Sam!
♪ Carry on, my wayward son ♪
Berjanjilah, jangan coba-coba membawaku kembali.
♪ There'll be peace when you are done ♪
♪ lay your weary head to rest ♪ Sammy?
♪ Don't you cry no more ♪
Kau ini hunter. Dan sekarang kau tahu saudaramu ada di luar sana.
Aku ingin kau pergi.
Ini tentang Sam. Dia berubah.
Jiwanya hilang.
Aku akan pergi ke Neraka untuk mengambil jiwa saudaramu.
[ Teriak ]
Aku tak ingat apapun.
♪ Once I rose above the noise and confusion ♪
♪ just to get a glimpse beyond this illusion ♪
♪ I was soaring ever higher ♪
Penting bagiku untuk menemukan Purgatori...
sumur jiwa monster yang belum pernah terjamah.
Kau tahu betapa tingginya nilai jiwa?
Kekuatan yang mereka miliki?
Raphael dan pengikutnya,
mereka ingin Raphael menguasai Surga.
Kita tidak bisa membiarkan mereka mengambil alih.
Si brengsek itu sudah hangus beberapa bulan lalu.
Crowley masih hidup.
Aku ingin membicarakan transaksi bisnis sederhana.
Denganku?
Kau dan Crowley selama ini mengejar Purgatori bersama?
Aku bisa menghentikan Raphael.
Kau harus percaya padaku.
♪ Don't you cry no more ♪
[ Bunyi sirene ]
[ Ban berdecit ]
Kami sudah tutup.
Tolong beri aku waktu sebentar.
Maaf, Teman. Kami... buka di siang hari.
Begini, kau tak mengerti.
[ Radio polisi ]
Oke, kurasa aku mengerti... dengan baik.
Begini, aku tak ingin ada masalah,
jadi, serius nih, keluar sana.
[ Bernafas berat ]
Siapa namamu?
Aku tidak tahu.
Apa maksudmu kau tidak tahu?
Maksudku aku tak ingat. Aku tak ingat apapun.
♪ Supernatural 6x22 ♪ The Man Who Knew Too Much Sync: Alice Translation: NaSyu
Ayolah. Jangan bercanda.
Tidak ada?
Benar-benar... kosong.
Yah, apa kau punya dompet, KTP?
Tidak.
Oke, apa yang terakhir kau ingat?
Um...
Aku bangun di sebuah kursi taman,
polisi menyorot senter ke wajahku, mereka mau membawaku.
- Jadi kau lari. - Tidak, aku, um...
Aku menghajar mereka, keduanya.
Bukan, aku tak bermaksud begitu.
Itu terjadi begitu cepat.
Kurasa itu insting atau semacamnya.
- Insting yang hebat. - Ya, aku tahu.
Maksudku, siapa yang bisa melakukan hal semacam itu?
Ayo kita ke RS. Dokter akan mengembalikanmu.
Jangan.
Coba bilang "ya."
Begini, ingatanmu sudah hilang.
- Kau butuh dokter. - Tidak. Aku...
Aku tak punya waktu.
Waktu untuk apa?
[ Menghela nafas ] Ini sulit dijelaskan.
Aku hanya merasa aku harus... berada di suatu tempat.
Ada s-sesuatu yang harus kuhentikan.
Oh, seperti pernikahan? Kereta api?
Tidak, sesuatu yang penting, seperti...
- Hidup dan mati, seperti... - Hey, hey, hey.
Tenanglah.
Kau tak bisa memaksanya. Ingatan itu... akan datang sendiri.
[ Bernafas dalam ]
Ada apa?
Kau suka horor?
Yah, um, kurasa begitu.
Hey, aku benar-benar merasa begitu.
Sesuatu... sesuatu tentang ini.
Nama keluarganya bukan Phillips, tapi Lovecraft.
[ Menarik nafas ]
Hey! Hey, hey, hey, hey.
Kita harus mengantarmu ke dokter.
Kau punya komputer?
Apa?
[ Bip ]
Itu dia. Benar-benar ada. Lihat... dua kota dari sini.
- Kau pikir kau tinggal di rongsokan itu? - Mungkin.
Mungkin kau ini pelacur. [ Tertawa ]
Aku akan mencari tahu. [ Tertawa ]
Begini, um...
Aku tak tahu bagaimana harus bilang, uh... terima kasih untuk segalanya.
