Alarm asap adalah salah satu yang paling sederhana
dan penemuan paling efektif.
Maafkan saya. Saya tidak bisa. Saya tidak bisa.
Setiap kali kita masuk ke dalamnya, benda itu berbunyi bip.
Lihat?
Itu hanya baterai.
Abaikan itu.
Mereka mengawasi kita ...
Mm, tidak. Tidak bisa Sial!
Saya pikir itu rusak. Saya hanya mengganti baterai kemarin.
Mungkin dia tahu sesuatu yang tidak kita ketahui.
Mungkin kita harus mengungsi sekarang.
Tidak sepertinya.
Kamu menginginkan aku untuk ganti baterainya lagi?
Tidak! Yang saya inginkan adalah orgasme ... orgasme yang luar biasa ...
dengan Anda dan semua ketelanjangan Anda yang tampan.
Tetapi pada titik ini, saya akan puas untuk gelombang orgasme yang lembut
atau sedikit senang secangkir hangat cocoa-gasm ...
salah satu gasm yang saya inginkan!
Baik.
Hei.
Mereka merasakan hal-hal yang kita tidak bisa.
Mereka memperingatkan kita ketika ada sesuatu yang tidak beres.
- Mnh! Tidak! - Itu dia.
Oh baiklah.
- Halo. - Masalahnya adalah ...
mereka hanya bekerja jika kami memperhatikan.
Sekarang, pastikan Anda tangguh di luar sana hari ini,
- atau mereka akan menabrak Anda. - Saya memesan makan siang Anda.
Apakah Anda ingin jeruk mandarin atau pir?
Dan jangan lupa melakukan latihan.
Semua orang akan mengeluh, tetapi abaikan itu.
Apakah kamu akan pulang malam ini?
Uh ... aku ada di rumah tadi malam.
Sampai jumpa nanti malam.
Ketika saya berlatih basket. Dan les.
Dan kemudian Anda akan pergi? Lagi?
Anda tahu, satu-satunya alasan mengapa Anda ada di sini
karena tempat baru Tiffany tidak besar pada hewan peliharaan.
Ini bukan rumahmu selamanya.
Juga, saya tinggal di rumah perahu.
Saya tidak bisa membiarkan Anda keluar ke halaman.
Baiklah. Baik.
Tetapi hanya jika Anda membiarkan saya tidur.
Oh, dan mereka bilang kamu bisa pulang besok, omong-omong.
Saya bisa berangkat lebih awal dari giliranku untuk datang menjemputmu.
Jika mereka bisa melepaskan saya besok, mereka bisa melepaskan saya hari ini.
Anda bukan dokter. Kamu tidak tahu segalanya tentang segalanya.
Saya tahu Anda tidak harus pergi lebih awal.
- Frankel tidak akan menyukainya. - Frankel akan mengerti.
Lihat stasiun saya tepat di jalan.
Mengapa kamu tidak datang setelah kelas?
Bawalah teman.
Jika, eh, aku bebas, aku akan mengajakmu berkeliling
dan periksa mesinnya,
duduk di belakang ... ... kemudi.
Oh!
Charlie, apa-apaan, kawan ?!
Kenapa kamu biarkan aku tidur?
Saya pikir Anda tidak menghargai caranya ketat kepala batalion kita.
Dia seorang taskmaster. Dia tidak mudah.
Dan dia tiketmu menjadi kapten.
Jika Anda benar-benar menginginkan posisi itu,
Anda harus disetujui olehnya.
Saya sudah mengenal Frankel sejak lama.
Saya tidak khawatir.
- Apa? - Kamu tidak tahu segalanya
tentang semuanya.
- Bagaimana perasaan kita? - Saya terpompa.
Apakah Anda terpompa? Anda tidak terlihat dipompa.
Bagaimana kabar letnan saya?
Tidak, tidak, bukan barang ... bar.
Bar letnan badass yang indah, berkilau.
Ingat, Jack mungkin memiliki pengalaman di sisinya,
tetapi Anda memiliki rasa lapar, mata Harimau.
- Oke. - Tekan trek, atur langkahnya,
tidak mengambil tahanan.
Dia bukan lagi rahasia mantan pacarmu.
Dia tidak berarti bagimu, kompetisi tanpa wajah.
Mantan pacar?
Yah, secara teknis bukan mantan tunangan
Karena kamu menolaknya, jadi ...
Kami bahkan belum membicarakannya.
Saya tidak tahu label apa untuk memberinya sekarang.
Saya punya label ... tempat kedua, musuh, lawan.
Terkadang aku senang bertemu denganmu setelah Anda keluar dari Olimpiade.
Oke, bernilai lawan ... siapa yang akan kalah.
Pagi, Uskup.
Saya berasumsi bahwa memukul bicara dimaksudkan untukku.
Hei.
- Kamu siap untuk ini? - Saya siap.
Saya memiliki jadwal yang sangat lengkap hari ini,
dan kalian berdua adalah yang paling sedikit hal-hal menarik di dalamnya.
Ayo pergi!
Saya harap Anda tidak berpikir dengan menarik kursiku
dan memancarkan saya bayi biru besar itu
kamu akan membuat hatiku pergi ketipak derai.
Benar-benar tidak.
Saya melakukan hal yang sama untuk Kapten Pruitt.
Hanya tanda hormat.
Mm-hmm.
Selamat atas promosi terbaru Anda, Herrera.
- Terima kasih. - Saya ingat apa yang diperlukan
untuk mendapatkan kuningan saya.
Saya adalah satu dari hanya dua wanita di seluruh departemen.
Itu sulit, dan ada tidak ada yang membantu saya,
itu sudah pasti.
Kirim yang terbaik untuk ayahmu, maukah?
Tentu saja.
Baiklah. Jadi begini caranya.
