu benar.
Kita harus memberinya kesempatan.
Siapa tahu, dia bisa punya ide bagus.
Kanan. Terima kasih.
Bisakah Anda menutup pintu saya? dalam perjalanan keluar?
Mm-hmm.
Alex, kan?
- Ya. - Senang bertemu denganmu, akhirnya.
- Saya sudah mendengar hal-hal baik. - Baik.
Jadi, kawan, sepertinya kamu, seperti,
jenis kurang dimanfaatkan di sekitar sini.
Seorang pria lurus yang bekerja di majalah wanita?
Maksudku, itu ... itu home run yang solid.
Saya yakin Anda memberi banyak saran gratis.
Ya, saya bisa menulis kolom saya sendiri.
Itu jenius. "Tanya Alex" untuk dot-com.
Kamu brilian. Bung, brilian.
Mulai mengirim saya penawaran?
Uh, ya.
Jacqueline memberiku gangguan dari tim digital,
dan kamu telah tahun yang luar biasa.
Maksudku, lihat dirimu, mengubah kebijakan
untuk memungkinkan beragam suara seperti Angie, lalu ...
Ya.
Keluar dengan luar biasa Anda Pacar artis muslim.
Itu luar biasa. Saya terkesan.
- Adena. - Mm-hmm.
Ya benar.
Sebenarnya, dia bukan, um ...
di kota saat ini.
Dia di luar kota.
Dia di Maroko di sebuah retret artis.
Keren. Luar biasa.
Jadi, apakah Anda "Bebaskan Putingnya" kampanye, omong-omong.
Terima kasih.
Tapi Kat, ketika aku melihat ke atas pribadi Anda
media sosial, benar-benar kurang.
Ini jangkrik sejak pekan mode Paris.
Ya kamu tahu lah, Saya baru saja, eh,
mengambil sedikit hiatus media sosial.
Tidak, detoksifikasi digital untuk kepala media sosial,
itu tidak bisa terjadi.
Anda seorang perpanjangan "Scarlet", kan?
Pekerjaan Anda, pacar Anda, akses Anda ke pakaian
dan pesta dan semua hal luar biasa.
Baiklah, Saya akan mulai memposting
di semua akun pribadi saya.
Ya, aku akan menandai kamu,
dan kamu akan mendapatkannya lebih banyak pengikut, tapi Kat,
tolong, kamu harus tetap followership naik.
Ya, benar-benar.
Naik!
Jane.
Anda punya waktu sebentar?
Tentu apa kabar?
Jadi katakan padaku, apa yang ingin kamu tulis
Saya tidak menulis untuk dot-com.
Kecuali Jacqueline yang bertanya untuk sesuatu
khusus untuk digital.
Benar, mengerti. Sekolah tua
Tidak, itu keren, itu keren. Saya menghargai itu.
Um, tapi Anda tahu, sampai saya temukan penulis digital penuh waktu saya,
itu semacam harus semua tangan di geladak.
Ini istilah sekolah lama.
Oke.
Tapi apa yang menarik minat Anda? Katakan padaku.
Anda tahu, itu bisa apa saja. Saya semua tentang kejujuran.
Nah, jika saya jujur, Saya kira saya tertarik untuk tahu
mengapa seorang pria berlari bagian digital
dari majalah wanita.
Wow. Ya saya suka itu.
- kamu lakukan? - Ya. Oh, tidak, sama sekali.
Maksudku, bukan begitu orang akan
bertanya padaku pertanyaan yang sama persis itu?
Tapi saya merasa seperti begitu mereka mengenal saya,
mereka akan mengerti bahwa aku, seperti,
pria yang sempurna untuk pekerjaan itu.
Anda bisa menjadi orangnya untuk membantu mereka mengenal saya.
Anda ingin saya menulis Sepotong tentang Anda?
Maksudku, ya, jika kamu tertarik.
