Kupikir kau tidak akan pulang.
Aku tidak berniat menyatakan cintaku.
Aku menyukaimu.
Aku menyukaimu, Pengacara No.
Jangan
jatuh cinta padaku.
Kenapa?
Apa Kau...
Tidak.
Ada banyak hal
yang ingin kutanyakan padamu.
Tapi
Kau tidak akan menjawabnya, 'kan?
Akankah aku
menyesali momen ini?
Astaga. Aku mulai menyesal telah menyatakan cintaku padamu.
Akankah aku menyesal telah menahan diri karena takut
memulai hubungan baru?
Tapi aku tidak menyesal menyukaimu.
Bolehkah aku minta sesuatu darimu?
Izinkan aku
memelukmu sekali lagi.
Bisakah kau mengizinkanku melakukan itu?
Karena aku harus akhiri cinta yang bertepuk sebelah tangan ini...
Liak, ApriLia ♥ EXO-L ♥
Taluk Kuantan, 1 Juni 2017
@LiakApriLia
"Episode 13"
Apa...
Begini...
Aku tidur terlalu lama sampai mataku bengkak.
Sendok dingin bisa menyembuhkan mata bengkak.
Handuk dingin.
Aku akan merendam handuk dalam air dingin untukmu.
Jangan lakukan itu.
Kau melarangku menyukaimu.
Jadi, berhentilah membaiki aku.
Kau harus membantuku.
Benar.
Aku selalu mendengarkanmu.
Jadi, aku berusaha semampuku untuk tidak menyukaimu.
Tapi akan sulit bagiku
jika kau tetap bersikap baik.
Itu akan membingungkanku.
Baiklah.
Aku
akan reset diriku
kembali ke saat aku tidak menyukaimu.
Saat kau masih menjadi mentorku.
Jadi,
jangan lakukan ini.
Baiklah.
Aku akan menuruti perkataanmu.
Kau akan tetap di sini?
Tidak.
Astaga.
Apa ini?
Aku menggunakan bahan yang ada di lemari es untuk membuat ini,
jadi, lauknya
beragam.
Kau menderita insomnia lagi?
Apakah ini hari istimewa, Ji Wook?
Aku tahu.
Kalian berdua.
Apa yang kalian lakukan?
Semalam,
aku bekerja sampai larut malam.
Saat itulah aku melihatnya.
Lihat mereka berdua.
Aku melihat kalian berpelukan.
- Anda salah paham. - Ya.
- Apa? Apa? - Itu bisa terjadi jika sudah tua.
Aku melihatnya dengan mataku sendiri.
Ji Wook, katakan sesuatu.
Kalian berdua...
Jika Bong Hee mengatakan Anda salah, kurasa Anda memang salah.
Jangan mencoba membohongiku.
Aku yakin ada sesuatu di antara kalian berdua.
- Tidak ada apa-apa. - Tidak ada.
Kami tidak menjalin hubungan apa pun.
Sungguh?
Aku benar-benar salah lihat?
- Benar. - Benar.
Hei, haruskah aku memeriksakan mataku?
Kau ini...
Aku sudah sarapan,
tapi aku akan makan lagi. Terima kasih.
Pimpinan Byun.
Tidak apa-apa. Semuanya akan membaik.
Mata Anda akan pulih.
Seperti yang bisa kalian lihat, ini pembunuhan oleh perampok.
Jaksa menuntut Jung Hyun Soo atas perampokan dan pembunuhan.
Buktinya adalah saksi yang tinggal di seberang jalan rumah korban,
jejak kaki Jung Hyun Soo,
dan kancing yang lepas dari kemejanya.
Dia bahkan memiliki niat jahat.
Kontrak sewa Jung Hyun Soo hampir berakhir.
Uang deposit untuk sewa sangat mahal.
- Benar. - Kurasa dia membutuhkan uang.
Di mana catatan kejahatan Jung Hyun Soo?
Ini.
Dia terlibat insiden penyerangan minor selagi berusaha
menyelamatkan seorang wanita dari bahaya.
Tapi
apa yang terjadi dengan senjatanya?
Senjatanya hilang.
Hasil autopsi menunjukkan
senjatanya adalah pisau dengan panjang 13 cm dan lebar 3,5 cm.
Tidak ada bukti yang menunjukkan Jung Hyun Soo pembunuhnya.
Tapi tidak ada bukti yang membuktikan dia bukan pembunuhnya.
Aku akan mencari alibinya.