Sebagai Kepala Batalyon,
Saya mengawasi selusin stasiun yang berbeda.
Saya tidak punya waktu untuk menjaga salah satu dari kalian,
jadi salah satu dari kalian akan menjadi yang bertanggung jawab atas Stasiun 19
setiap kali tim Anda bekerja secara bergiliran.
Dan Anda akan mematikan.
Anda berdua berhak untuk melamar
untuk posisi kapten permanen,
tapi itu butuh waktu berbulan-bulan.
Ada ujian tertulis, wawancara dengan teman-temanmu,
wawancara dengan saya dan dewan SFD,
dan Anda akan dievaluasi setiap langkah,
dan evaluasi itu dimulai hari ini dengan Herrera.
Kamu yang pertama.
Kedatangan?
Disinkronkan & diperbaiki oleh -robtor- akumenang.com
Oke, semuanya, mari kita mulai!
Bawa masuk.
Hei!
Dengarkan.
Baik. Jadi, hari ini, saya ingin kita melakukannya bekerja pada beberapa dasar.
Latihan konsumsi udara ... mari berpasangan.
Dengan mitra baru.
Hughes, kau ambil Warren.
Baiklah. Eh, ini pasti menyenangkan, ya?
Ya.
Kamu tahu apa yang harus dilakukan?
Jalankan, drop baris, tekan catwalk,
tarik garis lainnya ke atas, kepala ke bawah,
tarik ban raksasa melintasi gudang ...
tanpa kehabisan udara.
Jangan menurunkan waktu saya, terutama tidak
dengan Kepala Batalyon menonton di luar sana.
Pergi!
Pergi, teman, pergi!
Saya keluar!
Menembak!
Maaf, itu ... itu salahku.
Anda bahkan tidak berhasil ke ban.
Itu adalah bagian tersulit.
Ayolah. Mari kita mulai dari sekarang.
Tahan.
Anda masih tinggal setengah tangki.
Ya saya lakukan.
Bagaimana Anda mengatur udara Anda dengan baik?
Apa ... Apa masalahnya?
Saya tidak tahu
Menjadi luar biasa?
Yah, aku akan kembali di sekitar sini,
tentu saja, lihat bagaimana perkembangannya.
Sangat bagus.
Kapan kamu pikir kamu akan kembali?
Bisa kapan saja. Jauh lebih banyak menyenangkan untuk mengejutkan Anda.
Aku disini. Maafkan saya.
Eh, saya tahu itu kedengarannya seperti alasan,
tetapi anjing itu benar-benar melakukannya makan jam weker saya.
Tempat baru Tiffany tidak besar untuk hewan peliharaan,
dan aku tidak bisa pergi si kecil terdampar.
Mata anak anjing adalah hal yang nyata.
Jika Anda tidak dapat datang tepat waktu,
Anda tidak bisa berpartisipasi pada panggilan aktif.
Anda bekerja penerimaan hari ini.
Ya, oke, tentu.
Tunggu. Sangat?
Semua unit ...
- Ayolah. - Tidak.
- Aturan adalah aturan. - Ya, tapi itu adalah aturan ayahmu,
dan dia bahkan tidak di sini.
Miller, ambil tempat duduk.
- Itu tidak butuh waktu lama. - Apa yang tidak?
Untuk Herrera untuk pergi
melanggar aturan ayahnya untuk menegakkan mereka.
Saya tidak bisa terlantar di meja. Bawa aku bersamamu.
Saya akan duduk di belakang. Saya akan berbaur.
Tidak ada yang akan tahu saya ada di sana!
60.000 pound ... 30 ton ... di tangan saya sekarang.
Mulai memikirkan alasan sebenarnya
Anda senang saya dipromosikan karena sekarang Anda bisa mengemudi.
Jadi, bagaimana rasanya?
Pertama kali terjadi panggilan besar pertama Anda,
yang bertanggung jawab, memanggil tembakan?
Kalian semua.
Tidak ada tekanan atau apapun.
Ya, rasanya enak.
Rendam dalam.
Ini dia.
Sangat mengasyikkan.
Dan sedikit kacau bahwa kami sangat bersemangat
untuk api di sekolah.
Ini benar-benar kacau, sebenarnya.
Maaf. Hanya saja, uh ... ini sekolah anak saya.
Hai! Halo.
Saya Kepala Sekolah Linsley.
Maaf kamu harus keluar. Saya yakin itu salah alarm.
Itu terjadi seperti jarum jam sepanjang tahun ini.
Griffin Schuffman, saya tahu Anda tidak merusak properti sekolah!
Mari saya tunjukkan pintu masuk Anda ingin menggunakannya.
Saya yakin siapa pun yang membunyikan alarm
ditutupi dengan pewarna biru sekarang.
Kami memasang gel yang menyemprot
ketika alarm ditarik.
Kupikir itu akan menjadi pencegah.
Grant Crossley! Jika Anda lebih tahu, lakukan lebih baik.
Masukkan kembali tanaman ke dalam potnya, tolong.
Jadi, Anda bisa mematikannya
dan bawa anak-anak kembali ke dalam ruang kelas mereka dengan cepat?
Iya nih. Tentu saja.
Sebagai kapten akting, saya dapat meyakinkan Anda
kami akan melakukan segala yang mungkin
untuk menyelesaikan ini untuk Anda dan siswa Anda.
Saya hanya melakukan hal itu ... bukan?
Di mana saya berasumsi bahwa dia yang bertanggung jawab
karena dia sangat tinggi dan ... tinggi.
A-Dan aku harus pergi sekarang
dan hentikan kelompok itu Siswa kelas 8 dari vaping.
Permisi.
Itu masih rokok!
Baiklah, mari sapu. Hughes dan Warren, bagian dalam.
Bishop dan Gibson, eksterior.
