[SIRENS WAILING]
[CLATTERING]
[Denyut]
[CAT MEOWS]
[Mendengus]
[DENGKUR]
Hei. Semuanya baik?
Perubahan akan datang, bro. Berbicara seismik.
Oh bagus. Anda disini.
Kemari.
Baik. Eh, jika Anda seorang klien, yang membuat Anda merasa lebih aman?
Langit biru atau biru suram?
Whoa, whoa. Siapa bilang Anda bisa mendekor ulang?
Anda melakukannya. Anda memberi saya kantor ini.
Tidak, saya tidak memberi Anda kantor.
Saya bilang Anda bisa menggunakannya.
Respons teritorial primitif klasik.
Anda merasa terancam.
Saya tidak terancam.
Apa? Saya tidak terancam sama sekali.
Aku hanya ... Aku suka hal-hal seperti itu bagaimana mereka.
Anda ingin bermain dekorator? Lakukan di tempat lain.
Itu ... Itu bukan main, Eddie.
Ini strategi untuk ... bisnis kami, merek kami.
Oke, Anda mungkin tidak peduli bagaimana caranya segalanya terlihat, tetapi klien kami melakukannya.
Percayalah kepadaku. Anda akan menyukainya.
Dan jika saya tidak melakukannya?
Lalu aku akan mengembalikannya persis seperti apa.
Berurusan?
Berurusan.
[CELLPHONE RINGS]
Oh Saya harus mendapatkan ini.
Jangan khawatir.
Saya memiliki mata yang bagus untuk desain.
Jelas.
Apa? Apakah mereka tahu apa yang mereka tanyakan?
Seberapa berbahaya itu?
CODENAME: Livorno.
Apakah kamu sedang bercanda? Ini risiko yang sangat besar.
Jika ini salah, Saya benar-benar bisa terluka.
Jika orang tahu ...
Baik. Kita akan berbincang lagi nanti. Harus pergi.
Sampai jumpa.
[BEEPS CELLPHONE]
Hei, semuanya baik-baik saja?
Ya. Baik.
Tentang apa itu di telepon?
Tidak ada yang layak diulang.
Hei, Berto.
Anda pernah mendengar tentang Codename: Livorno?
Kedengarannya seperti hal Mafia. Mengapa?
Sam mungkin berada di atas kepalanya pada sesuatu.
Dia bertingkah agak cerdik.
Apakah Anda ingin saya menyelidiki?
Diam-diam.
Oke.
Dan, uh, pria ini meninggalkan kata.
[BICARA INDISTINCT]
Hei! Kemana kamu pergi?
Hanya akan bertemu klien potensial.
Bukan tanpa aku, kamu tidak.
Wah Apakah ini tempat klien kami?
- Di Terra? - Klien potensial.
Bung, ini dulu klub saya.
Saya praktis tinggal di sini.
Itu dia.
Anda berjalan, Anda menerangi tempat itu.
Ooh. Aram, astaga, aku merindukanmu.
Kami mengalami beberapa kali gila.
Kamu terlihat cantik, Sam. Sehat.
Dan sekarang Anda adalah seorang PI.
Jadi, dengan Eddie yang terkenal kegigihan, mempekerjakan ...
Ini Tuan Valetik.
Dan jangan menganggap saya akan mengambil pekerjaan ini.
Tentu saja. [Terkekeh]
Saya maju dari diri saya sendiri.
Eh, Eric Fisher adalah penyiar rumahku.
Dia tidak datang bekerja dua malam berturut-turut.
Tidak ada panggilan telepon. Tidak ada.
Apakah Anda memanggil polisi?
Teman sekamarnya, Mark, lakukan, ya,
tapi Eric hampir tidak pergi 36 jam,
dan polisi tidak bergerak cukup cepat.
Aku ingin kamu menemukannya.
Deejay? Apa minat Anda yang sebenarnya pada dirinya?
Minat saya? [Terkekeh]
Dia hilang.
Dan saya merawat orang-orang saya.
Plus, saya punya titik lemah untuk anak itu.
Bisakah Anda memberi kami waktu sebentar?
Saya?
Anda tidak memiliki titik lemah untuk anak itu.
Anda tidak memiliki titik lemah, titik.
Anda harus mencari P.I lain.
Anda tahu, seseorang yang tidak mengenal Anda juga seperti saya.
Yang benar adalah, Eric adalah bintang rock.
Dia membawa kerumunan baru yang panas
yang mengisi tempat ini setiap malam.
Dia pergi tidak baik untuk bisnis.
Dengar, kamu tidak mau melakukan ini untukku? Baik.
Tapi anak itu masih hilang.
Dia mungkin dalam kesulitan. Lakukan itu untuknya.
Jika saya mengambil kasus ini,
Saya akan mengikuti petunjuknya kemanapun mereka pergi
Saya berharap tidak kurang.
SAM: Eddie, tunggu.
- Tentang apa itu? - [Panggilan]
- Apa? - Pertemuan pribadi kecilmu.
Jika kita ingin menghadirkan yang bersatu depan, kita tidak bisa memiliki rahasia.
Kamu benar. Maafkan saya.
Dengan siapa Anda menelepon sebelumnya?
Itulah yang saya pikir.
Hei, Berto, aku perlu kamu lakukan work-up pada Eric Quinn Fisher.
Tanggal lahir ... 10/13/94.
Baiklah. Apa kau sendirian?
Ya.
Adapun Codename: Livorno,
yang saya temukan hanyalah rumor
tentang program rahasia CIA dengan nama itu.
Apakah Anda pikir itu nama kode: Livorno
Sam terlibat?
Ya, saya cukup yakin tidak ada hubungannya dengan CIA.
Monica mungkin tahu ada apa.
Mengapa kamu tidak melihat apa Anda bisa keluar darinya?
Apa?
Tidak, saya membeku setiap kali saya berbicara dengannya.
Selain itu, dia akan melihat menembus diriku.
Saya pikir Anda ingin menjadi detektif.
Ajak dia minum kopi. Cari tahu, oke?
[Bip]
Apa?
Kenapa kau begitu dingin pada Aram?
Lihat, bagi Anda dia mungkin
pemilik klub ramah lingkungan Anda,
tapi saya kenal dia sebagai pemain utama dalam kejahatan terorganisir.
Apa? Aram adalah ... adalah mafia keren kamu,
tidak "membunuhmu, menguburmu di mafia semen.
Anda akan terkejut seperti apa dari mafia dia bisa.
Itu pribadi antara kalian berdua, ya?