Kau mau ke mana?
Aku akan baik-baik saja.
Kata orang gila yang baru saja roboh.
Begini, apa aku bisa meyakinkanmu supaya pergi ke RS?
Tidak. Tampaknya, aku ini keras kepala.
Yah...
Aku juga.
Aku yang menyetir.
Kau baik sekali, tapi tak perlu sampai begitu.
- Masa? Begini, pikiranmu kacau. - Tapi...
Tapi tidak ada.
Bukan, maksudku, aku... Aku cuma seorang pria.
A-aku bisa jadi siapa saja. Kau pasti gila.
Aku pernah dipanggil begitu.
Begini, kalau kubiarkan kau pergi sendirian,
nanti malam aku takkan bisa tidur.
Dan, jujur, aku penasaran bagaimana ini akan berakhir.
[ Percakapan ]
Jadi, dari mana kita mulai?
Uh, lantai dasar, kamar ujung...
Paling dekat pintu keluar darurat.
Aku pasti akan pilih yang itu... paling cepat untuk kabur.
Dan kenapa kau tahu itu?
[ Tertawa ] Aku tahu saja.
Hey, kau punya kartu kredit?
Uh...
Kenapa? Apa kita, uh, mau menginap?
Semacamnya.
[ Klik ]
Wah...
Kau ini siapa?
Pertanyaan bagus.
[ Bunyi sirene di kejauhan ]
Ini semua milikmu?
Aku tak tahu.
Kurasa.
Yah, aku suka dekorasinya.
Sangat "A Beautiful Mind" bercampur... "Se7en."
Maaf. Aku selalu bicara kalau gugup.
Hey, paling tidak kita tahu namamu.
Senang bertemu denganmu, Jimmy Page.
Dan, uh, Neil Peart.
Dan Angus Young. [ Tertawa gugup ]
Baiklah, bukan apa-apa,
tapi aku... mulai ketakutan.
Kau dan aku sama.
[ Bernafas dalam ]
Di mana dia?
Dia bilang kita akan bertemu di sini.
Biar kutelepon lagi.
[ Ponsel berdering ]
- Elle? - Hey.
Mungkin harusnya aku minta bantuanmu.
Jangan bergerak.
- Apa yang terjadi? - Mereka membawaku.
Aku kabur.
Oh, Ellie.
Oh, apa yang mereka perbuat padamu?
[ Tertawa ] Semuanya.
Aku bisa mengatasi demon nya.
Tapi saat angel itu turun tangan...
Aku memberitahunya, Bobby.
Kini mereka bisa membuka pintu Purgatori.
Beritahu aku. Aku harus tahu.
Mereka butuh darah perawan. Mudah sekali mereka dapatkan.
Lalu mereka butuh darah dari penghuni Purgatori.
Yah, sekarang mereka punya cukup banyak.
Apa mereka sudah membuka Purgatori?
Besok.
Bulan dan gerhana.
Aku minta maaf, Bobby.
- Tidak, tidak apa-apa. - Aku benar-benar minta maaf.
Beritahu kami mereka di mana.
Elle?
Aku menyesal ini harus terjadi.
Crowley terbawa suasana.
Ya, bukan hanya Crowley saja, kau brengsek!
Kau tidak melihatnya, ya?
Betapa menyimpangnya dirimu sekarang.
Cukup!
Aku tak peduli apa yang kau pikirkan.
Aku sudah mencoba membuatmu mengerti. Kau tak mau mendengarkan.
Jadi sederhana saja.
Kumohon, pulanglah dan biarkan aku menghentikan Raphael.
Aku takkan bertanya lagi.
Bagus, karena kupikir kau sudah tahu jawabannya.
Aku harap ini tidak perlu terjadi.
Tapi, kujamin, saat ini semua berakhir...
aku akan menyelamatkan Sam,
tapi hanya jika kalian mundur.
Menyelamatkan Sam dari apa?
Hey, hey. Kau baik-baik saja?
[ Terengah-engah ]
Sam.
Namaku Sam.
Jadi, uh, apa yang kau ingat?
Yah... [ Tertawa ]
Akan kedengaran aneh kalau kukatakan.
Oh, tak mungkin lebih aneh dari semua ini.
[ Tertawa ]
Masa? Jangan yakin dulu.
A-aku tidak tahu.
Maksudku, semua terpecah-pecah.
