Sebelumnya di Supergirl... / "Untuk semua Children of Liberty
yang percaya negara ini adalah milik kita."
"Kita lawan bencana Alien."
Jika rendah diri penyebab mereka gabung grup ini,
maka kita setarakan.
Ini karena Harun-El?
Itu membuat jantungnya tidak terkalahkan.
Percepat Protokol Harun-El.
Kita butuh subjek manusia.
Mereka renggut cintaku.
Maaf, Fi. Harus aku lakukan dengan caraku.
Aku kenal beberapa Children of Liberty.
Tom, salam kenal.
Aku tidak punya akses langsung ke Agen Liberty.
Tapi bisa kukenalkan dengan orang yang bisa.
Semua unit respon penyanderaan di Pabrik Balok Fisi Alien.
Letakkan senjata dan tiarap.
Atau kau tak akan keluar dari sini.
Kalian sudah aman.
Kerja bagus.
Rekanmu mau apakan balok fisi ini?
Silakan, ceritakan yang kau katakan padaku.
Aku tidak tahu apa-apa.
Bukan begitu caranya.
Kau pasti di penjara.
Jadi katakan saja.
Sumpah aku tak tahu apa-apa.
Kataku aku ingin membantu dan aku di beri dua pilihan.
Aku bisa muncul di sini dan mencuri beberapa Balok fisi.
Atau menunggu pengiriman kargo.
Kami sudah selesai.
Rekan, tunggu.
Kuhargai bantuanmu. Tapi aku bisa sendiri.
Agen Liberty merenggut semuanya dariku.
Akan kulakukan apa saja untuk melihatnya di adili.
Biar kubantu. Aku bisa membantu.
Aku melacak mereka kemari, bukan?
Nanti kuhubungi jika kutemukan sesuatu.
Maaf penutup matanya. Berjaga-jaga. Kau paham.
Ya, aku paham.
Tapi aku bukan ancaman bagimu.
Aku datang ke sini atas kemauan sendiri.
Untuk bicara denganmu.
Untuk menyimak. Aku siap dengar versimu.
Jelas kau punya agenda. Tapi kenapa?
Pasti ada sesuatu.
Inti dari amarahmu. Sesuatu pasti menimpamu.
Sesuatu memang menimpaku, Tuan Olsen.
Kulihat orang berjuang eksis, demi menafkahi keluarga.
Kulihat manusia kurang di hargai.
Kurang dari Alien.
Pastinya ada
kesamaan antara Alien dan manusia.
Kita hanya ingin hidup aman untuk orang tercinta.
Jangan bicarakan empatiku pada Alien.
Kau beritahu aku.
Apa yang kutulis?
Kau tidak akan menulis apapun.
Kuberi kau kesempatan di depan kamera kali ini.
Menjadi kisah. Menggembleng, menginspirasi.
Karena Guardian mewakili yang pengikutku perjuangkan.
Keistimewaan manusia.
Kau ingin aku memberi inspirasi pengikutmu?
Dan bagaimana caraku?
Aku ingin kau hancurkan sesuatu.
Monumen yang melawan segala yang kami yakini.
Aku tidak merusak.
Itu bukan gayaku.
Aku paham kau belum bersedia sepenuh hati.
Tapi nanti pasti.
Aku percaya kau, Tuan Olsen.
Balok fisi baru saja dikirimkan.
Bagaimana sisanya? Sudah diatur?
Ya. / Bagus.
Mari balas kawan kita yang gugur di hari Thanksgiving.
Dan besok malam, Supergirl akan mati.
" Rather the Fallen Angel " Alih bahasa: Nerdian
Nona Luthor, subjeknya sudah datang.
Datang lebih awal. / Dia bersemangat memulai.
Dia pria baik. Matanya hijau. Seindah matamu.
Eve, eksperimen subjek manusia itu serius.
Aku bahkan ragu melanjutkannya.
Kau malah membuatku sedih.
Maafkan aku. Tentu saja.
Kau harus lanjut.
Sepupuku di Rumah Rawat.
Kanker Metastasis. Punya dua putri kecil.
Kau sembuhkan Ibu anak-anak itu,
bayangkan keluarga lain yang bisa selamat.
