- kau sudah pulang. - Ya.
Coba kulihat wajahmu.
Tidak perlu. Pergilah.
Aku belum tidur karena ingin melihat wajahmu.
Kau harus memperlihatkan...
Berhasil!
Skornya 30 lawan 2.
Pertarungannya sengit. Mereka memukul 30 kali dan aku dua kali.
Astaga, bedebah mana yang melakukan ini padamu?
Kau tidak perlu tahu. Mereka hanya bedebah.
Lain kalian telepon aku. kau tahu aku master taekwondo tingkat empat.
Pelan- -pelan.
Sisi satunya.
Terkadang dia tidak terlihat menderita insomnia.
Ini adalah definisi kata "awal".
Langkah pertama dalam suatu tindakan atau keadaan.
Atau langkah pertama dalam emosi.
"Awal yang Belum Dimulai"
Begini.
Jangan salah paham.
Kenapa? Ada apa?
Apa maksudmu dengan kenapa?
Aku tidak tahu apa yang kau larang.
Aku hanya mengatakan jangan salah paham karena ini bukan apa-apa.
Jika kau mengajukan pertanyaan itu, aku tidak tahu cara meresponsnya.
Menggodamu menyenangkan.
Hei, selama ini aku terlalu baik padamu, 'kan?
Tidak juga.
- kau pikir aku mudah dipermainkan. - Aku merasa nyaman bersamamu.
Aku CEO dan kau hanya karyawan.
Aku sempat lupa Kau
suka menindas orang dengan statusmu.
Sungguh? Aku akan menyegarkan ingatanmu
akan hari-hari saat kau masih menjadi anak didikku.
Aku akan menjaga sikapku sekarang.
Kau tahu sikapmu buruk.
Maaf. Aku melewati batas karena hiperaktif.
Kau mabuk? Kenapa kau hiperaktif?
Aku tidak mabuk. Aku hiperaktif karena suasana hatiku baik.
Aku belum sempat berterima kasih padamu. Terima kasih.
Kau selalu menyelamatkanku tiap kali aku menemukan jalan buntu.
Balas kebaikanku dengan bekerja keras.
Aku akan berusaha semampuku.
Baik. Bekerjalah semampumu.
Pastikan kau mengunci pintumu. Bisa saja aku tidak sengaja masuk.
Aku bergurau. Aku hiperaktif.
Sial. Kenapa kau selalu hiperaktif?
"Selamat sudah dipekerjakan dan menjadi sandera"
Bagus.
Akhirnya ini rapat pertama kita.
Awal selalu
- terasa mendebarkan. - kau tidak akan memecat dia?
Kenapa kau membelalak padaku? Nona Kurang Bukti.
Kita terlalu bersemangat sejak awal, 'kan?
Haruskah aku menjelaskan tentang perekrutan dulu?
- Silakan. - Kita membutuhkan sekretaris...
Kita sudah punya sekretaris, Nona Kurang Bukti.
Aku pengacara berlisensi.
Kau akan menjadi keduanya. Jika tidak suka, bayar untuk posisimu.
Siapa yang membayar untuk posisinya di tempat kerja?
Kau harus melakukan itu karena
Kau hanya akan membawa efek negatif terhadap firma kita.
Aku akan membawa keuntungan, Pimpinan Byun.
Baiklah. kau satu-satunya harapan kita.
Karena itu kalian harus menjadikanku partner.
Alih-alih "Firma Hukum No Ji Wook", ganti menjadi "Ji dan No".
Atau lebih baik "No dan Ji"?
Kita harus menggunakan nama "Byun dan No".
Kalau begitu, Pimpinan Byun, kita ganti menjadi "No, Ji dan Byun".
Kalau kalian akan memasukkan nama semua orang, tambahkan namaku juga.
"No, Ji, Byun, Eun, dan Bang".
Aku juga menambahkan namaku.
Mari kita lanjutkan ke agenda berikutnya.
- Agenda berikutnya adalah... - Omong-omong,
ada apa dengan wajah kalian? Kalian berkelahi?
Tidak, kami hanya memberi pelajaran pada 20 atau 30 anak SMA nakal.
Aku pernah memenangkan perkelahian melawan 37 orang sendirian.
- kau menertawakanku? - Aku?
Malam itu hujan.
Ada 37 preman di lingkungan kami.
Terkadang,
terasa canggung di awal.
Tapi ini
lebih buruk dari canggung.
Ini kacau!
Mulai bekerja!
Apa hubunganmu dengan dia?
Apa? Apa maksud Anda?
Aku melihat semuanya tadi.
Kau tidak mendengarku?
Pekerjakan Eun Hyuk!
Terserah.
Apa?
Berandal itu.
Apa?
Kenapa dia keluar dari sana?
Kau hidup bersamanya?