Aku akan mencari pasangan yang ada di bar
bersama Jung Hyun Soo pada hari ini terjadi.
Aku mencari pasangan di foto ini.
Ini masalah penting.
Tolong hubungi aku di nomor ini.
Aku meninggalkan nomor teleponku di bar itu.
Aku yakin seseorang akan menelepon.
Pelakunya Jung Hyun Soo.
Aku yakin.
Dengan wajah naifnya,
dia mengejek
aku dan hukum.
Aku tidak peduli tentang itu,
tapi aku harus memenangkan kasus ini karena aku melawan Bong Hee.
Omong-omong, jangan bekerja terlalu keras.
Kau benar-benar sakit.
Aku sudah sembuh. Apa gunanya sakit?
Tidak ada pria yang akan mengurusku. Semua sia-sia.
Aku setuju.
Tidak ada gunanya sakit. Kita harus selalu menjaga kesehatan.
"Alibi"
Sedang apa Kau, Nona Eun?
Aku mengeringkan diri.
Apa?
Kau mau aku terus berbicara atau tidak?
Pelan- -pelan.
Bicaralah padaku pelan-pelan.
Seluruh tubuhku penuh air sekarang.
Jika kau tidak sengaja menusukku, aku bisa meletus.
Kuharap kau mengeringkan diri dengan baik.
Aku hanya perlu memastikan aku tidak akan menangis di depan Pengacara No.
Aku bisa melakukan itu, 'kan?
Kau mau menangis tersedu-sedu sekarang?
Haruskah aku melakukan itu?
Sepertinya aku sudah tamat.
Permisi.
Ya?
Apa yang terjadi di antara kau dan Nona Eun?
Pimpinan Byun
melihat kalian berpelukan.
Lalu kalian saling tidak acuh tadi pagi.
Maaf, tapi karena aku bekerja dengan kalian berdua,
aku harus tahu apa yang terjadi.
Katamu tidak ada CCTV di gang itu, 'kan?
Setidaknya carikan rekaman CCTV dari jalan terdekat.
Dan coba cari tahu apakah ada mobil dengan kotak hitam di dekat sana.
Aku juga membutuhkan semua informasi tentang restoran Koki Yang,
mulai dari daftar pegawai. Aku juga ingin mengetahui reputasi,
rumor, dan semua detail lain yang bisa kau kumpulkan.
Jangan lupa memeriksa apakah barang yang dicuri
sudah ditemukan.
Aku tidak penasaran.
Tidak ada yang ingin kuketahui tentang kalian berdua.
Aku serius.
Baik, kurasa aku membutuhkan semua itu.
Aku serius.
Mungkin kau makin menyukainya karena tahu tidak akan berhasil.
Aku hanya berharap akan akan baik-baik saja.
Tentu. Jika semua berjalan sesuai keinginan kita,
hidup akan menjadi lebih mudah.
Kenapa kalian bermalas-malasan?
Maaf, Ji Wook.
Kau mau ke mana?
Aku akan melakukan penyidikan lapangan.
Aku akan pergi bersamamu.
Jika tidak bergegas, aku akan pergi tanpamu.
Semoga berhasil.
Fokus.
Kau pasti bisa. Keputusanmu untuk berhenti menyukainya sudah tepat.
Benar, 'kan?
Semoga berhasil.
- Semoga berhasil. - Semoga berhasil.
Semoga berhasil.
Berusaha maksimal tidak berarti kita bisa mengubah pikiran seseorang.
Sadarlah.
Astaga, sakit.
Kurasa tidak ada apa-apa di sini.
Tidak ada yang terlihat karena seseorang menyemprotnya dengan cat.
Lupakan yang ini.
Kamera ini dimatikan karena rusak.
Dari sinikah jaksa mendapatkan bukti?
Sepertinya aku belum pernah melihat itu.
Baiklah. Periksa dan minta rekamannya.
Aku tidak mengira kau akan bekerja sekeras ini.
Aku harus membuktikan Jung Hyun Soo tidak bersalah
agar bisa memahami kasus ini.
Jangan salah paham. Aku melakukan ini untuk diriku sendiri.
Bong Hee. Ayo.
- Apa? - Tenang dan masuklah ke sana.
Ya.
Bagus. Anak buah harus mengurus hal-hal seperti ini.
Baik, Pak.
Ada yang aneh.
Aneh sekali.
Apa yang aneh?
Menurutmu kenapa dia mengambil lukisan berbingkai itu?
Omong-omong, kita
masuk tanpa izin, 'kan?