Aid Car dalam keadaan siaga.
Jika itu alarm palsu, Anda dibebaskan.
Dan saya akan check-in dengan ...
Penegakan hukum.
- Diam. - Saya tidak mengatakan apa-apa.
Anda mengatakannya dengan mata Anda. Ayolah.
Hoo.
Datanglah ke mama.
Jadi, seseorang pasti menariknya.
Konfirmasi pada ditarik alarm, lorong selatan.
Melanjutkan sapuan kami.
- Salin. - Baiklah, ayo pergi.
Hai ayah.
Kenapa kamu tidak di luar dengan sisa siswa?
Menyelipkan.
Tuck, kembali ke sini.
Ini tidak menyapu!
Menyelipkan?
Menyelipkan! Tuck, berhenti!
Tuck, tunjukkan tanganmu.
Perlihatkan tanganmu!
Anda menarik alarm.
Itu serius. Mengapa kamu akan melakukan sesuatu seperti itu?
Itu cara tercepat yang saya bisa pikirkan untuk membawamu ke sini.
Tidak ada pertanyaan yang ditanyakan.
Apa yang kamu bicarakan?
Ow
Saya melakukan semua yang saya tahu.
Aku mengangkat kepalanya, aku mengambil handuk.
Saya tidak tahu harus berbuat apa lagi.
Dia hamil. Saya butuh bantuan.
Ow!
Ya Tuhan.
Yah, Ayah?
Bisakah kamu menolong?
Berjanji untuk tidak memanggil siapa pun, terutama bukan ibuku!
Jangan khawatir tentang itu sekarang juga.
Mari kita urus saja, oke?
- Ava. - Ava. Ava.
Oke, Ava, aku harus memberimu ujian cepat.
Baik.
Di sini, angkat kaki Anda.
Baik.
- Baik. - Denyut nadi meningkat tetapi stabil.
Saya mengalami kontraksi waktu.
Terpisah 2,3 menit.
Kami akan membulatkannya menjadi 2. Tuck, bantu aku ...
lipat handuk itu dan letakkan di bawah lehernya untukku.
Sekarang, Ava, saya tahu kamu tidak merasa nyaman
berbicara dengan orang tuamu, tapi mungkin ada guru
- atau ... atau kepala sekolah. - Itulah masalahnya.
Ibunya adalah kepala sekolah.
Saya belum memberitahunya.
Dia memperhatikan cantik banyak anak lain kecuali aku.
Satu-satunya hal yang dia perhatikan adalah jika saya membawa pulang nilai buruk.
Yang Ava tidak pernah.
Jadi, kalian berdua, kamu, uh ... kamu teman baik?
Ya, dari perdebatan, sejak tahun lalu.
Oh, yah, itu lebih dari 10 bulan.
Oh, astaga, Ayah, tidak.
Tidak tidak Tidak. Saya punya pacar, tetapi dia tidak ada di sini hari ini.
Pacar, oke. Uh, dimana dia?
Ortodontis, melepas kawat giginya.
Oh! Ow!
Oh, hentikan itu!
Buat itu berhenti!
Dia terlihat sangat melebar. Kami berada di kereta ekspres.
Ava ...
Tonton dan pelajari, Warren.
Saya sudah mengirim banyak makhluk kecil pada pekerjaan ini.
Aku sudah melihat semuanya.
Melakukan beberapa pengiriman diriku sendiri, tapi, tentu, oke.
Mungkin saja jangan menyebut mereka makhluk.
Stasiun 19.
Hai. Eh, saya bertanya-tanya apakah Anda mungkin bisa membantu saya.
Itu ... mengapa saya di sini.
Ny.
Apakah itu hadiah untuk saya?
Tidak, tidak. SAYA...
Saya akan memiliki jika saya tahu ukuran Anda.
Ekstra besar, untuk referensi di masa mendatang.
Bisakah saya tunjukkan apa yang ada di dalam tas sekarang?
Tidak, tunggu sebentar.
Biar kutebak.
Oke, pemadam kebakaran yang lucu. Itu hanya ...
Tidak tidak tidak tidak. Tunggu sebentar, saya mengerti.
Apakah ini detektor asap?
Yah, aku senang aku bukan idiot pertama
itu datang ke sini meminta untuk memperbaiki salah satunya.
Itu terus berjalan,
tidak peduli berapa kali Saya mengganti baterai.
Jadi, Anda memberinya pelajaran.
Kadang-kadang pacar saya berakhir.
Dia memukulnya dengan tongkat bisbolnya.
Anda mungkin lebih baik
hanya pergi ke toko dan membeli alarm baru.
Ya, tapi, Anda tahu, saya suka yang ini.
Oh terserahlah. Seolah-olah Anda pacar tidak punya kebiasaan.
Tidak ada pacar.
Kami telah mengkonfirmasi alarm palsu.
Kami melakukan sapuan standar,
dan kemudian, saya akan memberikan yang jelas.
Kedengarannya bagus. Saya akan memanggilnya.
Ini...
cocok untuk Anda.
Apa?
Ini, semuanya ... menjalankan banyak hal.
Selamat.
Terima kasih.
Ya, ini aku dan Jack untuk saat ini, jadi ...
Perimeter jelas.
Dan banyak yang berdekatan?
Memeriksa semuanya. Terlihat jelas.
Baik.
Baik. Besar.
Jaminan dia akan pergi periksa semuanya.
Tentu saja dia.
Dia selalu perfeksionis?
Ketika kalian masih kecil.
Dia mengurutkan LEGO berdasarkan ukuran, warna, dan fungsi.
Membuatku gila.
Jauh lebih mudah hanya dengan ...
buang semuanya di dalam kotak.
Dia belum benar-benar berubah.
Iya dan tidak.