Dia tidak punya tempat lain, jadi, kubiarkan tinggal di sini.
Tidak apa-apa.
Kau bisa jujur padaku.
Benarkah tidak ada apa-apa di antara kalian berdua?
Ya.
Nona Eun!
Dari mana saja Kau?
Aku melakukan tugas untuk Pak Bang. Aku juga harus membeli sesuatu.
Sampai jumpa.
Hei.
Kau tahu tentang apa yang terjadi di antara aku dan Ji Wook, 'kan?
Siapa yang harus kuumpat?
Seorang temanku.
Temanku yang bersama Yoo Jung
malam itu.
Kau cepat tanggap.
Itu kekuatan dan kelemahanku.
Orang-orang tidak suka karena aku cepat tanggap.
Ji Wook meneleponku karena Kau.
Dia memintaku membela kasusmu.
Kurasa
aku menjadi tersangka pembunuhan untuk membantu kalian
berhubungan kembali.
Benar. Aku tidak bisa berhenti berterima kasih padamu.
Aku tahu kau membenciku,
tapi jangan terlalu membenciku.
Itu bukan kisah cintaku. Aku tidak berhak membencimu.
Aku tidak suka bedebah dan wanita jalang yang...
Aku benar-benar tidak suka orang yang berselingkuh dari pasangannya.
Tetapi kenapa kau selalu bergurau dan tertawa?
Jika aku tidak suka bergurau,
bagaimana aku bisa bertahan di dekat Ji Wook?
Aku tidak tahu
cara lain.
Kurasa aku memang ditakdirkan untuk menjadi pengacara.
Aku tidak bisa membayangkan diriku sebagai jaksa atau hakim.
Alih-alih menuduh atau menghakimi seseorang atas kejahatan mereka,
aku jenis orang yang lebih suka memohon belas kasih.
Aku lebih cocok menjadi pengacara.
Karena kau baik.
Astaga.
Rekan-rekanku akan menertawakan perkataanmu.
Aku pembunuh. Aku pernah membunuh seseorang.
Jadi, akhirnya kau menendang orang mesum itu?
Benar.
Semuanya menjadi sangat kacau karena dia.
Kau luar biasa. Aku mengagumi keberanianmu.
Tampaknya mereka akrab.
Tidak mungkin.
Kau cemburu?
Astaga, tidak masuk akal.
Jika Bong Hee waras,
dia tidak akan berteman dengan bedebah seperti Eun Hyuk...
Ada apa dengan semua orang hari ini?
Kenapa kau tertawa?
Cepat beri tahu aku.
- Itu tidak... - Astaga, dingin.
- Hei. - Astaga.
Kau menyiramiku.
Ada apa denganmu, Ji Wook?
Jaksa No?
Hei, hei!
Ada apa denganmu?
Aku... Aku akan masuk sekarang.
Hei, hentikan. kau membuat jasku basah.
Astaga, hentikan.
Hei. Dingin!
Kau sudah menyelesaikan pelatihanmu?
Ya.
Bos kita datang.
Halo.
Terima kasih banyak. Tidak ada yang mempekerjakanku di usiaku ini.
Sial.
Senang berjumpa denganmu.
"Sial. Senang berjumpa denganmu?"
Aku cenderung mengumpat saat merasa gugup.
Kau yakin kita belum pernah bertemu?
Bu.
Tatap mataku.
Tatap mataku dan jawab aku.
Benarkah ini kali pertama kau bertemu denganku?
Aku merasa seperti
dilahirkan kembali.
Astaga, kau lucu sekali.
Kau bayi yang baru dilahirkan.
Bagaimana jika kau menangis seperti bayi?
Tapi bayi yang baru lahir memang cenderung keriput.
Bayi tua yang lancang.
Mari kita sambut dia dengan tepuk tangan.
Bu,
Kau harus hati-hati.
Aku adalah perwujudan balas dendam.
Astaga, ini sangat menjengkelkan.
Astaga.
Tapi aku akan membiarkannya.
Aku menantikan bekerja sama denganmu, Bu.
Aku pegawai yang sangat rajin.
Mungkin aku tua, tapi aku pasti akan selalu tampil rapi.
Hidupku tidak berkecukupan.
Aku tidak bisa kehilangan gaji bulananku.
Suamiku tidak menghasilkan uang dan terbaring di tempat tidur.
Tapi aku masih harus menafkahinya karena dia suamiku.
Putriku berusaha semampunya,
tapi dia belum memiliki pekerjaan stabil.
Sebagai orang tua, setidaknya aku harus bisa
menafkahi diriku sendiri.
Itu sebabnya aku berubah pikiran
dan memutuskan untuk tetap di sini.
Kenapa kau sangat menyedihkan?
Aku tahu.