Kita juga menggeledah properti ini secara ilegal.
Ayo.
Astaga.
Aku tidak boleh tertangkap lagi. Aku masih trauma dari sebelumnya.
Benar. Itu bisa dipahami.
Apa-apaan ini? Kalian?
- Lepaskan. - Kau lepaskan dulu.
Astaga. Hentikan. Kalian berdua harus melepaskan.
Kami...
Kami di sini untuk memeriksa lokasi kejadian sebagai pengacara Pak Jung.
Jangan bekerja terlalu keras. Ayo, Bong Hee.
Pergi?
Berhenti, Ji Wook.
Mari bicara selama 10 menit. Bong Hee, silakan pergi.
Apa?
Jika kalian pergi, aku akan meminta surat perintah dan menahan kalian.
Bong Hee saja.
Apa?
Kenapa hanya aku?
Semuanya terserah padaku.
Bagaimana menurutmu? Haruskah aku meminta surat perintah?
- Aku hanya membutuhkan 10 menit. - Lima saja.
Baiklah.
"Dilarang masuk, Dalam Penyelidikan"
Kau masih mengunjungi lokasi walau sudah menjadi pengacara.
Aku tahu. kau juga bekerja keras.
Kau mengajariku semua ini.
Sebagai jaksa, kau lebih berpengalaman dariku.
Kau mengajariku pentingnya memeriksa lokasi kejadian
- dan cara menginterogasi tersangka. - Lima menitmu hampir habis.
Kau pasti tahu Jung Hyun Soo pernah dihukum karena penyerangan.
Ya.
Bukan hanya wajahnya.
Tulang rusuk korban patah karena dihajar sampai babak belur.
Jika orang-orang tidak menghentikan dia,
mungkin dia akan membunuh korban.
dulu kau menangkap penjahat seperti dia.
Kenapa kau membelanya?
Biru tua warna yang pas untukmu.
Kau mengenakan dasi biru tua saat terakhir berkunjung.
Menurutku biru tua pas untukmu.
Benarkah?
Ini terlihat bagus? Warna ini cocok untukku?
Sebenarnya aku sudah berulang kali mendengar itu.
Baiklah. Bagaimana jika kita mulai?
Aku sudah melakukan riset
dan mendapati bahwa... kau pernah
menghajar seseorang sampai babak belur.
Seperti ini.
Lalu? kau hendak mengatakan bahwa menurutmu
aku membunuh Koki Yang hanya karena aku punya catatan kejahatan?
Tidak. Bukan karena catatan kejahatanmu di masa lalu.
Ini hanya
firasat yang kurasakan. Menurutku mungkin kau melakukannya.
Pak Jung.
Orang sering menggunakan istilah "tindakan impulsif".
Digunakan untuk merujuk pada kejahatan karena dorongan hati.
Jika melihat ini...
Ini bukan kasus tindakan impulsif.
Dibutuhkan niat untuk menghajar seseorang seperti ini.
Niat membunuh.
Dorongan untuk membunuh orang itu atau niat untuk bertindak begitu.
- Niat seperti itu. - Benar, aku ingin membunuh dia.
Pernahkah kau melihat seseorang yang dekat denganmu terluka?
Aku pernah.
Seharusnya aku melindungi orang itu.
Ada seorang bocah yang gagal kulindungi.
Saat itulah pikiran ini terlintas di benakku.
"Benar. Saat sudah dewasa
dan punya kekuatan dan kemampuan,
aku tidak boleh membiarkan siapa pun menjadi korban ketidakadilan."
Saat itulah aku melihat bedebah ini.
Lihatlah.
Bedebah ini.
Bedebah ini menyerang seorang wanita.
Menurutmu dia punya alasan melakukan itu?
Tidak. Seperti katamu, itu tindakan impulsif.
Dia tidak punya alasan. Dia tiba-tiba menyerangnya,
dan aku hanya berusaha membantu dia. Mengerti?
Baiklah. Tenangkan dirimu.
Astaga, foto-foto ini tidak boleh lecek seperti ini.
Anggaplah semua yang kau katakan benar.
Ya, kau benar. Tapi
Kau tidak melakukan ini untuk menghentikan dia.
Kau melakukan ini untuk menghukumnya.
Apakah aku salah?
Apa salahnya dengan hal itu?
Maaf. Maafkan aku.
Maafkan aku.
Saat itu, aku...
Astaga. Kurasa aku sempat kehilangan kendali.