Dan bagaimana jika saya menemukan sesuatu itu menunjukkan
bahwa kamu tidak orang yang tepat untuk pekerjaan itu?
Hmm, wartawan yang baik
tidak menghindar dari kebenaran.
Keren. Yah, aku akan memberimu beberapa nama
orang untuk diwawancarai.
Oh, tidak perlu. Saya akan membuat orang berbicara.
Sekolah tua
Bagus, keren.
Terima kasih, Jane.
Hei. Oliver.
Jadi, apa yang dilakukan Patrick selera mode katakan tentang dia?
Sprezzatura.
Sp-sprezza ... hmm?
Jeans denim yang gelap dengan manset kasual,
kaus kaki bergaris cerah, Stans putih,
tombol-bawah oxford ... sprezzatura.
Ketidaksempurnaan sempurna. Mempelajari kecerobohan.
Udang besar!
Itu sebuah oxymoron. Apakah kita tidak melakukan oxymorons?
Duduk. Dia ingin kamu berpikir
dia tidak berusaha, ketika dalam kenyataannya,
semuanya sudah direncanakan.
Hah.
Itu membantu, terima kasih.
Tolong beri tahu suami Anda untuk memanggil saya
ketika dia ingin bermain golf.
Ya, kamu dan Ian Harus siap.
Tadi malam itu menyenangkan, bukan?
Dulu. Sekali lagi terima kasih, Marshall.
Hati hati.
- Hei! - Hei.
Apakah makan malam tahunan Marshall Tadi malam?
Itu berubah menjadi lebih dari pesta selamat datang
untuk Patrick, tapi ternyata begitu.
Marshall bilang sudah rencana lain.
Tidak. Kami tidak pernah mendapat undangan.
Saya sudah diundang untuk makan malam itu
selama lima tahun terakhir dengan plus-satu.
Anda pikir ini sudah ada yang harus dilakukan
dengan saya berkencan dengan Sutton?
Um, saya pikir mungkin Anda mengumumkan
pasangan Anda di Scarlet Soiree di Paris
mungkin telah meningkat beberapa alis, tapi ...
Bagaimana dengan kamu?
Bagaimana dengan saya?
Sudah sebulan, dan kamu belum
mengatakan sesuatu tentang aku dan Sutton.
Yah, aku hanya ... Saya hanya ingin kamu bahagia.
Tapi, tentu saja, pikirku kamu senang dengan Jessica.
Jelas saya salah tentang itu.
Jessica adalah orang yang luar biasa.
Dia adalah.
saya cuma berharap Anda sedang berpikir jernih.
Maksudku, ini benar-benar bulan yang sulit untuk Anda,
dengan ayahmu yang lewat, dan ...
Jacqueline.
Sutton dan saya punya perasaan untuk satu sama lain
jauh sebelum Ayah saya meninggal.
Apa yang kita miliki sangat nyata.
Saya senang mendengarnya.
Faktanya, dia pindah dengan saya.
Sangat?
Wow. Yah, itu luar biasa!
Aku sangat senang untukmu.
Terima kasih.
- Kat. - Hai
Periksa Instagram Anda.
Kerry Washington hanya mengikutimu.
Begitu pula Sheryl Sandberg.
- Keren. - Hei, aku punya ide.
Aku ingin kamu berbicara di KTT Scarlet besok.
Maafkan saya?
Pikirkan tentang itu, Anda memiliki begitu banyak untuk menarik.
Kenaikan Anda ke atas media sosial di sini,
hubungan Anda dengan Adena,
pengalaman Anda keluar.
"Menjadi Queer di Era Digital. "
Anda akan menemukan sudut yang bagus.
Ooh, saya bersemangat.
Anda akan hebat!
Uh, baiklah.
- Halo, Andrew. - Tolong jangan tanya pendapat saya.
Oke, saya tidak akan. Apakah Jacqueline ada?
- Tidak. - Uh, Sutton. Masuklah.
Kenapa aku ada di sini? Masuk saja.
