Marc oh don...
...Kiér tolic einder bolic.
Penyihir sialan!
Aku tahu cara menutup gerbang neraka.
Tuhan membuat serangkaian ujian, dan setelah menyelesaikan ketiganya,
kau bisa menutup gerbang itu. - Baiklah, dari mana kami memulai?
Kau harus membunuh anjing neraka dan mandi dengan darahnya.
Aku ingin kau selamat.
Jadi aku akan menjalankan ujian ini.
Aah!
Sam, aku tidak lulus ujiannya.
Tapi aku lulus, dan aku akan menyelesaikan sisanya.
Tidak akan!
Aku bisa melakukannya.
Kau hebat, dan aku ingin memberimu sesuatu.
- Ini. -Trims
- Terima kasih. - Ya.
Sepertinya ini bukan malam keberuntunganku.
Sepertinya bukan.
Wow.
Kau tahu, dari semua hal payah yang pernah kau katakan,
itu yang paling payah.
Maaf, tapi menurutku
Shemp anggota Stooges yang lebih lucu daripada Curly.
Curly seorang genius!
Aku selalu merasa lawakan Curly terlalu kentara.
Memang seharusnya kentara. Mereka kan Stooges.
Jadi kita akan menelepon James malam ini?
Tidak. Aku akan meneleponnya besok.
Perjalanan tadi melelahkan.
Kira-kira apa yang dia mau?
Well, SMS-nya bilang dia butuh bantuan.
Dia polisi. Pasti ada hubungannya dengan pekerjaannya.
Yah, kita kan berutang budi padanya.
Orang itu menyelamatkan nyawa kita satu kali, Sammy.
- Bukan berarti dia-- - Menyelamatkan nyawa kita?
Aku akan membeli bir. Kau mau sesuatu?
Tidak, aku baik-baik saja.
Kau yakin?
Ya.
Karena kau baru saja membantai anjing neraka,
yang bukanlah hal mudah,
dan, ada banyak bahaya dan entah apa lagi di masa depan.
Aku hanya ingin memastikan kau tidak apa-apa.
Aku baik-baik saja.
Karena kita bisa mencari anjing iblis lainnya.
Kau bisa menjauh.
Aku bisa membunuh bangsat itu.
Dean, Kevin bahkan belum tahu ujian berikutnya.
Jadi apa pun yang kau khawatirkan, hentikan.
Aku akan siap.
Oh, woah, woah, woah woah, woah.
Uh... tidak. Um...
Hei. Kau bersahabat?
Bersahabat. Bagus. Baiklah.
Kau anjing cantik.
Oh, yang benar saja?
Kau ingin-- kau ingin perutmu digaruk, ya?
Jadi, kau anjing siapa?
Uh...
Bagus. Tidak ada nama.
Uh, apa yang kau lakukan di sini?
Oh, tidak.
Hei!
Hei.
Oke, oke, oke.
Sebelum kau marah, begini,
a-aku hanya ingin kau tahu ini bukan salahku.
Dia muncul begitu saja di depan pintu, oke?
Tidak membawa lumpur. Hanya ingin perutnya digaruk.
Menurutku dia bisa menginap di sini,
dan kita coba mencari rumahnya besok.
Dia boleh menginap semalam.
Dua detik yang lalu, dia seekor anjing.
Baiklah, siapa kau?
Bukan shapeshifter, kau bisa menyimpan pisaumu.
Aku seorang familier.
Seorang apa?
Pendamping penyihir-- beberapa penyihir.
Kadang berwujud manusia dan kadang hewan.
Aku bisa membaca orang dengan lebih baik dalam wujud lainku.
Mendekati pria di kamar motel seperti ini--
well, semua jadi rumit. Hmm.
Namaku Portia. Aku milik James Frampton.
Tidak, tidak, tidak.
Begini, itu-- itu tidak mungkin,
karena itu berarti teman kami, James, seorang penyihir.
Wow. Kau pintar.
James penyihir?