Tentang apa itu?
Tidak ada yang layak diulang.
Baik. Baik. Saya bisa menghargai itu.
Mm-hmm. Sekarang mari kita bicara ke teman sekamar Eric.
[MENYENTUH SENTUHAN]
[CHIMES SELULER]
MARK: Saya membutuhkan teman sekamar. Eric menjawab iklan saya.
Kami agak rukun.
Hal berikutnya, pertunjukannya di klub benar-benar meledak.
EDDIE: Apakah ada yang aneh terjadi dalam kehidupan Eric?
Masalah apapun?
Tidak sejauh yang saya tahu.
Dengan siapa dia berlari di klub, Mark?
Adakah yang berbahaya?
Tidak persis.
Tapi dia benar-benar masuk ke dalam ini hal dengan seorang wanita minggu lalu.
- Wanita apa? - Hal aneh apa?
Dia bilang dia bertemu dengannya di Galaxy Lounge.
Selanjutnya, dia bangun di mobilnya
tanpa tahu bagaimana dia sampai di sana.
Dia pikir dia membubuhkan soda.
Yah, mungkin dia hanya punya beberapa terlalu banyak.
Eric tidak minum atau menggunakan narkoba.
Plus, ketika dia bangun, dia memiliki tanda jarum di lengannya.
Dia menyuntiknya dengan sesuatu.
Apa pun yang dia lakukan, itu membuatnya takut.
Setelah itu, dia mulai berkata seseorang mengikutinya.
Saya pikir dia adil paranoid, tapi sekarang ...
Wanita ini. Kami membutuhkan namanya.
Dia tidak pernah mendapatkan namanya.
Dia hanya mengatakan dia berambut merah, seksi,
dengan tato kepik di bahunya.
BERTO: Jadi, saya berlatar belakang tentang Eric.
Orang itu tidak punya kriminal catatan, tidak ada masalah uang,
tidak ada yang nongkrong di sana
itu akan menjelaskan mengapa dia hilang.
Bagaimana dengan gadis itu dengan tato ladybug?
Saya melakukan yang lebih baik dengannya.
Bartender di Galaxy tahu siapa dia.
Megan Murphy.
Dia penari telanjang berpakaian sebagai perawat?
Dia seorang perawat sejati, atau setidaknya dia memang.
Dia dipecat dari St. Joe's tiga bulan lalu
untuk mencuri narkoba.
Dimana dia sekarang?
Itu yang aneh. Kanan setelah Eric Fisher menghilang,
Megan pergi dari grid.
Tidak ada aktivitas ponsel, tidak ada kartu kredit,
tapi kemarin, dia ditepi
melakukan 90 pada 10 dekat Dataran Tinggi.
Kedengarannya seperti Megan yang terlibat hilangnya Eric,
dan sekarang dia dalam pelarian.
Tapi pergi kemana?
Tidak ada yang muncul pada dirinya sejak tiketnya di Upland.
Nah, dari mana foto-foto ini berasal?
Um, saya meretas awannya.
Mencoba melihat apakah dia mengambil gambar terbaru, tetapi tidak berhasil.
Ini dari bulan lalu.
Tunggu, di mana menurutmu pondok itu?
Lake Arrowhead, mungkin. Beruang besar.
Geotag berkata pasti Beruang Besar.
Yah, sebuah pondok akan jadi tempat yang bagus untuk berbaring.
Upland sedang menuju Big Bear.
Ooh, perjalanan darat. Kami harus mendapatkan makanan ringan.
Tidak, kami tidak perlu makanan ringan.
EDDIE: Minta dia minum kopi. CODENAME: Livorno.
Tidak.
Berlangsung.
Saya mengerti.
Saya seorang pria yang percaya diri dan bersama.
Hei, percaya diri dan teman bersama.
Ingin mengambil kopi, saling mengenal lebih baik?
Aku, uh ...
Keren. Ayo pergi.
Nah, ini pasti tempatnya.
Tunggu disini.
[PINTU BUKA, TUTUP]
[ENGINE REVS]
[Mengerang]
[Terengah]
Wow. Itu benar-benar berhasil!
Apakah Anda selalu gugup di sekitar perempuan?
Saya tidak gugup.
Kanan.
Jadi, sudah berapa lama Anda Pernah bekerja dengan Eddie?
Yah, dia menangkap saya ketika dia masih kecil polisi, membimbing saya melalui remaja,
memastikan saya selesai tinggi sekolah, lalu suruh aku bekerja.
Kalian berdua kembali. Saya yakin Anda tahu semua rahasianya.
Beberapa, seperti Anda harus tahu Sam.
Hei, dia menerima telepon aneh pagi ini.
Tentang apa itu?
Tidak ada ide.
Jadi, apa masalahnya dengan Eddie dan pria Aram ini?
Sepertinya mereka punya sejarah.
Tidak ada ide. Coba dengarkan.
Sam sedang membicarakan sesuatu disebut Codename: Livorno.
Kedengarannya berbahaya.
Anda pikir mungkin Eddie menangkapnya kembali pada hari itu?
- Siapa? - Aram Nazarian.
Saya sedang berbicara tentang panggilan telepon Sam.
Anda menginterogasi saya.
[Mencemooh] Apa?
Eddie memberitahumu untuk memberiku informasi
tentang panggilan telepon Sam.
Tidak, itu ... [Terkekeh]
Hei, apakah Sam bertanya padamu ...
Anda memikat saya di sini dengan alasan palsu.
Dan Anda diterima dengan alasan palsu.
Saya kira itu membuat kita seimbang. Sampai jumpa.
Bisakah kita, seperti ... Bisakah kita melakukan sesuatu?
Seperti, beri tahu siapa pun yang mengirimmu bahwa saya tidak akan menjadi masalah.
Kami tidak akan menyakitimu, Megan.
Kami hanya ingin tahu tentang Eric Fisher.
Dimana dia? Apa yang terjadi padanya?
Mari kita mulai dengan sesuatu yang mudah.
Mengapa Anda lonjakan minuman Eric?
Saya dibayar untuk ... $ 1.000.
Siapa yang mempekerjakanmu?
Hanya suara di sisi lain telepon.
Mereka tahu bahwa saya memang benar seorang gadis tas pisang.
Sebuah Apa?
Tas pisang. Mereka adalah tas IV dengan saline, elektrolit.
Hewan partai elit Anda menyewa perawat untuk menghubungkan mereka ke infus,
dan kemudian, ayolah, jangan mabuk.
