Namaku Kara Zor-El. Aku dari Planet Krypton.
Aku pengungsi di planet ini.
Aku dikirim ke bumi untuk melindungi sepupuku,
tapi kapalku keluar jalur.
Dan pada saat aku sampai di Bumi, sepupuku sudah dewasa
dan menjadi Superman.
Aku menyembunyikan identitasku, sampai suatu hari
ketika kecelakaan membuatku mengungkapkannya pada dunia.
Bagi kebanyakan orang, aku hanyalah reporter di CatCo Worldwide Media,
tetapi diam-diam, aku bekerja dengan kakak angkatku di DEO
untuk melindungi kotaku dari alien
dan orang lain yang menyebabkan bahaya.
Aku Supergirl.
Sebelumnya di Supergirl ...
Ruby!
Aku bisa membayangkan hidup kita bersama-sama
tapi tidak ada anak dalam bayangan itu.
Kukira kau harus memberitahuku jika kau merasakan hal yang sama.
Aku merasakannya.
Itu istrimu?
Ya ... "Kami sedang hamil".
Oh, bukankah itu lucu?
"Kami sedang hamil."
Seperti kau ada hubungannya dengan kehidupan buruknya,
belum lagi apa yang tumbuh di rahimnya.
Permisi?
Dengar, aku minta maaf, tapi aku tahu kau.
Aku pernah sepertimu. Istri cantik, mobil bagus.
Kuduga kau mengendarai Beemer?
Dengar.
Ikuti nasihatku. Itu hanyalah tipuan.
Mimpi itu ... Kau dapat pekerjaan bagus, tagihan, keluarga.
Kau bekerja keras, kan? Kau bersemangat.
Kau pikir sedang membangun sesuatu,
Sementara istrimu bercinta dengan pelatih pribadinya.
Lalu kau mengisi pekerjaanmu dan disinilah kau.
Di bangku.
Pramugari, bersiap untuk benturan!
Semuanya, tak apa-apa!
Aku FBI, semua akan baik-baik saja.
Translated By Reivano Diego R. Synchronized By Zadareyhan Almagani
Ayo, Ruby. Habisi mereka! Ya!
Halo?
Nah, jika JQB memiliki masalah dengan kesepakatan itu,
mereka dapat menghubungiku langsung, kapan saja.
Ibu, kau lihat itu?
Iya! Menakjubkan. Usaha yang bagus, sayang.
Ya, Paul. Tidak, aku masih disini.
Ya, kau dapat mengirim dokumentasi akhir pada asistenku sore ini.
Yang mana anakmu?
Oh, dia penyerang, disana.
Aku bersumpah aku tidak tahu bagaimana dia begitu terkoordinasi.
Aku berjuang untuk berpikir dan mengunyah pada saat yang sama.
Bagaimana denganmu? Mana anakmu?
Ruby itu istimewa.
Ya, memang ...
Tunggu ... Kurasa aku tidak bilang namanya.
Dia terpilih. Begitupun kau.
Maaf, tadi kau bilang kau siapa ...
Seorang pengikut.
Silakan, bawa Ruby ke komunitas kami sehingga ia dapat mempelajari jalannya.
Terima kasih.
Aku hanya perlu menandatangani beberapa dokumen lalu kita bisa kembali bekerja.
Ya, tidak masalah.
Tapi bosku benar-benar tidak suka ketika aku terlambat, jadi ...
Maaf!
Ruby ada pertandingan sepak bola lalu anak-anak
ingin beli es krim untuk merayakan ...
Jangan khawatir. Kau ingat Kara?
Iya. Tentu saja ingat!
Senang bertemu denganmu. / Senang bertemu denganmu.
Oke, jadi Merger JQB harusnya sudah selesai.
Kecuali Paul mencoba sesuatu, yang tidak akan kuizinkan.
Paul itu seperti sesuatu yang tak kurindukan.
Pengacara kotor. / Ah, mengerti.
Jadi apa rencanamu untuk merayakan merger besar pertamamu sebagai CFO?
Kami mengadakan acara khusus gadis di tempatku malam ini.
Kau ingin datang?
Tidak, aku tidak bisa mengganggu ...
Kau sadar Lena tidak akan
menerima jawaban tidak, kan? / Akurat.
Oke, aku akan pergi ...
Apa yang harus kubawa? / Minuman keras.
Tapi tidak tequila, oke?
