Kau mengubahku.
Benci taring itu.
Kau menggigitku Di leher.
Gigitan tidak masalah.
Kau harus memasukkan Darah agar terinfeksi.
Itu adalah darah vampir Yang diberikannya untukmu.
Apa?
Cahaya terlalu terang? Sinar matahari menyakiti kulitmu?
Aku sangat lapar.
Apa yang telah kau lakukan?
Berburu - Dengan beberapa orang lainnya.
Kau? Bekerja dengan orang asing?
Lebih seperti keluarga.
Aku kakekmu.
Tetap di situ, Aku akan menunjukkanmu beberapa trik
Ayahmu bahkan tidak bisa membayangkannya.
Aku tidak bisa Kehilanganmu dan Ben.
Lisa: Aku dan Ben akan berada di sini, Dan ... Kau datang ketika kau bisa.
Dalam keadaan utuh.
Apa kau baik-baik saja?
Ya, aku sangat baik.
Karena sudah ada beberapa kali Kau membuatku bertanya-tanya.
Ini Sam, Bobby. Dia hanya - dia berbeda.
Ada sesuatu yang tidak benar menurutku.
♪ White on white, Translucent black capes ♪
♪ back on the rack ♪
♪ Bela Lugosi's dead ♪
♪ the bats have left The bell tower ♪
♪ the victims have been bled ♪
♪ red velvet Lines the black box ♪
♪ Bela Lugosi's dead ♪
♪ undead, undead, undead ♪
Kau datang.
Aku bilang aku akan datang.
♪ Undead, undead, undead ♪ - Kau mau duduk?
K^S*u^m^m^e&r
Aku tidak dapat memberitahumu.
Terlalu memalukan.
Ayo.
Tidak ada yang kau katakan akan...
Maksudku, Puisi-puisi yang kau posting?
Itu mengungkapkan Siapa dirimu yang sebenarnya.
Aku tahu kau, Kristen.
Terima kasih.
Sebenarnya aku, um ...
Menulis satu hari ini. Kau ingin ...?
Tentu saja aku mau.
Ow. Sial.
Tergores kertas.
Hai, Orang paling ceroboh.
Aku harus pergi.
Tunggu!
Hi.
Aku tidak Seharusnya berada di sini.
Jadi kenapa kau?
Aku tidak bisa berhenti Memikirkanmu.
Lalu ...
Jangan.
Kita tidak bisa melakukan ini.
Kita tidak bisa bersama-sama.
- Pasti ada jalan. - Tidak
Kau pikir kau mengenalku ...
Tapi sebenarnya tidak.
Aku sudah melakukan banyak hal buruk.
Kau harus pergi.
Sekarang.
Aku bisa membuat keputusan sendiri.
Aku sudah 17 tahun.
Aku harus menunjukkanmu sesuatu.
Oke.
K^S*u^m^m^@e&r
Aku tahu itu.
- Apa kau takut? - Tidak
Kau harus takut.
Aku hanya takut ...
Kalau aku sedang bermimpi dan aku akan terbangun Di kelas matematika.
Apa akan menyakitkan?
Aku tidak akan pernah menyakitimu.
Ikut aku.
Kemana?
Biarkan aku menunjukkan duniaku .
Jadi, tempatmu ...
Apakah akan ada... Velvet?
Ya, tentu.
Ini dia?
K^S*u^m^m#^@e&r
Tapi ... Baunya seperti air seni.
K^S*u^m@^m^@e&r
Kerja yang bagus, Robbie.
Robert, Apa-apaan ini?
Ini yang kau inginkan, Bukan?
K^S*u^m^#m^@e&r
Supernatural 6x05 Live Free or Twihard
Ksummer
Hey.
Jadi, eh, Sebenarnya aku tidak terlalu jauh.
Aku akan berkendara malam.
Lisa: Ya? Jadi, kau berpikir ...