Dia bukan penyihir saat kalian bertemu dia,
tapi kasus terakhir yang kalian kerjakan bersamanya--
Kasus ahli alkimia gila. Itu buruk.
James ingin belajar lebih tentang dunia itu--
ilmu hitam, ilmu sihir.
Semua itu menjadi inti hidupnya.
Tunggu, kau mau bilang
James si polisi menjadi penyihir karena kami?
Kau tidak suka anjing, ya?
Tunggu. Jadi James bukan polisi lagi?
Tentu saja masih.
Detektif bagian pembunuhan.
Kekuatan barunya membuat kerjanya lebih hebat.
Lalu apa yang dia butuhkan dari kami?
Well, sesuatu terjadi padanya.
Dimulai dengan sakit kepala hebat,
suara teriakan di telinganya, mimpi buruk.
Tidak bisa tidur dan berpikir. Dia tidak bisa bekerja.
Seolah dirinya sedang depresi.
Mungkin kalian bisa membantunya.
Well, begini masalahnya.
Penyihir-- aku tidak suka mereka.
Benarkah?
James adalah polisi dengan catatan bersih.
Dia menggunakan kemampuannya hanya untuk kebaikan.
Jadi kenapa tidak kau lupakan kebodohanmu
sebentar dan memberinya kesempatan?
Itu luar biasa seksi.
Itu cukup seksi.
Jangan minum terlalu banyak.
Astaga, kau terlihat buruk.
Belum membaik?
Memburuk.
Aku tak tahu apa yang terjadi padaku.
Mimpi-mimpi ini seperti, um --
seperti siksaan.
Kau tidak bilang soal mimpi.
Gelap, penuh darah.
Spencer, mimpi itu--
menakutiku setengah mati.
Mereka begitu nyata.
Malam demi malam.
Cukup, James.
Kau harus mencari bantuan.
Siapa?
Siapa yang bisa kita mintai bantuan?
Tidak ada obat untuk ini.
Mungkin kau hanya perlu liburan.
Ini lebih dari itu.
James, ini terlalu berat-- semua yang kau tanggung.
Bukan hanya beban pekerjaan, tapi jenis pekerjaanmu.
Lihat sekelilingmu.
Apa kau lihat ada polisi?
Hidup dalam dunia ini seperti hidup pinggiran.
Kita tidak bisa membaur.
Bagaimana kau menyatukan siapa dirimu dengan pekerjaanmu?
Aku tidak tahu di mana Portia berada.
Apa?
Dia pergi.
Kurasa aku mendorongnya pergi.
Jadi, mimpi yang dialami James--
dia pikir semuanya nyata?
Dia pikir dia membunuh orang-orang?
Kurasa begitu.
Setidaknya itu yang kulihat sebelum dia menghalangiku.
Apa maksudnya, dia menghalangimu?
Familier dan tuan mereka--
kami dapat berkomunikasi secara telepati.
Aku bisa memasuki pikiran James kapan pun aku mau.
Tapi dia menutup diri dariku.
Jadi, kau pikir ada sesuatu dalam pikirannya
yang dia tidak ingin kau lihat?
Mungkin, ya--
sesuatu yang gelap, yang menghancurkan dirinya.
Dia tidak bisa lapor polisi, dan dia tidak percaya penyihir lain.
Tapi dia percaya kami?
Kau tahu siapa kami, kan?
Kami orang terakhir yang akan menjadi
tempat mengadu bagi orang seperti James.
Ini ideku.
Aku yang mengirim SMS atas nama James.
Dia tidak tahu kalian di sini.
Tapi... kupikir mungkin hanya kalian yang dia punya.
Ada orang di sana?
Kau tidak berhak melakukan ini.
Aku mengkhawatirkan hidupmu!
Hidupku bukan urusan mereka!
Sam, Dean.
Ilmu sihir, James? Yang benar saja?
Apa sih yang kau pikirkan?
Kau datang untuk membantu atau menghajarku?