Dimana kau mendapatkan ini?
Oh, orang aneh di pertandingan sepak bola Ruby.
Dia menghampiriku, mencoba mendaftarkan diriku dalam beberapa pertemuan bantuan diri ...
Aku benci hal semacam itu.
Seperti buang-buang waktu.
Kau keberatan jika aku menyimpan ini? / Ya. Silahkan.
Sampai jumpa lagi.
Bagaimana kalau kita menghadapi beberapa kejahatan?
Tidak ada untuk itu, bung.
Aku sudah meminta polisi sepanjang hari dan
tidak ada. Jadi ...
Mmm, main bowling?
Oh, ya, Pak.
Kara, kenapa kau masih disini?
Kupikir kau sudah menyerahkan bagianmu untuk penutupan rumah sakit.
Sudah. Eh, ini sesuatu yang pribadi.
Hei, darimana kau mendapatkan ini? / Apa itu?
Itu simbol Krypton untuk Rao.
Dewa Krypton. / Ya aku tahu.
Tapi kenapa ada di brosur?
Itu yang sedang kuselidiki sepanjang sore ini.
Aku tidak bisa menemukan apapun.
Hanya waktu dan alamat. Itu agak menyenangkan.
Seperti menyenangkannya itu ... Aku akan mencari tahu.
Tunggu, kau akan pergi ke sana?
Kami ikut.
Aku tidak butuh perlindungan kalian.
Ya aku tahu. / Ya, kami tahu.
Ayo gabung bersama kami di bandartaruhan.biz Agen Bola terpercaya sejak 2010
Seperti pertemuan AA ...
Anonim Alien.
Apa kau baru disini?
Ya. / Kau beruntung.
Pertemuan pertamaku transformatif. / Benarkah?
Jadi, apa yang sebenarnya terjadi selama pertemuan?
Oh ...
Sebenarnya lebih kuat jika kau mengalaminya sendiri.
Sudah mulai! Duduklah. / Oke.
Selamat datang, anak-anak Rao.
Ini mulai terasa seperti ...
Pemujaan? / Ya.
Kita disini, kita semua, karena kasih karunia-Nya.
Kita disini bersama-sama, berdiri dalam terang,
hanya untuk satu alasan.
Kita disini
karena Supergirl menyelamatkan kita.
Mari kita mulai
dengan menegaskan kembali iman kita.
Meskipun kita pergi sendiri,
jiwa kita bersatu
di bawah sinar Rao yang terang.
Untuk Rao yang melihat segalanya, merasakan semuanya.
Cintanya abadi.
Semoga Rao melindungi kita agar kita bisa melindungi orang lain.
Banyak dari kita tidak mendapatkan kesempatan kedua dalam hidup.
Banyak dari kita tetap tersesat.
Dan aku tidak berbicara tentang mengemudi berkeliling
karena kehabisan gas dan tidak memiliki GPS.
Aku sedang berbicara tentang tersesat secara rohani.
Dan perlu menemukan jalan kembali ke rumah.
Seperti Olivia.
Jangan malu.
Tidak apa-apa.
Halo.
Uh ... Waktu itu ...
liburan musim semi ...
ketika aku melihat pacarku selingkuh dengan sahabatku.
Dan aku sulit menerimanya. Aku menyelinap ke sebuah pesta di atap rumah.
Dan aku benar-benar tak berguna dan berdiri di pinggiran sebagai lelucon.
Dan hal berikutnya yang aku tahu, aku jatuh ...
Dan saat aku jatuh, kupikir aku berharap,
jika ini saatnya, itu akan cepat.
Tapi itu tidak cepat.
Dan jatuh itu seperti berlangsung selamanya.
Lalu dia menangkapku.
Dan dia bilang padaku bahwa semuanya akan baik-baik saja.
Karena Supergirl,
Aku menyadari bahwa aku masih pantas untuk dicintai.
Supergirl menyelamatkanku.
Apa kau ingat menyelamatkannya?
Aku ...
Aku ingat mereka semua.
Dan sekarang, setiap hari,
Saudara kita Olivia hidup dalam cahaya
kehadiran Rao di Bumi ...
Cahaya yang bersinar melalui Supergirl.
Dalam nama Supergirl, Juruselamat kita ...
Kami bersyukur. / Kami bersyukur.
Tunggu sebentar. Sebenarnya mereka berdoa untuk siapa?