Aku hanya ingat aku bersama... dua orang pria.
Yang satu tampak seperti model,
yang satunya sudah agak tua, bernama, uh...
Bobby.
Oke, apa yang kau cari?
Ini. Bobby Singer. Pasti ini benar.
Apa ada nomor teleponnya?
Tidak, hanya alamat. Sioux Falls, South Dakota.
South Dakota.
Oke, uh...
D-dengar, Sam...
- Sam, bukan? - Ya.
Aku minta maaf, tapi aku harus berhenti di sini.
Oh, tentu saja. Bukan masalah.
Oke. Lalu bagaimana kau akan ke sana?
Kurasa aku akan membawa mobilku.
[ Gemerincing kunci ]
Itu mobilku.
Kau yakin?
Ya.
Begini, Sam,
aku merasa kau tak sebaiknya pergi seperti ini.
Oh, jangan kuatir.
Kau sudah terlalu banyak membantuku.
Bukan itu maksudku.
Maksudku, uh...
Aku punya perasaan buruk,
dengan semua KTP dan kamar hotel mencurigakan itu.
Apapun yang kau cari...
mungkin kau takkan suka yang kau temukan.
[ Mengejek ]
Aku punya pilihan apa lagi?
[ Kokang senjata api ] Kau bisa tinggal di sini sebentar lagi,
perbaiki ingatanmu,
daripada pergi begitu saja, tanpa tahu...
Apa-apaan itu?!
Jangan berdiri.
[ Menarik nafas ]
[ Bunyi sirene ]
Sam!
Sammy. Sammy?!
Sammy?
Ayolah. Sadar.
[♪ The Rolling Stones - "Play with Fire" ♪]
♪ Well, you've got your diamonds ♪
♪ and you've got your... ♪
Ada perkembangan?
Aku tak bisa duduk saja, Bobby. Aku harus menolongnya.
Dean.
Masuk ke mimpinya... Atau apapun!
Kau tahu apa yang Cass perbuat.
Bendungan di kepala Sam kini sudah tiada,
dan neraka sedang tumpah.
- Kita tak tahu apa yang terjadi di dalam. - Aku tak perduli.
- Kita harus melakukan sesuatu! - Dan kita akan.
Tapi saat ini, kita punya 16 jam hingga mereka membuka Purgatori.
Aku kekurangan satu orang.
Aku tak bisa kekurangan dua orang.
Yah, dan bagaimana kabarnya itu? Kita tak tahu di mana Crowley.
Kita tak tahu di mana Cass. Balthazar tidak ada kabarnya.
Maksudku, kita hanya tahu
Sam sedang menjalani kekacauan ini!
Kau tahu...
...ini yang Cass inginkan...
supaya kau hancur.
♪ ...playing with fire ♪
Coba pikirkan apa yang pasti Sam inginkan.
Temukan Cass, Bobby.
Temukan dia sekarang.
♪ Old man took her diamonds ♪
♪ and tiaras by the score ♪
♪ now she gets her kicks in stepney... ♪
Apa kau cium bau wiski?
Oke, Sam, kau bisa fokus?
Ya. Maaf.
Oke, jadi siapa yang menembaki kita?
♪ 'Cause you're playing with fire♪ A-Aku tak melihat jelas.
Oke, kita harus lapor polisi.
Tidak. Kalau kita bisa bertemu teman-temanku,
mereka bisa menolong kita... Aku yakin itu.
Oke, kau tak tahu kalau mereka temanmu, kan?
Kau tak tahu apapun tentang apapun.
- Putar balik. - Tidak.
- Kau lebih aman bersamaku. - Bagaimana kau bisa tahu?
Kau membuatku takut.
♪ ...mother ♪
♪ so don't play with me ♪
♪ 'cause you're playing with fire ♪
♪ so don't play with me ♪
♪ 'cause you're playing with fire ♪
[ Ban berdecit ]
Apa? Tidak mungkin.
Apa-apaan itu?
Apa maksudmu? Ini siang hari.
Ya?
Baru saja malam, sekarang tiba-tiba siang.
Siang ini sudah dari tadi.
Tidak, tidak, tidak. Tidak. Itu...
apa yang terjadi di sini?
Oke, aku sudah cukup berurusan dengan orang gila hari ini.
Kau tahu, Sam? Aku... Sampai bertemu.