Tapi dia selalu begitu orang yang paling termotivasi,
jadi kamu tahu ...
Anda mendapatkan pekerjaan Anda cocok untuk Anda.
Bagaimana dengan itu?
Untuk posisi kapten.
Aku benar-benar tidak pernah melihatnya kehilangan apapun.
Keraguan dia akan mulai sekarang.
Permisi. Tanner di sini.
Jack harus mendapatkan semua orang perhatian pagi ini.
Kepala sekolah menganggap saya tidak bertanggung jawab.
Apakah saya tidak cukup memaksakan? Itu saja?
Tidak ada yang akan menawarkan Anda kekuatan.
Anda harus mengambil kekuatan.
Keluarkan dan gunakan itu.
Kami sudah selesai dengan sudut AB. Menuju ke truk.
Juga, Frankel akan memeriksanya laporan hari ini
untuk melihat berapa lama kita habiskan di sini, pada alarm palsu.
Saya harus memeriksa dengan orang-orang di dalam,
bawa anak-anak ini kembali ke kelas.
Herrera, kamu di sana?
Kita bisa menggunakan beberapa persediaan dari Mobil Bantuan
jika Anda bisa menjalankan beberapa.
Saya tidak bisa melakukan itu.
Kenapa tidak?
Karena saya mengirim Mobil Bantuan pergi.
Apakah Anda yakin seharusnya melintasi kedua kabel itu?
Baik. Yang mana dari kita
telah berlatih bersama unit Hazmat Pasukan Bom,
- dan ... - Yah, tentu saja.
Halo dan halo.
Hanya membantu anggota komunitas kami
dengan detektor asapnya.
Uh, Travis, ini JJ.
Hai. Oh Dari mana kau bilang baterai ekstra itu?
- Uh ... - Apakah mereka ada di laci itu?
Sudah berapa lama dia di sini?
Saya tidak tahu Sedikit.
Berikan aku obeng.
Anda tidak bisa menahannya, bukan?
Anda hanya harus menjadi milik mereka ksatria di suspender yang bersinar.
- Dia mendatangi saya. - Kecanduan tidak cantik pada Anda.
Ya, tidak ada ekstra 9-volt di sini.
Apakah ada tempat lain yang bisa saya lihat?
Sebenarnya, alarm Anda ... sudah diperbaiki.
Bagus seperti baru.
Itu keren.
Anda bebas pergi.
Terima kasih.
Baiklah ...
Saya kira saya akan melihat Anda.
Ya.
Anda tahu siapa yang berhenti ketika saya bekerja penerimaan.
Tunawisma Harry.
Untuk meminta saya memeriksanya.
Aid Car 19. respons medis.
Perkebunan Lakeside.
Hei, ayolah.
Saya sedang mengemudi.
- Herrera akan marah. - Ayo pergi.
Kami memiliki 13 tahun dalam persalinan.
Bagaimana Mobil Bantuan kami sudah ada panggilan lain?
Saya baru saja merilisnya.
Oke, lalu dapatkan yang lain di sini segera.
Dapatkan apa yang ada di sini sekarang?
Mobil Bantuan, ambulans.
Saya pikir kamu berkata ini adalah alarm palsu.
Saya sedang memeriksa untuk melihat apakah anak-anak masih bisa kembali.
- Itu adalah alarm palsu. - Lalu mengapa Anda membutuhkan Mobil Bantuan?
Segera setelah saya mengerti, Saya akan memberi tahu Anda.
Ini sekolahku. Ini murid-murid saya.
Dan kau tidak jujur ​​padaku.
Jadi saya akan bertanya lagi, kapten ke kapten ...
mengapa Anda membutuhkan Mobil Bantuan?
Herrera berkata Mobil Bantuan mungkin masih lima menit.
Ya, bayi ini ada di sini. Kami tidak bisa menahan lima menit.
- Aduh! - Baiklah baiklah.
Eh, Tuck, pembersih, handuk kertas.
Dengar, aku akan membutuhkanmu untuk mendorong sekarang, Ava.
- Saya tidak bisa! Itu menyakitkan! - Kamu bisa melakukannya. Kami berjanji.
- Tolong jangan buat saya. - Tidak, saya tahu ini menakutkan.
- Saya tidak bisa! Saya tidak akan! - Kamu bisa.
Oke, teko teh kecil!
Oke, ini akan terdengar sangat aneh, tapi ...
ketika Anda menyanyikannya, itu akan mengalihkan perhatian otak Anda atau sesuatu,
dan aku memberitahumu, Anda dapat melakukan hal-hal konyol.
Oke, pagi ini, aku ...
Saya meregangkan tangki oksigen saya hampir dua kali lipat waktunya.
Itu tipuanmu?
Saya tidak tahu mengapa itu berhasil. Itu benar.
Oke, siap?
Kanan?
Ayolah!
Iya nih.
Ya ya ya!
Baik!
Itu dia! Itu bagus! Terus dorong!
Ayo ayo!
Di luar!
Baik.
Saya belum pernah melihat itu sebelumnya.
A-Apa itu? Apa yang sedang terjadi?
Uh ...
Anda ... Bayi Anda lahir di dalam kantung ketuban.
Biasanya kantung itu pecah saat bayi keluar.
Jangan khawatir. Ayahku yang melakukan ini jutaan kali.
Dia ahli dalam hal-hal seperti ini.
Saya bukan ahli dalam hal ini.
Guys, ini Herrera. Baru saja check-in.
Itu masih menempel pada kabelnya.
Aid Car berjarak beberapa menit. Kita harus menunggu.
Tidak, tidak, tidak, kita harus mendapatkan bayi keluar dan membersihkan jalan napas.
- Lebih cepat lebih baik. - Tanpa alat medis?
Tanpa cadangan? Lebih aman menunggu bantuan.