- Hei, Jacqueline. - Hei.
Jadi, untuk KTT Scarlet,
Saya punya JKOO dan Givenchy untukmu.
Bagus, gantung saja di rak.
- Baik. - Oh, dan Sutton.
- Ya - Selamat.
Di?
Richard memberitahuku kalian berdua
bergerak bersama.
Kanan. Oh Um, yeah! Terima kasih.
Secara jujur, Saya agak kaget.
Maksudku, aku tahu Anda terbiasa membuat
keputusan akhir tentang berbagai hal,
tetapi Anda tidak bisa membuatnya keputusan akhir saya.
Tidak, tentu saja tidak.
Seharusnya tidak mengatakan apa-apa, Saya hanya berharap.
Saya tidak mencoba mengambil
kekuatanmu atau semacamnya.
Yah, itu semacam merasa seperti itu,
berdiri di kantor bos saya, sedang diberi selamat
untuk suatu keputusan yang tidak saya hasilkan.
Sutton, saya minta maaf.
Aku tahu.
Bagaimana kalau kita ... pulang saja?
Ya saya pikir itu ide yang bagus.
Aku akan pulang. Sampai jumpa besok.
Jadi, apakah Sutton mengatakan sesuatu tentang pagi ini?
Apakah kamu serius mencari untuk pujian?
aku tidak melihat untuk penghinaan.
Tidak, dia tidak mengatakan apa-apa.
Dan Anda bisa berjalan telanjang semua yang kamu mau
karena dia mungkin pindah.
Sangat?
Itu bukan efeknya Saya biasanya memiliki wanita.
Bukan karena kamu, bodoh.
Richard memintanya untuk pindah.
- Oh - Ya.
Segalanya berubah.
Pertama, Patrick, sekarang ini.
Ya ada lapisan perak.
Apa itu?
Kita bisa berjalan telanjang bersama.
Berhubungan seks di setiap kamar.
Kedengarannya bagus.
Tetapi saya masih harus mencari teman sekamar
dan kotoran pada Patrick.
Ah. Aku menemukan sesuatu.
Ada celah dalam sejarah karyanya.
Baik.
Banyak orang memiliki celah dalam riwayat pekerjaan mereka.
Anda baru saja memiliki celah.
Saya bukan wunderkind.
Dan itu tidak disebutkan "Jujur,"
tetapi saya tahu bahwa dia bekerja di sana ketika dia melakukan TED Talks-nya,
jadi mengapa menghapusnya?
- "Tegak," ya? Hmm. - Apa?
saya punya teman yang bekerja di "Tegak".
- Memanggilnya. - Saya tidak tahu.
Silahkan?
Baik.
Yang akan saya katakan adalah, hati-hati.
Orang ini cukup banyak bosmu.
Saya sangat berhati-hati.
Saya hanya seorang jurnalis, mencari cerita.
Kanan.
Hei, kawan, ini Ryan.
Kemana tujuanmu?
Aku akan pergi minuman, saya pikir.
Susan liar.
Apakah Anda keberatan jika saya ikut?
- Ke bar lesbian? - Itu akan bekerja.
Patrick menugaskan saya kolom baru,
dan saya butuh inspirasi.
Baiklah, ya.
Tetapi Anda harus mengambil banyak hal Insta-cerita dengan saya.
Nama pertamaku adalah Insta-Stories.
Oke, keren.
Jadi, "Tegak."
Eh, kamu bekerja di sana dengan Patrick Duchand?
Semacam. Gadis yang berhubungan dengan saya melakukannya.
Dia sebenarnya alasannya dia dipecat.
Tunggu, dia dipecat dari "Tegak"?
Untuk membuang sampahnya pada pertemuan SDM.
Kamu bercanda. Mengapa?
Tidak ada ide.
Aku dan Stacey tidak berbuat banyak berbicara, jadi ...
Ah.
Tidak ada waktu seperti saat ini.
