Henry Winchester.
Ayahku dan ayah dari ayahku adalah anggota Men of Letters.
Kalau kalian begitu hebat, kenapa kami tak pernah dengar tentang kalian?
Josie.
Aku tak tahu upacara penerimaan ini acara resmi.
Bagian tersulit sudah lewat, kan? Kita berhasil.
Apa yang kau tahu soal pembantaian Men of Letters tahun 1958?
Namaku Abaddon.
Kita akan memasuki neraka,
dan kaum iblis akan bangkit dan mengisi muka bumi.
Siapa yang memberi kuasa pada Crowley?
Sang Raja sudah mati.
Semoga Sang Ratu panjang umur.
Kau tahu soal tanda itu. Kau tahu tentang Abaddon dan Cain.
Kau tahu semuanya.
Dan kau mempermainkanku.
Kalian berutang padaku!
Kalian membuatku jadi pecandu.
Kalian menawanku berbulan-bulan, sementara kerajaanku hancur.
Jadi, di mana pedangnya?
Itu benda yang kau cari.
Dean!
Jatuhkan pedangnya.
Aku akan menyimpan gigi keledai tua ini sampai kau menemukan Abbadon.
Kuberitahu ya, salah satu hal yang paling kusuka
dari Tour Angle 144 --
adalah karena banyak kalian di sana yang memiliki hentakan lemah
Um, kalian tak bangga memilikinya.
Bahkan banyak orang tak mau membicarakannya.
Kalau kau tak punya masalah itu, bersyukurlah.
Tapi aku harus bilang, produk ini...
Apa menunya malam ini?
Meatloaf.
Sungguh? Lagi?
Dan kau akan membuat gerakan ke belakang langsung...
...melewati rumput.
Andai saja kau tidak mengatakan itu.
Kau tahu betapa kerasnya aku bekerja, dan kau mengkritikku.
Jadi, ya. Kita akan makan meatloaf.
Dengan kentang... dan brokoli...
...dan sayuran enak lainnya.
♪ Supernatural 9x17 ♪ Mother's Little Helper Original Air Date on March 25, 2014
== sync, corrected by elderman == @elder_man translated by anisssina
Hei.
Kau bisa tidur semalam?
Tidak.
Kalau begitu aku yang menyetir.
Menyetir ke mana?
Aku menemukan kasus dari internet.
Guru SD pulang dan membunuh suaminya.
Well, mungkin kemarahannya meledak.
Anak kecil bisa membuatmu begitu.
Dude, dia memukuli suaminya, sampai hancur lebur.
Jadi, menurutmu apa?
Tebakan terbaikku, kerasukan.
Kenapa kau tidak pergi saja?
Dean, aku juga ingin menemukan Abaddon.
Tapi kita sudah memeriksa semua ini berhari-hari.
Well, mungkin kita melewatkan sesuatu.
Dan mungkin ada cara lebih baik untuk menghabiskan waktu daripada--
Mungkin kita tidak punya waktu.
Ada apa denganmu?
Tidak ada apa-apa.
Benarkah?
Karena sejak kau membunuh Magnus, kau bersikap seolah... terobsesi.
Well, mungkin karena aku ingin mengakhiri semua ini.
Mungkin kalau kita menemukan Abaddon, lalu Crowley membawa pedang pertama,
dan kita akan bisa membunuh Abaddon dan Crowley.
Jadi, yang kau sebut "terobsesi", aku menyebutnya melakukan tugasku.
Oke, um...
Aku mengerti, Dean. Aku hanya ingin tahu keadaanmu.
Aku tidak apa-apa.
Baiklah.
Hubungi aku kalau kau menemukan sesuatu.
Di laporanmu, kau bilang kau
- yang pertama sampai di TKP? - Ya, sir.
Aku menemukan Mrs. Young duduk di sebelah suaminya bersimbah darah.
Apakah suaminya suka menyiksa?
Ric? Oh, tidak. Tidak sama sekali
Maksudku dia bangsat keras kepala, tapi bukankah kita semua begitu?
Ah.
Ada yang lain, mungkin ada yang terlalu aneh untuk masuk laporan?
Misalnya?
Misalnya, apa kau mencium bau sulfur?
Kenapa aku mencium bau sulfur?
Tentu saja. Uh, terima kasih.
Bagaimana dengan mata Karen? Kau melihat ada yang aneh?
Sebenarnya, matanya terlihat seperti mata saja.
Oh, Tuhan.
Aku tidak mengerti ini.
