Sebelumnya di "Stasiun 19" ...
Ayah, apa yang kamu lakukan di sini?
- Penerimaan kerja. - Kenapa?
Jika orang tahu, maka ayah saya akan mencari tahu.
Seth meninggal.
Saya ingin mengajaknya berkencan.
Ini rasku, bukan rasmu.
Tidak semuanya tentang Anda.
Saya mengenalinya dari patroli saya.
Dia tinggal di jalanan. Saya bisa mengawasinya.
Saya hanya ingin mengatakan saya tidak anak sebelah lagi.
Tidak bisa tidur tanpa lepaskan itu dari dadaku.
Pernahkah Anda meraih kenop pintu?
atau pergi untuk mendorong lift tombol dan Anda terkejut?
Hei, sayang.
Biasanya hanya sedikit sengsara, tidak ada yang besar.
Tidak ada yang perlu dikhawatirkan.
Saya mampir di antaranya rapat untuk mengejutkan Anda,
dan kamu tidak di sini.
Oh, saya mengalami demam kabin,
hanya duduk-duduk saja menumbuhkan kehidupan manusia sepanjang hari.
Plus, semua pemadaman listrik membuatku gila.
Berhati-hatilah. Tidak ada jalan raya.
Saya masih bisa balapan Vin Diesel untuk slip pink, kan?
Tidak. Kita tidak bisa mengambil risiko kehilangan minivan.
Anda tahu, secara teknis, Saya tidak sedang istirahat.
Dokter hanya berkata, "Tenang saja."
Maka tenang saja.
Arus listrik semua tempat ...
Besar. Sekarang mereka memperbaiki daya.
Terbungkus dengan aman dalam karet dan disembunyikan di luar jangkauan,
tapi mereka ada di sana.
Mereka selalu ada di sana.
Hm
Kira ada satu merembes untuk profesi yang baru Anda pilih.
Itu yang terjadi kapan Anda berhenti membawa pisau bedah
dan mulai membawa paket selang 50 pon
naik 10 penerbangan tangga.
Oleh diriku sendiri.
Dalam gelap.
Oke, jangan mencoba membuatku terkesan
dengan stamina Anda, Benjamin Warren.
Apakah kamu lupa berapa jam yang dibutuhkan
reseksi meningioma ganas?
Yang saya lakukan kemarin.
Di bangku langkah.
Yah, uh, aku menendang pintu.
Dengan baut mati.
Saya mengikatkan pemeras dengan hanya dua simpul.
Saya menarik empat korban dari kecelakaan.
Saya membuat empat bekuan keluar dari arteri femoralis.
Saya turun dari atap sebuah bangunan
mungkin 10 detik penuh ...
sebelum keseluruhan ...
sial ...
runtuh.
Aku cinta kamu.
Saya suka bahwa Anda menyukai apa yang Anda lakukan,
tapi mungkin jangan bicara terlalu banyak tentang bagian bahaya.
Atau bagian pekerjaan. Untuk sekarang.
Jadi, meskipun Anda merasa baik dan kamu merasa aman ...
Mungkin mari kita berhenti bicara.
Anda tidak pernah tahu, bukan?
Jika hari ini adalah hari Anda mungkin berakhir ...
dengan kejutan ke sistem Anda?
Apa yang kamu lakukan di sini sepagi ini?
Atau hanya, apa yang kamu lakukan di sini?
Eh, kabar buruk.
Laporan insiden Anda secara tidak sengaja hancur.
Jadi saya semacam harus melakukan walk-through lain
tempat Anda.
Yakin.
Jadi, bagaimana kabarmu... dengan segalanya?
Anda tahu, bergerak maju, terus maju.
- Bergerak? - Mm-hmm.
Ya. Berarti?
Kamu sangat jelas.
Anda benar-benar membuat keseluruhan ini kejadian-laporan hal
- untuk datang ke sini dan mengajakku keluar. - Tidak.
Oh, jadi kamu tidak ingin mengajakku kencan.
- Eh, bukan itu yang saya maksud. - Jadi kamu lakukan?
Saya merasa seperti ada jawaban yang saya berikan adalah jawaban yang salah tiba-tiba.
Anda tahu, ini bisa ditafsirkan sangat tidak profesional.
Anda mungkin harus meyakinkan saya tidak untuk mengajukan keluhan resmi.
Oke, mari kita perjelas. AKU AKU AKU AKU...
Lebih dari makanan Thailand.
Malam ini.
Dan sebotol anggur merah.
Oh
Baik.
"Baik"?
Baik.
Sudah 48 jam. Bukan sebuah kata.
Sekarang ayahmu memanggil kita lebih awal untuk "berbicara"?
Ya, dia gila.
Dia diam ketika dia marah.
Sangat mirip denganmu.
Kaulah yang mengakhiri hal-hal.
- Tidak banyak lagi yang bisa dikatakan. - Benarkah?
Saat kau yang menelepon hal-hal yang membuang-buang waktu?
Anda berdua orang dewasa.
Anda secara teknis dapat melakukan apa yang Anda inginkan,
tapi itu menggangguku Anda tidak pernah mempertimbangkan
konsekuensi dari tindakan Anda,
apa artinya, bukan adil bagi saya, tetapi ke stasiun.
Jika aku tahu tentang kalian berdua,
Saya tidak akan pernah membuat Anda berdua untuk posisi kapten.
Anda mencoba memimpin stasiun ini.
Tim ini menaruh kepercayaan mereka di dalam kamu secara membabi buta.
Anda tidak pantas mendapatkan kepercayaan mereka jika Anda tidak bisa jujur ​​dengan mereka.
Anda harus berterus terang dengan mereka tentang ...
apapun itu.
Segera. Dirimu sendiri Atau aku akan melakukannya untukmu.
Ayah, itu tidak terjadi lagi.
Anda berjalan di atas kami memutuskan untuk membatalkannya, jadi ...
Terus?
Anda ingin berpura-pura tidak ada yang terjadi?
Anda berdua yang berkelahi menjadi kapten tempat ini.
Apa yang kamu pikirkan?