Saya mungkin telah menggunakan layanan ini sesekali
untuk merasa sedikit lebih bersemangat hari berikutnya.
Jadi, mengapa Anda membius Eric di bar
dan kemudian memberinya infus?
Saya tidak memberinya infus.
Mereka menyuruh saya mengambil darahnya. Dua botol.
Darahnya? Untuk apa?
Saya tidak mengajukan pertanyaan.
Saya hanya menaruh botol di mobilnya, seperti saya diberitahu.
Lalu hal berikutnya yang saya tahu, dia hilang,
dan kemudian orang-orang ini mulai mengikutiku.
Salah satu dari mereka mencoba mendorong saya di belakang sebuah van.
Dan Anda pikir kami bersama mereka?
Apa yang seharusnya kupikirkan? Anda menjatuhkan saya dari sepeda saya.
Maaf. Sedikit terbawa suasana.
Orang ini yang menangkapmu, kamu ingat seperti apa tampangnya?
Dimana itu terjadi?
Um, garasi parkir di Numi.
Saya tahu hotel itu. Mereka punya kamera.
SAM: Anda tahu apa terjadi di sini, kan?
Jika saya tahu apa yang sedang terjadi, kami tidak akan menyelidiki.
Saya punya tiga kata untuk Anda ... pengambilan organ pasar gelap.
Baiklah, mungkin itu empat kata-kata, tetapi pikirkan tentang hal itu.
Eric masih muda. Dia tidak minum atau menggunakan narkoba.
Dia adalah donor yang sempurna, jadi mereka mengambil darahnya
karena mereka membutuhkan golongan darahnya
sehingga mereka bisa cocok dengan organnya kepada pembeli.
Itu sebenarnya teori yang solid.
Kamu berpikir seperti itu?
Itu pasti berhasil pada "Hot Suspect."
Apa nama episode itu?
"Organis"?
Oke, baiklah, jadi mungkin teoriku
sedikit terinspirasi oleh pertunjukan, tetapi masih cocok.
Cincin organ mungkin Eric menanggalkan suku cadang,
meninggalkannya kosong, cangkang tak bernyawa seorang pria.
Sangat bagus bahwa Anda retak kasing dan semuanya,
tapi saya pikir kita masih perlu melihat yang mencoba meraih Megan.
Apa, Anda pikir itu hotel
benar-benar akan menunjukkan kepada Anda video pengawasan mereka?
Mereka akan dengan ini.
Hei, di mana lencanaku?
Saya tidak punya satu untuk Anda.
Tapi aku butuh lencana.
Alat peraga yang tepat benar-benar ground penampilan saya.
Tidak ada kinerja yang terjadi di sini. Anda tidak berakting.
Kami bermain agen DHS, jadi kami agak bertindak.
Saya memainkan agen DHS.
Tolong ... tetaplah di sini.
Apa yang bisa saya bantu?
Walter Faraday, DHS.
Saya perlu melihat video keamanan dari P3.
Itu bagian dari investigasi yang sedang berlangsung.
Inilah tanggal dan waktu.
Senang membantu. Anda punya surat perintah?
Ini masalah keamanan nasional.
Jam terus berdetak, jadi saya menghargai jika ...
Pak, kita masih harus melakukannya lakukan ini dengan buku.
Apakah ada masalah disini? [MEMBERSIHKAN tenggorokan]
- Saya bisa menangani ini. - Bisakah kamu?
Agen Khusus Kimmy Monroe, DHS.
Petugas Dennis Parks?
Bawahan saya diminta untuk menonton video.
Saya menyarankan Anda untuk menghormati permintaan itu.
Tapi, seperti yang saya katakan, saya hanya perlu surat perintah untuk ...
Apakah Anda terbiasa dengan pekerjaan itu kita lakukan di DHS?
Bagaimana kita melindungi bangsa yang hebat ini dan orang-orangnya
dari ancaman terhadap tanah air?
- Saya benar-benar menyadari pekerjaan ... - Jangan menyela.
Kami mengharapkan perlawanan dari teroris
dan warga negara yang sesat yang semuanya panas dan terganggu
tentang hak konstitusional mereka,
tapi saat penegakan hukum kolega seperti Anda sendiri
tidak bekerja sama,
kami memiliki tempat yang sangat istimewa untuk orang itu, Dennis Parks.
Apa nama tengahmu dan tanggal lahir?
Alan, 2/9/86.
Tunggu, mengapa Anda membutuhkan informasi itu?
Karena kami menempatkan Anda dalam daftar.
Apa ... Daftar apa?
Daftar.
Bukan berarti Anda akan pernah bisa untuk membuktikan ada hal seperti itu,
tapi tiba-tiba, skor kredit Anda turun.
Putramu tidak menghasilkan tim Little League.
Dan setiap kali Anda naik sebuah pesawat, Anda ditelanjangi.
Tapi itu hanya untuk pemula,
Karena begitu Anda berada di daftar, selamanya.
Apakah itu jenis kehidupan kamu mau, Dennis?
- Apakah itu? - Tidak.
Lalu isyarat video itu dan beri kami kamar.
Baik.
- [KUNCI CLACKING] - [Mendesah]
Saya sudah ditangani.
Sama-sama.
Meski aku jadi agak besar.
Anda tahu, bermain DHS bukannya DHS.
Saya membutuhkan lencana itu.
Jika saya memiliki lencana, Saya akan membunuhnya.
Ah, baiklah.
Itu dia.
Itu Megan.
Dan pria itu mencoba meraihnya, seperti yang dia katakan.
Tunggu. Saya pernah melihatnya sebelumnya.
Itu penjaga pintu dari klub Aram.
Saya seharusnya telah mengetahui. Aram di belakang ini.
Jika Aram membuat Eric menghilang, mengapa apakah dia akan mempekerjakan kita untuk menemukannya?
Mungkin dia ingin kita menemukan Megan karena dia ujung yang longgar.
Kamu pikir kamu kenal orang ini, tapi percayalah, kamu tidak.
Anda tahu Aram memohon saya untuk pergi rehabilitasi?
Bukannya aku mendengarkan, tetapi dia adalah satu dari sedikit orang
yang melihat saya dalam kesulitan dan mencoba melakukan sesuatu tentang itu.
Saya yakin dia juga menyumbang untuk amal.
Tapi dia menarik tali di sini, Sam.
Dia mengejar Megan, dan aku bisa membuktikannya.
Pak Valetik, Sam, apakah ada berita?