Kami adalah bantuannya.
Warren, bayinya tidak bergerak.
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
Guys, check in. Bagaimana status Anda?
Ya Tuhan, apa aku membunuhnya? Apakah bayiku sudah mati?
Berkedut! Berkedut! Saya melihat kedutannya!
Ayolah. Mari kita keluarkan dia.
Oke, oke, Tuck, tangkap aku sesuatu untuk disedot dengan,
seperti sedotan.
Tidak ada gunting.
Anda tahu? Kita ... Kita bisa merobeknya ...
Saya pikir ... jika kita mencubitnya dengan benar.
Aku ... aku, uh ... Saya pernah melihatnya dilakukan di O.R.
- Baik. - Uh ...
- Baik. - Siap?
Itu dia.
Sedotan, sedotan, sedotan, sedotan!
Baiklah. Baik.
Baik.
Ayolah.
Bangun.
Bangun. Ayolah.
- Ya. - Ayolah.
- Ya! - Ya! Itu dia!
Ya!
Baik.
Hai.
Siap?
Ya.
Ini dia
Guys, kepala sekolah semakin gelisah.
Saya butuh status Anda. Apakah Anda menyalin?
Herrera, bisakah kamu menempatkan kepala sekolah, tolong?
Ambulans baru menunggu di luar.
Bagaimana kabar gadis itu?
Secara medis? Sangat baik.
Tapi ini banyak baginya untuk menerima sekarang,
banyak tanggung jawab.
Ya.
Dia tangguh, itu jelas,
tetapi hanya waktu yang akan benar-benar tahu bagaimana dia bisa mengatasinya.
Itu protokol ...
bagi saya untuk mengirim Mobil Bantuan pergi ketika saya melakukannya.
Yakin. Baik.
Jangan marah, Bu.
Tolong jangan marah.
Oh
Apakah kamu baik-baik saja?
Apakah ... Apakah Anda kesakitan?
Menakutkan.
Oh sayang.
Oh
Baiklah, Anda putar kaus dalam ke luar, oke?
Tidak ada yang perlu tahu.
Bahkan ibu?
Oh, terutama bukan ibumu.
Hei. Terlihat bagus hari ini, nak.
Hei, Edith. Apakah ini Pak Paige lagi hari ini?
Ya sayang sayang.
Dengar, beri tahu aku kapan kau berpikir
dia cukup sehat untuk dimiliki pengunjung, maukah kamu, sayang?
Akan melakukan.
Aku akan mampir sebentar untuk menjemputku.
Dan ingat, dia tidak bisa mendengar apa-apa,
jadi kamu harus bicara.
Baik.
Pak Paige, kami akan masuk.
Hei, Tuan Paige, bagaimana kabarmu?
Kudengar kau butuh bantuan.
Jadi kita masing-masing mengambil satu sisi bangku, pergi dari sana.
Ya.
Maaf soal ini.
Barang karung saya tertangkap di bangku mandi saya lagi.
Hal-hal sialan seperti pengetuk pintu.
Buah yang menggantung rendah.
Itulah usia dan gravitasi yang akan membuat Anda.
Semoga Anda membawa gunting Anda.
Untuk bangku, bukan untuk bolaku.
Kalian harus sakit datang ke sini.
Seseorang selalu jatuh atau mengalami stroke.
Ada banyak pinggul yang patah di sekitar sini juga.
- Ya pak. - Sebagian besar dari seks!
Baik.
Oh, ini dia. Baiklah.
Oh Boy.
Bagian yang sulit sudah berakhir.
Baik.
Satu kaki.
Mereka telah mengunjungi Anda sejak kita di sini minggu lalu?
Tidak.
Mereka memanggil.
Bukannya aku bisa mendengar banyak pembicaraan.
Aku yakin itu akan sepi.
Nah, di sana-sini.
Pekerjaan yang baik.
Sekitar setahun yang lalu, saya kalah suamiku dalam menjalankan tugas.
Letakkan tangan Anda di sana.
Dia juga seorang pemadam kebakaran.
Setelah dia meninggal, saya dulu, uh ...
digunakan untuk memesan makan malam dan duduk di luar tempat saya,
menunggu orang pengiriman ...
supaya aku bisa berbicara dengannya untuk beberapa menit.
Karena di dalam rumah,
Anda tahu, sendirian seperti itu ...
terlalu sepi.
Aku benci yang pendiam.
Mengingatkan saya bahwa saya sendirian.
Tidak sendirian.
Edith bertanya tentang kamu
saat kami berjalan melewati pintu-pintu itu.
Bertanya kapan Anda siap untuk pengunjung.
Oh Apakah dia sekarang?
Apa yang kamu katakan di sana ...
Saya lupa Anda masih melalui semua itu.
Tidak pernah benar-benar berhenti melewatinya.
Hanya ... menjadi kurang setelah beberapa saat.
Saya pikir kebanyakan orang mungkin cukup beruntung
untuk mendapatkan satu cinta besar.
Saya punya milik saya.
Itu bukan yang terburuk.
Anda tidur dengan pria pengiriman, bukan?
- Aku tahu itu. - Ahh.
Anda selalu memberi saya kesedihan
membantu beberapa wanita ketika kamu sudah ...
melakukan pria tumis vegan.
Itu adalah seks yang menyedihkan, dan itu berbeda.
Jadi, karena penasaran,
mengapa Anda mengirim Mobil Bantuan pergi hari ini?
Itu adalah alarm palsu.
Maksudku, itu ... itu protokol.
Kirim rig di mana mereka bisa membantu kebanyakan orang.
Ya, tapi kamu seperti melompat menembaki itu, kan?
Mengingat protokol Anda meninggalkan kami
melahirkan bayi di lantai kamar mandi.
Permisi?
Jangan dipikirkan.