Aku mengasihanimu,
tapi aku juga jengkel. Ini membuatku bingung.
Aku tahu.
Aku juga ingin bersikap arogan tanpa harus terlihat menyedihkan.
Sama seperti seseorang yang kukenal.
Hei!
Apa yang harus kukerjakan lebih dulu?
Entahlah. Carilah sesuatu yang bisa kau kerjakan.
Astaga, kau pasti makan banyak ayam dan piza.
Suaramu lantang sekali.
Ya. Piza kami lezat.
Tunggu sebentar.
Apa hubungannya dengan suaraku?
Benar.
Astaga.
Astaga, dia tidak akan menyerah.
Astaga. Hei, Ibu dan Ayah.
Aku dengar orang tua mengawasi anak-anak mereka dari atas.
Kenapa mengirimku ke sini untuk bekerja dengan wanita jalang itu?
Halo.
Mereka belum menangkap pelakunya.
Apa? Itu sangat menakutkan.
"'Kematian Koki Selebriti Membuat Semua Orang Terkejut'"
Menurutmu, apa alasannya?
Kenapa seseorang membunuh orang lain?
Entahlah.
Kurasa semua orang punya situasi dan alasan tersendiri.
Situasi apa yang bisa membenarkan pembunuhan?
Balas dendam seorang wanita.
Hukuman yang masuk akal.
Hei.
Liak, ApriLia ♥ EXO-L ♥
Taluk Kuantan, 26 Mei 2017
"Ulangan 22:25"
"Tapi jikalau di padang laki-laki
bertemu gadis yang bertunangan, memaksa gadis itu tidur dengan dia,
maka hanyalah laki-laki itu yang harus mati."
Ulangan 22:25.
Pencuri.
Pencuri. Seorang pencuri melakukan ini.
Pencuri melakukan ini.
Sesuatu yang mahal.
Sesuatu yang mahal harus hilang.
Pak Jung Hyun Soo.
Anda ditahan atas pembunuhan Yang Jin Woo.
Anda berhak didampingi pengacara
dan melawan penahanan yang bertentangan dengan hukum.
Bagaimana perasaanmu saat ini?
- Apa motifmu? - Tolong katakan sesuatu.
- Kenapa kau membunuh dia? - Tolong katakan sesuatu!
Tolong mundur.
Aku dengar kau menyangkal terus saat polisi menginterogasimu.
Ada saksi mata yang melihatmu di hari terjadinya insiden itu.
Kau sering mengirimkan paket ke penghuni Gedung Satu Dong A.
Karena itu, salah satu penghuni
langsung mengenalimu.
Dia kurir.
Bukan hanya itu.
Dari jejak kaki yang ditinggalkan di lokasi kejadian
hingga bukti lain dan DNA, semuanya mengarah padamu.
Maksudku, percuma menyangkal semua itu.
Aku akan menuntutmu atas tuduhan perampokan dan pembunuhan.
Kau akan menggunakan hakmu untuk tetap bungkam?
Kurasa kau memperhatikan saat mereka membaca peringatan Miranda.
"Peringatan Miranda: Hak untuk tetap bungkam"
Begini...
Walaupun aku jujur, kau tidak akan memercayaiku, 'kan?
Kau membuat kesimpulan tanpa berusaha.
Aku tahu itu.
Aku mengakuinya.
Aku tidak memercayaimu, Pak Jung Hyun Soo.
Bisakah seseorang benar-benar memahami
dan memercayaiku?
"Sayang, sayang, jangan"
Bagaimana liriknya? Siapa yang peduli?
Pengemudi berpengalaman harus bisa mengembalikan mobil ke tempatnya.
Kerja bagus. Sempurna. Aku berhasil melakukannya dalam sekali coba.
Kau bisa memakai mobil perusahaan? Itu tempat kerja yang bagus.
Aku bisa memakainya untuk urusan pekerjaan. Bagus, 'kan?
Ibu bisa makan piza sebanyak-banyaknya. Bagus, 'kan?
Astaga, luar biasa.
- Pesanlah yang kau inginkan. - Apa yang harus kupesan?
Kau boleh memesan semuanya.
Pimpinannya adalah seorang pria bernama Byun Young Hee.
Suaranya keras sekali, tapi dia sangat picik.
Ibu bahkan tidak akan percaya betapa piciknya dia.
Aku sampai tercengang.
Izinkan ibu menceritakan tentang seekor ular berbisa padamu.
Setiap kata yang diucapkan bos ibu seperti racun.
Bosku juga. Setiap kata yang dia ucapkan seperti bom.
Bahkan matanya terlihat jahat.
Mata bosku tampak kacau.
Wanita itu sangat dingin.
Kita bisa merasakan energi dinginnya bahkan dari jarak 15 meter...
Energi dingin itu...
Dia putrimu?