Aku berusaha melakukan perbuatan baik,
tapi kurasa aku berlebihan. Benar, 'kan?
Maaf, Pengacara No. Aku terlalu emosional.
Tidak apa-apa.
Tapi ada satu hal yang bisa kupastikan.
Aku tidak membunuh Koki Yang Jin Woo.
Aku tidak punya alasan untuk melakukan hal itu.
Aku tidak melukai orang tanpa alasan.
Maaf.
Apa yang terjadi?
Aku
sangat membenci klien.
Aku sangat membenci
klien yang bersalah.
Tapi
aku lebih membenci klien yang tidak bersalah.
Aku takut tidak bisa membuktikan mereka tidak bersalah.
Kau baik-baik saja saat menjadi jaksa?
Ayahmu
juga selalu khawatir.
Dia khawatir orang yang dia tahan hari itu
mungkin tidak bersalah
dan orang yang dia bebaskan hari itu
mungkin justru bersalah.
Ayah mengalami hal yang sama.
Bersulang.
- Bersulang. - Bersulang.
Seharusnya
aku menyukai Pengacara Ji saja.
Andai kau tipeku...
Pasti luar biasa, 'kan?
Memikirkan itu membuatku bersemangat.
Jika situasinya begitu, tidak akan ada cinta bertepuk sebelah tangan.
Cinta kita pasti berbalas.
Berbalas.
Tapi kenapa kau bukan tipeku?
Sesering apa pun aku melihatmu,
aku tetap tidak jatuh cinta padamu.
Tidak sedikit pun.
Karena Kupido
masih bayi. Itu akar masalahnya.
Karena dia tidak bisa menembakkan panahnya dengan benar.
- Benar sekali. - Jika pemanah Korea menjadi Kupido,
angka sukses jatuh cinta pasti 100 persen.
Kau benar.
- Benar, 'kan? - Kau benar.
Aku benar.
- Pasti sempurna. - Dia akan memanah seperti ini.
Aku tidak pernah memikirkan itu.
Ji Wook.
Pengacara No, kau datang.
Apa yang kalian lakukan?
Kenapa kau membiarkan dia minum sebanyak itu?
Ji Wook, jangan khawatir. Aku akan mengabarimu saat sudah di rumah.
- Aku menyayangimu! - Jangan khawatir. Aku bisa pulang.
Jangan khawatir. Aku akan pulang.
Aku bisa pulang.
Bagus.
Hidupku bagaikan perang.
Bagaimana mungkin seorang wanita pingsan
setiap kali minum alkohol?
"Episode 14 akan tayang sesaat lagi"
Kita sudah sampai.
Baik.
Begini...
Ini bukan rumahku.
Sungguh? Ini alamat yang Anda berikan padaku.
Maaf.
Tolong antarkan aku ke Apartemen Royal di Seongsan-dong.
Baik.
"Kepolisian Gangseo"
"Episode 14"
Aku meminta banyak dokumen darimu.
Sepertinya kau hanya membawa beberapa dokumen, Pak Bang.
Aku tidak sempat memeriksa semua dokumen...
Dan kau sempat minum-minum?
Tolong periksa semuanya
dan cari semua informasi terkait Yang Jin Woo.
Periksa laman media sosialnya, bahkan tempat sampahnya.
Dan pastikan kau mencari tahu lukisan apa yang hilang itu.
Dan mengenai restoran itu...
Ya, Kau. Itu tugasmu.
- Aku? - Ya, Kau. Cari informasi itu.
Kenapa aku? Aku sudah kerjakan banyak kasus. Aku tidak punya waktu.
Tapi kau juga punya waktu untuk minum-minum.
Periksa setiap bagian rekaman yang kita peroleh dari CCTV
dan tunjukkan semua temuanmu padaku.
Bagaimana jika aku tidak temukan apa pun?
Bagaimanapun caranya, kau harus temukan sesuatu.
Cari terus! Buka matamu lebar-lebar dan berikan sesuatu untukku.
Baik.
Kau membawa kasus ini ke firma kita.
Kau juga ingin menanganinya,
jadi, kau harus lebih bertanggung jawab.
Baik.
Kalian
pasti bergabung dengan firma ini untuk minum-minum terus.
Aku harus menonton rekaman CCTV dari toko, tapi ada di komputermu.
@LiakApriLia
Terima kasih.
"Pengacara Ji Eun Hyuk"
Halo.
- Aku Pengacara Ji Eun Hyuk. - Halo.