Um, saya tidak bisa mencetak ini tanpa konfirmasi.
Tentu saja.
Terima kasih.
Say hi untuk Ryan untukku, oke?
Aku akan. Senang bertemu denganmu.
Sampai jumpa, Patrick.
Bisakah saya mendapatkan dua tembakan? Terima kasih.
Ah, ooh, tidak. Kita harus hentikan ini.
Oke, siap?
Ke lebih banyak bar lesbian!
Jadi tunggu, bukankah kamu aktif istirahat media sosial?
Ya, tapi kemudian Patrick menunjukkan
bahwa saya adalah perpanjangan dari merek,
dan merek luar biasa, jadi sekarang saya luar biasa.
- Jadi, kamu fantabulous. - Ya.
Haruskah kita pergi berdansa?
Uh ... baiklah.
- Ya. - Baiklah.
Uh, teman-teman, aku akan menyusul denganmu.
Jane?
- Stacey? - Ya.
Um, terima kasih banyak untuk bertemu saya.
Aku tahu ini menit-menit terakhir.
Apakah kamu ingin duduk?
Ya, tentu.
Jadi, Anda kenal Patrick?
Tidak, jujur, saya tidak, itulah sebabnya
secara garis besar agak gila.
Yah, kamu tidak pernah berharap seorang rekan kerja untuk ditarik ke bawah
celananya, tidak peduli seberapa baik kamu kenal mereka.
- Tidak, kamu tidak. - Eh, jadi apa yang terjadi?
Jujur, itu terjadi dahulu kala,
dan saya tidak berpikir itu benar-benar kisah saya untuk diceritakan.
Saya mengerti, tapi, maksud saya, suara Anda penting,
dan Anda memiliki kesempatan untuk menghentikan perilaku seksis.
Ya. Kamu benar.
Jadi, mengapa Patrick Duchand
mengekspos dirinya di sebuah pertemuan?
Untuk membuktikan itu wanita layak untuk dibayar
seperti halnya laki-laki untuk pekerjaan yang sama.
Dan dia tidak, seperti, mengekspos dirinya sendiri.
Dia baru saja menjatuhkan celananya.
Saya tidak mengerti.
Yah, Patrick dan aku punya pekerjaan yang sama,
tapi dia mendapat semua jenis tunjangan karena dia laki-laki.
Anda tahu, hal-hal seperti kotak kursi di MSG,
bermain golf dengan editor.
Dan dia selalu berkata itu omong kosong.
Dan kemudian ketika dia mendengar Saya sedang membuat
seribu kurang sebulan daripada dia,
dia memutuskan untuk mengadakan pertemuan dengan kami berdua dengan HR.
Dan mereka sama sekali menolak memberi segala jenis perlakuan khusus,
yang pasti membuatnya kesal.
Dan saya berdiri tepat di sebelahnya,
dan dia berteriak, "Satu-satunya perbedaan
antara aku dan Stacey adalah ini, " dan dia menurunkan celananya.
Ya, itu gila, tapi itu salah satunya
hal-hal terbaik ada yang pernah melakukan untukku.
saya senang mendengar itu Anda sedang membuat cerita tentang dia.
Dia pria yang sangat hebat.
Baiklah, um, terima kasih untuk klarifikasi.
Hai. Uh, bisa saya dapatkan tiga vodka?
Terima kasih.
Hei!
Iya nih!
Tepuk tangan!
- Oh, astaga, kau di rumah. - Halo.
Hai.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Oh, saya hanya merasa seperti berada di rumah.
Di mana kamu?
Oh kamu tahu, hanya berusaha membuktikan
bahwa Patrick adalah babi yang seksis.
Tapi ternyata itu dia secara terbuka memperlihatkan dirinya
untuk mencapai kesetaraan gender, jadi ... tidak ada dadu.
- Hah. Wow. - Ya.
Um, tidak mengeluh, tapi mengapa kamu di sini bersamaku?