Padaku.
Mereka berdoa untukku.
Oke. Jadi aku menjalankan pengenalan wajah.
Thomas Coville, berusia 44 tahun.
Lahir dan dibesarkan di National City.
Pastinya bukan alien, jangan tersinggung.
Ada catatan merah, Agen Schott? Catatan kriminal? Penangkapan?
Yah, dia orang yang cukup baik sampai sekitar tiga tahun yang lalu
ketika istrinya mengajukan gugatan cerai lalu hidupnya berantakan.
Uh, mari kita lihat. Dia dipecat karena melanggar hukum
setelah serangkaian pelanggaran ringan
karena minuman dan perilaku tidak teratur.
Aku tidak mengerti bagaimana itu berhubungan pada Supergirl.
Aku tak ingat menyelamatkannya
dan percayalah, aku akan ingat.
Itu benar, ya, kau tidak menyelamatkannya sebagai individu.
Tapi aku melihat dalam keadaan darurat massal
yang Supergirl campur tangan, kau tahu,
bangunan terbakar, tabrakan kereta api, seperti biasa.
Dan aku menggali sedikit lebih dalam ...
Thomas Coville ada di Penerbangan 237.
Apa yang begitu penting tentang Penerbangan 237?
Itu penerbangan Alex yang aku selamatkan.
Malam dimana aku menjadi Supergirl.
Jadi, sekarang kita tahu
kenapa Coville menjadi pemimpin agama yang memuja Supergirl.
Tapi ini bukan agama, J'onn. Ini pemujaan.
Dia mengambil ajaran Rao dan memutarbalikkannya.
Ya, dan bagaimana dia tahu begitu banyak tentang hal itu?
Dan maksudku bukan hanya simbol, tapi aku berbicara tentang kalimat suci.
Coville membagi-bagikan brosur dan merekrut orang
yang telah diselamatkan oleh Supergirl ke dalam "Pemujaan Rao."
Dia pasti punya motif.
Winn, kau bisa terus menyelidiki Coville?
Tentu bisa.
Siapa ini?
Jadi, Pemimpin dunia tampan yang tidak boleh kusebut
mengundangku makan malam di The Baldwin dimana dia tinggal, kan?
Jadi kita sampai dan dia bilang bahwa dia memiliki
pertanyaan sangat penting untukku. Dan aku berpikir,
"Oke, dia akan mengundangku ke kamarnya."
Jadi aku memikirkan jawabanku ...
ketika ia berbalik dan bertanya apakah aku dibaptis.
Apa? / Ya.
Tidak / Ya, ya.
Jadi aku hanya tertawa terbahak bahak dan bilang tidak, tapi ...
dan tampaknya, ia hanya tidur dengan umat Katolik yang baik.
Itu gila. / Ya. Sebenarnya,
Aku agak merasa bahwa ia percaya pada sesuatu.
Jadi, tidak masalah.
Bagaimana kau, Kara? Apa kau menemui seseorang?
Uh ... Aku sebenarnya
masih melupakan tentang hubungan.
Ia pindah.
Bagaimana Ayah Ruby? Apa dia masih berhubungan?
Tidak. Ini hanya aku dan Ruby.
Wow. Membesarkan seorang anak sendiri, itu luar biasa.
Ya. / Maksudku, bagaimana kau melakukannya?
Eh, tidak sangat baik. Aku selalu dibalik sesuatu.
Kalian akan tahu ketika memiliki anak.
Yah, sebenarnya, kami tidak akan punya anak.
Ya, kami hanya akan menjadi bibi keren.
Bagus, maksudku ... Ruby akan senang.
Juga, maaf untuk mengira ...
Jangan khawatir.
Catat aku untuk bibi keren juga.
Len adalah bibi yang sedikit kutu buku.
Wow, kalian luar biasa. Itu sangat keren.
Aku, uh ...
Kupikir aku harus beli beberapa es.
Ya, ya kau pasti harus melakukan itu.
Aku akan segera kembali. / Ya.
Aku menunggumu.
Kau berhasil, sayang!
Dia menyelamatkanmu! / Aku tahu itu.
Aku tidak pernah kehilangan iman.
Kau salah satu dari kami sekarang.
Terima kasih Rao.
Terima kasih Supergirl.
Aku belum pernah melihat pembakar begitu bersemangat untuk terjebak.