Aku hanya ingin menanyakan sesuatu.
Tunggu sebentar. Permisi.
Permisi.
Itu berat. Seharusnya kau tidak membawa yang begini.
- Tidak apa-apa. - Biar kubantu. Tidak apa-apa.
Ini... Astaga.
5 menit saja. Tolong beri aku 5 menit.
Maaf. Aku bukan pria aneh.
Hari ini sampahnya tidak banyak.
Ternyata dia bedebah.
Hanya itu?
Tidak mungkin.
Baik. Saat seseorang melakukan tindakan buruk,
ada orang lain yang hanya melihat dan menanganinya.
Kakak Koki Yang.
Bukankah dia yang menemukan jasadnya?
Namanya Yang Ji Yeon.
Tunggu.
"Pengacara Eun Bong Hee"
Pengacara No, aku menemukan dia.
Coba kulihat.
Lihat ini
dan ini.
- Ini. - Tunggu.
Itu dia.
Bong Hee, kerja bagus.
Kerja...
Kerja bagus.
"Pengadilan Wilayah Cabang Goyang"
Ini adalah bukti yang menunjukkan tersangka
berada di lokasi kejadian tempat korban dibunuh.
"Hasil Tes Sidik Jari"
Ini kancing yang ditemukan di lokasi kejadian.
Sudah dikonfirmasi bahwa sidik jari dan DNA di kancing ini cocok
dengan sidik jari dan DNA tersangka, Jung Hyun Soo.
Selain itu, ditemukan jejak kaki di lokasi kejadian.
Kalian bisa melihatnya, 'kan? Jejak kaki ini juga identik
dengan jejak kaki dari sepatu kets terdakwa, Yang Mulia.
Kancing yang ditemukan di lokasi kejadian
memang kancing yang jatuh dari baju terdakwa.
Namun,
dia menjatuhkan itu sehari sebelum pembunuhan terjadi,
yaitu pada tanggal 19 Mei.
Aku tidak bisa mengantarkan paket tanpa tanda tangan Anda.
Aku sibuk. Cepat berikan padaku.
- Maaf. Ini. - Baik.
Letakkan di sini.
- Di sini? - Ya.
Anda butuh bantuan?
- Kau bisa mengangkatnya? - Mengangkat?
Terdakwa yang tidak bisa meninggalkan mendiang
yang harus mengambil sesuatu dari bawah sofa,
membantu Yang Jin Woo memindahkan perabotan di rumahnya.
Diduga dia menjatuhkan kancing itu saat membantunya.
Yang Mulia, ini hanya dugaan.
Dan hanya dugaan bahwa dia menjatuhkannya pada hari kejadian
saat diduga membunuh Koki Yang.
"Saksi"
Anda melihat seorang pria keluar dari rumah korban
pada hari pembunuhan, 20 Mei sekitar pukul 18.30.
Tentu saja. Aku melihat dia.
Aku tahu pasti karena melihat keluar jendela sepanjang sore itu.
Bisakah Anda menunjuk siapa pria itu?
Pria itu.
Sekian, Yang Mulia.
Saksi,
sejelas apa penglihatan Anda?
Mungkin aku sudah tua,
tapi penglihatanku tajam.
Penglihatan Anda sangat bagus.
Jika demikian, bisakah aku meminta Anda
menjelaskan kejadian yang Anda lihat secara mendetail?
Menje- laskan?
Ya. Misalnya, bisakah Anda memberi tahu kami apa yang dipakai terdakwa?
Baik. Dia memakai pakaian hitam.
Dia memakai pakaian hitam, topi, dan sarung tangan meskipun panas.
Dia tidak membawa tas?
Tidak.
Ingatan Anda sangat kuat.
Aku terkenal memiliki ingatan kuat di lingkunganku.
Baiklah. Bagaimana dengan fisik pria itu?
Apakah dia tampak lebih gemuk saat itu
seperti memakai jaket musim dingin?
Tidak. Dia langsing seperti sekarang.
Lalu bagaimana cara dia memindahkan benda yang dia curi?
Menurut keluarga korban,
laptop, emas batangan, piala,
kamera DSLR, lensa, beberapa jam tangan mewah,
dan sebuah lukisan besar dicuri.
Ini tas yang kuisi dengan benda-benda yang kusebutkan tadi.
Jika digabungkan, hasilnya akan sebesar tas ini.
Selain itu, lukisan besar tidak bisa dimasukkan ke tas ini.