Begitukah cara Anda ingin memimpin stasiun ini, bohong?
Disinkronkan & diperbaiki oleh -robtor- akumenang.com
Mobil Bantuan 19.
Respon, medis.
- Bantu polisi. - Oh
- Aku tidak menyadari kamu ... - Begitu juga dengan saya.
Saya pikir saya akan melompat pada serangan itu,
keluar dari stasiun sebentar.
Tapi saya bisa beralih dengan Trav atau Dean.
Anda tidak harus melakukan itu. Saya bisa beralih.
Tidak tidak Tidak. Jangan konyol.
Jadi, Anda dan saya bersama hari ini.
Maka saya kira kita harus pergi.
Ya.
Jadi, tunggu sebentar. Herrera dan Uskup berada di pengintaian.
Seperti ... Seperti pengintaian?
Ini prosedur standar jika polisi merencanakan pembunuhan
di mana seseorang bisa terluka.
Ini cukup rutin. Terjadi sebulan sekali.
- Panggilan Roll, semuanya. - Saya ingin melakukan pengintaian.
- Sama. - Mnh-mnh. Nggak. Tidak, tidak.
Butuh berjam-jam adil duduk di sana tidak melakukan apa-apa.
Sampai sesuatu yang luar biasa terjadi dan segerombolan orang baik berlari masuk,
teriak beberapa orang jahat,
dan kemudian seseorang menerobos jendela kaca raksasa di tali.
Ya, Anda tahu, saya yakin turun begitu saja.
Kawan, ayolah. Mari kita pergi.
Pengintaian jadi tidak ada akan memunculkan fakta
bahwa dia pergi ke rumah JJ pagi ini.
- Apa?! - Anda tidak ingin memimpin dengan itu?
Teman-teman!
Absen.
Saya pikir hari ini adalah waktu yang tepat untuk persediaan
dan pemeriksaan pemeliharaan rutin.
Setiap alat, setiap selang.
Jack, apa yang terjadi dengan melakukan hal-hal sesuai jadwal kita sendiri?
Itu pertanyaan yang sangat bagus, Travis.
Mungkin Gibson memikirkan kembali pendekatannya
melakukan apa pun yang dia inginkan kapan saja dia mau.
Warren, kau ada selang.
Montgomery, periksa rignya.
Hughes dan Miller, pemeliharaan alat.
Dan untukku hari ini, Gibson?
Nah, Anda di resepsi, Pak.
Sama seperti biasanya.
Sangat bagus.
Waktu tugas. Mari kita lihat keramaian itu.
Ayo pergi.
Kamu terlambat.
- Hei, Uskup. - Tanner.
Ayolah. Briefing sudah dimulai.
Kami telah mengintai gudang beberapa blok dari sini.
Targetnya, siapa kita sudah kode nama Bos Besar,
adalah seorang pengedar narkoba.
Dia dan krunya akan segera tiba
dan melakukan pembelian dari penyamaran kami.
Kami pindah, dan PD setempat melakukan penangkapan.
Pertanyaan? Baik.
Semua orang ada di radio mereka dan siap bergerak.
Yang penting tinggal di sini
sampai kami memberi Anda lampu hijau untuk bergerak.
Orang-orang ini berbahaya, jadi jangan pindah sampai Anda mendengar dari kami.
Berbahaya? Berbahaya bagaimana?
Seperti, bisakah kita tertembak?
- Apakah kita perlu rompi anti peluru? - Kamu tidak perlu rompi.
Mereka akan menerobos masuk, menangkap pria itu,
dan kemudian memberi selamat pada diri mereka sendiri
dengan balita tinggi atau menampar pantat atau terserah,
dan sepanjang waktu, kita tidak pernah akan meninggalkan banyak ini.
Kami hanya akan duduk di sini lalu pulang.
Kami seperti asuransi gempa bumi.
Tidak benar-benar membutuhkannya, tapi itu bagus untuk dimiliki.
Dia benar. Kecuali untuk hal butt. Kami tidak melakukan itu.
Atur radio Anda untuk Ds2. Tetap di kendaraan Anda.
Jangan keluar atau pergi karena alasan apa pun.
Waktunya untuk merasa nyaman.
Eh, jadi, sekarang kita, eh, duduk di sini?
Bagaimana mungkin Anda bisa punya pertanyaan lain?
Maafkan saya. Saya hanya lebih suka untuk memiliki semua informasi
bukannya dibiarkan dalam kegelapan.
Ny.
Mungkin sebagian dari kita berfungsi lebih baik ketika kita diberi kepala-up
tentang hal-hal yang harus kita ketahui dari teman kita.
Ryan temanmu sekarang?
Apakah dia milikmu?
Karena terakhir kali saya memeriksa, teman tidak saling meremehkan,
terutama tidak di depan rekan kerja mereka.
Meremehkan? Apa yang kamu bicarakan?
Anda begitu meremehkan sekarang.
Balita tinggi? Menampar pantat?
- Benarkah? - Aku ... Aku sudah lama mengenalnya.
- Aku janji, dia tidak tersinggung. - Kamu tidak tahu itu.
Ya Tuhan. Kenapa kita bertengkar soal ini?
- Apa ini? - Bicara padaku. Silahkan.
- Tidak. - Kenapa tidak?
Mengapa saya berbicara dengan Anda? kapan kamu bertingkah seperti ini?
- Aku tidak bertingkah seperti apa pun. - Ya, kamu.
Bisakah Anda memberi tahu saya saja apa yang sedang terjadi
jadi kita bisa mengatasinya dan mencari tahu?
Yakin. Tentu saja.
Mari kita singkirkan barang-barang saya
jadi kita bisa berputar kembali untuk berurusan dengan Anda.
Oh wow. Baik.
Mari kita tidak bicara.
Baik.
Ini akan membantu kalian mengawasi.
Ini pakan langsung dari dalam gudang.
Kami akan pergi radio diam.
Tidak ingin mereka mendengar kita.
Baru saja mendapat kabar Bos Besar bisa dekat,
jadi kami bergerak ke posisi yang lebih dekat.