Bukan tentang keberadaan Eric, tapi kami menemukan seorang wanita
yang dibayar untuk membiusnya dan mengambil darahnya.
Dimana dia? Saya perlu berbicara dengannya.
Itu lucu. Anda bahkan tidak menanyakan namanya.
Oh benar
karena kamu tahu siapa dia
karena Anda memiliki penjaga Anda di sana, coba tangkap dia.
ARAM: Dasar idiot! Anda tertangkap video?
Saya bisa menjelaskannya kepada Anda.
[GROWLS] Keluar!
Apa yang kamu lakukan, Aram?
Apa pun itu, aku tidak menginginkannya.
Saya perlu bicara dengan Megan Murphy.
Saya akan menggandakan biaya Anda. Saya akan tiga kali lipat!
Di alam semesta apa menurut Anda bahwa saya bisa dibeli?
Sudah kubilang aku akan ikuti ini bukti ke mana pun ia pergi.
Sekarang saya akan mengambilnya ke kantor Pengacara A.S.,
semoga sukses mencoba untuk mengalahkan rap kali ini.
Hei tunggu!
Valetik, bukan itu yang Anda pikirkan.
Ini dikirim kepada saya 10 menit yang lalu.
[BERBUNYI]
Itu Eric Fisher.
[VOICE DISTORTED] Anda akan membayar $ 1 juta
atau Anda tidak akan pernah melihat putra Anda lagi.
Saya akan menghubungi Anda dengan detail.
Eric adalah putramu?
ARAM: Saya masih kecil. Saya membuat seorang gadis hamil.
Saya memberinya semua yang dia butuhkan,
tapi aku membuatnya bersumpah untuk tidak memberi tahu Eric tentang aku.
Saya tidak ingin hidup ini menyentuhnya.
Aku terus mengawasinya dari jauh,
dan kemudian kami mengikuti audisi para penyiar,
dan Eric berjalan keluar begitu saja.
Dia memiliki bakat, jadi saya mempekerjakannya.
Dia mengguncang rumah,
dan aku harus berada di sekitar putraku tanpa ada yang tahu.
Siapa lagi yang tahu bahwa dia putra Anda?
Saya tidak berpikir ada yang melakukannya,
tapi saat dia pergi, Saya takut...
takut dia diambil oleh salah satu musuh saya untuk melemahkan saya.
Ini penculikan. Anda harus menghubungi FBI.
Dan membawa FBI ke dalam hidupku?
Itukah yang akan Anda lakukan jika Anda adalah saya?
- Aku tidak akan menjadi kamu. - Tolong, Valetik.
Tolong, jangan membuat Eric
membayar dosa seorang ayah dia bahkan tidak tahu.
Tolong aku.
Kami akan menetapkan jejak di ponsel Anda
dan menyisir pesan dan foto untuk petunjuk.
Sementara itu, kamu harus mulai bekerja dengan uang tunai itu.
Itu tidak akan menjadi masalah.
Anda mengatakan itu musuhmu yang melakukan ini.
Musuh yang mana?
Bisa jadi jumlah mereka, tetapi Saya kira itu Oleg Basarov.
Massa Rusia? Mengapa Oleg
Kami punya masalah.
Lebih buruk sekarang karena kalian berdua memasukkan Diakon ke penjara.
Oleg dan saya bersaing untuk beberapa wilayah Diakon.
Itu akan menjadi murni Oleg untuk menculik Eric untuk memanfaatkanku.
Tapi ... aku tidak bisa mengatakan dengan pasti itu dia.
Yah, mungkin ada cara yang bisa kita yakini.
Bagaimana?
Tetapkan pertemuan ... hanya Anda dan Oleg.
Kemudian datang ke kantor saya.
Jika Oleg mengambil Eric, kita bisa libatkan pihak ketiga,
mungkin atasi ini sebelum jelek.
Bagaimana? Oleg tidak terdengar seperti tipe pria
siapa yang akan mengaku.
Itu sebabnya kita membutuhkan Zeus.
Dia punya beberapa mainan yang dapat membantu Oleg.
- [CELLPHONE RINGS] - Oh, aku akan menangkapmu nanti.
Ada rapat?
Ingin berbagi?
Mm, mau berbagi apa terjadi denganmu dan Aram?
Usaha yang bagus. Aku akan menangkapmu nanti.
[SUARA YANG DISEKTOR] Anda akan membayar $ 1 juta.
[MENGUBAH]
Kami akan menghubungi Anda dengan detail.
Apa yang sedang kamu kerjakan?
Anda akan membayar $ 1 juta.
- Ya, saya tidak jatuh cinta untuk itu. - Kamu tidak akan pernah melihat ...
Sepertinya Anda tidak melakukannya hal yang sama bagi saya.
Ayolah. Saya hanya penasaran.
Anda akan membayar $ 1 juta.
Semua yang saya dapatkan dari foto proof-of-life Eric
apakah itu diambil dari ponsel Alcavox.
Sekarang saya mencoba menggali suara asli si penelepon,
dan sejauh ini saya tidak yakin apakah itu laki-laki atau perempuan.
Tetapi Anda memiliki kata-kata, perilaku.
Apa yang saya dapatkan?
Kemungkinan profil psikis.
Dan saat itu terjadi, Saya mengikuti seminar pembuatan profil.
Pertimbangkan ... subjek yang tidak dikenal, atau batal,
menunggu dua hari sebelum memanggil Aram.
Dan dengarkan pesan itu.
Biasanya itu, "Kami punya ini dan itu. Beri kami uang. "
Tapi unsub kami memimpin dengan uang,
kemudian pergi ke, "Kami punya anakmu."
Mengapa?
Bukankah kamu seharusnya memberitahuku?
"Kami memiliki putra Anda," itu dimaksudkan sebagai pukulan untuk Aram.
Begitulah cara saya mengetahui unsub kita motifnya sangat pribadi.
Apa lagi yang bisa Anda ceritakan tentang unsub?
SAM: Jadi, Nama kode: Livorno.
Bisakah Anda memberi saya detail lebih lanjut?
Karena saat ini kedengarannya seperti
itu bisa berbahaya bagi karier saya.
Bahkan sebelum Anda berpikir menolak ini,
lihat penawaran mereka.
Apa? Wah
Kanan? Plus, ini adalah peluang.
Ini kesempatan untuk menunjukkan semua orang di kota ini
Anda dapat muncul dan menjadi seorang profesional.
Jadi apa perannya, tepatnya?
Ini yang mereka ingin aku lakukan?