Aku hanya mau bilang, kau menghancurkan diri dengan sihir,
kau akan menghanguskan otakmu.
Baiklah.
Kenapa tidak kau beritahu kami soal mimpimu?
Portia bilang orang-orang mati di dalamnya.
"Mati"?
Mereka tercabik-cabik.
Aku merasakan jari-jariku merobek daging mereka.
Tapi semua hanya mimpi?
Aku terbangun di tempat tidurku.
Oke, jadi... hanya mimpi?
Aku tidak begitu yakin.
Itu tidak membantu, James.
Orang-orang itu-- mereka mati.
Aku memeriksa di kantor polisi.
Oke, mungkin kau mendengar kabarnya,
dan itu menempel di otakmu.
Kau pikir aku tidak mengatakan itu pada diriku sendiri?
Kau pikir aku tidak bilang, "itu bukan aku.
aku tidak mungkin melakukan hal seperti itu"?
Itu milikmu?
James Martin Frampton.
Apa yang terjadi padaku?
Well, bagaimana kalau begini?
Kau membuat marah penyihir lain,
dan dia memantraimu dan memaksamu untuk...
Mungkin saja, kurasa, tapi aku tidak pernah mendengar itu.
Berapa banyak mimpi yang kau alami?
Empat.
Yang terbaru terjadi semalam.
Seorang buta.
Aku...
Aku mencekiknya, dan, uh...
Baiklah, James, kami akan--
kami akan membantumu memecahkan ini,
tapi kau harus menjalankan peranmu.
Yaitu?
Kau harus tinggal diam.
Tahanan rumah, Sobat.
Aku mendapat yang terakhir.
Baiklah.
Aku melihat-lihat laporan dari TKP,
dan semuanya sama dengan yang dikatakan James--
korban, tanggal, lokasi.
Korban terbaru adalah seorang buta, seperti yang dia bilang.
Itu bukan kabar baik.
Dan juga, aku melihat berkas James di kepolisian.
Dia naik dari detektif ke letnan dalam semalam,
dan dalam empat tahun,
dia memecahkan 100% kasusnya.
Tentu saja.
Dia punya sihir di pihaknya.
Kau tahu kan kita tidak pernah melihat
mantra pembunuh penyihir milik Bobby ini berhasil?
Maksudku, ini belum pasti berhasil.
Apa ada yang pasti dalam pekerjaan kita?
Well, tidak, tapi aku hanya ingin
keberuntungan ada di pihak kita.
Benar.
Well, aku khawatir.
Khawatir tentang mantra pembunuh penyihir...
...atau khawatir aku akan mengacaukan ujian itu?
Dengar, langkah kita sudah sejauh ini,
kita tidak bisa kembali dari awal,
Dan mungkin akan terlambat untukku menggantikanmu.
Siapa bilang kau akan harus menggantikanku?
Kau tahu, mungkin aku akan berhasil melakukan ini.
Aku hanya mau bilang.
Aku mengerti maksudmu, Dean. Kau sudah mengatakannya.
Aku berpikir berulang-ulang,
bertanya pada diri sendiri, "kenapa Dean tidak mempercayaiku?"
Dan aku menyadari, akhirnya.
Kau bukannya tidak percaya padaku.
tapi kau hanya percaya pada dirimu.
Kau sudah selesai bicara?
Ya, aku selesai kalau kau selesai.
Setelah kita berhasil membuat ini, kita tidak boleh ragu.
Kalau kita harus menggunakannya, kita akan gunakan.
Maksudmu kalau kita menemukan penyihir yang melakukan ini pada James?
Atau kalau memang tidak ada penyihir lain.
Atau ini bukan kali pertama kita membiarkan seseorang lolos, Dean.
Aku juga menyukai James,
tapi banyak orang terbunuh di sini.
Lagi pula, Benny, Kate--
mereka dipaksa menjadi diri mereka.
James memilih ini.
Korban dicabik-cabik cukup parah.
Seolah seseorang merobek mereka dengan tangan kosong.