Karen dan Ric adalah dua orang paling biasa yang pernah kami temui.
Apa dia pergi ke suatu tempat pada hari kejadian?
Kejadiannya Sabtu.
Uh...
Hanya kunjungan singkat ke supermarket.
Itu saja.
Bagaimana keadaan Mrs. Manson?
Mati.
Gantung diri di selnya.
Menyenangkan.
Iblisnya keluar?
Kalau memang iblis.
Maksudku, tidak ada sulfur, tidak ada EMF.
Dan semua orang yang melihatnya sebelum dia membunuh suaminya bilang dia baik-baik saja.
Kenapa kau masih di sana?
Kedengarannya hanya kasus orang gila.
Well, kalau tak ada petunjuk sampai pagi, aku akan pergi.
Bagaimana kelangsungan risetnya?
Sedang berlangsung.
Baiklah. Well, uh...
Semoga berhasil.
Aku bisa memberimu tanda itu, Dean, kalau itu yang kau inginkan.
Bisa kugunakan untuk membunuh jalang itu?
Ya.
tapi kau harus tahu bahwa dengan tanda ini akan ada beban yang berat.
Yep.
Tidak. Aku tahu. Aku minta maaf.
Tidak, lain kali aku akan datang.
Aku mencoba datang, Sayang, tapi aku bertengkar dengan ibuku.
Oh, sepertinya ada tumpangan.
Ya, ada van berhenti. Aku pergi dulu.
Aku cinta padamu. Sampai jumpa.
Oh, hei!
Aku tak tahu ini mobilmu, Mr. Richie.
Masuklah agar tidak kedinginan.
Trims.
Dingin sekali di luar.
Hei, apa-- apa yang kau lakukan?!
Jangan sentuh aku! Jangan!
Pesanan siap.
- Ini dia. - Trims, R.J.
Mau pesan yang lain, Sayang?
Uh, ini lezat. Terima kasih.
Pesanan siap.
Aku akan segera ke sana, Bill.
Billy, apa yang kau lakukan? Ibumu tidak mengajarkan tata krama?
Jangan bicara seperti itu padaku!
Hei. Tenang dulu.
Dia sudah bekerja keras.
Apa masalahmu?
Kau. Ibuku.
Dia.
Sobat... tenanglah.
Billy?
Billy.
Aku akan menelepon ibumu, menyuruhnya menjemputmu.
Tidak akan.
Jadi, ceritakan apa yang terjadi.
Aku berharap kau yang beritahu aku.
Kau yang bilang ada hal yang aneh.
Dari mana datangnya mereka?
Oh, mereka orang sini.
Empat orang paling alim yang pernah kau temui.
Ternyata mereka sudah bertingkah seperti ini selama beberapa hari.
Apa mereka punya kesamaan?
Gereja? Sekolah? Uh, klub buku?
Setahuku tidak.
Oh, aku bertemu pacar anak itu.
Pacarnya bilang dia menumpang mobil van yang berhenti,
dan itu terakhir kali dia mendengar kabar Billy.
Apa pun artinya itu.
Kau ini apa, Billy?
Jernih.
Dari?
Segalanya.
Kenapa kau melakukan ini?
Kau pikir ada alasan "kenapa"?
Tidak.
Hanya karena aku ingin.
Dan aku bisa.
Foto kamera keamanan supermarket.
Bagus. Terima kasih.
Hei.
Well, kau lama sekali.
Uh, well, aku sedang bekerja.
Kau dapat sesuatu?
Aku tidak yakin.
Tapi beberapa orang lain mulai bertingkah juga.
Bertingkah bagaimana?
Well, sama seperti wanita itu-- agresif, kasar, impulsif.
Kedengarannya kau ada di surga binaragawan.
Yeah.
Tapi tanpa penggunaan steroid, dan lebih ke insting alami.
Seolah hal terkecil pun bisa membuat mereka mengamuk.
Seperti aku.
Kau tidak punya insting.
Maksudku, kau benar-benar kacau.
Kau?
Ya, aku yang tanpa jiwa. Ingat itu?
Ya, bagaimana aku bisa lupa?
Tapi kau tidak lepas kendali seperti mereka.
Ya, well, mungkin tiap orang punya reaksi berbeda saat kehilangan jiwa.
Mungkin saja.
Jadi, apa?
Iblis persimpangan membuat perjanjian dan mengambil jiwa manusia?
Tidak, kurasa bukan.
Maksudku, orang-orang ini tidak ada yang tiba-tiba kaya mendadak.
Oke.