Aku tidak tahu siapa saja bisa menjadi pengacara sekarang.
Ibu. Kini ada putusan bahwa pelecehan di tempat kerja
juga bisa dianggap sebagai kecelakaan kerja.
Ingat itu. Kementerian Tenaga Kerja juga
sedang menyusun rekomendasi untuk menghapus pelecehan di tempat kerja.
Kata-katamu itu ditujukan padaku?
Tidak. Mana mungkin?
Setelah mengejekku, kau mengatakan hal-hal itu...
Kurasa ini berkaitan dengan pekerjaan.
Halo? Pengacara Eun Bong Hee.
- Aku tahu siapa Kau. - Hei, Pengacara No!
Apa? Pengacara No?
Ada apa? Cepat ke intinya.
Hei, berhentilah bersikap konyol dan segera kembali ke sini.
Aku lupa ada pertemuan dengan klien kita.
Baiklah.
Dia sudah gila?
Putriku, kau keren sekali.
Jangan lupa, Bu.
Pelecehan di tempat kerja bisa dianggap sebagai kecelakaan kerja.
Apa? Bedebah...
Astaga, dia mewarisi sifatmu.
Astaga.
Polisi yang menyidik Pak Jung yang ditahan
sebagai tersangka dalam kasus pembunuhan Koki Yang Jin Woo,
mengirim Pak Jung ke kejaksaan pagi ini atas tuduhan
perampokan dan pembunuhan. Pihak kejaksaan mengatakan
dia menyangkal semua tuduhan dan semua detail...
Tersangka, Pak Jung, ingin aku menangani kasus ini?
Benar.
Kudengar kau berhasil membunuh pacarmu.
Kuyakin kau tahu triknya. kau tahu cara lolos dari tuduhan pembunuhan.
Orang-orang seperti itu terkadang memang menghubungiku.
Mereka berasumsi aku seperti mereka karena aku tersangka pembunuhan.
Kau berguna, Nona Kurang Bukti.
Ini bisa membantu kita mempromosikan firma ini.
Berita ini sudah diliput media.
Firma kita pasti akan terkenal.
"Jadilah terkenal,
dan mereka akan bertepuk tangan meskipun kita buang air besar."
Andy Warhol.
Bukan.
- Dia tidak pernah mengatakan itu. - Lihat itu.
Sesuatu yang tidak kita katakan pun menjadi terkenal jika kita terkenal.
Benar.
Hebat, siapa yang menduga Nona Kurang Bukti bisa berguna?
Seorang pengacara yang punya pengalaman ditahan.
Kau bisa membagi pengalamanmu di sel.
Seorang pengacara yang memahami perasaan pembunuh.
Salah. Aku tidak memahami mereka.
Mereka selalu memanggilku Kurang Bukti.
Ya.
Baik, Bu.
Baik.
Ada sesuatu yang terjadi?
Seorang wanita muda menghina ibuku hari ini.
Astaga, kasar sekali.
Ada apa dengan orang-orang?
Apa yang kau butuhkan?
Begini...
Aku akan mengunjungi Jung Hyun Soo. Aku pergi sendirian?
Tahukah kau kenapa aku keluar dari firma dan praktik sendiri?
- Tidak. - Agar orang lain yang bekerja.
Itu tugas CEO. Mereka menyedot kehidupan dari pegawai mereka.
Kalau begitu, aku akan pergi, Ji Wook.
Halo.
Hei, Ji Wook. Astaga.
Kurasa aku bermimpi buruk semalam
karena bertemu denganmu seperti ini.
Aku akan masuk dulu.
Aku yakin aku lebih membenci ini.
Hei, kau mengajaknya ke mana-mana?
Kenapa?
Aku tidak tahu.
Apa kabar, Nona Cha?
Kurang baik. Bagaimana denganmu, Nona Eun?
Kabarku baik.
- Baguslah. - Ya, bagus.
Langsung ke intinya saja. Benarkah kalian berpacaran?
Haruskah aku menjawab pertanyaan itu?
Aku berhak tahu.
Kau membahas tentang hak itu tiap kali merasa dirugikan.
Aku kesal sekali.
Aku juga.
Aku benar-benar menyukaimu saat kali pertama melihatmu.
Kenapa harus Kau?
Aku juga berniat mengatakan itu. Aku juga menyukaimu.
Dan kenapa dia harus memacari seorang wanita secantik itu?
Itu membuatku sangat jengkel.
Apa yang dia katakan?
Omong kosong.
Jadi? kau tidak mau memberitahuku?
Aku bertanya apakah kalian berpacaran.
Ya.
Bohong. Sudah kuduga.
Tidak, itu benar.
Sudah kuduga. Jika ada aku, Ji Wook tidak akan...
Benar, kau ada.
Tapi aku memilih dia.
Benar.