Yeah, ada beberapa hal yang Aku harus lakukan di sini dulu.
Tentu saja.
Tapi aku memikirkan itu, Eh, aku akan membereskan semua di sini
Dan, kau tahu, memastikan Aku tidak diikuti.
Aku akan menggunakan jalan lain,
Dan aku akan Datang malam hari -
Bisakah kau diam Dan pulang saja?
Aku tidak sabar melihatmu. Telpon-telponan sudah basi.
Ya.
Hubungi kami ketika kau sudah dekat.
Dan berhati-hatilah.
Tentu saja.
Hey.
Hal apa yang membuatmu ceria?
Apa? Tidak ada. Apa yang kau dapat?
Enam gadis dalam tujuh hari Lebih banyak menghilang
Dari catatan kota ini dalam satu tahun terakhir.
Semua dengan usia yang sama.
Dan cantik.
K^S*u^m^m^@$e&r
Hei, es krim Datang dalam banyak rasa, Sam.
Oke.
Yeah, well, Setengah lusin gadis,
Remaja, tidak terlalu populer.
Kedengarannya seperti profil.
Bertanya-tanya apa lagi Kesamaan mereka.
Ada enam tempat untuk dikunjungi.
Pilihlah.
Tujuh. Laporan lain Baru datang hari ini.
Kristen anak yang baik - Sedikit naif, yakin.
Kau mencoba Dan menjadi orangtua yang baik.
Gadis itu sulit.
Benar. Kami hanya ingin Menemukan putrimu.
Pintu terakhir di sebelah kiri.
Terima kasih.
Apa menurutmu yang Dia bicarakan?
Narkoba?
Oh, Ini jauh lebih buruk.
Vampir?
Ini bukan vampir, bro. Ini -
Ini adalah gay.
Ya.
Wow.
Hmm.
Aha!
Baiklah.
Mari kita lihat Apa yang bisa kita lihat.
K^$^u^m^m^e^r
Baiklah.
Itu - itu sangat ... Tidak nyaman.
Mengapa ia terus ada?
Lihatlah ini.
Dia menontonnya tidur. Bagaimana ini bukan pemerkosaan?
Aku harus berkonsentrasi di sini, Dean.
"Dia bisa mendengar darah Berdesir dalam dirinya,
Hampir mencicipinya.
"Dia berusaha keras mengendalikan diri.
Romero tahu cinta mereka Tidak mungkin. "
Romero ? Benarkah?
Dean. Diam.
Ini adalah Buku terlaris nasional.
Bagaimana itu mungkin?
Hei, coba, um ... "Lautner."
Tunggu. Dia werewolf.
Bagaimana kau tahu Siapa dia?
Apa kau bercanda? Anak itu ada di mana-mana.
Ini mimpi buruk.
Hei, berapa banyak 't' dalam Pattin -
K^$^u^m^m^#e^r
Okay. Kita masuk
Ha!
Baiklah.
Dan?
Kotak masuknya penuh
Dari beberapa pria Mengaku sebagai vampir.
Vampir sungguhan ?
Uh ...
"aku hanya bisa Bertemu kau di malam hari.
"aku tidak percaya diriku Denganmu.
Panggilan darahmu Terlalu kuat. "
Vampir merayu Korbannya?
Mungkin itu hanya Manusia, kan?
Di sisi lain, Bicara tentang sasaran empuk.
Untuk Vampir yang sebenarnya.
Ya, Maksudku, gadis ini
Memberikan diri mereka Padamu.
Hal yang harus kau lakukan cuma ...
Aku tidak tahu. Menulis puisi yang buruk.
Huh.
Nah, orang ini Ingin bertemu dengannya
Di suatu tempat bernama Black Rose.
Tunggu.
Aku hanya memberitahumu.
Ini mungkin hanya Standar masalah cabulmu, kan?
Berhenti!
Biarkan aku pergi!
K^$^u^#m^m^e^r
Oke. Jadi sekarang kau yakin Itu vampir.