Belum lagi jika kita selamatkan negara.
Jika kita bisa setara dan manusia super tercipta,
kau bisa mencegah perang saudara lain.
Subjeknya sudah siap?
Ya, namanya-- / Jangan beritahu namanya.
Sebut dia subjek 0331.
Kau pasti teknisi laboratoriumnya.
Aku tikus percobaanmu. Namaku--
Subyek 0331, pria, rambut coklat, mata hijau, tinggi kisaran 5'9 ".
Bekas luka tiga inci di samping kiri belakang.
Cedera hoki.
Buffalo Boy. Tak bisa di percaya di atas es.
Kau pasti sudah baca dan pertimbangkan syaratnya
sebelum teken kontrak.
Silahkan baca saja. Tapi aku butuh sidik jarimu.
Tunggu. "Dengan syarat." Maksudmu ini, 'kan?
"Aku, subjek, memahami semua risiko
termasuk, tapi tak terbatas, 15% kemungkinan kadaluarsa. "
"Kadaluarsa" itu kematian. Benar, teknisi lab?
Itu membuatku terdengar seperti sekotak susu.
Jika kau tidak suka, silahkan pergi.
Tidak. Aku hanya bercanda.
Tentu saja, aku paham. Hanya saja,
Kenapa bahasanya di perhalus?
Itu seperti saat semua orang akan berkata,
"maaf saudaramu telah tiada [passed]."
Berikan [passed] apa? Bensin?
Lulus [passed] uji SIM?
Dia tidak lulus, Nona. Dia meninggal.
Mati, tak bergerak.
Aku melantur. Aku sering begitu. Aku ikut.
Ini sidik jariku.
Bisa kulihat lenganmu?
Kiriku saja.
Iklan untuk ini sangatlah rahasia.
Tapi melihat nyawaku jadi taruhannnya,
aku ingin tahu untuk apa.
Kau pasti mengenal ilmuwannya, 'kan?
Bisa bocorkan rencananya?
Ini untuk kemajuan sains.
Kau tangguh juga.
Tapi di balik itu, kau punya hati.
Aku tahu.
Jadi, kapan aku bisa bertemu pria di balik ini?
Kau sudah bertemu dia. Aku Ilmuwannya.
Hei, lihatlah sesuatu.
Sebentar.
Brainy, tolong lacak-- / Balok Alien hilang? Sudah.
Bagus. Dan lacak setiap kapal kargo nakal--
Kalian menonton "Lockdown" bersama saya, Ben Lockwood.
Kenapa dia masuk TV?
Sudah kubilang kau harus lihat sesuatu.
Maaf kita mulai acara malam ini dengan catatan sedih.
Karena di malam Thanksgiving, lima pria baik mendemo
invasi para Alien mendadak hilang.
Kecoak berpikir bisa mengusir kita semaunya.
Mereka lihat Supergirl terbang, menciduk orang tak bersalah.
Mereka menyalahkanku!
Apa Supergirl pahlawan, atau dia bibit yang akan
memberantas manusia?
Apa? / Hei.
Kau selamatkan ratusan orang di hari Thanksgiving.
Dan kita tidak tahu jika Alien terlibat.
Itu masih di selidiki.
Sebentar.
J'onn, apa yang terjadi?
Aku baru dapat telepon dari Manchester Black.
Mengatakan kalian mengerjakan sesuatu?
Dia ingin aku memberimu pesan.
Pengiriman barang?
Sungguh? Kirimkan aku detailnya.
Baik.
Tom?
Maafkan aku kau terlibat semua ini.
Mereka membohongiku.
Kupikir mereka akan memberimu wawancara.
Aku tidak tahu mereka akan memanfaatkanmu.
Gauntlet-ku.
Cepat, kita tidak punya banyak waktu.
Kunjungi Agen Bola Terpercaya SAHABAT-ARENA.NET
Selamat datang di Bumi.
Kau akan diproses imigrasi.
Pulau ini akan meredam kekuatanmu.
Tapi yakinlah segera pulih setelah kau pergi.
Bumi tempat ramah, kau aman di sini.
Selamat datang di Pulau Shelley.
Pulau Shelley?