Tidak tidak. Saya tidak bisa, saya tidak bisa. Syd, ayolah.
Maksudku, aku masih memiliki martabat.
Ini adalah bagian di mana Anda seharusnya untuk mengatakan, "Ya, tidak, Sam, kamu tahu."
Ini uang sungguhan, Sam.
Itu tidak akan ditampilkan di Amerika,
dan itu bukan teater makan malam atau porno.
Pornografi akan menjadi langkah maju.
Sam.
Saya harus kembali ke kantor.
Oh
Nah, Anda pikir ini akan berhasil?
Kita sedang membicarakan hal yang mutakhir deteksi kebohongan, saudara.
Tapi semuanya sangat tergantung pada Aram.
Pasti tangguh, melihat pria itu berkeliaran di dunia.
Itu adalah apa adanya.
ZEUS: Melakukan renovasi?
Dia menutupi jendela
jadi dia tidak bisa melihat apa dia lakukan ke kamar, ya?
Tunggu. Anda menyuruhnya pindah.
Anda, dari semua orang?
Apa yang harus aku lakukan? Dia bekerja dengan saya, bukan?
Anda menaruh namanya di pintu, seluruh shebang.
Tidak. I-Itu bukan aku.
Aku-aku tidak menandatangani itu.
Saya juga tidak melihat Anda mencatatnya.
Tentu membuat pria bertanya-tanya.
Tidak ada yang perlu ditanyakan, Baiklah?
- Tidak ada. - [TERTAWA]
Saya bertemu Oleg dalam satu jam di dermaga di San Pedro.
Kalau begitu mari kita mulai.
Ini adalah speaker dan mikrofon.
Dapatkan di sana bagus.
Anda juga akan tampil di depan kamera. Begitu juga Oleg.
- Kamera bisa tahu apakah dia berbohong? - Milikku bisa.
Mereka mengambil detak jantung, B.P., suhu tubuh, tekanan suara.
Apa yang kita miliki di sini adalah poligraf jarak jauh,
tapi aku butuh beberapa "ya" atau "tidak" pertanyaan kontrol
untuk mendapatkan bacaan dasar tentang Oleg.
Dia bukan orang yang tepat untuk obrolan ringan.
Itu sebabnya kamu adil akan tetap berpegang pada naskah.
Mulai saja dengan, "Terima kasih sudah datang, Oleg.
Bagaimana kabar keluargamu? Bisakah saya menawarkan cerutu? "
Dan kemudian kita pergi jauh.
"Apakah Anda terbiasa dengan klub malam saya?
Pernahkah Anda mendengar tentang Eric Fisher? Apakah Anda tahu di mana dia sekarang? "
Tapi ini masalahnya.
Anda harus tetap tenang
jadi Oleg bereaksi terhadap pertanyaan dan bukan untuk Anda.
Bagaimana saya bisa tenang? Dia memiliki anakku!
Oke, Aram, saya belajar teknik pernapasan yang hebat ini
di kelas akting yang menenangkan saraf Anda.
Anda mendorong lubang hidung kanan Anda ditutup, dan Anda menarik napas perlahan.
[MENGHASILKAN PENAWARAN]
Kemudian Anda mendorong ke kiri, dan Anda membiarkannya keluar.
[Napas] Anda melakukannya.
- [TERHISAP] - Ini dia.
[ARAM EXHALES, INHALES]
Ya, begitu saja. Coba lagi.
[TERHISAP]
[Napas]
[TERHISAP]
Anda baik-baik saja, Aram.
Itu dia.
Oleg ada di sini. Waktu pertunjukan.
Hei, itu mungkin tidak akan membantu.
Oleg.
Terima kasih sudah datang.
Ingat skripnya. Tawarkan dia cerutu.
Bisakah saya menawarkan cerutu?
Lihat? Aram menyatukannya.
Pernafasan itu bekerja setiap saat.
Saya merokok cerutu dengan pria itu siapa yang membakar gedung saya?
Sebenarnya, itu adalah gedung saya,
yang Anda curi menggunakan judul palsu.
- Ini bohong. - Denyut nadi dan B.P. menuju utara.
Saya tidak bisa membaca dengan baik jika Oleg kesal.
Aram, berhentilah berdebat. Tetap di skrip.
Kami akan berurusan dengan gedung.
Saya di sini tentang klub malam saya.
[Mencemooh] Nama yang buruk untuk klub.
Terra?
Itu seperti "mengerikan".
- Uh oh. - Bukan kelas tinggi, klubmu.
Aram, dia mencoba memprovokasi Anda.
- Jangan mengambil umpan. - Dan penyiar ...
Aram, bernapaslah, seperti yang saya tunjukkan.
Serangan ke telinga.
Anda bertanya kepada saya, mereka harus menutup tempat itu.
Mengapa kamu bernafas seperti ini?
Pria apa yang melakukan ini?
Eric Fisher.
Dimana dia?
Aku tidak tahu apa maksudmu, Aram.
Dimana dia?!
Dilakukan.
Apakah dia punya Eric?
Apakah dia?!
Dengan kekacauan panas seperti itu, sulit dikatakan,
tapi dia tidak bereaksi sama sekali dengan nama Eric,
jadi Oleg adalah dunia pembohong terbaik atau bukan dia.
[CELLPHONE RINGS]
Itu teleponmu, Aram.
Penculik?
- [BEPAN CELLPHONE] - Halo?
[VOICE DISTORTED] Kami akan mengirim pesan teks alamat dalam satu jam.
Tebusan harus diserahkan oleh pihak ketiga yang netral.
Kami memilih Samantha Swift.
Jadi, bagaimana cara kerjanya?
Apakah saya bertemu seseorang, atau melakukan Saya hanya menjatuhkan tas di suatu tempat?
Tidak juga. Anda tidak melakukan ini.
Kami tidak punya cukup waktu untuk menyiapkan setetes tebusan.
Lalu kami akan melakukan yang terbaik yang kami bisa.
Mereka secara khusus menginginkan Anda.
Itu berarti mereka telah mengawasi kita.
Tolong, Sam, lakukan apa yang mereka minta. Mereka akan mengembalikan anakku.
Kami tidak tahu itu!
Mereka mungkin menggunakan drop ini untuk menculiknya. Itu terlalu berisiko.
Baiklah, kalian, berhenti, oke?
Ini telepon saya.
Saya mengantarkan uang
adalah peluang terbaik kami untuk mendapatkan kembali Eric.
Jadi apa yang harus saya lakukan selanjutnya?