Banyak orang yang merasa gelisah pada hari pertama.
Kami belum punya banyak kesempatan untuk berbicara.
Sudah sibuk.
Bagaimana rasanya?
Seperti aku ibu dari sarang sekelompok Pramuka Cub gaduh
yang tidak ingin aku di rumah pohon mereka.
Maksud saya berada di sini, di kantor ini, di kursi itu.
Rasanya seperti dia melewati bahuku,
mengawasi setiap langkah dan penilaian saya.
Jangan berkeringat seperti itu yang dikatakan Vic.
Seperti yang Anda katakan padanya, Anda baru saja protokol berikut.
- Aku tahu. - Bisa saja ke selatan,
tapi ibu dan bayinya berhasil ke rumah sakit dengan aman.
Itu yang penting.
Anda dan saya, kami belum bicara tentang apa artinya semua ini.
Bishop sepertinya mengira kita adalah dalam semacam pertandingan kandang.
Saya harap Anda tidak merasa seperti saya pergi di belakang punggungmu ke ayahku.
Saya akan melakukan hal yang sama.
Yah, mungkin bukan hal yang persis sama.
Anda tahu, saya mungkin sudah memberi Anda head-up
sebelum memanggil Anda kamar rumah sakit ayahku, tapi ...
tidak ada yang salah dengan sedikit kompetisi persahabatan.
- Ramah? - Tentu saja.
Maksud saya, jika Anda bisa menyebutnya kompetisi.
Saya cukup banyak mengusir untuk Kapten.
- Oh, menurutmu begitu. - Tentu.
Nah, jika Anda membutuhkan petunjuk, Kabari saja.
- Berikan telepon saya. - Ini bukan perilaku sehat.
- Karena saya tindak lanjuti? Karena saya peduli? - Kalian ingin menyimpannya?
Aku hanya ingin melihat bagaimana Charlie lakukan di penitipan anak anjing hari ini.
Apakah Anda mendengar diri sendiri ketika berbicara?
Ya. Ya, saya mendengar sendiri saat itu.
Untuk sekali ini, saya setuju dengan Guy Baru.
Oke, kalian membuatku kesal, tapi saya lelah.
Saya benar-benar tidak mengerti satu kata yang baru saja Anda katakan.
Saya pikir dia berkata, "Kamu memakanku, dan aku adalah api. "
- Mnh-mnh. - Itu tidak masuk akal.
Aku menggertakkan gigiku, oke ?!
Masalah besar! Jadi saya seorang penggiling. SAYA...
Saya belajar banyak tentang kamu sekarang.
Anda tidak melihat saya meraih telepon Anda
ketika Anda ingin memesan takeout.
Jika kamu tahu maksud saya.
Ya, saya tahu maksud Anda.
- Maksudku seks aduk. - Saya bilang saya mengerti!
- Goreng apa? - Baik.
Bisakah kita semua tidur saja
sementara kita benar-benar punya waktu pergi tidur?
Dia bayi besar.
Apakah Anda baru saja memanggil saya Slim Shady?
Semua unit merespons.
Kecelakaan kendaraan bermotor.
Unit api tambahan siaga.
Seattle P.D. telah diberitahukan.
Siap membantu sesuai kebutuhan, 19.
Laporkan status pada saat kedatangan, selesai.
Perusahaan 19 untuk mengirim, kami memiliki kapal tanker yang terbalik.
Lebih baik bawa Hazmat ke sini.
Salin itu, Tangga 19.
Mengirim unit terdekat, 20 menit.
Baiklah, mari kita berpisah! Bantu para korban.
Hughes dan Warren, ambil tankernya.
Gibson, Uskup, alihkan lalu lintas.
Laporkan kembali dengan cepat.
Montgomery dan Miller, pegang mobilnya.
Dan, Miller, jangan berpikir selama satu detik aku tidak menyadarinya
Anda menyelinap keluar di sini kapan Saya menempatkan Anda pada tugas meja hari ini.
Saya ...
Mm-hmm.
Oke, tuan, sisi mobilmu telah rusak,
dan pintunya macet.
Kami akan mencoba dan membongkar logam
jadi saya bisa membebaskan Anda dari dalam, oke?
Ya Tuhan. Saya tidak ingin mati.
- Tolong jangan biarkan aku mati. - Kamu tidak akan mati.
- Apa itu, Shawn? - Tidak ada apa-apa, Bu!
Sesuatu telah terjadi. Aku ... aku harus menelponmu kembali.
Anda tidak memberi saya jawaban tentang makan malam pada hari Minggu.
Anda harus membawa pacar baru Anda.
Bu, aku benar-benar harus memanggilmu kembali!
- Dia sangat tampan. - Sampai jumpa, Bu!
Ya Tuhan. Mengapa saya menutup telepon padanya seperti itu?
Bagaimana jika saya mati dan itu hal terakhir
- Saya katakan kepada ibu saya sendiri? - Shawn!
Tolong dengarkan aku ketika aku berkata ini ... kamu tidak sekarat, oke?
Jika dia menelepon kembali dan aku pergi, katakan padanya aku mencintainya.
Oke, Dean, bisakah saya mendapat sedikit pengaruh?
Saya pikir kita akan mengekstraknya Di sisi ini.
Baiklah, dalam perjalanan.
Dia pasti membebaskan dirinya dari rig dan jatuh.
Kita harus membawanya ke papan
dan menstabilkannya segera.
Lukanya dalam.
Kita bisa mengatasinya sampai kita membawanya ke rig.
Sangat panas di sini.
Banyak panas yang keluar rig ini, kurasa.
Banyak panas.
Mari kita perbaiki dia dengan cepat.
Saya tidak suka di sini.
Mengerti.
Baiklah, satu daya tarik yang bagus untuk 3.
- Ya. - 1. 2. 3.