Ayo.
Hei, Bong Hee. kau baik-baik saja?
Wajahmu tampak aneh.
Terkadang aku lupa bernapas.
Bagaimana mungkin kau lupa bernapas?
Kau menyulitkanku karena berpura-pura menjadi pacarmu?
Jahat sekali.
Kau tahu. Aku tidak bisa membuat pegawaiku menjadi pembohong.
Begitu rupanya.
Bagaimana aku menjelaskannya?
Haruskah aku mengatakan aku menuai yang kau tabur?
Terserah.
Kau pikir aku mudah dipermainkan, ya?
- Ya. - Sikapku terlalu lunak.
Kita terlambat.
Kita sudah sangat terlambat untuk wawancara itu.
Ada lebih dari 20.000 pengacara di Korea saat ini.
Kenapa memilihku dibanding pengacara dengan angka kemenangan yang tinggi?
Jika kau ingin menanyakan cara lolos dari tuntutan pembunuhan
atau meminta tip terkait kekurangan bukti...
Kenapa kau tertawa?
Ini membuatku gila.
Aku membunuh dia.
Aku menusuknya.
Itukah jawaban yang kau cari?
Tidak ada cara selain mengakui tuduhan palsu
atau membuat kesepakatan?
Nona Eun.
Aku...
Kupikir mungkin kau satu-satunya harapanku.
Jaksa No, kau memercayaiku, 'kan?
Aku percaya kau memercayaiku.
Bagiku,
Kau satu-satunya harapanku.
Aku kurir. kau tahu ini, 'kan?
Aku bahkan tidak bisa menghitung berapa kali aku pergi ke area itu
dan rumah itu. Sesering itulah aku pergi ke sana.
Mereka mengatakan itu adalah bukti.
Mereka mengatakan itu buktinya. Itu buktinya.
Itu bukti pembunuhan.
Begitu cara mereka menahan dan menempatkanku di kursi ini.
Aku masih tidak mengerti kenapa aku duduk di kursi ini sekarang.
Aku bahkan tidak mengerti bagaimana ini terjadi padaku.
Sejujurnya, aku sangat kesepian.
Situasi ini membuatku takut.
Sungguh.
Lalu aku memikirkannya.
Aku berpikir bahwa
mungkin ada orang yang bisa memahami dan memercayaiku.
Mungkin ada seseorang yang bisa kuandalkan.
Begitulah.
Aku tidak tahu kenapa ini terjadi padaku.
Aku tidak percaya ini benar-benar terjadi, dan aku juga takut.
Tapi kau satu-satunya orang yang bisa kuandalkan.
Kau bertanya apakah Bong Hee membunuh putra Jaksa Wilayah?
Ya.
Dia tidak terlihat seperti orang yang bisa melakukan hal itu.
Aku sudah menjadi jaksa selama beberapa tahun.
Aku bertemu banyak penjahat yang melakukan pembunuhan.
Kesimpulanku adalah
semua orang mampu membunuh orang lain.
Tentu saja, sejumlah orang dilahirkan sebagai psikopat
dan bedebah gila.
Kecuali mereka,
orang normal juga bisa membunuh orang lain.
Mereka membunuh karena tidak bisa menahan amarah mereka yang meluap.
Orang bisa mati karena pemukulan.
Mereka tidak sengaja membunuh orang lain.
Ada orang yang membunuh orang lain karena benci
dan uang.
Karena itu, jawabanku atas pertanyaanmu adalah...
Ya, Bong Hee membunuhnya.
Ini tidak hanya berdasarkan perasaan pribadiku,
tapi juga keraguan yang masuk akal.
Aku tidak tahu beginilah pemikiranmu tentang dia.
Aku membiarkan ini mengalir dengan sendirinya,
tapi suatu hari nanti,
aku pasti akan menangkap dia.
Nona Na.
Apa yang kau katakan
membantuku membuat alasan.
Apa?
Bukan apa-apa.
Di siang hari saat insiden itu terjadi,
karena cuacanya bagus,
aku berjalan-jalan ke taman.
Anak-anak perempuan bermain dengan balon
dan berlari-lari. Mereka manis sekali.
Aku ingat "The Usual Suspects" dirilis ulang.
Jadi, aku pergi ke bioskop untuk menonton film itu.
Aku pulang karena jadwalnya tidak pas denganku.
Dan
aku makan jajanan pasar untuk makan siangku hari itu.
Aku makan tteokbokki. Aku juga minum kopi yang nikmat.
Aku memesan tteokbokki dan caffe mocha.
Aku menambahkan krim kocok di atas kopi itu.
Dan aku minum sendirian di bar yang sesekali kukunjungi.
Biasanya aku minum sendiri.
Omong-omong, di bar itu,
ada pasangan yang merayakan ulang tahun hari itu.