Kupikir sudah ditutup setelah Presiden Marsdin mundur.
Dulu. Karenanya ini tempat sempurna
bagi Children of Liberty untuk berkumpul.
James Olsen kabur. Sisir pulau itu.
Perahu tak boleh masuk dan keluar.
Ayo, perahunya di sini.
Pergi! James, pergi!
Pergi!
Pengkhianat bumi.
Berhenti, tunggu!
Akan kulakukan semua yang kau mau.
Jangan sakiti dia.
Kau lihat?
Aku tahu kau tidak akan acuhkan dia.
Hei. / Hei.
Terima kasih infonya.
Jadi, apa temuanmu?
Ikuti aku.
Setelah kusadari bajingan di pabrik energi itu
memberi kita yang kita mau, sisanya mudah.
Label DISL.
Kode SNI untuk ID dan kontainer pengiriman.
Kucek dari mandor kapal, kureferensi silang
dan ini hadiah kita.
Jadi, kita tengok isi pintu nomor satu?
Kosong.
Dan beku.
Apapun yang dikirim kemari disimpan beku.
Kini hilang tanpa jejak.
Mungkin tidak.
Ini potongan dari label pengiriman.
Manchester?
Katakan yang perlu aku ketahui.
Hei! Sedang apa kau?
Dia Supervisornya.
Dia pasti tahu ke mana tujuan pengiriman itu.
Kemana tujuannya? / Berhenti!
Dia tidak bisa bicara karena tinjumu.
Hebat. Sekarang dia akan memanggil polisi.
Aku tidak peduli.
Rahangnya bisa patah.
Jangan sakiti orang tidak bersalah. Kau ini kenapa?
Maaf. Kadang aku sedikit--
Beberapa bulan ini berat bagiku.
Mungkin kau harus menenangkan diri.
Aku sudah minta maaf.
Ini keliru.
Apa?
Jujur aku terkejut kau belum mengusirku.
Untuk apa?
Berasumsi ilmuwan adalah seorang pria.
Aku dibesarkan lebih baik dari itu. Maaf.
Permintaan maaf diterima.
Boleh kutahu namamu?
Dokter...
Kieran.
Dr. Kieran.
Aku yakin tikus lab lain tak menyinggungmu.
Aku tak mudah tersinggung.
Dan tak ada subjek lain.
Apa?
Aku satu-satunya?
Benar.
Hanya aku yang buta dan membahayakan nyawaku?
Lebih dari 100 pelamar, hanya 12 toleran risiko.
Baik. Tapi kenapa kau memilihku?
Aku punya alasan.
Ayolah.
Dr. K, aku belum pernah terpilih untuk apapun.
Jadi, beritahu aku.
Laba-laba Nagel dalam teka-teki kamar mandi.
Soal Laba-laba?
Itu pilihan ganda.
Laba-laba terperangkap di kamar mandi sejak lama.
Setiap kau nyalakan air, ia mencoba selamatkan diri.
Tapi tidak bisa keluar. Jadi apa yang kau lakukan?
Kau pindahkan ke tempat aman, atau membunuhnya?
Tidak ada. Kau tidak tahu yang laba-laba mau.
Kau biarkan saja.
Ya.
Apa aku satu-satunya yang memilih C?
Selain aku.
Baik. Aku terpilih karena tak peduli ia hidup atau mati.
Jika ini berhasil, hal terakhir yang kumau jadi pahlawan.
Maka tak perlu cemas.
Kakakku?
Yang meninggal itu adalah pahlawan.
Dia sempurna hingga bisa membuat iri.
Percayalah, aku tidak pernah jadi pahlawan.
Aku juga tidak.
Pernah kehilangan seseorang, Dr. K?
Ya.
Satu-satunya pahlawan yang pernah kumiliki.
Hei.
Astaga.
Kalkun tak bisa di masak empat kali.
Rasanya menumpuk.
Brainy memanggilku kesini.
Dia masih telusuri label dari galangan kapal itu.
Tapi mayat Children of Liberty yang hilang ditemukan.
Dan tidak ada bukti mereka dibunuh Alien.
Tapi ini dendam.
Tengkorak remuk, patah rahang, dan luka tembak.
Patah rahang.