Itu karena pengalaman religius baginya.
Dia membuat kebakaran untuk bergabung dengan pemujaan itu ...
Memujaku.
Orang yang memimpin bernama Coville berpikir bahwa
diselamatkan oleh Supergirl akan memberkatimu.
Jadi dia mengatur kebakaran itu, agar aku menyelamatkannya.
Bagaimana jika kau tidak disini?
Coville memberitahu orang-orang untuk menaruh risiko pada diri sendiri.
Dia harus ditangkap.
Kecuali Coville memberitahu anak itu untuk menyakiti dirinya dan orang lain,
dia terlindungi. Ini kebebasan berbicara.
Tapi dia memegang kekuasaan atas orang-orang ini sebagai pendeta mereka.
Orang dapat menyembah apapun yang mereka inginkan.
Ini disebut kebebasan beragama.
Pasti ada sesuatu yang dapat kau lakukan sebelum ini meningkat.
Sampai Coville melanggar hukum, tanganku terikat. Maafkan aku.
Oke, aku baru saja menyelesaikan PR. Bisakah kita berlatih laguku sekarang?
Bagaimana dengan tugas tambahan untuk bahasa Prancis?
Oke, kurasa berarti kau sudah selesai dengan itu juga.
Maafkan aku, sayang. Aku punya tumpukan pekerjaan yang harus diselesaikan.
Kau bisa memulai makalah penelitianmu?
Tapi kau bilang kita akan berlatih laguku.
Aku tahu. / Permisi. Ms. Arias.
Aku baru saja dapat telepon dari JQB,
ada masalah dengan merger. / Masalah seperti apa?
Morgan Edge baru saja mengajukan keluhan antimonopoli
kepada Federal Trade Commission. / Dia melakukan apa?
Ibu?
Maafkan aku, sayang. Aku harus menangani ini.
Ibu. / Ruby ini benar-benar penting.
Oke, kita mulai dengan menghubungi Komisaris,
Berikan aku nomornya. Aku tidak bisa membiarkan merger ini berantakan.
Bisa aku membantumu?
Hai, namaku Kara Danvers.
Oh, ya, aku ingat kau dari yang tadi malam.
Iya.
Aku reporter di CatCo Magazine.
CatCo ... Aku suka Cat Grant.
Ya.
Aku sebenarnya meneliti artikel tentang ...
... agamamu. Apa kau keberatan jika aku mengajukan beberapa pertanyaan?
Oh. Selalu senang berbicara tentang apa yang kami lakukan.
Jadi, salah satu pengikutmu, ia berada dalam kebakaran semalam.
Dia hampir mati. / Aku tahu ...
Dia ingin menguji imannya. Dan ia dihargai.
Supergirl menyelamatkannya. / Ia membakar bangunan.
Orang lain bisa saja akan terluka ... / Tapi tidak.
Seperti jalannya Rao.
Aku ...
Kupikir itu mengagumkan bahwa kau ingin membantu orang.
Maksudku, secara logis, Supergirl tidak bisa menyelamatkan semua orang.
Dia hanya satu orang.
Apa ini ujian?
Permisi?
Apa kau datang kesini untuk menguji imanku?
Supergirl?
Aku bukan Supergirl.
Aku menatap matamu
dari tempat duduk di pesawat itu.
Ketika kau melihat mata Tuhan, kau tidak lupa.
Tunggu, jangan khawatir. Rahasiamu aman bersamaku.
Seperti yang Rao katakan,
"Biarlah Tuhanku berjalan di antaramu dan melindunginya"
Aku bukan Dewa Rao.
Rao berkata bahkan Dewi-nya bisa kehilangan arah.
Jika kau tersesat, aku dapat membantumu.
Darimana kau mendapatkan itu?
Aku menemukan setiap artefak Krypton yang ditemukan.
Ini mengandung kata-kata Rao.
Hal ini dapat mengingatkanmu tentang apa yang dikatakan Rao.
Aku tahu apa kata Rao. Kau menyesatkannya.
Kau akan berhenti memiliki pertemuan-pertemuan ini.
Kau akan berhenti meminta orang-orang untuk membuat diri mereka dalam bahaya.
Jika aku Tuhan, kau perlu melakukan apa yang kukatakan.
Kau perlu percaya padaku.
Aku percaya padamu.
Dalam namanya aku bersumpah. Aku akan melayaninya.