Seluruh ini "pindah dengan Richard "hal ...
Saya pikir itu terlalu dini.
Saya tidak ingin kehilangan ini.
Atau ini. Atau ini.
Baiklah, ini akan selalu baik-baik saja.
Tapi aku senang mendengarmu katakan itu.
Saya ingin anda bahagia, dan aku mencintaimu dan Richard,
tapi ... ya, aku belum siap untuk mengakhiri bab ini.
Apakah itu membuat saya teman yang buruk?
Iya nih. Tidak.
Satu-satunya hal yang membuat Anda jujur.
Yah, sama-sama untuk kejujuran saya.
Terima kasih atas kejujuranmu.
Oh
Anda bisa mengambilnya. Aku tidak pergi.
Baik. Eh, hai.
Tidak, saya tidak mendapat apa-apa.
Tidak apa-apa. Sutton di sini.
Aku akan bergaul dengannya malam ini.
Jika itu keren.
Baik. Saya akan berbicara dengan Anda besok.
Jadi kami tidak pernah mendapat kesempatan untuk berbicara tentang pagi ini.
Skala 1-10?
Saya hanya ingin mengucapkan terima kasih.
Hei, apakah kursi ini diambil?
Ya, ternyata, Saya tidak benar-benar sukses
di sebuah bar lesbian, jadi tidak, itu semua kamu.
Oh terima kasih.
Tidak percaya Anda tidak sukses.
Jadi, bagaimana dengan Anda?
Temukan orang yang kamu suka?
Tidak tidak.
Anda tahu, bahkan kapan Anda berada di media sosial,
kamu tidak pernah mengambil ini banyak selfie.
Ayo, Kat, apa yang terjadi?
Kebenaran.
Baik...
Anda tahu pepatah itu,
"Jika kamu mencintai seseorang, lalu bebaskan mereka "?
- Tentu saja. - Ya ...
Saya membebaskan Adena, dan kemudian dia tidak kembali.
Dan dia baik-baik saja.
Dan kemudian, hari ini, aku, uh, memposting foto lama ini
kita berdua, dan dia menyukainya,
dan saya menyadari bahwa ... yah, dia sedang menonton.
Jadi itu sebabnya kita ada di sini?
Untuk menunjukkan kepada Adena seberapa hebat yang kamu lakukan?
M-mungkin.
Astaga. Kamu sangat keras pada dirimu sendiri.
Hatimu hancur.
Tidak ada tanggal kedaluwarsa patah hati.
Anda pindah ketika Anda siap untuk pindah,
dan ketika kamu siap, Anda akan menemukan seseorang yang luar biasa.
Seseorang yang tidak akan pernah pergi.
Kau pria yang baik, Alex.
Terima kasih, tapi itu benar.
Sekarang, apa yang kamu katakan kita keluar dari sini?
Ya.
Ups.
Ooh, kamu baik-baik saja?
Ya.
- Itu aneh. - Apa yang sedang kamu lakukan?
Nggak. Seharusnya tidak melakukannya.
Ya. Ayo, eh ... Aku akan membawamu pulang.
- Baik. Terima kasih. - Baik.
- Kamu yakin kamu baik-baik saja? - Ya!
Saya suka majalah "Scarlet"!
Hai.
Hei!
Terima kasih telah mengatur alarm saya.
Kupikir kau bisa menggunakannya.
Anda baik-baik saja?
Tidak juga.
Tapi aku harus berlatih mengatakan dunia betapa menakjubkannya aku.
- Untuk pidato saya. - Semoga beruntung dengan itu.
Terima kasih.
- Kamu akan membunuhnya. - Baiklah.
- Jane, Sutton. - Oh! Hei, Patrick.
- Hai Betty Who. - Hai
- Hai Sutton. - Senang bertemu denganmu.
- Jane. Penggemar berat. - Terima kasih.
Jane, saya membaca artikel itu.