Aah! Teman-teman!
- Keluarkan aku, kawan! - Apa yang terjadi disana?
Keluarkan aku!
Apa apaan?!
Membantu!
Tolong aku!
- Teman-teman! - Ya Tuhan.
Oh tidak.
Keluarkan korban Anda dari kendaraan itu sekarang
- dan bersihkan area itu! - Ayo pergi!
Maya, lepaskan busa dari truk!
Kita harus menyemprotnya!
Matikan lampu di setiap rig!
- Apa itu? - Bunuh lampu depan sialanmu!
Sekarang juga!
Aah! Aah!
Padamkan! Padamkan!
Aah!
Oh tidak.
- Ayo pergi, Dean! - Tidak tidak tidak tidak!
Jatuhkan selang!
Ini api etanol.
Air hanya akan membuatnya menyebar.
Kami membutuhkan Busa Fluoroprotein.
- Baru saja selesai. - Baiklah, teleponlah.
Katakan pengiriman kita perlu Hazmat
untuk mendapatkan busa sebanyak di sini secepat mungkin.
Jadi bahan kimia kapal tanker itu membawa ...
Mereka membakar jelas, tidak terlihat oleh mata telanjang, tetapi dalam gelap ...
Sebenarnya agak cantik.
Hai teman-teman?
Sedikit bantuan?
Kami dikelilingi di semua sisi.
Tidak ada turnouts, tidak ada yang mencoba ...
Tunggu, tunggu, lihat. Ada celah.
Oke, jika kita lari sekarang ... dan maksud saya sekarang ...
kita mungkin bisa melewati itu.
Anda dan saya bisa.
Dia tidak bisa.
Jadi kita terjebak di sini.
Mari kita cari tahu apa yang kita miliki yang bisa kita gunakan.
- Kita harus mengeluarkan mereka dari sana. - Aku tahu.
Mereka tidak memiliki jaket pemilih, mereka tidak memiliki perlindungan.
Dia sadar.
Tutup mulutmu.
Baik. Itu, uh ... saline, paket es instan ...
Api biru bukan api biasa.
Ini lengket, jadi jika disentuh kami, kami tidak bisa menghapusnya.
Segera, dengan panas itu memancar ...
Ini akan terlalu panas bagi kita untuk bernafas tanpa membakar paru-paru kita.
Kami akan membakar diri kita sendiri dari dalam keluar.
Hal yang paling penting melindungi jalan napas Anda.
Kami punya tangki oksigen.
Taruh dia di ini.
Itu akan melindunginya.
Tuangkan saline padanya.
Apa pun yang tersisa, Anda tuangkan pada diri Anda sendiri.
Jika kita akan menjaga pasien itu tetap hidup,
kita harus tetap hidup juga.
Bahkan jika api tidak sampai ke mereka,
panas saja sudah cukup untuk membakar daging.
- Saya tahu semua ini. - Lalu apa yang kita lakukan?
Tunggu sebentar! Kita harus memikirkan gambaran besarnya.
Kami tidak punya waktu! Kita harus lakukan sesuatu sekarang juga!
Aku tahu. Seberapa jauh Hazmat dengan busa itu?
Mengerti. Mengecek sekarang.
Agar tidak meleleh ke wajahnya.
- Apakah itu akan berhasil? - Saya tidak tahu.
Tidak ada yang tersisa untuk dilakukan sekarang ... tapi tunggu.
Udara terasa sakit.
Jika kita berhati-hati,
kita masing-masing dapat menerima pukulan, membuatnya bertahan lama.
Jangan mencoba bicara, jangan bernapas, hanya ...
seperti latihan kami.
Baik? Ini untuk menghemat udara kita.
Apakah itu akan berhasil?
Tentu saja.
Mungkin kita bisa mengayunkan tangga selesai, cobalah untuk menarik mereka.
Itu akan memberi kita jarak dari api dan akses ...
Tidak, tangga akan tetap seperti itu setidaknya 8 kaki di atas mereka.
- Kita bisa menggantung tali. - Untuk korban yang tidak sadar?
Bahkan jika itu berhasil, itu akan terlalu lama.
Tidak ada waktu.
Tidak ada waktu untuk berdiri di sini memperdebatkan ini!
Saya sedang mencobanya! Kita harus mencoba sesuatu!
Uskup, ambil kemudi.
Mari kita tangga ke posisinya
di atas api dan tarik mereka!
Tunggu sebentar, tunggu sebentar! Pasti ada cara yang lebih baik.
Sangat? Lalu apa itu, Jack ?!
- Katakan padaku apa itu! - Saya tidak tahu.
Mungkin kita menunggu Hazmat.
Mereka bilang mereka masih lima menit.
Itu lima menit terlalu lama.
Ini terlalu lama.
- Apakah Anda ingin masuk ke sini? - Saya berpikir.
Yang saya butuhkan adalah satu menit untuk berpikir.
Anda benar ... tidak perlu lagi berdebat.
Jack, balikkan mesinnya.
Saya memanjat di belakang, dan Anda mengendarainya.
Andy, kamu yakin?
Tanah terlalu panas. Ban akan meleleh.
Anda tidak bisa melewati begitu saja sesuatu yang panas seperti api biru.
- Gadis, kau tidak waras? - Saya ikut!
Masuk atau keluar dari jalan!
- Naik! - Ayo pergi!
Pergi pergi pergi!
Raih sisi lain!
Ayo ayo! Kita harus bergerak!
Baiklah, pada saya. 1. 2. 3.
Lebih cepat, kawan, lebih cepat! Pindahkan, pindahkan!
Ayo pergi! 1. 2. 3!
- Kita terus! Kita terus! - Pergi pergi pergi!
- Saya menghadapi kematian. - Ya, benar.
Dan aku tidak mati.