Diam sebentar.
Apakah itu bros? Saya tidak benar-benar membuat bros.
Anda akan ingin melakukan ini.
Itu akan menjadi mata kita dan telinga di luar sana.
[Mendesah]
Aduh.
Untung mereka tidak menggunakan kamera semacam itu di acara saya.
Tingkat detailnya brutal.
Maaf.
Hei, aku mendapatkan wajah ini, hm?
Sekarang beri saya "Pengujian, satu, dua."
Zeus?
Ada apa dengan Aram dan Eddie?
Harus bertanya pada Eddie.
- Dia tidak akan memberitahuku. - Dia akan ketika dia siap.
Saya akan pensiun pada saat itu.
Selain itu, saya tidak akan melakukan tebusan jatuh untuk membebaskan putra Aram?
Saya merasa seperti telah mendapatkan tahu benar apa yang terjadi.
[Mendesah]
Ketika Eddie ada di kepolisian, dia tersandung sekelompok polisi jahat.
Mereka menyebut diri mereka Unit 23.
Mereka menjebak tersangka, mencuri uang narkoba, bahkan lebih buruk.
Tapi apa yang tidak mereka sadari adalah,
Eddie selalu melakukan hal yang benar.
Sekarang, Eddie senang menjadi polisi, dan dia sebaik yang mereka dapatkan.
Dia tahu itu jika dia meledak peluit di Unit 23,
itu akan membuatnya rugi, dan itu memang terjadi.
LAPD mendorongnya keluar.
Kasing yang dibuat oleh polisi-polisi itu dijatuhkan,
dan banyak orang jahat hilang ... seperti Aram.
Jadi ketika Eddie melihat Aram, itu adil membawa seluruh kekacauan itu kembali.
Itu dia.
Dia akan melakukan itu semua lagi. Itu dia.
[PINTU TERBUKA]
Hei.
Anda baik-baik saja?
Tidak pernah lebih baik.
Baiklah. Mereka hanya mengirim sms lokasi.
Dropnya ada di sudut 6 dan Musim Semi.
Saya pada tanggal 6 dan Musim Semi. Sekarang apa?
Duduk saja. Kami menangkapmu.
Wah Siapa yang ingin bertemu saya di Vegas?
Hanya bercanda.
[CELLPHONE RINGING]
Baik. Siapa lelaki ini?
Dia hanya memberinya telepon?
Sam, apa yang terjadi?
Halo?
[SUARA DISTORSI] Lakukan persis seperti yang saya katakan.
Jangan bicara, atau Eric mati.
Saya tahu mereka mendengarkan.
Jalan, masuk bangunan di sebelah kiri,
pergi ke lobi.
Sam, siapa yang bicara denganmu? Apa yang mereka katakan?
Sam?
Beri kami acungan jempol jika Anda ingin kami menarik Anda keluar.
Dropnya pasti ada di dalam di suatu tempat.
Narek, pindah ke posisi dan mengelilingi bangunan.
Tidak ada yang pergi.
Dapatkan di lift.
Pergi ke lantai enam.
[BUTTON CLICKS]
[ELEVATOR BELL DINGS]
Tombol apa itu? Lantai berapa?
Tangannya keluar dari tembakan.
[BERBUNYI]
- Zeus. - Kehilangan sinyalnya.
Itu ... Ini liftnya.
Kami akan mendapatkannya segera setelah dia keluar.
[Mendesah] Saya tidak suka ini.
[ELEVATOR BELL DINGS]
Pergi ke Kamar 645.
[BERBUNYI]
Di mana sinyalnya? Kenapa tidak kembali?
[CLACKING KEYBOARD]
Itu bukan lift. Mereka mengganggu frekuensinya.
Terus berjalan.
Pergilah ke Kamar 645 dan tutup pintu.
[TERENGAH-ENGAH]
[CREAKS DOOR OPEN]
[PINTU TERTUTUP]
Sekarang pindah ke jendela.
Lebih dekat. Lebih dekat.
Sam! Sam!
Sam!
[SHATTERS KACA]
Apa yang terjadi? Apakah kamu baik-baik saja?
Mereka mengatakan kepada saya untuk memecahkan jendela dan membuang tas.
[SUARA BAN]
Ya, Pontiac merah tua, awal 2000-an.
Baiklah, bagus. Kabari saja.
Berto menempatkan berita di media sosial
untuk melihat apakah ada yang melihat mobil itu.
Mengapa mereka tidak melepaskan Eric?
Jika kita beruntung, mereka hanya ingin lebih banyak uang.
Jika tidak, dia sudah mati.
Eddie, bicara sebentar?
ARAM: Saya berkata untuk menutup gedung.
Bagaimana mobil itu pergi?
Hm? Bagaimana, Narek ?!
Itu campuran, Pak.
Saya pikir kami memiliki lorong yang tertutup.
Maafkan saya.
Kamu menyesal? Kamu menyesal?!
- Whoa. - Hm ?!
Aram, ayolah.
[Terengah]
Kamu.
Satu kesempatan saya untuk mendapatkannya kembali.
Dan Anda baru saja memberi mereka uang!
Kami akan menemukan mobil,
jadi mengapa Anda tidak kembali saja ke klub
dan tunggu panggilan telepon saya?
Dan jika Anda melakukan gerakan seperti itu sekali lagi, kamu orang yang sudah mati.
Memahami?
Sorot matanya ... seperti binatang buas.
Aku bahkan tidak bisa bergerak.
Aku seharusnya mengeluarkanmu dari sana sebelum dia muncul.
Kenapa kau bahkan mengambil pekerjaan ini, mengetahui siapa dia?
Karena itu bukan tentang dia. Itu tentang Eric.
Ada sejuta alasan untuk mengatakan tidak pada suatu pekerjaan,
tetapi Anda melakukannya terlalu banyak, dan telepon berhenti berdering.
Saya yakin Anda punya pertunjukan akting itu sebenarnya bukan mimpi.
Anda melakukan pekerjaan itu karena itu artinya
untuk menjadi seorang profesional.
Jadi, bagaimana kita mencari mobil ini?
Zeus menaruh pelacak di kantong uang.
Sinyal mati di Long Beach.
Dan Anda tidak memberi tahu Aram?
Anda melihat bagaimana dia.
Terkadang, Anda harus menabung klien dari dirinya sendiri.
Sinyal terakhir datang dari sini.
- Dengarkan ... - Tunggu di mobil?
Tidakkah kamu pikir kita sudah melewati itu?