Ini benar-benar berfungsi. Anda membuat saya terlihat baik.
Jadi terima kasih
Sama-sama.
- Senang bertemu denganmu. - Sampai jumpa, Patrick.
Senang bertemu kalian, perempuan. Selamat bersenang-senang.
- Kamu juga! - Oh, dia tidak ke mana-mana.
Oh maafkan saya Anda tidak menemukan
apa yang kamu cari.
Tidak masalah. Hei. Saya bersenang-senang tadi malam.
Begitu juga aku.
Itu Richard.
Saya mungkin harus pergi bicara dengannya.
Aku tidak akan berbohong, Saya sedikit cemburu.
Sutton hebat.
Saya bertaruh.
Oh ayolah. Anda harus memberi saya sesuatu.
Maksudku, apa dia, 26?
Dan saya yakin dia juga fleksibel.
Dengar, Eli, kamu sedang berbicara tentang pacarku, di sini.
Dan dia cerdas, berbakat ...
Dan sangat fleksibel.
Maksudku, dia tidak tahu bagaimana fleksibel.
- Mm. - Dan dia tidak akan pernah.
Oh, kamu sudah menikah. Itu keren.
Anda mungkin harus bekerja itu.
aku punya perasaan itu tidak berjalan dengan baik.
Senang bertemu dengan mu, Sutton.
Senang bertemu denganmu.
Sampai jumpa.
Wow.
Wanita dan pria.
Selamat datang di tahunan kesepuluh KTT Scarlet.
Dan pembicara pertama kami adalah milik kita sendiri
Kat Edison.
Ayo, Kat.
Dapatkan di sana!
Selamat pagi, "Scarlet."
Oh! Ini hari yang menyenangkan menjadi aneh.
Bukankah ini hari yang menyenangkan menjadi aneh?
Kami sangat beruntung untuk hidup sekarang.
Hidup dalam suatu waktu tempat kami membuat
langkah luar biasa seperti ke depan sebagai sebuah komunitas.
Kami menantang ide heteronormatif,
kita melawan patriarki,
dan kami sedang belajar bagaimana saling mencintai
dan saling menerima untuk siapa kita sebenarnya.
Saya sangat bersyukur.
Saya sangat, sangat bersyukur memiliki platform seperti "Scarlet,"
untuk ... berbagi perjalanan saya dengan kalian semua
dan mengetahui bahwa kita di dalamnya bersama.
Itu segalanya.
Hei kau!
- Hei, Kat. - Hei.
Terima kasih telah bertanya padaku untuk melakukan itu, itu luar biasa.
- Apakah itu? - Uh ...
Kat, siapa pun bisa memilikinya diberi pidato itu.
Di mana kamu? Disana ada tidak ada yang spesifik di sana.
Baik... sulit untuk spesifik
ketika Anda berpura-pura.
Saya tidak ... Saya tidak mengikuti.
Sebelum saya bertemu Adena, Saya hanya seorang gadis lurus
dengan masalah komitmen.
Tidak menyangka jatuh cinta padanya.
Tapi saya lakukan.
Dan jujur, itu luar biasa.
Sampai, eh, lima minggu lalu, ketika dia putus denganku.
Di Paris.
Itu sebabnya saya berhenti memposting
pada semua akun pribadi saya,
karena setiap kali saya mencoba, Saya akan berakhir
hanya melihat-lihat foto-foto lama kita,
memikirkan semua hal Saya bisa melakukan lebih baik,
bertanya-tanya apakah aku seharusnya bertarung baginya untuk tetap, dan, uh ...
lalu, tadi malam, Saya mencoba mencium
seorang teman saya karena katanya
hal-hal baik bagiku pada suatu waktu
ketika saya benar-benar membutuhkan untuk mendengar mereka,
jadi saya benar-benar tidak berpikir bahwa aku adalah wajah yang luar biasa
"Scarlet" sebanyak saya hanya kekacauan panas.
Apakah itu cukup spesifik untukmu?