Dari kondisi itu,
saksi mata yang memiliki penglihatan sempurna,
menyatakan bahwa terdakwa tidak membawa tas.
Karena dia terlihat langsing, itu menyiratkan bahwa
dia tidak menyembunyikan barang berharga di balik pakaiannya.
Yang Mulia,
tolong ingat fakta bahwa
barang-barang berharga yang dicuri dari rumah korban
belum ditemukan.
Terdakwa bisa saja kembali.
Mungkin dia kembali setelah membunuh untuk mengambil barang-barang itu.
Ada foto jejak kaki
yang dinyatakan jaksa sebagai milik terdakwa.
Mengikuti logika jaksa,
jika terdakwa kembali ke lokasi kejadian,
seharusnya ada jejak kaki ganda.
Anda setuju, 'kan?
"Strategi untuk menyangkal gugatan"
Anda orang pertama yang menemukan jasad adik Anda,
Yang Jin Woo, sehari setelah dia dibunuh sekitar pukul 13.00.
Benar begitu?
Benar.
Setelah Anda menemukannya, Anda melaporkannya ke polisi
dan tanpa ragu menghubungi ambulans.
Benar.
Ini layar dari rekaman CCTV yang diserahkan.
Karena letaknya di gang yang tidak terlihat,
jaksa tidak bisa mendapatkan rekaman ini.
Bisa dilihat di layar, pelat nomornya adalah 8209.
Bukankah ini mobil Anda?
Benar.
Aku akan menunjukkan tanggal dan waktunya.
Ini hari setelah pembunuhan pada pukul 11.13.
Apa artinya ini?
Anda menyatakan bahwa Anda yakin
tiba di rumah korban pukul 13.00.
Itu kesaksian Anda, 'kan?
Kurasa begitu.
Pukul 11.00 atau 13.00?
Aku menanyakan waktu kedatangan Anda.
Aku tidak tahu.
Sesaat yang lalu, tampaknya Anda ingat dengan jelas.
Tapi kini tampaknya Anda tidak ingat.
Yang Mulia, pengacara menekan saksi untuk memberikan pernyataan.
Aku hanya menanyainya karena ada keraguan yang wajar.
Silakan dilanjutkan.
Tolong jawab pertanyaanku.
- Bu Yang! - Kubilang, aku tidak tahu.
Aku tidak ingat.
Haruskah aku menyegarkan ingatan Anda?
Bukankah
Anda membunuh
korban yang merupakan adik Anda?
- Yang Mulia. - Tidak benar.
Anda tidak membunuh dia?
Kau akan berargumentasi Bu Yang pembunuhnya?
Ya. Untuk mendapatkan kesaksian yang sebenarnya,
aku akan menekan dia untuk memberikan kesaksian palsu.
Itu disebut pertanyaan yang mengarah.
Tidak.
Berdasarkan bukti yang kami kumpulkan,
kami diberi tahu bahwa hubungan Bu Yang dengan korban kurang baik.
Korban suka berganti-ganti pasangan, berbeda dengan reputasinya di media.
Jadi, saksi harus membereskan kekacauan yang ditimbulkan korban.
Karena ini, saksi tidak tahan lagi
dan membunuh adiknya. Benar, Bu Yang?
- Kubilang aku tidak membunuhnya. - Bu Yang!
Bicaralah.
Aku tidak berusaha menutupinya.
Aku hanya ingin menutupi
tindakan mengerikan yang dilakukan adikku.
Saat aku tiba di rumahnya,
adikku sudah dibunuh.
Tindakan mengerikan yang dia lakukan terhadap wanita ditayangkan di TV.
Jadi, aku merusak semua barang bukti
dan mengaturnya agar terlihat seperti pembunuhan oleh perampok.
Aku berusaha mempertahankan reputasi keluarga dan adikku.
Apakah itu salah?
Apakah Anda tidak akan melakukan hal yang sama, Pengacara No?
Lalu siapa yang mempertahankan reputasi wanita
yang diinjak-injak adik Anda?
Karena bukti yang dipalsukan,
seorang pria tidak bersalah dituduh melakukan pembunuhan.
Siapa yang akan mempertahankan haknya?
Liak, ApriLia ♥ EXO-L ♥
@LiakApriLia
Kerja bagus, Pengacara No.
Ya, kau juga.
Pengacara No.
Perlengkapan mandi di lantai satu tidak cukup...
Seharusnya dia melepas dasinya sebelum tidur.
Beres.
Aku tidak mencoba melepas pakaianmu.