Apa buku jari kuningan bisa menyebabkan itu?
Jika di pakai lengan yang cukup kuat, ya.
Kupikir kalian lapar. Aku bawa sayap.
Ayolah. / Syukurlah.
Jangan tersinggung.
Aku tersinggung.
Kulihat Manchester di bar saat kuambil makan malam.
Dia ingin aku sampaikan betapa menyesalnya dia.
J'onn, katamu Manchester mencari kedamaian sepertimu.
Jalan kami sama.
Jadi aku mengerti dia ingin berbuat baik.
Dan sulit baginya menolak dorongan kasar.
Dia takkan tega membunuh lima Children of Liberty, 'kan?
Dia marah.
Tapi di balik amarah itu hanya banyak rasa sakit.
Kematian Fiona baru saja mengguncangnya.
Manchester berhati baik.
Aku tak bisa menyerah darinya.
Dia di sisiku di setiap langkah perjuangan.
Dia pandai dan keras kepala.
Dan jika inginkan sesuatu, dia akan mengejarnya.
Dia bisa berguna.
Baik.
Supergirl.
Kupikir kau tidak ingin terlibat denganku.
Ya.
Tapi J'onn memintaku memberimu kesempatan.
Ini Pai. Tanda damai.
Terima kasih.
Aku tak pernah sempat bertemu Fiona.
Tapi dari cerita J'onn dia luar biasa.
Benar.
Aku tahu kau ingin keadilan baginya.
Aku ingin membantumu menemukan itu.
Supergirl. / Sebentar.
Brainy, ada apa?
Ada temuan soal isi kontainernya?
Label itu terlalu rusak.
Tapi ada sisa residunya 80% lem dan 9,79% tinta.
Sisanya Nalcyite.
Apa itu? Berbahaya?
Garam meja Nalcian.
Namun di Bumi, bisa sangat tidak stabil.
Di bawah kondisi tepat, punya daya ledak
8.000 joule per gram, atau ledakan nuklir kecil.
Aku harus kembali ke DEO.
Tidak, tunggu. DEO mencari bom itu.
Mungkin kita bisa pecahkan sesuatu di sini.
Temanmu akan menelepon jika ada sesuatu, 'kan?
Benar.
Ini.
Mau?
Terima kasih.
Jadi, mau cerita yang kita lakukan di sini?
Demi kesuksesan, dan aku harapkan itu, kau harus tahu.
Kami berusaha untuk sembuhkan segalanya.
Seperti kanker?
Segala sesuatu yang membuat manusia lemah.
Maksudmu jika ini berhasil setahun lalu,
kakakku masih hidup?
Tidak hanya itu, tapi jika ini berhasil,
tak hanya penyakit manusia, tapi kau juga akan miliki...
...kemampuan.
Kekuatan super?
Seperti itu.
Tapi kau tidak inginkan pahlawan.
Aku inginkan seseorang yang bertanggung jawab.
Seseorang yang tidak berpikir mereka tahu
yang terbaik hanya karena punya kekuatan.
Kupikir ini bukan ide bagus.
Aku bukan orang baik.
Aku berbohong soal bekas lukaku.
Ya, itu bukan karena tongkat hoki.
Mirip sayatan bedah. Mungkin transplantasi ginjal?
Ginjal itu alasan kakakku mati.
Aku butuh ginjal dan dia jadi sukarelawan.
Harusnya berjalan lancar.
Tapi dia mati di meja operasi demi aku.
Kau tahu bagian terburuknya?
Jika situasinya di balik, aku takkan berikan ginjalku!
Tidak akan! Aku terlalu egois.
Aku yang sekarat, aku yang harusnya mati!
Itu alasanmu mendaftar?
Karena kau tidak peduli akan hidup atau mati?
Dr. K, kau jelas melakukan hal hebat.
Dan aku tidak ingin mengacaukannya.
Katamu ini bisa selamatkan jutaan orang?
Ratusan juta.
Semua yang kusentuh dikutuk.
Jika kau berubah pikiran dan ingin mundur,
tidak apa-apa. / Bukan itu.
Cari yang lebih baik dariku untuk mencapai hal ini.
Dari 100 pelamar, aku memilihmu.