Memangnya itu bisa terjadi? Ed?
Ed Stoltz. Dia yang memimpin kasus ini.
Agen Khusus Keith.
Josh memberitahu bahwa kau tidak punya banyak petunjuk.
Ya.
TKP di bagian terpencil kota,
korban tidak punya keluarga, jadi...
Begitu, ya.
Well, partnerku dan aku melihat-lihat TKP.
Pasti sedang tidak banyak kasus di FBI.
TKP-nya sudah diperiksa.
Well, kami berhasil menemukan secarik kain.
Mungkin terlewat. Kadang ini terjadi.
Kenapa tidak kau cek darahnya?
Mungkin darah korban. Mungkin pelaku.
Kita lihat apa ada kecocokan.
Seorang saksi memang mengatakan ada pria berjas
dan berkemeja putih meninggalkan TKP itu, jadi--
Kau tidak bilang ada saksi di laporanmu.
Ada lagi?
Tidak.
Kami akan mengabari soal tes lab besok.
- Kalau hanya itu-- - Tentu, tapi saksi ini--
Hanya ada itu, Agen Keith.
Kami benar-benar tidak punya banyak petujuk, oke?
Kami akan menghubungimu.
Mereka memandangku dengan kesal atau bagaimana?
Mereka tahu kau orang luar.
Apa mereka semua penyihir?
Dan lain sebagainya.
Tapi kalau ada informasi di luar sana tentang James,
mereka pasti tahu.
Bagaimana James menemukanmu?
Bukan begitu caranya.
Familier yang mencari tuannya, dan mereka tidak terpisahkan.
Kurasa banyak orang merasa begitu dengan peliharaannya.
Apa?
Aku bukan peliharaan James.
Well, tidak selalu.
Tidak pernah.
Tuan dan familier--
ada ikatan yang tak putus, seperti penyatuan jiwa.
Kami bersedia mati untuk satu sama lain.
Portia.
Ke sini.
Dean, kenalkan Phillippe LeChat.
Dean penganut wicca dari Detroit.
Benarkah?
Well... duduklah.
Spencer di sini?
Di suatu tempat.
Itu aneh. Aku hanya bersin di dekat kucing.
Ceritakan tentang James.
Banyak kabar burung di luar.
Semua gosip.
Komunitas sedang bertingkah.
James sendiri yang menyebabkannya.
Masalah polisi ini-- polisi penyihir. Apa dia sinting?
Aku mengatakan hal yang sama.
Lalu ada kau, Sayang.
Itu dilarang, Portia, dan kau tahu itu.
Maaf. Ingatkan aku, apa yang dilarang?
Portia.
Uh, aku-- aku penganut wicca.
Aku dari Detroit.
Kau bisa bertanya pada Spencer.
Oh, oke.
Kau pernah dengar tentang mantra
di mana penyihir bisa mengendalikan penyihir lain?
Tidak, aku tidak pernah dengar yang seperti itu.
Kurasa itu tidak mungkin.
Bagaimana keadaan James?
Lebih baik. Aku akan katakan kau menanyakannya.
Philippe, sudah saatnya kita pergi.
Tentu saja.
Selamat malam.
Senang bertemu denganmu.
Sudah kuduga.
Permisi.
Ya.
Di mana kau?
Di semacam bar penyihir. Kenapa?
Dengar, aku baru mendapat hasil uji lab
dari darah di kemeja James.
- Dan? - Tidak baik.
Darahnya cocok dengan darah korban ketiga.
Well, itu menjelaskan semuanya, kan?
Ya.
Aku benci melakukan ini padamu.
Tidak apa-apa. Sungguh.
Kita tidak perlu melakukannya.
Mereka takkan tahu.
Portia...
Kalau aku yakin aku tidak bersalah,
Aku harus melakukan hal yang benar.
Dan kalau aku bersalah, aku harus melakukan hal yang benar.
Katakan padaku suatu hari nanti ini semua akan berakhir.
Aku mencintaimu.
Jangan!
Jangan, Dean!