Tunggu, tunggu. Hey, hey, hey.
Masuk ke mobil.
Wow.
[ Kokang senjata ]
Ya Tuhan.
Apa aku memang ceroboh begitu?
Salam.
[ Bernafas cepat ]
Ini tidak mungkin.
Salah. Coba lagi.
Aku uh... Aku berhalusinasi.
Hampir.
Tapi normalnya,
kau bangun saat berhalusinasi.
Aku sedang bermimpi?
Dan jawabannya tepat.
Kita ada di dalam kepalamu, Sam.
Nak... Kau dihancurkan.
A-aku tak ingat apapun.
Teman baikmu Cass meruntuhkan dinding neraka dalam kepalamu,
dan kau, si anak menyedihkan,
hancur berkeping-keping.
Kepingan... kepingan.
A-aku tak mengerti apa yang kau katakan.
Jelas saja.
Kau tidak seperti aku.
Kau ini apa?
Aku tidak terhalang.
Aku tidak terbebani oleh sebuah jiwa.
Malah, aku pernah menjalankan tubuh ini untuk beberapa saat.
Semua tadinya lancar. Diriku tajam, kuat.
Hingga mereka memasukkan jiwamu kembali.
Sekarang lihat dirimu.
Anak pecundang manja, sama seperti biasanya.
Karena semua jiwa itu lemah.
Mereka seperti tanggung jawab.
Sekarang, bukan apa-apa, tapi coba pikir.
Harus ada yang memerintah di sini
sebelum semuanya terlambat.
[ Terengah-engah ]
Keluarlah, di mana pun kau bersembunyi.
[ Tembakan ]
[ Mengerang, batuk ]
Kau pikir aku jahat?
[ Mengejek ]
Tunggu sampai kau bertemu yang satu lagi.
[ Mengerang ]
Hey! Sam!
Aku ingat siapa aku...
semua yang kulakukan selama setahun ini.
Dan aku ingat kau.
Pergilah, atau gadis ini mati.
Kau tak bisa mengancam lagi.
[ Tembakan ]
Bukankah kubilang kau harus kembali,
bahwa kau tak akan suka yang kau temukan?
Aku minta maaf.
Aku benar-benar menyesal.
Kau akan lebih menyesal lagi.
[ Bernafas dalam ]
Lihat siapa yang datang.
Yah, paling tidak kalian
akhirnya berhasil membuat anti-angel yang benar.
Bagaimana si putri tidur?
Kau tidak menciumnya, kan?
Kenapa kau lama sekali?
Jujur?
Aku tadi ragu.
Tentang?
Tentang menolong kalian.
Kupikir mungkin...
mungkin aku harusnya malah membunuh kalian.
Dan apa yang kau putuskan?
Yah...
...Cass and Crowley ada di situ.
Itu tempat di mana semua akan terjadi.
Baiklah, tunggu kami bersiap sebentar lalu bawa kami ke sana.
Oh, tidak, tidak. Kurasa tidak.
- Balthazar. - Aku mengkhianati seorang teman...
Seorang teman yang sangat kuat.
Kita semua sedang melakukannya.
Jadi kurasa aku sudah cukup mengambil resiko.
Semoga kalian beruntung.
[ Kepakan sayap ]
Campuran untuk Purgatori Anda, Tuan...
setengah monster, setengah perawan.
Terima kasih.
Kau nampak lebih sembelit dari biasanya.
Perlu broklak?
Aku mau negosiasi ulang perjanjian kita.
Begitukah? Apa yang kau tawarkan?
Kau tak dapat apapun.
Tidak sebuah jiwapun.
Aku melihat...
Tampaknya sedikit... Tidak adil.
Castiel... Kau tak akan berani.
Aku yang memulai perjanjian ini.
Kau pikir aku akan memberikan semua kekuatan itu...
Kepada raja Neraka?
Aku tidak bodoh atau jahat.
Yang benar saja.
Apa kau lupa kalau kau ini bawahan dalam hubungan ini?
Ini pilihan untukmu.
Kau kabur, atau kau mati.
Kita sudah membuat perjanjian.
Bahkan aku saja tak membatalkan kontrak semacam ini.
Kabur...
Atau mati.
[ Mengejek ]
Sekarang ini sudah sulit percaya pada siapapun.
Hey.
Hey!
Oh.
Hai, Sam.
Jadi?
Kau ini yang mana?