Seharusnya begitu pidato anda.
Orang tidak menginginkan kesempurnaan, Kat.
Mereka menginginkan ... ini.
Mereka menginginkan kejujuran.
Satukan tangan Anda,
dan beri merah panas "Scarlet" selamat datang di Betty Who.
Hai kawan! Saya sangat senang berada di sini!
Terima kasih sudah memilikinya.
Â¬ 3:00 pagi, dan semua teman saya
Â¬ Memandangi saya ke samping Â¬
Â¬ Beri aku waktu sebentar
Mungkin aku terlalu mabuk dan aku tidak melakukan ini
Â¬ Cara yang benar, tapi biarkan aku menyelesaikannya
Saya sangat senang bahwa kamu senang dengan dia
Â¬ Hampir memanggilmu, mencoba untuk mengirim pesan teks kepada Anda Â
Seperti, sejuta kali
Â¬ 3:00 pagi, tapi saya tidak peduli Â¬
Aku harus memberitahumu suatu hari nanti
Â¬ Cara saya merasakan Â¬
Dimana Kat?
Saya tidak tahu
- Aku melihatnya. - Segera kembali.
Dan saya tahu bahwa aku harus tutup mulut
Â Dan tutup telepon saja
- Hei! - Hai!
Apa yang sedang terjadi?
Um, aku berbohong kepada kalian, Saya berantakan.
Tentang Adena.
Kenapa kamu tidak mengatakan apa-apa?
Karena kalau saya bilang salah satu dari kamu,
maka itu akan nyata,
dan aku belum siap untuk itu belum nyata.
Tidak masalah.
Â¬ Apakah Anda pernah memikirkan saya ketika Anda bersandar untuk menciumnya? Â¬
Ayolah. Ayo pergi.
Kami punya pribadi Konser Betty Who.
- Kami melakukannya! - Iya nih!
Â¬ Rasakan kamu, Anda ada di mana-mana
Aku bisa merasakan bibirmu, dengar suaramu di kepalaku
Dan saya tahu bahwa aku harus tutup mulut
Â Dan tutup telepon saja
Tapi aku tetap menginginkanmu
Wah, saya masih bisa ...
- Itu sangat menyenangkan! - Ya. Disini?
Anda bisa membiarkannya di sana. Terima kasih.
Kapan saja.
Hei.
Um, bisakah saya mengajukan pertanyaan?
Yakin.
Hal yang terjadi dengan Eli,
apakah itu sering terjadi?
Ya, ya, Saya kira itu terjadi.
Ini hambatan. Maksudku, dua malam lalu,
itu milik Marshall makan malam papan tahunan.
Kami tidak diundang.
Oh
Orang hanya berasumsi bahwa ini bukan ...
- Serius. - Benar.
Dan itulah kenapa Anda memberi tahu Jacqueline
bahwa saya pindah dengan Anda.
- Itu sangat bodoh. - Tidak.
Saya sangat mengerti.
Tapi masalahnya ...
kita tidak bisa peduli apa yang dipikirkan orang lain.
Karena aku sia-sia banyak waktu melakukan itu.
Dan aku hampir kehilanganmu karena itu.
Itu hanya ... lebih sulit daripada yang saya pikir akan terjadi.
Kami bisa mengatasinya. Anda tahu mengapa?
Karena ini aku dan kamu melawan dunia.
Dan kita baik-baik saja, kan?
Kanan.
Baik.
Jadi itu cukup berani, apa yang Anda lakukan di "Tegak."
Tidak ada pelesetan yang dimaksudkan, saya yakin.
Kenapa kamu tidak berbagi cerita Anda dengan pers?
Saya menandatangani NDA.
Jadi saya tidak bisa.
- Tapi saya bisa. - Tepat.
Lihat, Jane.
Saya membaca karya Anda.
"Bawa Beban,"
"Efek Domino" ... kamu baik.