Maksudku, aku hanya ingin membantumu melepaskan dasimu.
Kenapa bicaraku selalu terbata-bata?
Aku benar-benar hanya berusaha melepaskan dasimu.
Percayalah padaku.
Sampai jumpa.
Bong Hee, maafkan aku.
Tetaplah di sini.
Tetaplah di sini bersamaku lima menit saja.
Tidur yang nyenyak.
Ji Wook mana? Seharusnya dia sudah turun sekarang.
Tidak.
Minggir.
- Tidak. - Ada apa denganmu?
"Sidang sedang berlangsung"
Mempertimbangkan keseluruhan cerita yang diselidiki berdasarkan
bukti yang dipilih secara sah,
sulit untuk membuktikan bahwa terdakwa
merampok dan membunuh korban,
Yang Jin Woo.
Dan tidak ada bukti yang membuktikan sebaliknya.
Hal ini berlaku pada kasus yang tidak memiliki bukti
yang mendukung fakta kejahatan.
Karena itu, berdasarkan UU Hukum Acara Pidana, Pasal 325,
terdakwa dinyatakan tidak bersalah.
- Silakan. - Terima kasih.
Aroma soju-nya sangat tajam.
Terima kasih.
Semuanya, ini hari yang indah.
Ini.
Untuk kemenangan pertama kita
dan kebebasan Jung Hyun Soo.
- Bersulang! - Bersulang!
Selamat.
- Terima kasih. - Luar biasa.
Luar biasa.
Soju-nya terlalu banyak.
Astaga, soju-nya terlalu tajam.
Minum sajalah.
Apa yang kau lakukan?
Tidak ada. Aku hanya...
Aku hanya menikmati angin.
Anginnya sepoi-sepoi.
Kau merasa agak tidak nyaman, 'kan?
Pelaku yang sebenarnya belum ditangkap.
Lebih tepatnya,
ini baru awalnya, bukan akhir.
Kau benar.
Tapi itu tugas jaksa.
Bukan tugas kita. Itu tugas jaksa.
Kau benar.
- Lihat. - Apa?
Apa ini?
Apa? Lagu?
Ya.
Nona Kurang Bukti.
Kau anggota termuda.
Kau harus mengikuti perintah.
Baiklah.
Hei, Bong Hee. Hentikan.
Jangan menyanyi. Duduk saja.
Kenapa?
Kenapa? Kenapa kau tidak mengizinkan dia menyanyi?
Jangan menyuruh dia menyanyi.
Kenapa kau tidak mengizinkanku menyanyi?
Begini...
- Kau tidak tahu alasannya? - Aku tidak tahu.
Astaga, aku harus bagaimana?
Baik, menyanyilah.
Silakan. Terserah saja.
Satu, dua, tiga, empat.
"Astaga, astaga, jangan lakukan ini"
"Hati wanita bagaikan alang-alang"
"Tidak, kumohon, jangan tanyakan alasannya padaku"
- Astaga. - "Sebaiknya kau tidak"
"Menginginkan apa pun dariku lagi"
"Hari ini adalah pertemuan pertamaku denganmu"
"Tapi kau cintaku"
"Walaupun kita akan menjadi orang asing"
"Saat kita putus"
Halo?
- Ya, aku No Ji Wook. - "Aku menyukaimu"
- Kasus itu sudah ditutup... - "Aku mencintaimu"
"Cintaku padamu bagaikan kebohongan"
- Tidak, aku akan menemuimu di sana. - "Seperti dongeng"
"Seperti film"
Kenapa? Ada tempat yang harus kau datangi?
"Cintaku padamu bagaikan kebohongan"
- Ya, aku akan segera kembali. - "Aku menyukaimu"
"Aku mencintaimu"
"Aku akan memberimu segalanya"
- "Jika untukmu" - Astaga, dia...
Jangan minum terlalu banyak.
"Ini masalah penting. Tolong hubungi aku di nomor ini"
Alibi?
Ya, ada seorang pria yang minum sendirian malam itu.
- Kau ingat, 'kan? - Ya.
Tidak banyak orang yang minum sendirian, jadi, aku mengingat dia.
- Sungguh? - Ya.
Kami punya video.
Kita membuat video malam itu.
Satu, dua, tiga.
Ini video.
Astaga.
- Kau membohongiku. - Aku membohongimu?
Itu dia.
- Selamat ulang tahun. - Terima kasih.
Begini... Omong-omong,
apa ada pria lain selain pria ini?