Uh, well, itu tebakan terbaikku.
Kuharap bukan, Dean.
Aku benar-benar butuh bantuanmu di sini.
Dean?
Ya, tidak, aku--
Aku mengerti. Hanya saja, uh...
Aku semakin dekat, Sam.
Aku tidak bisa berhenti menyelidiki Abaddon saat ini.
Baiklah. Jaga dirimu.
Kau berbohong pada Sam seolah dia istrimu,
yang berarti aku adalah wanita simpananmu.
Dengarkan aku, Anak muda.
Iblis-iblis itu kembali.
Kuberitahu, ya, hal ini terjadi lagi.
Iblis?
Ya! Iblis. Apa kau tuli?
Ya, Ma'am. Kau tahu apa?
Kami akan segera mengurus iblis-iblis itu.
Nah, kau butuh tumpangan atau bagaimana?
Jangan mengguruiku, kau bangsat kecil.
Hei, kau tahu apa? Biar kuurus dia. Aku Agen Leiter.
Silakan.
- Ini untukmu. - Terima kasih.
Sama-sama.
Sekarang, coba kau ceritakan tentang iblis ini, Ms. Wilkinson?
Silakan panggil aku Julia.
Sangat sederhana, Agen.
Mereka...
...mereka dulu datang ke Milton.
Dan?
Aku bilang "iblis" dan kau bahkan tidak berkedip,
padahal orang lain di sini mengira aku tidak waras.
Mungkin aku hanya lebih berpikiran terbuka daripada orang lain.
Mungkin.
Kau salah satu dari mereka, kan?
Maaf. Salah satu dari siapa?
Men of Letters.
Mereka ke sini tahun 1958.
Men of Letters... datang ke sini?
Oh, ya. Dulu sangat berbeda.
Aku berbeda.
Mereka pasangan serasi.
Suster Julia, tolong buka pintunya.
Ya, Suster Kepala.
Selamat malam, Suster.
Kami datang dari Kantor Inkuisisi.
Apa yang kau mau?
Kau yang beritahu aku, Romeo. Kau yang menelepon.
Biar kutebak-- bokongmu memencet nomorku?
Apa pun artinya itu.
Bagaimanapun, kita sudah selesai bicara?
Sebenarnya, mumpung aku di sini, terakhir kali kita ngobrol,
kita sepakat kau akan menemukan si rambut merah.
Yep, well... sedang kuusahakan.
Kecuali kalau Abaddon suka ayam goreng murah, bir apek,
dan penyakit kelamin, aku ragu dia ada di sini.
Pergilah ke neraka.
Oh, andai bisa.
Ada apa denganmu, hah?
Kau menelelonku, kau menutup telepon.
Kau menginginkan Abaddon, kau tidak menginginkan Abaddon.
Kau menginginkan pedangnya, kau tidak menginginkan pedangnya.
Kalau aku tidak mengenalmu dengan baik, menurutku kau menunda-nunda.
Antara kita berdua saja, bagaimana rasanya
saat kau menancapkan pedang pertama ke kepala Magnus?
Tidak sepuas saat aku nanti menancapkannya ke kepalamu.
Aku suka kalau kau bicara kotor.
Kau mau tahu pendapatku?
Menurutku kau merasa berkuasa...
Jantan...
Dan takut.
Takut?
Jangan menipu tukang tipu, Sayang.
Kau menunda-nunda karena kau takut.
Mereka memberi nama palsu,
tapi kemudian aku tahu bahwa nama si pria adalah Henry.
Henry Winchester?
Aku tak tahu nama belakangnya.
Oke, um, dan si wanita?
Josie.
Kau kenal mereka?
Ya, uh...
Kira-kira begitu.
Hubungannya rumit.
Aku mantan biarawati, Sayang.
Rumit adalah nama tengahku.
Apa yang mereka selidiki?
Suster Mary Catherine.
Dia membunuh dua orang sebelum melompat dari menara lonceng.
Jadi aku membawa mereka menemui Suster Kepala dan Suster Agnes.
Waktu sangat mendesak, Suster... Kepala.
Kardinal akan menemui Paus besok pagi, dan beliau ingin laporannya.
Biara tercinta kami terbuka untukmu, Bapa.
Suster Julia akan menjadi pemandu kalian.
Kalian ingin mulai dari mana?
Tolong tunjukkan kamar tidur Suster Mary Catherine.
Kamar tidur Suster Mary Catherine.
Aku benci biarawati.
Kenapa, karena dia menjawabku dan tidak padamu?