Kau tidak tahu?
Aku yang ingat Neraka.
Waktu habis, Dean.
Sebentar lagi.
Baiklah, kami akan berada di tempat ini, Sam.
Jadi kau cepat bangun dan temui kami.
Sammy, tolonglah.
Aku berharap kau tidak datang, Sam.
Aku harus. Aku di sini, bukan?
Di dunia nyata di luar sana, aku di tempat Bobby, bukan?
Bagaimana kau bisa tahu?
Sudah selama ini,
aku menghirup aroma Old Spice dan wiski.
Kupikir kalau aku bisa kembali ke sini,
kembali ke tubuhku, aku bisa...
Aku tak tahu... Sadar begitu saja.
Pertama, kau harus melewati aku.
Kenapa?
Humpty-dumpty harus menyatukan dirinya kembali
sebelum ia bisa bangun.
Dan aku adalah kepingan terakhir.
Artinya...
...Aku harus tahu yang kau tahu...
...yang terjadi di penjara itu. Percayalah.
Kau tidak mau tahu.
Kau benar.
Tapi tetap saja aku harus.
Sam... Kau tak bisa membayangkan.
Diamlah di sini, kembalilah,
temukan bartender itu, temukan Jess, tapi jangan lakukan ini.
Aku kenal dirimu.
Kau tidak cukup kuat.
Kita lihat saja.
[ Menghela nafas ]
Kenapa ini begitu penting bagimu?
Kau kenal diriku.
Kau tahu kenapa.
Aku takkan meninggalkan saudaraku sendiri.
Aku takkan melawanmu.
Tapi ini kesempatan terakhirmu.
Semoga berhasil.
Kau akan membutuhkannya.
[ Mengerang ]
[ Kepakan sayap ]
Kau memanggilku, Cass?
Ya. Kita ada masalah.
Dean Winchester sedang menuju ke sini.
Masa? Oh. Bagaimana mungkin dia tahu kita di sini?
Tampaknya... Ada Yudas di antara kita.
Ah. [ Tertawa ]
Ya ampun.
Siapa dia?
Pasti si Cherub kecil itu, bukan?
Aku tidak tahu.
Tapi a-aku ingin kau mencari tahu.
Tentu saja. Um, segera, segera.
- Uh, tapi apa yang harus kulakukan pada Dean? - Tidak ada.
Aku akan menanganinya sendiri.
Castiel?
Kau baik-baik saja?
Pertama Sam dan Dean, lalu ini.
Aku berusaha sebaik-baiknya dalam keadaan yang sangat rumit.
Teman-temanku... mereka...
Meninggalkanku...
Berencana melawanku.
Sulit dimengerti.
Yah, kau... kau selalu punya aku.
[ Mengerang ]
Ya. Aku akan selalu punya kau.
Cass...
Aku lihat ada selusin, mungkin lebih.
Demon?
Angel.
Yah, bagaimana mungkin kita bisa melawan angel sebanyak itu?
Tidak. Kita akan masuk diam-diam.
Bagus sekali, ya... tinggal mereka dengar bunyi lututmu.
Diam.
Apa, sekarang kau cepat tersinggung?
Tidak, diam.
Kau dengar itu?
[ Geraman rendah ]
Apa-apaan itu?
T-Rex, mungkin?
[ Petir menyambar ]
Ya Tuhan...
Masuk ke mobil! Masuk ke mobil!
[ Tabrakan ]
[ Teriakan ]
Jangan pernah meremehkan Raja Neraka, Sayang.
Aku tahu banyak trik bagus.
Sekarang, kurasa ini saatnya untuk mengulang negosiasi ulang kita.
Tanganmu berkeringat, Teman.
Aku tak mengerti.
Kau bisa merabaku semaumu.
Aku aman di bawah perlindungan sayap mitra baruku.
[ Kepakan sayap ]
Halo, Castiel.
Raphael. [ Bernafas dalam ]
Bekerja sama dengan demon.
Kukira kau tidak serendah ini.
Kudengar kau melakukannya.
Kedengarannya asik.
Kau tahu, Castiel,
kau mengatakan hal-hal memalukan,
mengejutkan, menjijikan tentang Raphael.
Aku melihat pria ini... wanita ini...
ternyata... cukup rasional.
Kau bodoh.
Raphael akan segera mengkhianati dan membunuhmu.