Aku akan menyelamatkannya.
Sayang? Akhirnya aku selesai.
Aku suka sofa itu.
Begitu banyak tidur siang disana.
Ada berita baru.
Morgan Edge mencoba mendapatkan FTC untuk membatalkan merger, tapi...
...aku sudah membatalkan keluhan.
Merger tersebut akhirnya selesai.
Selamat.
Kau menyelamatkan kesepakatan dan banyak pekerjaan minggu ini.
Benar-benar kerja bagus, Sam.
Sam. / Maafkan aku.
Oh ...
Ini sangat tidak profesional.
Apa masalahnya? / Aku hanya mengacaukannya.
Tidak dengan pekerjaan.
Dengan Ruby.
Yang ia ingin lakukan hanya berlatih lagunya bersamaku.
Dan aku terus berkata, "Tidak, nanti, nanti," dan ...
Lihat dia, aku merasa seperti ibu yang terburuk.
Mengapa kau tersenyum?
Karena aku benar-benar memiliki ibu terburuk,
secara objektif.
Jadi aku merasa penilaian dirimu sedikit lucu.
Aku membiarkan anakku tertidur di sofa kantor. Itu tidak bagus.
Dia tertidur melihat ibunya bekerja keras.
Dia mungkin tidak memahami seluk beluknya,
tapi dia tahu yang penting dan kau satu-satunya bisa memperbaikinya.
Itulah cara kau membesarkan anak gadis untuk menjadi hebat.
Ya. Dia sudah hebat.
Ya, karena dia dicintai.
Dan dia tahu itu.
Hei, kau baik-baik saja?
Agama kami begitu penting di Krypton.
Bukan hanya secara spiritual,
tapi itu komunitas kami.
Ya, itulah yang kurasakan setiap hari Minggu di gerejaku.
Aku tidak sadar betapa aku rindu itu sampai aku mendengar doa-doa itu lagi.
Tapi ajaran Coville begitu sesat.
Aku berusaha bilang padanya, tetapi ia hanya mendengar apa yang ingin ia dengar.
Maksudku, bagaimana aku bilang padanya
bahwa kakakku berada di pesawat itu dan ia hanya beruntung.
Dia tahu aku Supergirl.
Bagaimana? Tunggu, apa? Itu tidak baik.
Aku bisa menghadapi begitu banyak hal
tapi aku tidak tahu cara menghadapi keyakinan seseorang.
Dia dibutakan oleh iman.
Mari aku bertanya, apa yang membuat seseorang buta hanya karena mereka percaya?
Kau tahu bagaimana aku bertemu Superman? / Di Daily Planet.
Tidak, itu sepupumu, Clark.
Jadi suatu hari aku memanjat puncak menara jembatan
untuk mendapat pengambilan foto pada api unggun.
Itu cantik. Itu bagus.
Ada banyak asap di udara.
Aku ceroboh.
Dan aku kehilangan pijakanku.
Dan aku jatuh.
Dan aku tahu pasti bahwa aku akan mati.
Jadi aku hanya berdoa. Aku berdoa untuk apapun,
kepada siapa saja yang mendengarkan ...
Untuk menyelamatkanku.
Lalu diluar asap ini muncullah tangan, dan menggenggam tanganku.
Dan itu pertama kalinya Superman menyelamatkanku.
cara yang sama seperti kau selamatkan Coville.
Tubuhku menyerap radiasi matahari pada tingkat yang berbeda dari manusia.
Bagaimana itu menjadi keajaiban?
Dalam kehidupan ini, doa biasanya tidak bekerja.
Tidak ada yang muncul. Tapi Clark muncul.
Dan kau juga.
Kara, kau sesuatu yang bisa kami lihat, sesuatu yang kami dapat sentuh.
Bagaimana kau bukan sebuah keajaiban?
Dan setidaknya kau mendapat bagian dari budayamu kembali, maksudku, itu ...
Itu sesuatu.
Salam, teman-teman baru.
Jika kalian melihatku, kalian menerima koleksi karya
dan sejarah dari Krypton. / Sepertinya aku harus kembali ke DEO.
Membuka ini ...
Winn.
Aku perlu kau menjalankan scan pada tanda-tanda BetaHedron.
Apa itu? Beta apa?
Ini seperti Omegahedron yang memberi daya Fort Rozz, hanya lebih kecil.
Oh, itu masuk akal.