- Apa? - Tidak ada. Hanya...
Saya biasanya tidak melihat Anda melakukan ini bagian dari pekerjaan Anda.
Itu hanya ... Ini baru. Itu saja.
Maksudku, kita tidak melakukan razia setiap hari.
Anda yakin semuanya baik-baik saja di sini?
Tanner, bagaimana statusmu?
- Butuh kamu kembali. - Harus pergi.
- Mata di tablet. - Ya
Oke, ini aku,
atau pemarah Kapten Herrera tingkat, seperti, lebih pemarah hari ini?
Ya, apa yang sedang terjadi dengan dia dan Jack saat sarapan?
Saya tidak suka ketegangan dengan granola saya.
- Di sini. - Bawakan aku kunci pas itu.
- Aku hanya tidak suka granola. - Ini aneh, bukan?
Maksudku, pasti ada sesuatu sedang terjadi
antara dia dan Jack.
- Bagaimana tugas mereka? - Uh ...
- Luar biasa. - Sudah selesai.
Itu yang kami bicarakan tentang adalah tugas.
- Itu ada. - Gibson!
Aku punya walk-in untukmu.
- Hai - Hai
Eh, kalian pasang kursi mobil, kan,
untuk wanita yang secara medis dilarang
dari mengangkat sesuatu yang berat tapi menikah dengan pria
yang cenderung memasang genap kursi toilet terbalik?
Tentu saja.
Salah satu dari mereka dapat membantu Anda.
Apa itu, Warren, itu kata pasien di rumah sakit?
Ketika mereka menginginkan perawatan terbaik,
mereka meminta hadirin lebih dari penduduk?
Uh, ya, aku akan senang melakukannya pasang tempat duduk untuk Anda, Bu.
Besar. Terima kasih. Itu keren.
Juga, saya mengalami kembar tiga.
Jadi ada tiga.
- Luar biasa. - Luar biasa.
Oke, saya bisa merasakan Anda duduk di sana ingin berbicara dengan saya.
Saya tahu apa itu.
Jadi Anda mungkin juga katakan saja padaku apa itu
dan selesai dengan itu, oke?
- Jadi pergilah. - Kamu tahu apa itu?
Saya melihat baju Jack, Andy,
di tanah di luar kamar tidur kapten.
- Aku tahu. - Anda tidak tahu keseluruhan cerita.
Anda tidak menyembunyikan banyak hal.
Kaulah yang tampaknya menyembunyikan sesuatu.
Anda mengatakan kepada saya untuk tutup mulut dan mundur.
Anda bilang ini bukan ras saya.
Oh, jadi aku punya momen yang sulit dan Anda membawanya ke ekstrem ini?
Itu bukan apa-apa. Saya hanya perlu sedikit ruang.
- Yang saya berikan. - Ya, sambil kesal karenanya.
Jika Anda hanya berbicara dengan saya ...
Saya tidak berbicara dengan Anda karena Saya merasa tidak bisa.
Apa yang sedang kita lakukan sekarang?
Saya tidak tahu
Kami sudah berteman sejak itu kami bersama-sama.
Kami tidak pernah bertarung. Kami tidak pernah melakukan ini.
Jika kita tidak bekerja bersama, apakah kita akan menjadi teman?
Maksud kamu apa Saya tidak tahu keseluruhan cerita?
Jangan khawatir.
Saya akan memeriksa semuanya begitu dia selesai.
Fantastis.
- Oh - Oh, dengar, kamu harus duduk.
Kami memiliki tempat tidur atau sofa.
Tidak ada alasan untukmu untuk tetap berdiri
sementara Gibson membutuhkan waktu selama ini pasang tiga kursi mobil sederhana.
Anda tahu, hanya karena saya memasak bayi
bukan berarti saya tidak berdaya.
Saya sangat kuat, oke?
Dengar, tubuhmu sedang bekerja lembur sekarang.
Keluarga lebih dulu. Tolong istirahat.
Oke, mungkin aku bisa angkat kakiku sebentar.
Menemukannya.
Tahu apa?
Jack dan Pruitt.
Keluarga lebih dulu. Mendapatkan?
Seperti biasa, Anda berbicara dalam kode
bahwa aku hanya setengah mengerti.
Keluarga lebih dulu.
Dia memilih sisi.
Saya pikir Pruitt memberi tahu Jack itu dia tidak lagi bersikap netral.
Dia mendukung putrinya untuk kapten dengan Frankel.
Dan sekarang Jack marah.
Maksudku, mereka mungkin punya kata-kata.
Seperti, kata-kata buruk. Kata-kata besar dan buruk.
- Benarkah? - Ya.
- Kamu pikir Pruitt memilih sisi? - Ya.
- Saya tidak membelinya. - Nah, kamu tidak harus membelinya.
Saya telah melihat apa yang saya lihat. Saya sudah mendengar apa yang saya dengar.
- Dan saya benar. - Tapi Jack adalah orangnya.
Dia menjadi letnannya selama dua tahun.
Dan sudah berapa lama Andy menjadi putrinya?
Hei, uh, teman, aku mengundang tamu untuk makan siang hari ini.
Saya ingin Anda semua bertemu istri saya, Dr. Miranda Bailey.
- Halo. - Jadi, eh, itu Jack,
Vic, Travis, dan Dean.
Oh, ya, Anak Anjing.
Saya lebih suka Puppy Man.
Baik.
Oh, dan, uh, kamu sudah tahu ...
Bailey.
Istri Anda juga salah satu dokter saya.
Saya tidak menyatukannya sampai sekarang.
Halo, Dr. Bailey.
Dan apa yang kamu lakukan di sini
alih-alih tinggal di rumah, sedang beristirahat?
Jadi, apa yang kamu mau untuk mengetahui hal-hal di sini?
Kami buku terbuka. Tanya kami apa saja.
Misalnya, apakah Anda sadar
bahwa suami Anda flosses jumlah yang memprihatinkan?
Ny.
Stasiun 19. respons.
Ayo pergi.
- Senang bertemu denganmu. - Eh, hei, tetap saja.