Bukan, karena dulu aku bersekolah di Sekolah Katolik
dan aku memendam banyak kemarahan.
Kita tidak punya waktu untuk picik.
Kenapa kau tiba-tiba kesal?
Karena ini.
Kenapa kita bekerja lapangan?
Ini namanya belajar dari pekerjaan.
Dan kau tahu dengan baik ini tugas terakhir sebelum menjadi anggota tetap.
Di situlah masalahnya.
Semakin mendekatnya upacara penerimaan, aku...
Aku khawatir bagiku ini adalah upaya yang egois.
Egois bagaimana?
Kalau sesuatu terjadi padaku, bagaimana dengan John? Millie?
Mereka akan bangga kau menjawab panggilan hidupmu.
Tidak. Istriku akan menjanda, dan anakku menjadi yatim.
Aku tak berharap kau mengerti.
Kau tidak punya kel--
Maafkan aku, Josie. Aku tidak bermaksud begitu.
Aku tahu, Henry.
Kau pria baik. Millie beruntung memilikimu.
Kita sudah sampai.
Darahnya tidak bisa dibersihkan.
Jadi, dugaan kita dia kerasukan iblis, benar?
Atau ahli bahasa yang menggila.
Kelihatan kuno.
Zapoqra atau Sansekerta?
Tidak. Ini-- ini pra-Enochian.
Semacam lambang.
Kesat--
"Kesatria Neraka"?
Apa itu?
Masalah.
Kesatria Neraka? Apa yang mereka lakukan di sana?
Aku tidak yakin dengan apa yang kulihat malam itu.
Kami tak boleh meninggalkan kamar setelah jam 10.
Suster Kepala melarangnya.
Jangan bergerak.
Aku terbangun di tempat gelap, terikat di kursi.
Ada orang lain.
Mereka diculik.
Aku sangat takut.
Aku terus berdoa, tapi Tuhan tidak menjawab doaku.
Henry dan Josie yang menjawabnya.
Exorcizamus te, omnis immundus spiritus...
Ergo, Draco maledicte et omnis legio diabolica,
adjuramus te. Et secta diabolica!
Ut ecclesiam tuam secura tibi facias libertate servire,
te rogamus, audi nos!
Exorcizamus te, omnis immundus spiritus,
omnis satanica potestas,
omnis incursio infernalis adversarii,
omnis legio!
Henry!
Kalian pemburu selalu mencampuri yang bukan urusan kalian.
Pemburu?
Yang benar saja.
Kalau begitu kalian apa?
Cepat, Sayang,
sebelum dia membayar kekeraskepalaanmu!
Kami pembimbing, pengamat, penulis sejarah segala hal yang tak dimengerti umat manusia.
Ada wanita di antara Men of Letters?
Ya.
Well, luar biasa sekali.
Kau tahu apa yang kami bisa lakukan, Iblis?
Ya.
Aku tahu apa yang kau pikir kau mampu lakukan,
tapi mungkin sebaiknya kulihat sendiri.
Tunggu. Apa yang kau lakukan?
Aku akan menukar tubuh kurus ini dengan Tuan Tampan ini.
Lalu aku bisa mempelajari kaum kalian dari dekat.
- Jangan, atau aku akan-- - Atau apa?
Ambil aku, jangan dia.
Kau bercanda.
Aku bisa lebih berguna bagimu.
Orang meremehkan wanita.
Tidak. Bukan karena itu.
Kau mencintainya.
Dia juga mencintaimu, kau tahu?
Seperti saudara perempuan.
Kumohon...
Tinggalkan dia.
Ambil aku.
Kau mendapatkan izinku.
Kau menghibur sekali, Sayangku.
Tapi aku tak butuh izinmu.
Abaddon mengambil apa yang dia inginkan.
Dan saat ini, dia menginginkan segalanya.
Kau akan mempelajari Men of Letters?
Sebentar saja.
Lalu aku akan menghancurkan mereka.
Dan bagaimana dengan semua ini?
Lanjutkan sampai aku kembali.
Sekarang pura-puralah mati.
Henry!
Kau baik-baik saja?
Kita berhasil.
Kita menghentikan iblis itu.
Abaddon.
Kau melihat jelas apa yang dia lakukan di bawah sana?
Tidak, tapi apa pun yang dia lakukan di St. Bonaventure,
sepertinya terjadi lagi.
Nama biaranya St. Bonaventure?
Ya.
Di mana tempatnya?
Di pinggiran kota.
Sudah tutup bertahun-tahun.