100% ? Samuel: Pastinya .
Kami punya pola sekarang -
Anak-anak menghilang, Van bank darah dicuri.
Ini adalah kota keempat.
Yang menyakinkan adalah, Di aksi terakhir ini-
Sopir ditemukan, Dengan tenggorokan robek.
Oke, mereka mengambil anak-anak - Itu makanan, kan?
Tetapi jika mereka sudah punya
Sekelompok manusia,
Mengapa harus repot-repot Dengan mobil bank darah?
Ini tidak cocok.
Cari sarangnya. Cari tahu.
K^$^u^m#^m^e^r
Kau ingin gadis emo. Aku pikir kita di tempat yang tepat.
K^$^u^m^m$^e^r
Terima kasih.
Berpikir dia memakai semua karet itu Di pantai?
K^$^u^m^m^e^#r
Kapan terakhir kali Kita minum bir bersama-sama?
Disana.
Bagaimana menurutmu?
Dia menyenggolnya cukup keras.
Natural?
Aku tidak tahu, Sulit untuk mengatakan.
Dan kita punya pilihan ganda.
Bagus. Tiga dari mereka, dua dari kita.
♪ dia menginginkanmu, ♪
♪ dan dia menginginkanya ♪
Oke, Jadikan dua dari mereka.
Salah satu bergerak.
Baiklah, kau ikuti Efron. Aku ke Bieber.
K^$^u^m^m^$e^r
K^$^u^m^m^#e^r
Apa kau yakin, sayang?
Apakah kau siap Bergabung denganku dalam kekekalan?
Oh, Sangat ingin.
Pergi dari sini!
- Apa yang kau lakukan?! - Buka mulutmu!
Keluarkan itu.
Keluarkan itu!
Ohh.
Untuk cinta ... Apa kamu, 12 tahun?
Apa kau memakai glitter?
Aku hanya melakukannya Untuk bercinta, bung!
Apa itu bekerja?
Aku akan muntah.
Baiklah, pergi dari sini.
K^$^u$^m^m^e^r
Dan gunakan kondom.
Kau cantik.
Maaf?
Aku berkata ...
"Kau cantik."
Ya. Maaf lagi, sobat.
Aku tidak Bermain untuk timmu.
K^$^u^m^m^$e^r
K^$^u^#m^m^e^r
Jangan!
K^$^u^m^%m^e^r
K^#$^u^m^m^e^r
Sammy.
Ya Tuhan, suara apa itu?
Suara apa, Dean?
Apa?
K^$^u^m^&m^e^r
Hei, ayolah! Kecilkan volumenya, sialan!
Matikan itu.
Oh, ya ampun.
K^$^u^m^m#^e^r
Dean, Kau harus duduk.
kau harus duduk.
Dari Semua cara untuk mati,
Aku tidak pernah terpikir Aku akan berakhir seperti ini.
Dean, tak seorang pun akan berakhir.
K^$^u^m^!m^e^r
Benar.
Apa?
Samuel akan membunuhku Ketika ia tiba di sini.
Tidak, Dean, dia tidak akan.
Ya, dia akan melakukannya, karena Aku akan memintanya
Karena kau tidak akan melakukannya.
Oke, tunggu sebentar.
Untuk apa?! Lihatlah aku!
- Kita bisa mencari jalan keluarnya! - Bagaimana?!
Kenapa kau tidak Panik?
- Tentu saja aku panik! - Benarkah?
Karena aku bisa mendengar Detak jantungmu,
Dan itu Cukup stabil.
Itu karena aku - Aku mencoba untuk tetap tenang.
Dean, dengar, Samuel akan tahu apa yang harus dilakukan.
Ayolah, bro. Aku monster, oke?
Ini bukan masalah yang gampang.
Kita harus menangani ini Sebelum aku melukai seseorang.
Ini...