Kau harus dengarkan aku, kumohon. Bukan James pelakunya.
Malam ini, James dan aku cukup dekat,
tanpa dinding psikologis-- intim.
Aku tidak--
Mereka berhubungan seks.
Wow.
Aku tidak menduga itu.
Hubungan kami tidak biasa.
Familier tidak seharusnya berhubungan seks
dengan penyihir mereka.
Aku mengerti, kau tahu, mengingat kau adalah...
...well, dan James...
Itu--
Bantu aku sedikit?
Tidak?
James dan aku-- kami sudah berminggu-minggu tidak bercinta.
Kesakitannya menguasainya, dan dia menutup diri dariku.
Tapi malam ini, aku membaca pikirannya--
ingatan pembunuhan itu.
Maaf, apa kau mencoba
menghentikan kami membunuh James atau--
Dean, hanya itu yang kulihat-- hanya pembunuhannya.
Tanpa persiapan, tanpa pemikiran,
tanpa penantian, tanpa motif.
Hanya pembunuhan tanpa arti.
Tidak ada kesadaran akan kejahatan itu?
Tidak ada.
Tidakkah itu setidaknya menandakan dia dikendalikan orang lain?
Spencer bilang itu tidak mungkin.
Dia bilang dia tidak pernah mendengar soal itu.
James dirantai.
Dia terbelenggu.
Setidaknya cobalah.
Tuan-tuan.
Masih menyelidiki kasus kecil yang payah ini?
Aku kagum FBI punya banyak waktu.
Kami punya keleluasaan individu
untuk mencari kasus.
Aku akan teruskan nanti, Ed.
Ya, tapi suatu saat nanti, kasus ini akan dingin,
aku yakin kau tahu itu.
Tidak cukup bukti untuk melanjutkannya-- itu saja.
Tentu. Tidak ada bukti baru?
Tidak. Dan sepertinya kami tidak akan menjadikannya prioritas.
Kami tidak punya sumber dayanya.
Kalau begitu pasti sulit kehilangan seorang polisi bagus
seperti Letnan Frampton.
Dia dan aku, kami--
dulu kami pernah menyelesaikan kasus bersama.
Well, aku tidak kehilangan dia.
Dia-- dia cuti.
Aku ingat dia adalah polisi termuda di sini
yang naik menjadi letnan.
Pasti membuat beberapa orang kesal.
Tidak. Tempat ini berjalan seperti kereta anjing--
tidak ada bintang. Hanya polisi rendahan.
Seorang polisi mulai payah,
polisi baru akan muncul menggantikannya.
Agen.
Jadi warlock yang akan kita temui ini--
dia-- dia informan?
Polisi punya informan di seluruh kota.
James menggunakan jasa Drexyl kalau dia mencurigai orang
dalam komunitas.
Aku harus bertanya.
Aku terus bertanya-tanya--
Apa yang didahulukan, wujud anjing atau perempuan?
Ya.
Ya, maksudku, aku hanya penasaran
kau lebih menganggap dirimu yang mana.
Apa ini ada hubungannya
dengan apa yang kuceritakan padamu tentang James dan aku semalam?
Tentang bagaimana kau membayangkan kami?
Apa?
Bukan, itu...
Ya.
Drexyl, ini Dean.
Penganut wicca, Detroit. Aku sudah dengar.
Jadi begini-- tidak ada kabar di jalanan
tentang penyihir memantrai penyihir lain.
Kau yakin tidak ada mantra seperti itu?
Begini, Detroit, aku adalah sumber yang terpercaya.
Tapi ada banyak gosip tentang James.
Gosip seperti apa?
Bahwa dia menjadi pencabik.
Seperti Jack sang--
Seseorang mengedarkan gosip dia membunuhi orang-orang.
"Seseorang"? Salah satu dari kita?
Kalau polisi mendengarnya, menangkap James,
mengetahui siapa dia sebenarnya, jati diri kita semua akan terbongkar.
Kau tahu itu tidak boleh terjadi.