Satu, dua, tiga.
Ini video.
- Sungguh? - Ayo.
- Berhasil. - Dia memperdaya kita.
- Ayo duduk. - Coba kulihat.
Ini dia.
Mereka membawa kue ulang tahun dengan lilin.
"Episode 12 akan tayang sesaat lagi"
Tidak ada bukti material yang bisa membuktikan alibinya.
Tidak ada apa-apa di kartu pas transitnya.
Foto juga tidak ada. Apa lagi?
Dia bahkan membayar minumannya dengan uang tunai.
Dia bilang jarang memakai kartu kredit.
- kau benar-benar memercayai itu? - Aku pernah mengalami situasi itu.
Tidak ada bukti fisik yang bisa membuktikan alibiku.
Kau terlalu berempati padanya.
Kita pengacara.
Kita harus memihak klien kita.
Ini alasanku membenci pengacara.
Lalu kenapa kau menjadi pengacara?
Aku menjadi pengacara karena Kau...
Jangan berempati pada semua pembunuh di dunia ini.
Dengan segala hormat, aku tidak berempati pada pembunuh.
Aku hanya berempati pada mereka yang dituduh sebagai pembunuh.
Menurutku tidak ada bukti yang menunjukkan ini salah tuduhan.
Aku tidak bermaksud mengatakan
aku memercayainya sepenuhnya. Maksudku, kita harus memeriksa
semua fakta dan memercayai dia jika dia tampak tidak bersalah.
Maksudku, kita harus berusaha maksimal.
Aku tahu kau memercayainya.
Kita pengacaranya!
Ini alasan aku sangat membenci pengacara...
Dari sana sampai sini,
aku mengulangi perkataanku karena Kau!
Karena aku? Kenapa karena aku? Itu karena Kau!
Kenapa karena aku? Semua ini karena Kau!
- Aku tidak bisa mendengarmu. - Ini salahmu.
- Terserah. - kau benar-benar menyebalkan.
Berhenti. Hei.
Hei!
Kenapa kau tidak menjawab teleponku?
Kenapa kau dan Ji Wook memperlakukanku seperti ini?
Kalian berdua bersekongkol melawanku?
Kenapa aku bersikap kekanak-kanakan?
Aku tidak tahu lagi.
Semuanya kacau karena kalian berdua.
Aku tahu kalian membenciku.
Aku mengakui tindakanku jahat.
Kau juga jahat.
Tapi apa salahnya dengan itu?
Hei, kau tahu Ji Wook sudah punya pacar sekarang?
Kenapa kau membiarkan dia memacari bekas tersangka pembunuhan?
Kenapa aku mengoceh seperti ini? Aku kesal sekali.
Lama tidak berjumpa.
Ya.
Sudah lama sekali.
Sebaiknya kau pergi.
Apa?
Untuk ke depannya,
semoga kita hanya bertemu saat berpapasan.
Kurasa lokasinya di sekitar sini.
Ini dia.
Kurasa sebelumnya ada toko kue di sekitar sini.
Tetaplah di mobil. Aku akan pergi...
Tidak, biar aku saja.
Aku akan membelinya sendiri.
Ini hari ulang tahun putraku.
Favoritnya adalah kue keju.
Aku akan membungkusnya untuk Anda.
Liak, ApriLia ♥ EXO-L ♥
@LiakApriLia
Jaksa Wilayah.
Beraninya kau tersenyum.
- Apa? - kau tidak tahu ini hari apa?
Bisa-bisanya kau tertawa dan tersenyum.
Jika dia masih hidup,
dia pasti akan menyalakan lilin sekarang.
Aku akan menggenggam tangan putraku
yang masih hidup. Hatiku hancur berkeping-keping
saat membeli kue yang tidak bisa dia makan.
Berani sekali. kau tersenyum sesuKau.
Jaksa Wilayah, itu...
Jika aku preman yang tidak penting,
semuanya akan lebih baik.
Jika aku orang bengis yang tidak tahu apa-apa tentang hukum atau...
Mata diganti mata. Gigi diganti gigi.
Aku akan langsung merobekmu sampai hancur.
Aku benar-benar tidak melakukannya.
Tidak ada yang bisa kulakukan jika Anda tidak memercayaiku.
Aku
tidak melakukannya. Anda bisa menuduhku sesuka Anda,
tapi aku tidak bisa mengakui sesuatu yang tidak kulakukan, Pak.
Bukti- kanlah!
Jika kau bukan pelakunya, bawakan pelakunya padaku.
Sampai saat itu tiba, kau tetaplah pelakunya.
Bagiku, hanya Kaulah pelakunya.
Ini alibi Jung Hyun Soo.
Menurutmu, kau mungkin melihatnya, tapi tidak yakin?
Pemilik bar tidak membantu,
tapi aku menemukan ini.