K^$^u^m^m#^e^r
Bagaimana rasanya?
Sekarang?
Sekarang kau ingin berbicara Tentang perasaanku?
Maksudku secara fisik.
Bagaimana rasanya menurutmu? Tidak baik!
Kau akan pergi kemana?
Kamar mandi, oke?
Sekilas info, Mr Wizard - Vampir juga buang air.
K^$^u^$m^m^e^r
Sam: Dean?
Dean.
Hey.
Aku tidak menyangka Hanya beberapa hari.
Ya, ya.
Aku ingin melihatmu.
Ada apa?
Apa kau baik-baik saja?
Dengar -
Apa yang terjadi?
Ini tidak masalah.
Tapi aku ingin kau tahu -
Kau dan Ben.
Hanya, eh ...
Terima kasih. Oke?
Untuk semuanya.
Dean, Kau membuatku takut.
K^$^u^m#^m^e^r
Ya Tuhan, aku Pattinson.
Apa?
Tidak ada. Aku harus pergi.
Tidak, kau tidak bisa hanya muncul Seperti ini dan kemudian -
Percayalah, aku berharap itu berbeda.
Berhenti!
Dan jelaskan kepadaku Apa yang terjadi.
Lis, aku tidak bisa membawa omong kosong ini Untukmu.
Kau berbicara Tentang pekerjaanmu.
Aku sedang berbicara tentang hidupku.
Yang jelek.
Dan keras.
Dan aku akan mati. Segera.
Katakan saja padaku.
Katakan saja apa yang Sedang terjadi.
K^$^u^m^#m^e^r
Dean?
Aku harus pergi.
Ben: Dean?
Ben, tetap di sana.
Aku pikir Aku dengar kau -
Aku bilang tetap disana!
K^$^u^m^m^e$^r
Kau tidak dapat melacak Kakakmu sekarang?
Yeah
Maksudku, aku tidak berpikir Dia akan -
Dia bukan dirinya, Sam!
Dia monster, Dan dia lapar.
K^$^u^m^#m^e^r
Aku harus mempersiapkan Untuk melakukan hal yang benar.
Aku bilang dia akan membunuhku Ketika muncul.
Apakah kau makan?
Aku pergi mengucapkan selamat tinggal Pada Lisa.
Yang, sebagai catatan, Adalah ide yang buruk.
Dean, Jawab pertanyaannya.
Kau bisa tenang. Aku tidak minum siapa pun.
Terima kasih Tuhan.
Tapi aku hampir.
Baiklah.
Lakukan.
Oke. Jika kau bersikeras.
Atau aku bisa Mengembalikanmu.
- Apa? - Apa?
Aku tidak mengemudi sejauh ini Untuk membunuhmu, Dean.
Aku di sini untuk menyelamatkanmu.
Itu adalah jurnal kakekku.
Pengobatan resep Campbell yang sudah tua.
Seperti sup.
Tak ada yang pernah mencobanya.
Dari apa yang kudengar, Hal tersebut merupakan perjalanan buruk.
Mengagumkan.
Hei, obat ini bagus. Tapi ini tergantung padamu.
Kau minum darah, kau selesai. Ini tidak akan bekerja.
Aku sedang berbicara Satu tetes darah manusia.
- Aku mengerti. - Benarkah?
Karena kau akan meminum . Ini hanya masalah waktu.
Apa lagi yang kita butuhkan?
Beberapa hal sudah kita punya, Beberapa harus kita dapatkan.
Hal paling sulit Dalam daftar -
Darah vampir Yang mengubahmu.
Sam: Orang itu besar.
Tidak ada yang mudah Dalam resep
Aku bisa mendapatkannya.
Kau akan berjalan Tepat ke sarang?
Yah, aku salah satu dari mereka,kan?
Jadi hal yang harus aku lakukan Adalah ke sana,
Mendapatkan vamp itu sendiri, Dan ...