Benar, benar, karena kau ini bisa dipercaya.
Wanita ini... Dia...
menawarkan perlindungan padaku.
Dengan bayaran apa?
Darah Purgatori.
[ Berdecak ]
Castiel, kau pikir aku akan membiarkanmu membuka pintu itu?
Mengambil kekuatan sebanyak itu?
Kalau ada yang akan menjadi Tuhan baru, akulah yang pantas.
Ia akan membawa Apocalypse dan lebih parah lagi.
Hey, ini semua perbuatanmu, Teman.
Aku hanya memilih tawaran terbaik di meja ini.
Sekarang, kau punya dua pilihan.
[ Mengejek ] Kabur atau mati.
[ Tertawa ]
Ianua magna purgatorii,
clausa est ob nos,
lumine eius ab oculis nostris retento.
Bobby.
Bobby?
Huh?
Ayo. Kita harus jalan.
Sed nunc stamus ad limen huius ianuae magnae
et demisse, fideliter,
perhonorifice, paramus aperire eam.
Creaturae terrificae,
quarum ungulae et dentes,
nunquam tetigerunt carnem humanam.
Kami agak sibuk, Saudara-saudara.
[ Mengerang ]
Sebentar lagi ya.
[ Teriak ]
[ Bernafas dalam ]
Aperit fauces eius ad mundum nostrum, nunc,
ianua magna aperta tandem!
Mm-hmm.
Mungkin aku salah mengucapkan.
[ Kepakan sayap ]
Kau mengucapkannya dengan sempurna.
Tapi yang tadi kau butuhkan adalah ini.
Aku mengerti.
Dan kami ternyata memakai...
Darah anjing. Tentu saja.
Cukup bermainnya, Castiel.
Berikan kami darah itu.
Kau...
permainan selesai.
Wadahnya sudah kosong.
Jadi, Castiel, bagaimana ritualmu tadi?
Pasti lebih baik dari kami.
Kau tak bisa membayangkan bagaimana rasanya.
Mereka semua di dalam diriku...
Jutaan dan jutaan jiwa.
Kedengarannya seksi.
Crowley turun panggung.
Sekarang, ada apa, Raphael?
Ada yang memotong sayapmu?
Castiel, tolonglah.
Demon itu kau biarkan pergi... Tapi saudaramu tidak?
Aku punya rencana untuk demon itu.
Tapi kau...
Jadi, kau lihat...
Aku menyelamatkan kalian.
Kau benar, Cass. Terima kasih.
Kau meragukanku...
Melawanku...
Tapi ternyata aku selama ini benar.
Oke, Cass, memang begitu. Kami minta maaf.
Ayo kita jinakkan dirimu, oke?
Apa maksudmu?
Kau penuh nuklir. Itu tidak aman.
Jadi sebelum gerhana ini berakhir,
ayo kita kembalikan jiwa-jiwa itu ke tempat asal mereka.
Oh, tidak. Mereka milikku.
Tidak, Cass. I-itu mengacaukan pikiranmu.
Tidak, aku masih belum selesai.
Raphael punya banyak pengikut,
dan aku harus...
menghukum mereka semua dengan berat.
Dengarkan aku.
Dengarlah...
Aku tahu sudah banyak hal buruk yang terjadi di antara kita.
Tapi kita pernah jadi keluarga.
Aku rela mati demi dirimu.
Malah hampir beberapa kali.
Jadi kalau itu ada artinya bagimu...
Tolonglah.
Aku sudah kehilangan Lisa, Aku kehilangan Ben,
kini aku kehilangan Sam.
Jangan sampai aku juga kehilangan dirimu.
Kau tak perlu kekuatan sebanyak ini lagi, Cass.
Tinggalkanlah sebelum itu membunuh kita semua.
Kau hanya bilang begitu karena aku menang...
Karena kau takut.
Kau bukan keluargaku, Dean.
Aku tak punya keluarga.
[ Mengerang ]
Aku senang kau selamat, Sam.
Tapi pedang Angel tak akan berguna,
karena aku sudah bukan Angel lagi.
Aku adalah Tuhan kalian yang baru.
Bahkan lebih baik.
Jadi kalian akan menyembahku
dan mengakui cinta kalian padaku, Tuhan kalian...
...atau aku akan menghancurkan kalian.
Sync: Alice Translation: NaSyu www.addic7ed.com