Aku ... aku ...
Anda tahu kita sudah dibersihkan, kan?
Silakan bernafas.
Wah!
Itu luar biasa.
Semuanya tenang satu menit dan meledak berikutnya,
dan wow!
Itu hampir lebih baik daripada seks.
Menurutmu?
Kataku hampir.
Kapten.
Hei!
Ya Tuhan, Ayah. Saya sangat sangat ...
Aku seharusnya datang menjemputmu.
Saya mendengar tentang kapal tanker itu.
Kupikir kamu mungkin sedikit sibuk.
Saya mencoba membawa ayahmu ke rumah ...
Tapi saya mengarahkan kami di sini.
Tidak mau menghabiskan lebih banyak waktu daripada yang harus saya lakukan
di belakang mobil patroli itu.
Saya tidak membuat Anda duduk di belakang.
Terima kasih telah mendapatkan ayah saya.
Senang untuk.
Kamu tahu itu.
Bagaimana perasaanmu, tuan? Bisakah saya mendapatkan sesuatu untukmu? Air?
Saya merasa baik-baik saja, Jack, terima kasih.
Dan saya merasa sangat bangga dengan tim saya.
Kalian membuat berita.
Anda tahu, sepanjang tahun-tahun saya,
Saya tidak pernah menemukan api biru seperti itu.
Jangan berpikir aku akan tahu apa yang harus dilakukan di luar sana sendiri.
Dan kamu ... yah ...
Bagus sekali.
Sekarang, ayo.
Beri tahu aku semuanya. Mulai dari awal.
Anda tahu Anda seharusnya di rumah istirahat, papi.
Nah, nah.
Apa adegannya? kapan kamu pertama kali tiba
Anda seharusnya sudah melihatnya.
Kapal tanker terbalik, api sangat besar.
Kami pikir itu percikan dari mesin
adalah apa yang memicu etanol.
Anda tidak dapat melihat apa pun!
Hei.
Jadi, um, terima kasih
untuk mendapatkan teko sialan itu lagu terjebak di kepalaku.
Kami memang menghadapi kematian.
Ya.
Aku belum pernah sedekat itu sebelumnya.
Penuh arti...
itu semua bisa berakhir saat itu ...
Menyelipkan?
Um ...
Kupikir aku akan mampir dan menyapa sebelum sekolah dimulai,
membawa Anda melihat truk pemadam kebakaran itu.
Tentu saja ya. Ayo pergi.
Mobil Bantuan 19.
Dibutuhkan satu respons.
Kemungkinan pria jatuh.
1647 Grace Road.
Warren, Anda siap untuk satu lagi sebelum shift berakhir
dan kita pergi minum-minum?
Um ...
Nah, saya ... anak saya di sini, jadi, Anda tahu ...
Ayah, apakah kamu bercanda?
Ini pekerjaanmu.
Kamu harus pergi.
Miller, tunggu!
Begitu...
Pergeseran hampir berakhir.
Dan ... aku tidak tahu tentang kamu, tapi saya...
apa pun kecuali lelah sekarang.
Baik hari pertama bertugas?
Hari pertama yang bagus.
Kami membuat tim yang sangat bagus di luar sana.
Kita telah melakukannya. Kami adalah tim yang luar biasa.
Aku tidak akan berbohong ... Aku tidak berbohong keberatan memerintah orang di sekitar.
Jelas.
Biasakan saja.
Saya?
Tidak, kamu sudah terbiasa dengan itu. Saya bertugas shift berikutnya,
dan aku tidak akan mudah padamu hanya karena kamu adalah kamu.
Oh, aku tidak memintamu untuk tenang. Saya tidak mau itu.
Tidak peduli seberapa bagus tim yang kita buat.
- Baik. - Baik.
Jadi bawa itu.
Aku akan.
Saya juga akan.
Bersiaplah.
Oh, saya siap.
Tidak, bukan kau.
Untuk apa ... tepatnya?
Untuk saya. Untuk menghancurkanmu.
Untuk bertarung secara efektif api apa pun, Anda hadapi secara langsung.
Anda melihatnya di mata.
Anda jangan biarkan itu membuat Anda takut.
Tapi apa yang Anda lakukan kapan kamu akan buta?
Sekarang, tempat favorit saya untuk pergi minum-minum
adalah bar basement kecil ini tepat di luar rumah sakit.
Oh-ho, aku tahu tempat itu dengan baik.
Ini apartemennya.
Tetangga mendengar beberapa teriakan, khawatir.
Bukan masalah. Kami akan masuk ke sana.
Pemadam kebakaran!
Ow!
Kami tepat di luar. Apakah Anda menyalin?
Iya nih.
Protokol kami mengatakan ikuti aturan,
peluk dinding, pikirkan baik-baik.
Oh
JJ?
Sepertinya dia jatuh dari tangga.
Ya, mencoba masuk ke alarm kamu bilang padaku kamu diperbaiki.
- Saya memperbaikinya. - Laserasi kepala.
Mungkin menabrak bangku di jalan turun.
Bisakah kamu, uh ... Bisakah kamu bernafas untukku?
Temukan jangkar Anda.
Biarkan itu memandu Anda.
Saya pasti memperbaiki alarm itu.
Tapi terkadang, insting Anda semua yang kamu punya.
Miller, apa ... apa itu?
Kami berada di lantai paling atas, bukan? Anda punya loteng di sana?
Eh, ini ... I-i-itu lebih seperti ruang merangkak.
Apa yang ...
Apa apaan?
Anda lebih baik menggunakannya ...
Oh, itu tidak baik.
Ya, kita harus keluar dari sini.
- Apa? - Sekarang juga!
Jika Anda ingin keluar hidup-hidup.
Sinkronisasi AMZN.WEBRip-NTb: ShaneHelb