- Kamu tinggal. - Baik.
- Sampai jumpa. - Kami akan segera kembali.
Mm-hmm. Mm-hmm.
Uh, kumohon.
Saya tahu apa yang akan Anda katakan.
Saya tahu Anda tahu apa pemeriksaan terakhir Anda ditunjukkan.
Anda tahu itu menunjukkan CBC Anda adalah batas
dan semakin buruk.
Anda semakin sakit,
dan saya katakan cara terbaik untuk melawan ini
adalah tinggal di rumah dan beristirahat.
Dengan mengabaikan saran saya, kamu bermain dengan api.
Oke, dan Anda mungkin berpikir itu yang kamu lakukan
atau bahwa Anda tak terkalahkan.
Saya yakinkan Anda, Tuan Herrera, Anda tidak.
Jadi sebagai dokter Anda, Maksud saya yang paling khawatir,
cara paling prihatin mungkin ketika saya bertanya lagi,
apa yang kamu lakukan disini?
- Anda salah. - Tidak. Coba lagi.
Datang ke sini adalah masalahnya itu membuat saya terus maju.
Jika saya harus duduk di rumah dan pulih,
itu akan membunuhku lebih cepat dari yang lainnya.
Saya harus di sini, untuk bekerja di meja, menjawab telepon,
untuk membersihkan setelah pilihan bodoh orang.
Berada di sini adalah kesempatan terbaik yang saya miliki.
Tentunya Anda bisa mengerti itu.
Saya khawatir tentang nomor Anda.
Saya juga.
Oke, apakah ada orang lain di sini yang tahu?
- Saya pribadi. - Oh
Oke, saya mungkin ...
tahu sedikit seperti apa rasanya mengalami kemunduran medis
dan tidak ingin itu memperlambat Anda,
jadi, hei, izinkan saya menjelaskan.
Saya tidak menyetujui Anda bekerja di sini sekarang.
Permisi. Bisakah saya mendapatkan segelas air?
Saya merasa agak pusing.
Uh, ini, kenapa kamu tidak punya duduk dan biarkan saya memeriksa Anda?
Tidak masalah. Saya seorang dokter.
Ya. Saya yakin itu bukan apa-apa.
Itulah yang terjadi ketika Anda seorang inkubator berjalan.
Iya nih. Baik. Bagus.
Oh terima kasih.
Um ... di rumah sakit, aku pasienmu,
tetapi di sini di rumah saya, inilah yang saya lakukan.
Bolehkah saya
Nah, Anda juga duduk.
Baik.
Katakan sesuatu.
Anda akan menayangkan cucian kotor Anda
untuk semua orang di stasiun
ketika kita berada beberapa minggu lagi dari tinjauan sejawat?
Semua kerja kerasmu dan kepemimpinan dan bakat?
Itu semua hanya akan kacau dan dibayangi
oleh perselingkuhanmu yang bodoh.
- Itu tidak terasa bodoh. - Andy, ceroboh.
Ya, saya mengerti sekarang, tapi saat aku bersama Jack,
cara dia melihatku untuk siapa aku sekarang,
bukan anak kecil yang pernah dia kenal, tidak tahu dia mengejar,
hanya aku, cara yang membuatku merasa ...
Saya tidak bisa mematikannya begitu saja.
Tapi Anda bisa saja menutup pintu.
Saya berhenti melatih Anda selama 72 jam,
dan inilah yang terjadi?
Kamu akan...
Anda akan kehilangan ini untuk kita.
- Kami? - Ya kita.
Anda, saya, wanita. Kami.
Kamu tahu apa? Kamu tahu apa?
Tidak perlu lagi bicara. Tidak perlu lagi bicara.
- Kami akhirnya tidak berkelahi. - Aku tahu.
Tapi sekarang saya semua bekerja keras,
dan biasanya saya akan lari,
dan pada saat aku kembali, Saya tidak akan seperti bekerja,
tetapi kita tidak dapat melakukannya karena kita terjebak di mobil sialan ini.
Jadi saya akan lari di kepala saya sekarang.
- Oke, tapi ... - Aku berlari.
Saya akan memberi tahu Anda ketika saya kembali.
Kami kembali, dan kami lapar.
Oh, itu cepat.
Oh, api e-rokok. Bukan masalah besar.
Oh
Jadi, eh, berapa banyak dari Anda yang menikah?
Tunjukkan tangan? Pernah menikah
Ah.
Dan bagaimana pasangan Anda nikmati ceritamu
bola api dan api raksasa dan pengalaman mendekati kematian?
Ya ... saya Suami juga seorang pemadam kebakaran,
jadi kami dulu punya ini benar-benar ...
Stasiun 19. Respons.
Kecelakaan kendaraan bermotor.
Tunggu. Lagi? Sudah?
- Ya - Tidak heran Anda melangsingkan tubuh.
Anda tidak pernah punya waktu untuk makan.
- Maaf Harus pergi. - Ah, lanjutkan.
Eh, saya harus dioperasi, jadi saya ragu Saya akan berada di sini ketika Anda kembali.
Oh Um ...
Cinta kamu.
Hei, teman, aku hanya ingin kamu tahu
saya tahu mengapa Pruitt menjadi seperti sakit bagimu.
Maksud kamu apa?
Maksudku, aku tahu itu tidak mudah bagimu.
- Maafkan saya. - Terima kasih.
Tapi kurasa aku tidak terlalu terkejut.
- Kamu bukan? - Ayolah.
Semuanya cukup jelas, Anda tahu,
bahwa itu akan seperti ini
dan Pruitt akan merasa cara dia merasakan.
Saya tidak berpikir kami menjadi sejelas itu.
Pikir Andy dan aku cantik pandai menyembunyikan hubungan kita.
Pruitt berjalan masuk, itu hanya sial, kurasa.
Saya hanya berharap dia akan diberhentikan sedikit, kamu tahu?
Tapi, Travis, maksudku ini.
Saya berjanji, Andy dan saya bersama
tidak mempengaruhi kami. - pengambilan keputusan dengan cara apa pun.