Jadi, di Krypton, kami menggunakan BetaHedron untuk memberi daya satelit
yang akan dikirim ilmuwan ke luar angkasa berisi artefak Kryptonian
seperti ini, tertanam dengan informasi
seperti sejarah, agama, agar dunia lain belajar budaya kami.
Oh ya. Di Bumi, ada juga. Satelit Voyager.
Nah, Satelit Krypton pasti mendarat di Bumi
dan tanda ini ada di dalamnya. Dan Coville memilikinya.
Oke. Jadi, kau ingin bilang bahwa Coville memiliki daya tak terbatas,
dengan benar-benar tidak tahu apa yang bisa ditimbulkan?
Ya. / Baiklah.
Oh! Aku menemukannya. Lihat itu.
Whoa, ini buruk. Ini keji.
Jika seseorang tidak menstabilkannya, itu akan meluas.
Itu akan cukup untuk menghancurkan seluruh blok kota.
Dia tahu apa yang bisa ditimbulkan.
Dia hendak membakar bangunan untuk satu rekrutan.
Bayangkan berapa banyak yang akan dia rekrut dengan bom.
Aku akan ke pusat komunitasnya untuk menemuinya.
Kara?
BetaHedron tidak ada disana. / Lalu di mana?
Ayo gabung bersama kami di bandartaruhan.biz Agen Bola terpercaya sejak 2010
Hari ini kita membalas keselamatan yang telah dia berikan pada kita
dengan membawa orang-orang ini ke dalam pembaptisan cahaya.
Hari ini kita memberi kembali kepada-Nya dan untuk semua,
bahwa Dia adalah Dewa Bumi kita.
Aku hampir sampai ke stadion. Kau yakin ada disitu?
Iya. Dan aku memeriksa kehadiran.
Stadion pada kapasitas penuh.
Ada 15.000 orang.
Alex, kau punya 10 menit sebelum BetaHedron meluas.
Kau perlu keluarkan semua orang dari stadion sekarang.
Coville.
Doa kita telah dijawab.
Apapun yang kau lakukan pada BetaHedron, pada satelit ...
Kau harus menghentikannya sekarang!
Apa kau tidak melihat keindahannya?
Kapal yang sama dikirimkan oleh Rao ke Bumi
kini telah menjadi alat untuk kehancuran.
Untuk memberimu kesempatan menyampaikan ribuan golongan kami.
Ujian untuk menyatakan dirimu,
apa yang Rao lihat dalam dirimu.
Tapi Rao cinta damai.
Rao tidak akan pernah meminta pengikutnya untuk membahayakan orang lain.
Apa yang kau lakukan merupakan penghinaan kepada-Nya.
Apa yang kami lakukan adalah melayani-Nya.
Dan melayanimu.
Winn, kau harus memberitahuku cara mematikan ...
Ada apa dengannya?
Jangan khawatir, ini bagian dari rencana Rao.
Winn. Winn!
Supergirl, apa yang terjadi?
Ini ...
Kryptonite.
Alex, sesuatu tidak beres. / Ya, aku tahu.
Kita perlu menghentikan permainan ini.
Disini penuh sesak, Agen Danvers.
Kau berteriak "bom" disini, orang-orang akan terinjak-injak.
Kau harus mematikannya.
Kami tidak bisa mengeluarkan semuanya tepat waktu.
Ulangi, kami tidak bisa mengevakuasi tepat waktu.
Kita semua akan mati.
Kau perlu mematikannya.
Kau bilang dia akan menyelamatkan kita. Bahwa dia akan menyelamatkan semua orang.
Dan akan.
Orang-orang di sana,
mereka perlu disadarkan.
Hanya kau yang bisa melakukannya.
Kaulah yang memberikan cahaya Rao kepada kami semua.
Apa kau tidak mengerti?
Aku bukan Tuhan.
Tidak.
Tunggu, berhenti.
Aku percaya padamu.
Tolong.
Itu seharusnya untuk mematikannya. Ini tidak mati.
Winn!
Pelaksanaan sudah dimulai.
Aku akan ke sana. / Tidak kau tidak akan tepat waktu.
Hei! Menjauh dari satelit dan berlutut!
Aku hanya berusaha membantu. / Sekarang!
Supergirl.
Di dalam, di dalam ...
Mereka menempatkan sampel tanah Krypton pada satelitnya.