SAM: Eddie?
Kunci itu. Baru sekali.
Eric. Hei. Eric, bisakah kau mendengarku?
Sepertinya mereka membiusnya.
Baiklah, teman, kita akan pergi mengeluarkanmu dari sini, oke?
Eric.
Kami akan membawamu ke dokter pribadiku.
Dia akan memastikan kamu baik-baik saja.
Mengapa Anda melakukan ini, Pak Nazarian?
Bagaimana kamu tahu aku ada di sini?
Lihat, yang penting kamu aman.
[Mendesah] Terima kasih telah menemukannya.
Saya akan memiliki orang-orang saya mengirimkan Anda berdua cek.
Kita belum selesai. Kami masih harus ke I.D. para penculik.
Itu tidak perlu.
Bagaimana itu tidak perlu?
Kau menodongkan pistol ke wajahku. Saya pikir saya pantas mendapat jawaban.
Gudang ini dimiliki oleh Oleg.
Anda pikir itu Oleg, mari kita kumpulkan buktinya.
Lakukan ini dengan benar. Jangan ambil ini ke tangan Anda.
Dia menculik anakku.
Aram, kamu tidak harus melakukan ini.
Hanya itu yang bisa saya lakukan.
Ada yang salah.
Ini terlalu mudah.
Gampang gimana?
EDDIE: Pikirkan tentang itu.
Oleg cukup ceroboh
untuk menahan Eric di salah satu gedungnya sendiri,
tapi para penculik tidak pernah menunjukkan wajah mereka,
dan mereka menghapus ini seluruh ruangan untuk sidik jari.
Jadi, mungkin siapa pun yang melakukan ini mengatur Oleg
jadi Aram akan mengejarnya.
Itu masuk akal.
Terima kasih.
Mereka berdua, mereka pergi berperang.
Kedua organisasi mereka menjadi lemah atau musnah.
Anda tahu siapa yang diuntungkan? Diaken.
Mungkin ini cara Deacon menghentikan mereka.
[BERKUATAN]
Sam?
Apakah kamu baru saja jatuh?
SAM: Kemarilah! Kesini. Percepat.
- Apa yang sedang kamu lakukan? - Turun ke sini.
- Apa yang sedang kamu lakukan? - Pergilah ke sini.
Baik. Tangan dan kaki Eric diikat, kan?
Nah, lalu bagaimana dia membatalkan janji sepatunya dan meletakkannya di sini?
Dia tidak melakukannya. Para penculiknya melakukannya.
Persis.
Lihat noda pada kulit paten.
Apakah itu yang saya pikirkan?
Ini sidik jari.
Mereka menyeka ruangan, tapi ...
Mereka lupa sepatu!
- Kerja bagus. - Terima kasih.
Saya punya kabar baik dan kabar buruk tentang cetak. Apa yang kamu inginkan dulu?
- Berita bagus. - Kabar buruk.
Bukankah itu sedikit? profil psikis di sana?
Dan yang sangat jitu.
BERTO: Ya, kabar baiknya adalah saya menemukan backdoor baru
ke dalam basis data AFS,
jadi saya menjalankan cetakannya, dan itu ada di sistem.
Berita buruknya adalah sebagian cetak,
jadi saya punya 409 kemungkinan pertandingan.
Pasti ada jalan untuk mempersempitnya.
Di situlah Monica masuk.
Apa itu? Manifesto Anda?
Lebih mirip profil psikis saya penculik
berdasarkan pidatonya.
Desain interior dan profil psikis?
Anda seperti asisten terbaik yang pernah ada.
BERTO: Jika saya mengubah parameter pencarian,
harus bisa memfilter hasilnya.
MONICA: Pidato terpotong kata penculik itu laki-laki,
mungkin mantan militer.
[KOMPUTER BEEPS]
Itu musnah seperti setengah dari mereka.
MONICA: Kemungkinan Kaukasia, lebih tua,
Anda tahu, seperti 30 hingga 40 tahun,
dan yang tak kalah pentingnya,
menyarankan penggunaan kata dan sintaksis pendidikan tinggi.
Itu membuat kami 43 pertandingan.
MONICA: Kekuatan psikologi terapan.
EDDIE: Anda tahu, saya akan sangat terkesan
jika Anda bisa mendapatkan kami satu nama, bukan 43.
Tunggu. Bisakah kamu menarik pria itu?
Stephen Carter. Kami kenal dia.
Sebagai penjaga pintu dari klub Aram.
Ya, kita harus menemukannya sebelum Aram memulai perang gerombolan.
[GUN COCKS]
EDDIE: Satu pertanyaan, Carter.
Anda bekerja untuk diri sendiri atau untuk orang lain?
[Mendesah] Ini hanya aku.
Dan lihat, bukan itu yang Anda pikirkan.
Tidak?
Tidak.
Bisakah saya tunjukkan sesuatu?
[Mendesah]
Drew Hedden. Pemadam Kebakaran.
Dia adalah sepupu saya. Dia seperti saudara bagiku.
Apakah itu?
Ya, dia mati dengan meletakkan api di gedung kosong.
Polisi curiga itu pembakaran,
bahwa Aram membakar gedung ini
lebih dari beberapa daging sapi bodoh dengan Oleg Basarov.
Tidak pernah menemukan bukti, jadi tidak ada yang dilakukan.
Jadi, pada dasarnya, Aram membunuh Drew dan lolos begitu saja.
Jadi Anda mendapat pekerjaan di klub Aram.
Ya, saya berencana membunuhnya.
Lalu aku melihat bagaimana dia memandang Eric dan bagaimana mereka mirip.
Tes darah menceritakan kisah itu, dan hanya itu.
Ingin Aram tahu persis bagaimana rasanya
kehilangan seseorang yang kamu cintai.
Jika itu yang Anda inginkan,
kenapa kau menyuruhku melempar uang keluar jendela?
Istri Drew membesarkan dua anak laki-laki sendiri sekarang.
Ini untuknya.
Baiklah.
Tinggalkan kota, Carter. Tinggalkan kota.
Anda tahu apa yang akan dilakukan Aram untuk Anda jika dia tahu.
Jadi jangan katakan padanya.
Pergi begitu saja.
Biarkan Aram dan Oleg saling bunuh.
Dunia akan menjadi lebih baik.
Anda adalah seorang polisi. Kamu tahu itu lebih baik daripada siapa pun.
Saya tidak bisa melakukan itu.
Jadi, apa yang akan Anda lakukan?