Entahlah. Cukup lama kami di sana,
tapi sepertinya kami tidak melihat pria lain.
Begitu, ya.
Aneh.
"20 Mei 2017, Hari ulang tahunmu"
Pada hari kejadian,
karena cuacanya indah,
aku berjalan-jalan di taman.
Anak-anak perempuan bermain balon dan berlarian.
Mereka manis sekali.
Aku ingat "The Usual Suspects" dirilis ulang.
Jadi, aku pergi ke bioskop untuk menonton film itu.
Aku kembali karena jadwalnya tidak pas untukku.
Lalu...
Aku membeli jajanan pasar untuk makan siang hari itu.
Aku makan tteokbokki, tapi kopi yang kuminum nikmat.
Aku memesan tteokbokki dan cafe mocha. Aku menambahkan krim kocok.
Lalu aku minum sendirian di bar yang sesekali kukunjungi.
Biasanya aku minum sendirian.
Omong-omong, di bar, ada pasangan yang mengadakan pesta ulang tahun.
Mereka membawa kue ulang tahun dengan lilin.
Itu keterangan yang kuperoleh dari Jung Hyun Soo mengenai
kegiatannya di hari kejadian.
Semua alibi yang dia sebutkan tidak eksplisit.
Halo, aku pesan kentang goreng dan bir.
Mulai dari sini, hanya ada imajinasi dan spekulasiku.
Jung Hyun Soo di sini setelah insiden itu
dan kebetulan melihat foto serta catatan itu.
Ingatannya kuat,
jadi, setelah tiba-tiba ditahan...
Pada hari kejadian, tanggal 20 Mei,
Kau tidak bekerja.
Kami memeriksa semua rekaman CCTV dari lingkunganmu
dan mendapatimu meninggalkan rumah pagi dan kembali saat malam.
Tolong berikan keterangan lengkap dari kegiatanmu hari itu.
Jangan melewatkan apa pun.
Hari itu, aku...
Dia mengingat foto ini dan catatan yang dia lihat hari itu,
lalu memalsukan cerita yang bisa dipercaya soal kegiatannya hari itu.
Dia menempatkan diri di area ramai agar kami tidak bisa mengonfirmasi.
Apa yang ingin dia sembunyikan dengan berbohong?
Bong Hee, kudengar ada kelas yang memperbaiki tuli nada.
Hei, yang benar saja.
Sudah kubilang, memperbaiki satu dua hal tidak membuat perbedaan.
Semuanya harus diperbaiki. Dari ujung kepala hingga kaki.
Lupakan saja. Aku hanya perlu mencari tahu satu hal.
Apa?
- Melodi yang dinyanyikan pembunuh? - Apa?
Itu tidak bisa dijadikan bukti.
Tapi aku tetap harus mencari tahu.
Dengarkan.
Lagi?
Cantik sekali.
"Toko Perbaikan Sepatu"
Jika ada yang bisa mengenali melodi itu,
aku yakin dia genius.
Dia lumayan hebat.
Hyun Soo, kau pasti sedang mabuk berat.
Maksudmu, kau tahu lagu apa itu?
Tidak. Aku tidak tahu itu.
- Aku sudah tamat. - Aku hanya bergurau.
Pak Byun.
- Ya. - Aku pasti akan menemukan dia.
Kata orang, hakim bersalah jika membebaskan penjahat.
Artinya, jika penjahat dibebaskan dan bisa lolos,
hakim, jaksa, dan pengacara yang membebaskannya
bersalah.
Jika aku
membantu seorang penjahat dibebaskan,
itu adalah Jung Hyun Soo.
Itu Kau.
Liak, ApriLia ♥ EXO-L ♥
Jika kau tidak tahu siapa aku,
Kau akan selalu mengingatku sebagai orang baik.
Aku sudah terbiasa dengan ini.
Aku sudah tidak menyukainya.
Mau kubantu? Mendekatlah.
Aku tahu siapa yang membeli sepatu itu.
Bagaimana jika sesuatu terjadi padamu?
Apa yang akan kau lakukan? Apa...
Apa yang harus kulakukan?
Aku akan reset diriku kembali ke saat
aku tidak menyukaimu.
Saat kau menjadi mentorku.
Aku tidak tahu kau sudah menyukaiku sejak lama.
Kerja bagus.
- Apa? - Apa?
- Bekerja keraslah.
Untuk apa?
Aku memintamu untuk fokus pada pekerjaanmu.
Baik. Aku akan bekerja keras.
"Love in Trouble"