Aku tidak ingin kamu merasakanmu tidak bisa mempercayai salah satu dari kita.
Kanan. Kanan.
Aku bahkan tidak memikirkan itu.
Hei, uh, terima kasih kawan
karena begitu menyambut Miranda hari ini.
Aku benar-benar menginginkannya untuk dapat menempatkan beberapa wajah
ke beberapa nama,
rasakan apa yang kita lakukan setiap hari.
Dia, uh ... Dia khawatir
tentang betapa berbahayanya pekerjaan ini,
jadi ada baiknya dia melihatnya
bahwa itu banyak tentang kita hanya mundur, bersantai
seperti tentang kita menempatkan hidup kita dalam bahaya.
Maksudku, aku terus berusaha memberitahunya
ini lebih tentang membalut lutut yang berkulit
dan memasang kursi mobil
daripada tentang kita melakukan apa saja ... berbahaya.
Oh Boy.
Membantu!
Tolong aku!
Tolong bantu aku!
Membantu!
- Warren, katamu? - Baiklah, dengarkan.
Kami mendapat garis jatuh, korban di dalam mobil.
Garis itu hidup, demikianlah keseluruhannya area dapat dialiri listrik.
Dengan tegangan itu, bahkan kita sepatu karet tidak akan membuat kita aman.
Mungkin ada arus memicu di udara.
Jadi kami menjaga jarak sampai perusahaan utilitas mematikan daya.
- Miller, mari kita lepaskan kabel hidup ini. - Oke.
Montgomery, Hughes, Warren,
bersiap-siap untuk pelepasan yang cepat setelah itu aman.
Punya radius sekitar 20 kaki trotoar berlistrik.
Semua orang berhati-hati.
Baiklah, Warren, mari kita bicarakan pasien itu,
tapi pastikan dia tetap di sini di dalam kendaraan.
Jika tanah dialiri arus listrik
dan dia melangkah satu kaki di depan yang lain ...
Combo steak klasik.
Dia Sizzler.
Di dalam, bagus. Di luar, buruk.
Oke.
Hei! Hei!
- Siapa namamu? - Mar ... Marshall.
Marshall, oke. Baik.
Eh, bagaimana perasaanmu?
Ada, uh ... Ada pusing atau pendarahan?
Tak satu pun dari itu. Saya hanya ingin keluar dari sini.
Ya, ya. Saya Ben, oke?
Dan kami akan mengeluarkan Anda dengan aman,
tapi, uh, aku ingin kau tetap di sini di mana Anda berada sekarang.
Tolong, tetap di dalam mobil saja.
Tidak bisakah saya berlari untuk itu?
Saya cepat dan beruntung.
Saya memenangkan setiap undian yang saya masukkan. Seperti, setiap orang.
Ya, kita tidak bisa mengambil risiko itu, oke?
Dan saya yakin itu terdengar aneh,
tetapi sekarang, ban karet mobil Anda
adalah satu-satunya hal yang mencegah Anda tidak terkejut.
Jadi, tolong, apa pun yang terjadi, tetap di sana.
Maya?
Masih berjalan.
Bos besar.
- Apa? - Bos Besar, Bos Besar.
Tidak, sebenarnya, semuanya sedang terjadi.
Siapa
Apakah mereka orang kita atau orang jahat?
Saya berharap polisi memiliki lencana mereka.
Saya pikir itu disukai ketika Anda menyamar.
Ah, sulit melihat banyak.
Apa yang dilakukan pria itu?
Saya berharap kami memiliki audio.
Saya berharap kami memiliki makanan ringan.
Hai teman-teman. Kawan
Ya?
Gas mobil itu bocor.
Jika percikan dari satu dari mereka yang menabraknya,
mobil akan meledak. Dengan Marshall di dalamnya.
Tidak, kita harus masuk ke sana dan keluarkan dia.
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
Anda menyentuh mobil itu, Anda akan tersengat listrik,
dan jika gas itu menyala, Anda akan terbakar.
Ya, begitu juga dia.
Baiklah baiklah. Rencana baru.
Hughes, cobalah mengampelas gas itu tanpa kaget.
- Montgomery! - Ya
Tandai saya.
Baiklah.
- Kamu mengerti? - Ya.
Marshall, aku membutuhkanmu untuk mendengarkan dengan sangat cermat.
Aku akan membutuhkanmu untuk mendapatkannya keluar dari mobil sendiri
dengan cara yang sangat spesifik.
- Wah, wah. Keluar dari mobil? - Iya nih.
Itu adalah kebalikan total
dari apa yang kalian katakan sebelumnya.
Situasi telah berubah. Kita tidak punya waktu yang kami pikir.
Sekarang, saya ingin Anda mendengarkan dengan seksama
kepada teman saya Jack.
Hai, Jack.
Hai.
Saya ingin Anda membuka pintu. Bisa kamu melakukan itu untukku, Marshall?
Saya bisa, tetapi saya tidak mau.
Oke, lihat aku.
Tidak apa-apa untuk membuka pintu.
Anda hanya lambat. Baiklah?
Tapi jangan keluar dari mobil.
- Mudah. - Mudah?
Ya.
Wah! Wah, wah!
Oke, bagus, bagus.
Lihat itu. Satu langkah lebih dekat.
Baik.
Sekarang berdirilah di rangka mobil.
Jaga lengan Anda ke sisi Anda seperti ini.
Dan sama sekali tidak ...
jangan menyentuh tanah dan mobil pada saat bersamaan.
K-K-K-Kenapa? Kenapa tidak?
Karena itu akan buruk.
Maksudmu, kursi listrik itu jelek?
Mari ... Jangan berpikir tentang itu sekarang.
Baik.
Apa berikutnya?
Baiklah, kamu akan mau untuk melompat ke tanah.
Pastikan kedua kaki terkena tanah pada saat bersamaan.
Anda akan melompat seperti kelinci.
Seekor kelinci?
Eh, dengan begitu, kamu tidak akan istirahat sirkuit, oke,
dan semua listrik akan mengalir ke seluruh tubuh Anda
dan kembali ke tanah.