Eddie, jika Anda memberi tahu Aram, dia akan membunuh pria itu.
Jika tidak, maka Aram akan mengejar Oleg.
Akan ada lebih banyak darah, perang geng.
Jadi apa yang harus kita lakukan?
Apa pun caranya, orang-orang sudah mati.
Itu bagian dari pekerjaan. Terkadang pilihan apa pun yang Anda buat, Anda kalah.
Suka dengan Unit 23?
Kira Anda detektif yang lebih baik dari yang saya pikirkan.
Anda tahu, tetapi satu hal Saya belajar adalah ...
Aku benci kalah.
SAM: Tidak perlu berperang, Aram.
Oleg tidak di belakang ini.
Anda berdua harus pergi.
Kami menemukan telepon penculik,
salah satu yang dia ambil foto itu.
- Di mana Anda mendapatkan ini? - Bukan Oleg.
Jangan mempermainkan saya. Saya ingin nama.
Aram, aku mengerti amarahmu. Saya lakukan.
Agar anggota keluarga diambil dari Anda,
pria apa yang tidak akan melakukan apa pun dia bisa untuk mendapatkan keadilan,
untuk menghukum siapa pun yang melakukan ini?
Tapi kamu bukan satu-satunya dengan cerita itu.
Pria yang sedang kita bicarakan keluarga yang hilang karena kamu.
Yah, betapapun itu, pria ini mengambil putraku.
Dia mengambil uangku. Dia tahu siapa Eric.
Saya tidak bisa memilikinya.
Jika sesuatu terjadi padanya atau pada kita,
Saya memastikan semuanya kembali kepada Anda.
Anda akan pergi seumur hidup. Kalah semuanya.
Seperti apa hubungan Anda berharap untuk memiliki dengan Eric,
terutama sekali dia tahu apa yang kamu lakukan atas namanya?
Saya harus membalas. Tidak ada pilihan lain.
Ya ada. Biarkan dia hidup.
Saya akan memastikan dia tidak mengatakan apa-apa tentang Eric.
Jin akan kembali ke botol. Semua orang menang.
Bagaimana dengan uang saya?
Pikir Anda berutang kepada keluarga.
Anda mendapatkan anak Anda kembali. Mereka tidak melakukannya.
Aram, ini cara yang lebih baik, satu-satunya jalan.
Saya ingin berbicara dengan pria ini.
Anda menghapusnya?
Hanya mandala pasir.
Oh, itu hal yang indah.
Keterampilan Anda juga mengesankan.
Tanpa kita, mereka mungkin tidak punya bisa menyelesaikan kasus ini.
Mereka beruntung memiliki kita.
Anda akan mengajak saya kencan. Jangan.
EDDIE: Kasing ditutup,
dan tidak ada yang mati dalam hujan peluru.
Saya menyebutnya menang.
Dan akhir cerita yang hampir membahagiakan.
Tapi itu bukan satu-satunya kabar baik.
Kantor saya selesai. Apakah kamu ingin melihat itu?
Semoga bisa menyelesaikannya.
Ah. Begitu...
apa yang kamu pikirkan?
Sekarang, saya tahu kami memiliki kesepakatan,
jadi saya bisa mengembalikan semuanya jika Anda membencinya.
Saya pikir jika Aram bisa membuat kedamaiannya, maka aku juga bisa.
Sekarang, lihat itu di atas sana?
Namun, itu adalah jembatan yang terlalu jauh.
- Itu harus pergi. - Jangan hanya merasa seperti itu
karena namamu tidak ada di pintumu?
Tapi coba tebak. Aku akan membereskannya.
Apa yang baru saja terjadi?
Anda baru saja mengubah "tidak" saya menjadi "ya"?
- Tidak. - Iya nih.
[CELLPHONE RINGING] aku harus pergi.
Apa itu? Nama kode: Livorno?
Anda tidak pernah menemukan jawabannya, bukan?
Saya harus kehilangan keunggulan saya.
SAM: - Alhamdulillah dia kehilangan akal.
Jika Eddie tahu tentang ini, dia tidak akan pernah membiarkan saya menjalaninya.
Pernah.
Sejak kapan Anda peduli apa yang dipikirkan Eddie?
Kamu bukan...
Tidak.
Yah, aku senang Anda memiliki perubahan hati
tentang semua ini.
Ini adalah langkah maju.
Apakah ini langkah kecil? Ya itu dia.
Tapi begitu Anda kembali ke jalur,
Anda dapat menempatkan Eddie dan keseluruhan ini P. saya bisnis di belakang Anda.
Ya.
Saya tebak.
Syd, Anda berjanji ini tidak akan dimainkan di Amerika?
Saya bersumpah pada dua mantan suami saya.
Hanya di Italia. Kamu besar di Italia.
[KNOCK ON DOOR]
PRIA: Nona Swift? Peringatan dua menit.
[Napas]
Datang dengan?
Penghinaan harus dihadapi sendiri.
MAN: [ACCENT ITALIA] Oke, apakah kamu siap, Samantha?
Aku sudah siap.
Kamu terlihat cantik. Kita mulai.
- [CLEARS THROAT] - Kamera dan aksi!
Pizzeria Mama Livorno!
La piu deliziosa pizza Del mondo!
Selamat menari pizza.
Lebih bahagia.
Lebih bahagia! Dan memotong.
Fantastis, Samantha. Bellissimo.
[BICARA INDISTINCT]
[MAINAN YANG BERMANFAAT]
Ya Tuhan. Kamu tahu?!
Bagaimana Anda menemukan saya ?!
Membicarakan tentang? Itu yang saya lakukan.
Oh, tunggu sebentar. [ACCENT ITALIA] Katakan keju!
- Ya Tuhan. Ya Tuhan. - Katakan. Katakan.
Tidak, jangan ambil foto ... Anda ... Anda menghapusnya.
- Tidak tidak tidak tidak. Unh-unh. - Hapus itu sekarang!
- Lihat, kita bahkan sekarang. - Sekarang, Eddie!
Anda tahu salah satu rahasiaku. Saya tahu salah satu dari Anda.
Aku punya ... Aku harus bertanya padamu, meskipun sekarang
apakah Anda bermain pizza atau kamu menjadi pizza?
- Berikan saya...
- Karena aku benar-benar merasakan kinerja itu.
Saya benar-benar lapar. Aku melakukannya.
Aku ingin menggigitmu.
Uh-oh, sekarang kamu pizza pedas.
Disinkronkan & diperbaiki oleh -robtor- akumenang.c