Menembak dia dengan Darah orang mati
Dia akan berpikir Dia telah terburu-buru menjalin persaudaraan.
Aku harus Pergi denganmu.
Tidak bro, kau bau.
Kau seperti Hamburger berjalan.
Aku harus melakukan ini sendiri.
Ya, kecuali kita belum Bisa menemukannya.
Ah, itu bukan apa-apa. Aku bisa mencium mereka.
Mereka dua mil Dari timur kota.
Kalian dapatkan lainnya Dan temui aku di sana.
Dean!
Ini darah orang mati.
Sekarang, ada cukup untuk Menjatuhkan pengganggu dan beberapa.
Semoga berhasil, nak.
Apa yang Salah denganmu, Sam?
Apa maksudmu?
Kau tahu Tentang obat tersebut.
Apa?
Tidak, aku tidak mengetahuinya.
Kupikir kita membicarakan hal itu, Bulan lalu.
Bukan aku. Pasti Christian atau siapa.
Huh.
Itu aneh, Karena jika kau telah mengetahuinya,
Itu seperti Kau membiarkan dia berubah.
Untuk mendapatkan seseorang di dalam,
Membantu kita menemukan Alpha vamp Yang sudah lama kita cari?
K^$^u^m^m$^e^r
Kau serius?
Kau pikir aku akan melakukan hal Seperti itu, membahayakan saudaraku sendiri?
Apa yang salah dengan mu ?
Dengar, aku hanya lega Kita bisa menyembuhkan dirinya.
K^$^u^m^m#$^e^r
'Sup?
Hey. Uh, aku -
Pria Boris yang berubah Di luar bar, kan?
Dia mengatakan Untuk melihatmu.
Ya.
Senang kau berhasil, bung.
Oh.
Ikuti aku.
Jadi, kau pasti kelaparan.
Uh ...
Ini dia.
Aku baik-baik saja.
Aku membunuh begitu banyak orang Dalam perjalanan ke sini,
Jadi ...
Ya, eh, tentang itu.
Aturan perusahaan adalah kita tidak perlu Membunuh orang lagi.
Tapi kau harus Katakan padaku apa rasanya.
Ya.
Ya, kesempatan pertama yang aku dapat, Aku akan menunjukkan kepadamu sendiri.
Bagus.
K^$^u^#m^m^e^r
Jangan khawatir tentang mereka.
Mereka hanya cemburu.
Para perekrut Dapat mengambil gadis-gadis.
Itu kau sekarang, bro.
Perekrut?
Ya.
Bos besar akan menjelaskannya.
Tunggu sebentar.
"Kulitmu bagai beludru hitam Malam. "
K^$^u^m^m#$^e^r
Bagus. Jalang bodoh itu akan Terpancing.
Dia akan sangat Ingin bertemu.
Pergi, dapatkan darah untukmu, sayang.
Kemudian bawa pria bodoh itu ke sini segera , oke?
Kau.
Syukurlah.
Aku pikir pemburu Telah mencincang kepala tampanmu.
Tidak, aku kabur.
Maaf, Pemburu apa?
Kau akan melihatnya, Jika dia menemukan kita.
Kau akan melihat organnya keluar.
K^S^u^m^#m^e^r
Kau sudah makan?
Ya.
Baik.
Kau butuh Kekuatanmu.
Untuk?
Robert tidak memberitahumu?
K^S^u^m^#m$^e^r
Berapa usiaku, menurutmu?
Uh, 33?
Kau salah.
Sekitar ... Enam abad.
Dan ini adalah hari terbaik Dalam 600 tahun terakhir
Untuk menjadi seorang vampir.
K^S^u^m^#m$^e^r
Dracula, Anne Rice? Kumohon.
Anak bodoh itu Begitu naif,
Mereka menciptakan kami kembali Sebagai pangeran menawan dengan Volvo.
Mereka ingin cincin ikatan Dengan taring.
Jadi aku memberikannya.