Seperti kelinci. A-aku tidak bisa.
- Ya kamu bisa. - Kamu bisa melakukan ini.
- Aku tahu kamu bisa. - Bukan saya.
Oke, sudahkah ... pernahkah Anda melihat burung di saluran listrik?
Burung suka saluran listrik, Anda tahu?
Mereka ... Mereka hanya pergi ke sana,
dan mereka hanya ... mereka hanya bersantai, kan?
Dua kaki sekaligus.
Baiklah? Mereka baik-baik saja.
Mereka tidak digoreng.
Jadi kamu akan melakukan ini seperti burung, Marshall.
Saya pikir saya kelinci.
Oke, oke, sekarang, lihat, Anda terus melakukan itu.
Teruskan bercanda.
Aku yakin kamu mungkin pria yang cukup lucu
dan kamu mungkin berusaha tidak memikirkan
apa yang terjadi di sini, tapi, Marshall?
Ya?
Tidak apa-apa khawatir,
Karena itu membuat Anda tetap waspada, fokus.
Saya ingin Anda menggunakannya sekarang
jadi kami bisa membantu Anda menyelesaikan ini, oke?
Kau bersamaku?
Aku pikir begitu.
Baik.
Kita akan menghitung bersama, oke?
Anda dan saya, oke? Kemudian sepatu boot di tanah.
Dua kaki meninggalkan mobil dan menabrak tanah
pada saat yang bersamaan, oke?
- Tanggal tiga. - Tunggu tunggu.
Melompat tiga atau setelah tiga?
Pada nomor tiga, Marshall. Baik?
Satu dua...
- tiga! - Tiga!
- Bagus! - Iya nih!
Itu dia. Bagus.
- Baik. - Sangat bagus.
Mereka bergerak. Mengapa mereka bergerak? rahasia? Kemana mereka pergi?
Tidak tidak. Kembali, kembali, kembali, kembali.
Saya tidak ... Saya tidak suka ini.
Bergerak. Semua kekuatan bergerak.
Penggunaan kekuatan mematikan diizinkan.
A-Apa-apaan ini?
Apa apaan?
Jadi begitulah, kan? Saya aman!
- Tidak! - T-Tidak, tidak, tidak.
Anda harus terus kelinci-melompat ke saya.
Jalanan masih elektrik dikenakan biaya untuk beberapa kaki.
- Terus melompat. - Marshall, hitungan ketiga, oke?
Anda dapat ini.
Satu...
dua...
- tiga. - Tiga.
- Ya! - Ya!
Baik.
Apa kamu 80?
Membenturkan barang tidak memperbaikinya.
Ayolah. Ayolah.
Ryan ada di sana sekarang.
- Tiga. - Oh
- Bagus Iya nih. - Baiklah baiklah.
Anda hampir sampai, Marshall. Hanya beberapa lompatan lagi.
- Aku akan berhasil. - Ya, benar.
Aku akan memelukmu ketika aku sampai di sana.
Ayolah. Bawa itu.
- Tidak! - Marshall!
- Tidak! Tidak! Tidak, kamu tidak bisa.
Tidak sampai daya mati.
Apa itu tadi?
Itu adalah tembakan.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Suara tembakan berarti cedera. Orang-orang terluka di sana.
Kita tidak bisa begitu saja menerobos masuk
TKP aktif.
Ryan bilang kita harus menunggu sampai mereka memberi kita kata.
- Bagaimana jika radio mereka down? - Andy, berhenti!
Kami tidak tahu apa yang terjadi di sana.
Kita harus menunggu.
Kita tidak bisa menunggu lagi, Jack.
Apakah Anda tahu seperti apa sentakan itu apa yang terjadi pada hati manusia?
Waktu adalah otot.
Mundur, Warren. Itu perintah.
Hughes, bicara padaku tentang kekuatan itu.
Sebentar lagi. Tidak, kami membutuhkannya sekarang.
- Aku akan masuk - Hei, jangan ke sana, teman.
Tubuhnya masih bisa menghantarkan listrik.
Anda ingin berakhir di sebelahnya?
Matikan! Kami aman!
Baiklah, pergi, pergi.
Warren, Montgomery, menilai pasien.
Hughes, Miller, bersihkan bensin itu
dan dari jalanan sementara saya mengamankan jalur ini.
Pindahkan!
Oke, menurut perhitungan saya.
- Tiga dua satu. - Tiga dua satu.
Pernafasan sulit, nadi lemah.
Isi ulang topi tertunda.
Dia berada di V-fib.
Pengisian daya
Ayolah. Hal ini berlangsung selamanya.
Dan jelas!
Kejutan disampaikan.
Masih dalam V-fib.
Mengisi daya lagi.
Ayo, Marshall. Tetap bersamaku, Buddy.
Asuransi gempa bumi.
Kami hanya asuransi gempa bumi.
PD membayar kita untuk duduk di sini dan tidak diperlukan,
dan sekarang gempa bumi melanda.
Seseorang ada di sana, tembak,
mungkin berdarah saat kita duduk di sini.
Dan tubuh manusia memegang delapan liter darah.
Satu pukulan bagus ke arteri,
dan semua itu bisa dicurahkan dalam beberapa menit.
Sudah berapa menit? Dua? Mungkin tiga?
Jika kita masuk ke sana dan mereka telah kehilangan semua darah itu,
kita harus mendapatkan tekanan, pak luka,
awasi denyut nadi itu.
Sudah berjalan, kami akan siap dengan epi dan I.V. cairan.
Kami akan siap. Kami siap.
Andy, ini bukan Ryan.
Itu tidak akan menjadi Ryan.
Hubungi kami, sial!
Ayo, Marshall. Anda dapat ini. Anda dapat ini.
Dan jelas.
Kejutan disampaikan.
Iya nih! Irama sinus normal.
- Ben. - Ya saya di sini.
Anda memberi kami ketakutan.
Kurasa aku tidak melakukan pendaratan terakhir itu.
Menjatuhkan BP.
- Apa yang salah? - Hei.