"20 Mei: Hari ulang tahunmu"
Ini foto ulang tahun pada hari terjadinya insiden itu.
Ini membuktikan apa yang dikatakan Jung Hyun Soo pada kita, 'kan?
Tapi itu tidak akan dianggap sebagai bukti
yang bisa menguatkan alibinya.
Ini memberi kita alasan untuk memercayai dia.
Aku mendapatkan satu hari ini.
Syukurlah.
Ini tidak akan menjadi memar yang besar.
Tidak apa-apa, Bong Hee.
Ya?
Apa yang terjadi?
Bukan apa-apa.
Tidak apa-apa. Beri tahu aku.
Aku tidak ingin membicarakannya.
Baiklah.
Kau baik-baik saja?
Baiklah.
Aku akan mengopi fail bukti termasuk jejak kaki
dan DNA di kancing.
Omong-omong, saksi matanya adalah seorang manula.
Apakah penglihatan saksi masih baik?
Astaga.
Nona Kurang Bukti, ambilkan segelas air untukku.
Kalau begitu, kita harus menyingkirkan saksi ini.
Aku harus tahu lebih lanjut tentang penyerang itu.
Karena aku menangani kasus lain, aku tidak bisa banyak membantu,
tapi aku akan membantu jika memungkinkan.
Hei, Nona Kurang Bukti?
- Nona Eun, boleh minta pena? - Baik, Pak.
Kau tidak bisa mendengar jika aku yang bicara, ya?
Pendengarannya selektif.
Sial!
Aku akan mengambil air.
Bisakah saksi mengidentifikasi tersangka dari jarak sejauh ini?
Mungkin saja jika saksi mengenal tersangka.
Sekali lagi. Mari kita ulangi lagi.
Saksi mengklaim dia mengetahui restoran,
juga mengenal tetangga dan penghuni di lingkungan itu.
Kenapa dia memperhatikan rumah orang lain?
Karena dia kesepian.
Saat kita kesepian, kita memperhatikan orang lain.
Kita memperhatikan kegiatan orang lain
dan mencari tahu apakah mereka tidak kesepian.
Bisakah kau melihatku?
Sekali lagi?
Ada yang aneh,
tapi aku tidak bisa memastikannya.
Kita melacak barang yang hilang. Mungkin ada sesuatu yang muncul.
Ini pembunuhan oleh perampok. Kenapa tersangka menusuknya berulang kali?
Kau benar.
Senjata pembunuhan belum ditemukan, 'kan?
Benar.
Kau tidak perlu mengunjungiku terus.
Aku berterima kasih dan merasa bersalah, Nona Eun.
Jangan merasa begitu.
Sebentar.
Ya, Jaksa No.
Ya, aku sedang wawancara.
Aku tidak tahu apa-apa.
- Baiklah. - Terima kasih.
Kita juga tidak bisa menemukan sesuatu yang berguna di tempat ini?
Permisi. Bisakah kita bicara?
Astaga. Penampilanmu tidak berhasil.
Aku tidak menggunakan penampilanku sekarang.
Omong-omong, di mana kita memarkir mobilnya?
Kita memarkirnya di gang.
Tapi ini juga gang.
Benar.
Kita akan menemukannya jika mengelilingi tempat ini.
Hei.
Dia tidak bisa diandalkan.
- Di mana kita? - Kurasa kita berkeliling.
Semua gang di sini tampak sama.
- Benar. - Kenapa membuka restoran di sini?
Membuka restoran di tempat seperti ini sedang tren.
Sungguh?
- Hujan. - Tiba-tiba hujan.
Ayo ke sana.
Astaga, kenapa tiba-tiba hujan?
Aku sudah keramas tadi pagi.
Biasanya orang keramas di pagi hari.
Itu tidak istimewa.
Sungguh?
Ya.
Ayo.
Masih gerimis.
Ini tidak terlalu buruk.
Kita harus mempersiapkan diri untuk sidang. Ayo.
Nona Cha.
Aku harus menghadiri sidang.
Baiklah, aku juga akan pergi.
Aku bisa pergi sendiri.
Aku jaksa yang cukup baik. Aku pandai bicara.
Silakan istirahat di sini.
Tidak apa-apa. Aku juga ingin pergi.
Menurutmu, apakah Jung Hyun Soo...
Ayo, Nona Eun.
"Sidang sedang berlangsung"
"Pen- gacara"
Pada 20 Mei 2017 pukul 19.30, terdakwa, Jung Hyun Soo,
diam-diam memasuki rumah korban
untuk melakukan perampokan.
Setelah membunuh korban dengan keji menggunakan senjata tajam,
dia mencuri barang-barang korban.
Karena itu, aku menggugat terdakwa, Jung Hyun Soo, atas pembunuhan
dan pencurian berdasarkan Hukum Pidana Pasal 338.