Bagaimana jika kau keliru?
Aku wanita cerdas.
Pilihanku tak goyah.
Aku sangat keliru.
Kupikir jika aku bergabung dengan Children of Liberty
aku tidak akan merasa-- / Tak berdaya?
Ini akibatnya jika rasa takut membimbing kita.
Ya.
Kita berdua memilih sampai kemari, 'kan?
Aku memintamu untuk membantuku.
Tidak. Jika kau tinggal dan ledakkan monumen itu
semua akan berpikir kau restui mereka.
Bahwa kau Children of Liberty.
Kau beri mereka legitimasi.
Lantas?
Itulah yang terjadi jika aku tetap tinggal.
Tapi jika aku pergi demi reputasiku, kau pasti mati.
Lalu apa, Tom? Aku kalah.
Dan kau mati.
Dan aku tidak lebih baik darinya.
Aku lebih kuat dari itu.
Kuhabiskan hidupku demi reputasiku seperti hari ini
dan masyarakat tidak pernah meragukanku.
Tapi apa arti reputasi?
Apa artinya? Itu bukan apa-apa.
Itu bukan penentu dirimu.
Jika mereka ingin hancurkan monumen itu,
kita akan bangun kembali.
Agen Liberty boleh merusak reputasiku.
Aku tahu siapa diriku.
Masalah ini terus muncul.
Kontainernya kosong saat kita sampai di sana.
Berarti mereka turunkan barang itu di suatu tempat.
Tapi menurut data paketnya baru turun.
Tak ada waktu membongkar atau buat lahan di dermaga lain.
Setidaknya bukan di daratan.
Pasti berhenti di pulau. Hanya itu caranya.
Balok yang hilang.
Mereka di Pulau Shelley.
Di situlah Fi mendaftar.
Kupikir pulaunya mati.
Ya, tapi di situ balok fisi di olah seperti yang dicuri.
Mereka aktifkan pulau itu kembali.
Aku harus ingatkan DEO.
Tunggu. Jika ini basis mereka,
dan mereka ada rencana, Agen Liberty pasti di sana.
Tepat sekali. Karena itu kita perlu bantuan.
Tidak, itu sebabnya kita harus pintar.
Orang seperti itu bisa mencium DEO dari jauh.
Jika kita ketahuan, nanti bisa bahaya.
Kita harus menyelinap diam-diam.
Jangan bawa pasukan. Lakukan dengan caramu.
Baik.
Tapi ada tiang peredam kekuatan di pulau itu.
Kita harus berhati-hati. Untungnya aku selalu siap.
Ini granat matahari kuning peningkat kekuatanku.
Anggap saja seperti multivitamin Krypton.
Boleh kulihat?
Ya.
Cerdas.
Aku tahu tak keliru bekerja denganmu.
Itu indah.
Ya, coba kau lihat tempat ini saat beroperasi penuh.
Itu tiang peredamnya.
Diam di tempat!
Maaf, Supergirl. Kulihat peluang.
Teman baruku janji bertemu raja mereka.
Jadi kuberikan dirimu.
Kau menjebakku?
Kau permainkan aku selama ini? Kenapa?
Derita adalah motivator hebat.
Sudah kubilang akan kulakukan apa saja.
Kau pasti Caldwell.
Petrocelli bilang aku bisa mempercayaimu.
Berikan kami Supergirl dan kau bertemu Bos.
Kalian pasti mengerti. Ini harus meyakinkan.
Kau. Jangan beraksi sampai kita di dekatnya.
Baiklah. Seperti kata kecoak,
"bawa aku ke pemimpinmu."
Bersabarlah. Dia segera datang.
Alex, bisa dengar aku?
Lengan kiri.
Kembali perlakukan aku seperti angka.
Kurasa kau telah sadari kekeliruanmu.
Aku tidak pantas di sini.
Kau tak jahat, Adam.
Kau memanggilku "Adam."
Bukan salahmu kakakmu meninggal.
Ada ratusan hal yang bisa terjadi
di meja operasi itu.
Yang jelas kau tak salah. Dan itulah dirimu.
Bukan kau penyebabnya. itu tak bisa kau hentikan.
Itu hanya nasib buruk.