Kau - kau pergi keluar, Dan dapatkan mereka,
Dan bawa mereka Ke sini untukku.
K^S^u^m^#m^#e^r
Jadi, Kurungan itu buat apa?
Oh, itu hanya, kau tahu, Sampai mereka sesuai.
Pada akhirnya, Gadis-gadis ini akan pergi keluar,
Dan mereka akan mengantarkanku Pria seperti kau.
Di setiap tempat Yang kami kunjungi.
Aku harus mengatakan, Aku terkesan.
K^S^u^m^#m^$e^r
Seluruh sistem ini, Itu semua kau?
Tidak, tidak.
Tidak, aku hanya melaksanakan, Kau tahu?
Pastikan semua Berjalan sesuai rencana.
Ini rencananya.
Ayah kami.
Hmm. Ayahmu?
Apa kau penasaran.
Oh, kau tidak Tahu setengah dari itu.
Hmm.
Pada waktunya.
Kau, uh ...
Kau ingin tur pribadi, kan?
K^S^u^m^#m^e$^r
Kupikir kau takkan pernah bertanya.
Kau bermain game Denganku, bung?
K^S^u^m^#$m^e^r
Ayah!
K^#S^u^m^#m^e^r
Tangkap dia!
Ini pasti tempatnya.
Shh.
K^S^u^^m^#m^e^r
Sudah cukup penyamarannya.
Ayo pergi.
Kau menghentikan sesuatu yang mustahil. Kau tahu itu?
Ini jauh lebih besar Daripada kau dan aku.
Sepertinya saudaramu mendapatkan obat Campbellnya.
Dean, kau baik-baik saja?
Ya, aku baik-baik saja.
Jika ini berhasil,
Ini tidak akan mudah. Kau tahu itu.
Itu bagus. Masukkan.
Jadi apa yang kau lihat Di sana?
Apa?
Dalam sarang. Apa yang kau lihat?
Sam, aku tidak bisa mendengarmu.
Suara aliran darahmu Begitu keras, oke?
Mundur saja.
Berikan aku obat itu.
K^S^u^$m^#m^e^r
L'Chaim.
K^S^u^m^#m@^e^r
Aku tidak berpikir ini -
Apakah itu bekerja?
Mungkin Atau dia sekarat.
K^S^u^m^&#m^e^r
K^S^u^m^#$m^e^r
Hey. Jadi, apa yang kau lihat?
Apa?
Dalam sarang. Apa yang kau lihat?
Um, well, aku masih Mencoba untuk mengerti hal itu,
Tapi, eh, aku cukup yakin
Mereka tidak melakukan Itu semua untuk diri mereka sendiri.
Mereka mendapat perintah Dari atas -
Apa yang harus dilakukan berikutnya, Segalanya.
Dari atas seperti..
Alpha mereka.
Setidaknya, Itulah yang aku pikirkan.
Mereka punya semacam Hal psikis.
Dan dia mengirimkan mereka, uh - Aku tidak tahu - Pesan.
Kau bilang apa?
Sejujurnya?
Perekrutan.
Alpha mereka Membangun tentara.
Itu cukup menghibur.
Itu bukan yang terburuk.
Lalu apa?
Kita tidak Menakutkan lagi bagi mereka.
K^S^u^m^##m^e^r
Lisa: kau menelepon Lisa .
Tinggalkan pesan . Thanks .
Hei, Lis.
Um ...
Wanita: Untuk melanjutkan perekaman, tekan 1 .
Untuk menghapus
K^S^u^#m^#m^e^r
Bagaimana dengan Lisa?
Itu tidak berjalan lancar.
Maafkan aku.
Ya.
Setidaknya, eh ...
Aku punya kau.
Tidak peduli apapun yang terjadi, Aku selalu bisa mengandalkanmu,
Benar kan, Sammy?
Ya. Tentu saja, Dean.
K^S^u^m^#$m^e^r