Dicampur dengan Kryptonite.
Jauhi darinya!
Alex, Supergirl, BetaHedron akan meledak.
Kau harus membawa benda itu keluar dari sini.
Aku tidak bisa.
Alex, kau dan Supergirl harus keluar dari sana sekarang!
Menjauh dariku. Cepat, menjauh.
Sekarang! Sekarang!
Dorong.
Alex!
Kesini. Kemari!
Bantu aku mendorongnya.
Apa mereka memperlakukanmu dengan baik?
Oh ya terima kasih.
Aku harus bertanya ...
Apa kau akan memberitahu siapapun siapa aku?
Aku tahu kau memberiku nama di pusat rekreasi.
Tapi jujur, aku bahkan tidak bisa mengingatnya.
Itu bukan siapa kau.
Kau tidak tahu siapa aku sama sekali.
Oh, aku tahu bahkan Dewa bisa kehilangan arah.
Ketika aku melihat matamu di malam itu di pesawat,
Kau jelas dan bebas.
Tapi sekarang, matamu berawan dengan keraguan dan kehilangan.
Kau berada di persimpangan jalan.
Dan aku akhirnya mengerti kehendak Rao untukku.
Untuk membantu dalam perjalananmu.
Untuk membawamu kembali ke tujuan yang jelas.
Kembali seimbang. Kembali ke perdamaian.
Ini bukan penjaraku.
Ini adalah keselamatanku.
Jadi aku akan terus berdoa padamu ...
Tapi aku juga akan berdoa untukmu.
Kalian datang!
Ya, kami sudah bilang akan datang!
Ruby punya banyak bibi keren.
Aku tahu. / Lihat itu.
Mereka tidak menyembahmu. Mereka terinspirasi olehmu.
Dan sekarang, silakan sambut Ruby Arias.
♪ Come with me
♪ And you'll be
♪ In a world of pure imagination ♪
♪ Take a look and you'll see ♪
♪ Into your imagination
♪ There is no life i know ♪
♪ to compare with your imagination ♪
♪ Living There, you'll be free ♪
♪ If you truly wish
♪ to be.
Alex.
Alex, ada apa?
Maggie tidak ingin punya anak.
Kupikir itu sesuatu yang kalian putuskan bersama-sama.
Tidak, ...
Aku setuju karena itu yang dia inginkan.
Oke, kalian akan menemukan jalan keluar.
Maggie tidak akan berubah pikiran.
Satu-satunya cara kami menyelesaikannya adalah jika aku melupakan hal ini.
Dan aku sudah berusaha, Kara. Aku ...
Aku begitu mencintainya bahwa itu menyakitkan,
dan aku meyakinkan diriku bahwa hidup bersamanya,
itu sudah cukup.
Tapi melihat Ruby ...
Aku ingin semua pengalaman yang telah Ibu alami bersama kita.
Kau tahu, aku ingin membawa anakku berkemah
dan aku ingin menunjukkan padanya rasi bintang.
Aku ingin mengajarinya cara membaca,
cara melempar pukulan,
dan bagaimana membuat keju Valentine.
Dan aku ingin memeluknya saat dia memiliki mimpi buruk,
dan aku ingin bilang padanya dunia menjadi tempat yang lebih baik karena dia di dalamnya.
Ya.
Aku ingin semua itu.
Aku ingin menjadi seorang ibu.
Apa yang akan aku lakukan?
Meskipun kita pergi sendirian,
jiwa kita bersatu di bawah sinar Rao yang terang.
Kita tidak pernah tersesat, tidak pernah takut
karena kita tidak menghilang di bawah Matahari Kebenaran
Rao mengikat kita pada orang yang kita cintai.
Dia memberi kita kekuatan ketika kita tidak punya.
Dan di tempat-tempat gelap, ia menuntun kita.
Untuk Rao yang melihat segalanya, merasakan segalanya.
Cintanya abadi.
Rao, melindungi kita, sehingga kita bisa melindungi orang lain.
Dan kita akan bangkit,
Semangat di dalam hati-Nya, hangat dan bebas.
Dari Api Rao, kau terlahir.
Suatu hari nanti kau akan berkuasa.
Ibu?
Ayo.
Translated By Reivano Diego R. Synchronized By Zadareyhan Almagani
Ayo gabung bersama kami di bandartaruhan.biz Agen Bola terpercaya sejak 2010