Nasib buruk tak lantas menjadikanmu penjahat.
Tapi pilihan buruk.
Aku tahu itu karena aku jauh lebih buruk darimu.
Ini soal orang yang kau kehilangannya?
Siapa dia?
Ibuku.
Ibu kandung, bukan angkat yang masih hidup dan jahat.
Berapa usiamu saat itu?
Empat tahun.
Kau tidak perlu ceritakan yang terjadi.
Aku tahu. Tak apa, aku ingin.
Katanya, "kita kunjungi keluarga."
Di suatu tempat. Kurasa di tepi danau.
Itu...
...sangat hijau.
Hari itu tak cerah. Tapi mendung.
Tapi Ibuku bilang disitu tempat magis.
Hujan yang menghijaukannya.
Jadi tentu saja, Ibuku pergi berenang.
Dia tidak kembali.
Aku turut berduka. / Tidak.
Aku ada di sana.
Aku bersamanya di pantai,
Saat dia berenang dan tenggelam, aku diam.
Aku tidak lari, aku tidak menangis.
Aku hanya mematung.
Kau masih kecil.
Anak apa tak lari ke Ibunya atau berteriak minta tolong?
Aku tahu.
Aku tahu ada yang keliru. Tapi aku diam melihatnya mati.
Setelah itu, aku di asuh keluarga mengerikan ini.
Dan kuhabiskan hidupku
melawan warisan mereka.
Kejahatan mereka.
Tapi aku selalu tahu,
jauh di lubuk hatiku,
aku pewaris mereka.
Istirahatlah.
Malam ini Guardian akan berikrar setia
sambil memusnahkan
bukan hanya simbol Alien, tapi musuh terbesar kita.
"Ancaman terbesar bagi kelangsungan hidup kita."
"Supergirl."
Ingat, jika melenceng dari narasi atau cemberut saja,
aku tidak akan ragu... / Aku tahu aturannya.
Dan kau yakin tidak ada orang di monumen itu?
Aku janji.
Berdiri di depan peledak dan katakan, "cheese."
Ledakan nuklir yang kecil dan tepat.
Aku berpikir untuk membuka cabang.
Children of Britain.
Kita tiba.
Masuklah.
Lima menit lagi, Tuan Lockwood.
Siap.
Tuan Black.
Aku sudah banyak dengar tentangmu.
Mari bicara.
Baik.
Kunjungi Agen Bola Terpercaya SAHABAT-ARENA.NET
Namaku James Olsen.
Aku percaya Children of Liberty dan yang mereka perjuangkan.
Hanya manusia,
yang berhak di Bumi.
James!
Perangkat daring.
James!
Perangkat diaktifkan.
James!
Kabarnya kau ingin diskusikan perluasan
Children of Liberty ke Eropa.
Tapi kau mau tinggal di sini bersama Fiona.
Tentu saja kau bukan Agen Liberty.
Karena jika kau tahu soal aku dan Fiona,
kau tahu alasanku di sini membalaskan dendamnya.
Agen Liberty takkan mau bahayakan diri.
Mendiang temanmu kuberi kesepakatan, dia menolak.
Mungkin kau mau.
Siapa Agen Liberty?
Jika aku beritahu, aku boleh hidup?
Aku percaya ketidaksetiaan harus dihargai.
James, ayolah! Lihat aku!
Ini kulakukan atas nama kemanusiaan.
James!
Supergirl?
James!
Tangkap dia!
Ayo!
Tangkap dia!
Jangan bergerak!
Hitung mundur dimulai.
20, 19... / Kuhormati janjiku.
Kubawa Supergirl kemari.
Tapi setelah kupikir, janjiku kutarik lagi.
Saatnya membebaskan burung yang terkurung.
10, 9, 8, 7, 6, 5...
Apa? Apa ini?
Ini pembayaranmu. Eksperimennya di hentikan.
Kau bebas pergi.
Tunggu, kenapa?
Aku berbuat salah? / Tidak.
Tidak, kami tak lanjut. Pikiranku berubah.
Itu tidak sebanding dengan risikonya.
Tentu ada risiko.
Tidak ada kemajuan tanpa adanya risiko.
Jangan ada korban lagi di tanganku. Tak setimpal.