Aku suka ini. Sungguh.
Beberapa botol bir, kotak musik merdu...
Kebaikan dan kejahatan saling akrab.
Tutup mulutmu, Crowley.
Ya, kau sudah bilang itu tadi.
Aku hanya menduga-duga kau sedikit takut.
Ya. Aku sudah dengar tadi.
Tetap saja kau tak tahu apa yang kau bicarakan.
Aku tahu Cain memberimu tanda itu untuk suatu alasan.
Dan bukannya menerima hal itu, bukannya menganggap itu sebagai hadiah,
kau malah ngambek seperti kehilangan boneka kelincimu.
Kenapa kau melawan siapa dirimu yang sesungguhnya?
Aku pemburu.
Yang menjadi pemilik tanda Cain.
Tidak. Saat aku membunuh, aku punya alasan.
Aku tidak seperti Cain.
Tidak seperti--
Kau bicara pada siapa?
- Aku tahu kau tak bicara padaku. - Mampus saja kau.
Aku melihatmu. Aku melihat kalian bersama.
Tidak seperti Cain? Apa isi botol itu? Halusinasi?
Aku mulai khawatir padamu, Dean.
Well, kenapa kau tidak khawatirkan dirimu sendiri?
Akan kulakukan.
Karena suka atau tidak, kita berdua terlibat.
Masalahmu adalah masalahku...
Masalah kita.
Kau mau ke mana sekarang?
Aku mau menyiram bunga.
Mau pipis berdampingan?
Kau serius sekali.
♪ You're no good, you're no good, you're no good ♪
♪ baby, you're no good ♪
Lain kali, akan lebih mudah.
Nah, begitu.
Bagus.
Kau akan terbiasa dengan perasaan itu, bahkan menyambutnya.
♪ You're no good ♪
♪ baby, you're no good ♪
Woah! Woah Woah!
Tenang. Aku tahu apa yang kau pikirkan.
Aku berpikir mau kencing, jadi menyingkirlah.
Aku Dean Winchester. Dan sekali lihat aku tahu kau pemburu.
Kau tidak ingin melakukan apa yang akan kau lakukan.
Dan kenapa sebabnya?
Karena kau membawa pisau untuk melawan iblis,
dan kau takkan menang.
Kalau begitu aku mati saat melawan.
Hei, hei, hei. Dengarkan aku.
Kalau soal yang lain, akau akan mendukungmu, Saudaraku.
Sungguh, oke?
Tapi kau harus percaya padaku kali ini.
Atau kau bisa memberanikan diri dan bantu aku.
Kau pernah membunuh iblis sebelumnya?
Ya.
Well, percayalah saat kubilang setelah dia selesai denganmu,
dia akan membunuh keluargamu.
Dia akan membunuh teman-temanmu.
Dia bahkan akan membunuh pasangan pesta dansamu.
Jadi, kalau kau ingin itu terjadi,
kalau kau ingin mengutuk semua orang yang pernah kau sayangi
demi sedikit kepuasan melawan,
maka silakan saja, Sobat.
Silakan masuk.
Aku punya adik perempuan.
Dia tidak pantas menerima itu.
Siapa namamu?
Jake.
Senang bertemu denganmu, Jake.
Terima kasih.
Sampai ketemu lagi.
Ayo. Kita harus pergi.
Iblis tidak buang air kecil.
Lain kali ingin menyuntik darah, kenapa tidak cari alasan yang lebih bagus?
Tuduhanmu benar.
Apa yang terjadi? Kupikir kau ingin berhenti mencandu.
Well, tadinya begitu,
tapi setelah berpikir jernih sedikit,
aku memutuskan untuk merangkul kecanduanku.
Bagaimana denganmu?
Sesama pecandu tahu sama tahu.
Kau ingin sekali menyentuh pedang itu lagi, kan?
Aku ingin membunuh Abaddon.
Itu yang kuinginkan.
Jadi, apa pun yang terjadi dengan pedangnya, aku tak boleh khawatir tentang itu.
Tentu saja.
Terserah kalau kau ingin membohongi diri agar bisa tidur nyenyak.
Apa yang kuinginkan, apa yang kutakutkan, itu semua tak ada artinya.
Karena ini satu-satunya kesempatan kita membunuh Abaddon.
Jadi, aku akan melakukannya, tak peduli akibatnya.
Jadi rencananya tetap sama?
Aku menemukan dia, kau membawa pedangnya.
Sepakat.
Tadinya kupikir dia tahu kedokku.