Artinya?
Mereka akan memberi James dua pilihan--
pergi atau harakiri.
Bunuh diri?
Penyihir menyukai tindakan mengagumkan.
Aku takkan biarkan itu terjadi.
Well, komunitas mungkin akan melakukan itu untuknya.
- Hei. - Hei.
Jadi, aku sudah mempelajari berkas Bobby.
Dapat sesuatu?
Portia mungkin tidak salah.
Ternyata ada mantra untuk--
menanamkan gambaran ke otak orang lain.
- Benarkah? - Ya.
"Menciptakan ingatan palsu ke dalam pikiran penyihir lain."
Wow.
Jadi James bisa diyakinkan dia membunuh semua orang itu
tanpa pernah menyentuh mereka.
Jadi mungkin pelakunya memang orang lain.
Ya, siapa yang mau repot-repot
membuat seolah James pelakunya.
Polisi bilang apa?
Begini masalahnya.
Menurut Ed Stoltz, mereka tidak mendapat apa-apa,
tapi mereka punya sesuatu.
Aku melihat petugas teknisi yang mengerjakan kasus ini,
dan dia membawa berkas tebal bertuliskan "James Frampton"
Ed tidak menyebutkan itu.
Memang tidak.
Baiklah.
Oh, ngomong-ngomong, aku kagum padamu.
Sudah 15 jam sejak Portia menceritakan malamnya bersama James,
dan kau tidak melontarkan satu pun lelucon bestialitas.
Portia mengatakan teman-temanku di komunitas
ingin membakarku di tiang pancang.
Aku takkan berbohong. Keadaannya memburuk.
Ya, polisi mungkin punya bukti lebih dari yang mereka bilang,
termasuk berkas tebal tentangmu.
- Aku? - Ya.
Aku punya firasat apa pun yang mereka taruh di ruang tertutup
di kantor polisi, ruang C-110.
Kalau begitu kita perlu masuk ke sana.
Tentu, ya.
Ruangan terkunci di tempat yang selalu dipenuhi polisi--
Kenapa aku tidak memikirkan hal itu?
Dean, penyihir bisa pergi ke suatu tempat tanpa harus ke sana.
Seperti seks di telepon?
Proyeksi astral.
Aku bisa memproyeksikan kesadaranku ke mana pun...
Ohh.
...dari tempat tidur ini.
Tapi ini harus dilepas.
Tidak akan.
Ada besi, sihir akan hilang.
Tidak ada sihir, tidak bisa masuk.
Oke.
Tapi hanya kalau kami bisa pergi denganmu.
James, apa kau yakin kau masih sanggup melakukannya?
Yah, kau meningkatkan kepercayaan dirinya.
Ada yang harus kuketahui
sebelum tubuhku terpotong-potong di bawah belas kasihannya?
Tutup saja matamu.
Apa pun yang aku lihat, akan kusampaikan pada kalian juga.
Libera me occulta cognoscere veritatem.
James, kenapa kau tidak memperingatkan
kau akan menarik kami kembali seperti itu?
Stoltz-- dia membangun kasus melawanku.
Apa?!
Ed-- dia selalu ingin kasus yang besar.
Menangkap polisi penjahat-- itu kasus yang besar.
Ya, terutama polisi yang dia benci.
Kasus pertamaku-- mereka menggser dia dari posisi detektif utama.
Mereka memilihku.
Jadi menurutmu ini-- balas dendam?
Dia tidak bisa menangkapmu begitu saja.
Dia perlu bukti-bukti.
Dia punya bukti!
Dia punya semuanya.
Dari siapa?
Phil. Si kucing.
Philippe.
Hei, hei, hei. Tenang dulu.
James, hei. Kita bicarakan dulu, Sobat.
James, jangan! Kita selesaikan ini bersama-sama.
Tidak. Ini tidak aman untukmu.
Saat kita bersama sudah berakhir.
Mendampingimu adalah tugasku, pilihanku!
Portia, kehidupanku sudah hancur.