Pengacara, Anda menerima gugatan tersebut?
Terdakwa tidak menerima gugatan tersebut.
Terdakwa tidak punya
alasan atau motif untuk membunuh korban.
Pembunuhan oleh perampok
tidak membutuhkan alasan atau motif spesifik.
Anda benar.
Tapi harus ada premis.
Premis pentingnya adalah terdakwa melakukan perampokan.
Kami menemukan barang yang hilang di lokasi kejadian.
Anda benar. Memang ada barang yang hilang.
Tapi
tidak ada bukti bahwa barang yang hilang dicuri
oleh terdakwa.
Jaksa
gagal melacak lokasi
barang-barang yang hilang tersebut.
Barang-barang yang hilang
tidak ditemukan di rumah maupun tempat kerja terdakwa.
Dan saat kami memeriksa rekening bank dan uang tunainya,
kami tidak bisa menemukan keuntungan finansial
yang bisa dia peroleh dari perampokan.
Apakah Anda mengklaim bahwa tidak pernah
ada pencurian?
Benar, Yang Mulia.
Izinkan aku memperlihatkan ini, Yang Mulia.
Agar pembunuhan oleh perampok menjadi valid,
seseorang harus dibuktikan bersalah melakukan perampokan.
Dan seseorang harus
melakukan pembunuhan agar itu menjadi perampokan.
Karena itu, gugatan jaksa terhadap terdakwa
berdasarkan Hukum Pidana Pasal 338
tidak valid karena terdakwa tidak pernah mencoba
melakukan perampokan.
Tidak ada bukti spesifik yang membuktikan
terdakwa melakukan pembunuhan.
Karena itu, terdakwa
juga tidak bisa dituduh melakukan pembunuhan.
Sekian, Yang Mulia.
"Jaksa"
Jika kita melanjutkan ini sampai persidangan kedua
dan berhasil menghapuskan saksi mata,
kita akan memenangkan kasus ini, dan Jung Hyun Soo akan dibebaskan.
Jaksa No?
Yoo Jung.
Ji Wook.
Kau baik-baik saja?
Aku baik-baik saja.
Kurasa sebaiknya kau tidak menyetir sekarang.
Aku bisa menanganinya.
Tidak, biar aku saja yang menyetir.
Masuklah.
Aku tahu ini terdengar kekanak-kanakan,
tapi terkadang aku iri melihat wanita yang sakit.
Ibuku melahirkan anak perempuan yang sehat, jadi, aku jarang sakit.
Kau tidak perlu tertawa.
Sampai jumpa.
Aku akan pergi sekarang.
Bukankah seharusnya kau ke rumah sakit?
Tidak apa-apa. Aku akan sembuh setelah minum obat demam dan tidur.
Kau mengenalku. Aku selalu merasa lebih baik setelah berkeringat.
Baiklah.
Sebaiknya kau masuk.
Masuklah untuk minum secangkir teh, ya?
Jangan begini.
Aku terlalu mencintaimu.
Itu sebabnya cintamu padaku tidak pernah terasa cukup.
Aku selalu haus akan cintamu.
Aku merasa selalu menjadi pihak yang gelisah dalam hubungan kita.
Tapi setelah kau pergi...
Setelah kita putus,
aku menyadari kau masih yang terbaik.
Meskipun aku harus sekarat karena rasa haus itu,
aku ingin kembali padamu, Ji Wook.
Terlihat lumayan rapi.
"Pengacara No Ji Wook"
Astaga, kenapa dia belum pulang?
Kupikir kau tidak akan pulang.
Aku menyukaimu.
Aku
menyukaimu, Jaksa No.
Jangan
jatuh cinta padaku.
Tidak semua hal yang dimulai akan berkembang.
Beberapa hal berhenti dengan cepat setelah dimulai.
Karena semua awal selalu menakutkan.
@LiakApriLia
"Tetap saksikan epilog"
"Epilog"
Pensiun?
Dia tidak menghubungi Anda?
Tidak.
Aneh. Dia bilang sudah memberi tahu
semua klien VIP-nya.
Apa? Kenapa dia menyisihkanku?
Kenapa dia tidak menghubungiku?
Apakah ini masuk akal bagimu?
Sial.
Young Soon, berhenti.
- Young Soon! - Kenapa aku harus berhenti?
Kenapa kau tidak menghubungiku? Katakan padaku.
Aku juga klien regulermu. Kenapa kau menyisihkanku?
Apa salahku? Jawab aku.
Menurutmu kenapa? kau membuatku kesal. Aku tidak menyukaimu.
Young Soon! Berhenti. Kumohon.
Aku bahkan membelikan ini untukmu.
Bisakah kau berhenti?
"Love in Trouble"