Luka bakar listrik bisa terlihat kecil dari luar,
tapi mengingat voltase?
Isi perutnya berantakan.
Perutnya semakin kaku. Dia berdarah secara internal.
Dia membutuhkan laparotomi segera.
Dia belum cukup stabil untuk bergerak.
Saya merasa tidak enak.
Sedikit kesemutan di mana-mana,
dan saya tidak bisa ... Saya tidak bisa menggerakkan tangan saya.
Dia akan shock. I.V. cairan sekarang.
Aid Car, pindah.
Ulangi ... Bantuan Mobil, masuklah.
- Akhirnya. - Baiklah ayo.
Ikuti aku.
Apakah itu seorang perwira turun atau salah satu dari yang lainnya?
Itu seorang perwira.
Saya yakin itu bukan dia.
Berikan langsung padaku. Apakah saya sekarat?
Tidak, kami hanya berusaha untuk menstabilkan tanda vital Anda
jadi aman untuk memindahkanmu ke ambulans di sana
jadi kami bisa membawamu ke rumah sakit secepat kami bisa, oke?
Anda tidak ingin mengatakannya. Saya mengerti, tapi ...
jika aku tidak akan berhasil, biarkan aku ...
panggil istriku.
Telepon ada di saku itu.
Saya hanya ...
Saya ingin berbicara dengannya.
Tidak. Kita belum sampai.
Kamu dengar aku, Marshall?
Marshall.
Dopamin ... sekarang.
Dia ada di sini.
Dia mengenakan rompi, tapi ledakan itu tidak ada artinya.
Oh, terbakar.
Kami menangkapmu.
Rompi menghentikan peluru.
- Kehilangan denyut nadinya. - BP masih menurun.
Organ-organnya dimatikan.
Mendorong putaran dopamin lagi.
Marshall.
Kita perlu intubasi sekarang.
- Tunggu sebentar. - Kenapa?
Karena begitu kita intubasi, dia tidak akan bisa bicara.
Marshall, um ...
sebut saja istrimu.
Maaf membangunkanmu,
tapi aku tidak mau siapa pun khawatir tentang kamu.
Itu suamiku, selalu membangunkanku.
Hei, sayang.
Jadi, saya mendapatkan hari yang terbaik.
Saya mendapat kursi mobil beli dua, dapatkan satu gratis.
Saya seorang master kupon.
Kemudian saya menginstalnya di stasiun pemadam kebakaran
oleh pemadam kebakaran yang luar biasa ini.
Bahkan tidak perlu mengangkat jari.
Mereka ... Mereka adalah penyelamat.
Ya mereka.
Mereka begitu hebat.
Mereka membiarkan saya pantai sendiri di sini.
Saya tidak tahu siapa yang membuat sofa mereka,
tapi kami segera mendapatkannya.
Oh, kalau begitu ...
Lynn, sayang, aku hanya ingin mengatakan ...
Saya sangat mencintai anak-anak kita.
Dan saya bahkan belum pernah bertemu mereka.
Saya tahu, sayang. Saya juga.
Ini gila, bukan?
Aku mencintaimu juga.
Aww, sayang.
Saya tahu apa yang Anda lakukan.
- Oh ya? - Ya, Anda mencoba mentega saya
dalam membiarkan ibumu ke ruang bersalin
ketika kita sudah membahas ini.
Saya tidak keluar dari vaginanya. Aku tidak butuh dia melihat milikku.
Tidak, saya ingin Anda mendengarkan saya.
Aku sangat mencintaimu.
- Baik. - Katakan kembali.
Apakah semuanya baik-baik saja?
Kumohon, Lynn.
Aku cinta kamu.
Aku mencintaimu juga.
Semuanya baik-baik saja?
Saya tidak tahu.
Saya kira tidak.
Dia akan baik-baik saja, kan?
Dia waspada dan responsif. Dia punya vital yang kuat.
Dia membutuhkan rontgen dada hanya untuk aman.
Anda keberatan memberi kami beberapa menit sebelum membawanya pergi?
Saya perlu mendapatkan pernyataan dan I.D. positif pada penembak.
Tidak terlalu lama.
Terima kasih sudah ada di sini hari ini.
Kami ingin membawa Anda ke sana lebih cepat,
tapi pemandangan itu tidak aman.
Ya, begitu kami mendengar tembakan itu,
sulit untuk tidak hanya masuk.
Anda tidak khawatir itu saya, kan?
Saya senang bukan itu.
Kami berdua.
Tempatkan temanmu di belakang kapan dia siap.
Senang merampok denganmu.
Ryan baru saja membantuku.
Dengan?
Abang saya.
Dia menemukan dia sangat kacau.
Saya kira dia sudah tinggal di jalanan.
Saya bisa melatih siapa pun. Saya seorang pemecah masalah.
Saya dapat memperbaiki apa pun tetapi tidak ini.
Saya tidak tahu harus berbuat apa.
Aku tidak percaya kau membiarkanku pergi dan tentang seorang pria
saat ini apa yang sudah ada terjadi denganmu.
Aku-aku sangat menyesal kamu merasa seperti kamu tidak bisa memberitahuku.
- Ini bukan kamu. - Tidak, ini aku.
Kamu benar. Itu ... Ini semua tentang aku.
Aku hanya tidak ingin mengatakannya dengan lantang.
Apa yang kamu ... Apa yang akan kamu lakukan?
Saya tidak punya ide.
Anda tahu, ketika saya bertanya sebelumnya apakah ...
jika kita menjadi teman jika kita tidak bekerja bersama,
jawabannya iya.
Di alam semesta mana pun, masih akan Anda dan saya.
Mengerti.
Ryan menemukannya untukmu?
Ya. Ryan baik sekali.
Ya. Dia adalah.
Apa yang akan kamu lakukan?
Jika kamu dan Jack sudah selesai, kamu sudah bebas dan jelas untuk melanjutkan.
Panggilan yang sulit hari ini.
Saya sudah kehilangan pasien sebelumnya.