Dia banyak pikiran.
Tapi dia melakukan apa yang kau katakan akan dilakukannya.
Dia menyelamatkanmu.
Tentu saja dia menyelamatkanku.
Kami kawan baik.
Dan sekarang dia sudah siap.
Jiwa adalah benda yang berharga dan rapuh.
Kalau kau pecahkan itu, mereka akan terbang kembali ke rumahnya.
Dan itu tak boleh terjadi.
Jadi, setelah bertahun-tahun,
kau masih melakukan pekerjaan kotor untuk Abaddon, ya, Agnes?
Kau percaya bahwa pekerjaan ini semakin kotor?
Dulu orang-orang percaya pada gereja.
Mereka bahkan berduyun-duyun kemari, mencari Tuhan.
Gampang sekali dihabisi, sungguh.
Tapi zaman berubah.
Salahkan saja orang-orang cabul untuk itu.
Sekarang aku naik mobil bau dengan pesuruh
dan menipu orang-orang tolol yang bisa kudapatkan.
Tapi itu sepadan.
Karena...
mencuri jiwa tindakan mulia.
Mencuri jiwa artinya kemenangan!
Memenangkan apa?
Mahkota neraka.
Kau pikir Abaddon akan duduk-duduk saja
sementara para iblis pengecut menolak berpihak?!
Jadi dia membuat rencana--
kalau kau tak bisa meyakinkan mereka, paksa mereka.
Dia mengubah jiwa menjadi iblis?
Hmm. Pasukan iblis, tak terkalahkan, hanya setia padanya.
Well, uh...
Kalau begini terus...
Kau akan butuh setidaknya beberapa juta tahun.
Selamat bersenang-senang.
Kau pikir hanya aku yang melakukan ini?
Pabrik kami tersebar di mana-mana.
Tak perlu khawatir. Kemenangan semakin dekat.
Dan kami ingin kau ada di tim kami.
Rekrutmen itu mudah.
Aku hanya perlu mencabut jiwamu dari tubuhmu.
Regna terrae, cantate deo --
Yang benar saja!
Exorcizamus te,
omnis immundus spiritus omnis satanica potestas,
omnis incursio infernalis adversarii,
omnis legio, omnis congregatio et secta diabolica.
Ergo, Draco maledicte et omnis legio diabolica,
adjuramus te.
Cessa decipere humanas creaturas,
eisque aeternae perditionis venenum propinare.
Vade, satana,
inventor et Magister omnis fallaciae,
hostis humanae salutis.
Humiliare sub potenti manu dei --
Boleh aku bertanya sesuatu?
Kalau untuk kencan, maaf.
Aku tidak kencan dengan yang umurnya di bawah 65.
Terlalu banyak drama.
Katakan saja.
Setelah menyaksikan yang kau alami,
kenapa kau tidak memperingatkan Henry tentang Abaddon?
Aku menjadi biarawati karena ingin membantu orang.
Membuat perbedaan.
Tapi mereka tidak mempersiapkanmu.
Mereka tidak memberitahumu bagaimana bersikap di hadapan iblis yang sebenarnya.
Terima kasih, Suster.
Demi keamanan semua orang yang terlibat,
sangat penting untuk kalian merahasiakan apa yang terjadi hari ini.
Tentu saja.
Setelah itu, aku meninggalkan biara.
Kenapa?
Karena aku malu.
Aku mengkhianati kelompok kami, Tuhan, diriku sendiri.
Sampai sekarang itu adalah aib terbesarku.
Well, yang kau ceritakan padaku telah menyelamatkan nyawa.
Dan aku takkan bisa melakukannya tanpamu.
Jaga dirimu.
Kau juga, Sam.
Kau tak apa-apa, Henry?
Lebih baik lagi.
Hari ini kita menyelamatkan nyawa.
Kita membuat perbedaan.
Hmm.
Ini-- pekerjaan kita...
Ini panggilan mulia, bukan?
Maksudku, memang ada risikonya, tapi, astaga.
Aku merasa bodoh pernah meragukannya.
Hmm.
Dan kau, Josie?
Aku?
Well, aku merasa seperti orang yang berbeda.
Masih sibuk?
Seperti anjing dan tulangnya.
Kau?
Kau benar.
Tentang apa?
Menemukan Abaddon secepatnya.
Dia mengumpulkan jiwa.
Kenapa?
Untuk membuat pasukan.
Menerima pemesanan Softwares, Games, Movies, dan TV Series facebook.com/denot.brival twitter @denot7