Aku tidak pernah berguna di hidupku.
Yang kau lakukan di sini sangat ajaib.
Jika aku bisa ikut andil, hidupku akan berguna.
Orang baik tak biarkan orang lain ambil risiko.
Kemungkinan transplantasi ginjalku 15% gagal.
Aku hidup dengan risiko setiap hari.
Orang bahayakan hidupnya demi yang mereka yakini.
Mereka berperang demi melindungi negaranya.
Mereka masuk Damkar demi nyawa orang lain.
Resiko yang akan kuambil sangat berharga bagiku.
Dan kau orang baik.
Katamu banyak jiwa bisa terselamatkan.
Berapa banyak yang berani melakukan itu?
Lumrah kau keliru saat masih memulai.
Itu bukan salahmu.
Dan lihat semua kebaikan yang kau lakukan sekarang.
Tolong jangan ambil hadiah ini dariku.
Tolong biarkan aku berbuat baik.
Subjek 0331.
Percobaan pertama dimulai.
Terima kasih.
Kau mengkhianati Supergirl malam ini.
Kau mengkhianatiku dan janjimu pada Fiona.
Balas dendam tidak sepadan jiwamu.
Jiwa apa, Pak Tua?
Kulihat cintamu bagi Fiona, caramu berjuang untuknya.
Aku tahu rencanamu. Kau tak boleh membunuh.
Agen Liberty sekalipun.
Setelah lewati batas itu, tidak ada jalan kembali.
Kau tidak tahu batas yang telah kulewati.
Kau dengar itu?
Itu jantungmu berdetak. Jantungku sudah mati.
Setiap kututup mata dan menunggu suara Fi,
tidak ada apa-apa. Hanya ada keheningan.
Aku kosong.
Itu tidak benar!
Mau tahu sebenarnya?
Lihat.
Kenapa tak berhenti?
Ini Penguat Empati.
Melawan pemilik Empati dan menambah rasa sakit.
Jika deritaku tak hilang maka milikmu juga tidak.
Kau harusnya tidak percaya padaku.
Kami telah simpulkan percobaan manusia pertama.
Subyek uji 0331 telah menunjukkan
kekuatan ekstra-manusia dalam 3 menit 14 detik.
Waktu kematian, 4:03 pagi.
Terlepas dari kadaluarsanya subjek,
percobaaan memberi info penting DNA manusia.
Uji coba kelak bisa berhasil di angka 87%.
Pembayaran akan dikirim ke keluarga terdekat subjek.
Maafkan aku, Adam.
Kupindahkan laba-labanya.
Apa yang kau kerjakan?
Hei.
Aku berkata banyak hal di kamera hari ini.
Hal mengerikan yang tidak kupercayai.
Aku hanya ingin ceritakan versiku
tentang saat-saatku bersama Children of Liberty.
Aku juga banyak memikirkan itu.
Keberpihakan ganda.
Bagaimana orang bisa mengejutkanmu.
Manchester Black...
...jahat.
Dia membunuh orang, dia mengkhianatiku.
Tapi dia balik membantuku.
Mungkin dia tidak berusaha membantumu.
Mungkin itu hanya konsekuensinya.
Orang hanya tampakkan yang ingin kau lihat.
Dan itu tidak mendefinisikan mereka.
Aku contohnya.
Aku hari ini kalap.
Kau selamatkan nyawa Tom.
Tapi kupertaruhkan semua usahaku.
Segalanya. Reputasiku, hidupku.
Nyawamu.
Kau tahu? Kini aku mengerti
kenapa Lena bohong soal Jaksa padaku.
Katakan itu padanya.
Pasta siap.
Aku tahu pertemuan terakhir kita tak baik.
Aku hanya,
ingin mencoba lagi.
Bagaimana harimu?
Jujur aku lelah hari ini.
Banyak pekerjaan yang harus dilakukan.
Sampai jumpa besok?
Baik, besok saja.
Apa ini? Orang bijak?
Hei.
Ada apa?
Aku gagal.
Aku keliru.
Manchester.
Dia bunuh semuanya.
Maafkan aku.
Kunjungi Agen Bola Terpercaya SAHABAT-ARENA.NET