Ya, rasanya berbeda,
ketika kamu kehilangan mereka tepat di sana saat ini
dan Anda pikirkan siapa yang mereka tinggalkan.
Apakah dia baik baik saja?
Tidak pernah mudah kehilangan seseorang.
Dia banyak berurusan sekarang.
Oke, ketika Anda memiliki sesuatu untuk tumpah
dan Anda memilih untuk tidak menumpahkan, kamu membuat malaikat menangis.
Bukan waktunya.
- Ini bukan waktunya. - Mnh-mnh.
Mm-hmm.
Oke, baiklah. Jack dan Andy telah terhubung.
- Apa? - Tunggu. Apa?
- Ap ... - T-Tunggu. Untuk berapa lama?
Mengapa mereka melakukan itu? A-aku tidak tahu.
Aku-aku tidak tahu bagaimana perasaanku tentang ini.
T ...
Maksud saya, tidak baik, saya pikir, adalah bagaimana perasaan saya.
- Hoo-hoo-hoo. - Jack dan Andy?
Oke, itu meresahkan. Saya gelisah.
Tidak heran Pruitt kesal.
Saya bertanya-tanya bagaimana ini dimulai.
Saya bertanya-tanya dari mana itu dimulai.
Oh, ew. Apakah Anda ... Apakah Anda berpikir mereka melakukannya di sini?
Anda tahu, Jack adalah pria saya, dan dia belum mengatakan sepatah kata pun padaku.
Tidak satu kata pun?
Tidak, kami adalah tim yang dibangun berdasarkan kepercayaan,
dan mereka telah berbohong kepada kita.
Anda tahu, jika kita tidak bisa saling percaya,
seluruh tempat ini berantakan.
Kudengar harimu cerah.
Mm, benar.
Saya mendengar Anda juga.
Ya.
Saya kira kita harus memberitahu semua orang.
Saya kira kita harus.
Mungkin tidak berjalan dengan baik.
Mereka bisa benar-benar marah dan terluka.
Ya.
Jack dan aku ingin bicara untuk Anda semua karena,
selama beberapa bulan terakhir, kami sudah saling bertemu.
Kami tahu itu tidak profesional
tidak jujur ​​denganmu,
tapi kami tidak pernah bermaksud untuk tidak menghormati siapa pun.
O-Oke, tunggu, tunggu.
O-O-Oke, um, maksudku, itu tidak terduga, kan?
Tidak? T-Tidak ada yang?
Jika ada yang punya pertanyaan, kami di sini untuk menjawabnya.
Saya baik-baik saja dengan itu.
Kalian semua bisa melakukan ...
siapa ... apa ... aku baik-baik saja.
Oke, pertama, eh, ini sebabnya kalian berdua
menghabiskan begitu banyak waktu di ruang partisipasi?
Kedua, apakah Anda melakukannya? di ruang pemilih?
Baik.
Ketiga, eh, apakah Anda melakukannya? pada atau di dekat perlengkapan saya
di ruang pemilih?
Dan keempat, uh, siapa yang akan Anda simpan dulu di api?
Aku atau salah satu dari kalian?
Saya tidak begitu peduli apa yang Anda lakukan.
Itu urusanmu.
Tapi salah satu dari kalian akan menjadi kapten di sini segera.
Anda harus melihat caranya mungkin membuat beberapa pertanyaan
apakah Anda dapat benar-benar tidak memihak.
Jadi saya kira pertanyaan saya adalah, Apakah salah satu dari kalian akan pergi?
Tidak, karena kami putus.
Hal terburuk tentang terkejut
apakah Anda tidak melihatnya datang.
Terima kasih untuk mendengarkan.
Kami hanya berpikir kamu harus tahu.
Hei.
Itu membuatmu tersentak.
Apakah masih ada lagi?
Um, aku punya meja untuk kita klub jazz di Belltown.
Saya memakai celana jeans yang bagus,
dan aku akan menghentikan semua halangan.
Oh, saya harap begitu.
Ya, butuh satu menit untuk terlihat bagus ini.
Itu menangkap Anda.
Saya mengalami hari yang aneh.
Dan saya baru tahu beberapa barang di tempat kerja
tentang orang yang saya-saya pikir Saya tahu betul.
Dan Anda datang kepada saya untuk berbicara tentang Seth,
dan saya tidak ingin membesarkannya
jika terlalu sedih atau tidak sopan,
tapi aku-aku tidak selalu melakukannya banyak dari itu.
Pembicaraan.
Maksudku, setidaknya tidak tentang hal-hal penting,
dan aku-aku-aku hanya ingin bicara karena saya suka berbicara dengan Anda,
karena aku-aku menyukaimu.
Dan, eh, saya tidak ... Saya tidak tahu.
Saya tidak tahu apa yang saya katakan,
dan aku harus diam atau ... atau pergi atau ... atau keduanya.
Atau Anda hanya menatap saya, dan, um ... oke.
Maafkan saya.
Aku harus ... Aku harus ... Aku harus pergi.
Itu listrik.
Tetapi ketika kejutan itu hilang ...
Anda harus berurusan dengan akibatnya.
Adakah panggilan menarik setelah saya pergi?
Apa? Saya tahu betapa pentingnya ini untukmu
Dan sambil mendengar tentang semua api, bahaya, dan sebagainya
tidak akan pernah menjadi favorit saya,
Saya tidak ingin Anda berpikir Anda tidak dapat membaginya dengan saya.
Karena tersentak seperti itu ...
Itu, uh ... Itu sangat berarti.
Itu akan menyakitkan.
Jadi, ayolah. Pukul aku.
Apakah kamu tidak ingin memberitahuku semua tentang bagaimana Anda berkeringat
mengangkat Rahang Kehidupan atau sesuatu?
Panggilan tidak selalu menyenangkan.
Jadi tidak ada yang besar hari ini?
Tidak ada yang besar.
Itu bisa membakar Anda.
Tapi itu juga bisa mengguncang Anda keluar dari zona nyaman Anda ...
zap kamu bangun ...
memaksamu untuk melakukan sesuatu yang besar ...
dan melihat di mana bunga api fal