Pekerjaan Anda menggugah pikiran, dan itu jujur,
bahkan ketika Anda tidak suka apa yang kamu temukan.
Jadi kamu tahu Saya akan menemukan cerita Anda?
Saya kenal reporter yang baik akan menemukan cerita itu.
Yang mengingatkan saya, saya menemukan penulis penuh waktu saya yang baru.
Yah, aku benar-benar bahagia untukmu.
Selamat datang di tim digital, Jane.
Kami akan bersenang-senang.
Kami selalu memposting foto sempurna dari diri kita sendiri,
bukannya menunjukkan apa kita benar-benar akan melalui.
Begitu...
Inilah saya yang sebenarnya.
Patah hati.
Setelah putus dengan satu-satunya orang
yang pernah saya cintai.
Dan hidup saya luar biasa, memang benar.
Tapi itu tidak berarti bahwa aku sempurna.
Dan itu tidak berarti bahwa saya tidak melakukannya
terkadang melakukan kesalahan.
Tapi ... kamu tahu apa?
Saya ... Saya akan ke sana.
Saya mencari tahu.
Dan saya pikir sudah waktunya bahwa kita mulai ...
menjadi lebih nyata satu sama lain.
Berbagi bagaimana kami sebenarnya perasaan.
Dan berada di sana untuk satu sama lain.
- Saya siap! - Oke, tapi tidak.
Jane, ayolah. Hanya kita di sini.
Oh, itu membuatku senang.
Jadi, bagaimana perasaanmu?
Mm ... kamu benar, ini agak membebaskan.
- Benar? - Mm-hmm.
Baiklah, giliranmu.
Oh akhirnya!
Anda tidak perlu khawatir tentang Ben.
Uh ...
Aku tahu kamu membacanya.
Tidak, saya hanya ...
Hei.
Aku memilihmu
Aku tahu.
Aku tidak tahu betapa aku sangat beruntung.
Sama.
Jadi Richard mengatakan itu bodoh hal karena dia
mencoba membela hubungan kamu?
- Ya. - Aww.
- Itu sangat manis. - Aku tahu.
Kira dia hanya mencari tahu seperti saya.
Seperti kita semua.
Jadi, apakah kamu akan pindah, atau ...
Uh ... saya pikir kita hanya akan menikmati
di mana kita sekarang, karena...
Anda tahu, begitu saya ...
Melihat...
Lakukan apa pun yang terasa benar untukmu.
Tolong jangan khawatir tentang saya.
Aku tahu!
Tapi bagaimana dengan itu? semua saat di antara,
seperti tadi malam, ketika kami makan es krim
dan berbicara tentang Garis-garis pinstripe?
Kita masih akan memilikinya saat-saat itu.
Tapi serius.
Jika Anda ingin pindah dengan Richard, kamu harus.
Saya akan baik-baik saja.
Dan apartemennya tidak pergi ke mana pun.
Anda bisa datang kapanpun kamu mau.
Begitu?
Apa yang ingin kamu lakukan?
Saya ingin pindah dengan Richard.
Ya Tuhan!
Ya! Saya dapat membantu Anda berkemas.
Saya memiliki keseluruhan sistem.
Ya, saya yakin Anda tahu.
Baiklah, untuk saat ini, bisakah kita fokus saja
pada, eh, mengepak kotak-kotak ini?
- Iya nih. - Kaset. 855 004015326004017688 - Iya nih. - Apakah kamu siap? 856 004017690004022375 Tidak sama sekali, tapi ... Saya harus pindah. 857 004024541004027704 Baiklah, kemana ini pergi? 858 004027706004031230 Kamu tahu apa? Beri aku satu detik. 859 004050623004052585 Kami sangat bangga padamu. 860 004052587004054588 Terima kasih. 861 004054590004057392 Terasa baik jujur. 862 004057394004101279 Dan lihat berapa banyak orang Anda menginspirasi. 863 004132995004142995 Teks oleh explosivesku