Kau masih punya kehidupan.
Kumohon.
Portia, pergilah.
James--
Pergi!
Jadi menurutmu belum telat kalau aku ingin memakai kawat gigi?
Takkan ada yang tahu.
Kita akan gunakan yang transparan.
James, apa yang kau lakukan?
Kenapa kau berkata bohong tentang aku?
Aku takkan melakukan itu.
Aku melihat ruangan bukti.
Aku melihat sketsa polisi berdasarkan saksi mata.
Menyingkirkah.
Kumohon, jangan.
Katakan sebabnya!
Aku tidak punya pilihan.
Apa artinya itu?
Tuanku menyuruhku.
Pembohong.
Kau pengecut dan pembohong. Spencer kawanku.
Perintah langsung.
Kumohon, jangan lukai wajahku.
Aku tidak tertarik--
Dia memang pengecut (spineless: tak bertulang belakang).
Sekarang dalam arti sebenarnya.
Kau pelakunya.
Kau di balik semua ini?
Aku mengakui itu.
Kau membuatku mengira aku pembunuh.
Ed Stoltz yang menyuruhmu.
Dia tahu kau penyihir, mencoba memerasmu.
Kau tidak berpikir jernih, Jimmy.
Justru penting baginya untuk tidak percaya pada klenik.
Sepertinya dia membangun kasus yang kuat melawanmu, bukan?
Aku tidak mengerti.
Tentu saja tidak.
Dan kau juga tidak memikirkan perasaanku.
Portia?
Ini tentang dia?
Bisa kau bayangkan penghinaan padaku ketika dia memilihmu?
Aku ingin dia menjadi belahan jiwaku sejak pertama aku melihatnya.
Dia ditakdirkan menjadi familierku.
Oh, dia lebih dari sekadar familier, bukan?
Saat dia memilihmu menjadi tuannya, aku menahan diri.
Tapi saat kalian berdua menjadi seperti Bella dan Edward,
melanggar peraturan,
menempatkan hasrat sebelum peraturan komunitas,
kesombongan, hak istimewa itu, terlalu berlebihan.
Kehancuranmu sepertinya layak.
Penganut wicca dari Detroit.
Jadi James tidak membunuh--
Yang benar saja, kau ingin melawanku?
Cepat.
Bukan hanya pikiran James yang bisa kubaca.
Dean.
Sam!
Ego voco impetu delere...
...vos caelum et infernum.
Well, Anak-anak, jangan coba lakukan ini di rumah.
Kau yakin tidak ingin tinggal dan melawan?
Kami bisa membantumu.
Spencer benar.
Ed Stoltz sudah membangun
kasus yang cukup untuk melawanku
dan menyengsarakan hidupku cukup lama,
dan komunitas di sini tidak menyukai kami.
Kami akan mulai dari awal.
Kami sudah terbiasa.
Memang selalu begitu, untuk kita semua.
Aku akan merindukanmu.
Mungkin bahkan kau.
Aku suka anjing.
Tidak. Kau tidak suka.
Well, mungkin saja aku salah.
Apa, tentang James?
Dude, kita berdua sudah siap menghabisinya.
Bukan itu yang kumaksud.
Tadi, saat Spencer menguasai kita.
Dia mempermainkan pikiranku.
Aku melihat Mom...
Saat dia meninggal...
Dan hal-hal buruk lainnya.
Ya. Aku juga.
Saat aku mengingat apa yang telah dilalui keluarga kita,
Apa yang dilalui semua orang,
melihat semua penderitaan itu...
Aku sadar bahwa satu-satunya cara kita bertahan melewati semuanya
adalah dengan saling bergantung.
Aku mempercayaimu, Sammy.
Dengan ujian ini, mengunci semua bajingan itu
dalam api selama-lamanya,
ini terlalu penting untuk dilakukan.
Jadi kalau kau bilang kau baik-baik saja...
...aku percaya.
Aku mendukungmu 100%.
Aku baik-baik saja.