Subscene @Ali_EmJay
- Taylor ingin mendapatkannya kolom saran berjalan lagi.
- Aku merasa tidak enak orang yang sama
siapa yang menulis itu lagi.
- Aku cinta untukmu masih menulisnya
sebagai siapa pun kamu sekarang.
- Saya akan berpikir tentang hal ini.
- Nakal bukan satu-satunya siapa yang menggunakan Prozac.
Saya telah mengambil dan mematikannya sejak saya masih kuliah
untuk depresi.
Terkadang, itu menjadi buruk.
Aku ingin kau mengerti
bahwa ini tidak dapat diperbaiki.
- Kamu aneh di pesta itu,
dan sekarang kamu mau untuk langsung tidur.
- Kamu tahu, apa tidak pernah membuat saya merasa lebih baik
adalah ketika istri saya meneriaki saya.
- Aku tidak berteriak pada--
Kamu benar.
Ada banyak hal tentang dia
Saya tidak tahu.
- [pesan suara] Anda sudah selesai kenaikan itu seratus kali.
saya ingin percaya ini kecelakaan,
tapi saya berdiri di sini, melihat ke bawah,
dan aku tidak tahu.
- [menangis]
Itu sudah sore,
dan aku ...
melipat cucian,
hanya mencoba mengalihkan perhatian saya dari khawatir,
dan aku punya semua ini, um,
kaus kaki tunggal, tidak serasi
di pangkuanku.
Aku - aku tidak mau boros dan membuangnya,
meskipun aku tidak pernah akan memakainya
tanpa pasangan yang cocok.
Ngomong-ngomong, aku, uh ...
Saya pergi, uh, pesan lain
ketika saya mendapat telepon dari ...
sebuah angka Saya tidak mengenali.
Dulu departemen sheriff.
Mereka mengatakan itu di sana telah kecelakaan,
dan itu tubuh suamiku
telah ditemukan dekat jalur pendakian
di dasar dari penurunan 42 kaki.
Dia tergelincir atau tersandung.
Dan saya hanya duduk di sana ...
[Tertawa] dengan semua kaus kaki ini di pangkuanku.
Hmm.
Ya, saya pikir saya-- Saya pernah mengalami
setiap kemungkinan ... emosi
sejak hari itu,
tetapi hari ini adalah yang baru.
[tertawa]
I-hari ini, aku merasa bodoh,
karena aku-aku mendengar sesuatu
dari seseorang yang mengenalnya sama seperti yang saya lakukan,
dan orang ini tidak berpikir itu ...
kecelakaan.
Dia pikir itu pilihan.
Saya telah menghabiskan empat bulan
menyalahkan alam semesta.
Dan mungkin
yang saya benar-benar harus marah
adalah Matt.
- Terima kasih sudah berbagi.
Apakah ada yang lain? yang ingin Anda katakan?
- Besok adalah hari ulang tahunku.
- Mm.
- Saya pikir kamu berkata gula olahan
memotong rentang hidup menjadi dua.
- Nah, hari ini adalah hari untuk pengecualian.
[tertawa] - Mm ....
- Sekarang sayang untuk bersabar dengannya.
Dia mungkin agak sulit.
- Dia selalu agak sulit.
- Jadi bersiap-siaplah untuk banyak yang sulit.
- Mm. - Hei, hei!
- Hai! - Selamat ulang tahun sayang.
- Halo. - Terima kasih.
- Selamat ulang tahun. - Terima kasih banyak.
Apakah saya mencium "ratu pria"?
- Ya. - "Queens-a-ma"?
- Jika Anda tidak bisa mengucapkannya, kalori tidak masuk hitungan.
- Mmm!
- Selamat ulang tahun. - [terengah]
Terima kasih. Buku kupon!
Menyenangkan.
"Aku akan memulai kembali klub buku
"Kamu mencoba menjebakku dan Bu melakukan
dan benar-benar membaca buku kali ini."
Ini adalah hadiah yang brilian! Terima kasih, Jules.
Aku suka ini! Terima kasih. - Selamat ulang tahun.
- Terima kasih banyak.
Mmm
Anda baik-baik saja?
- Ya, tidak, aku-aku.
Saya hanya - saya hanya - saya tidak berpikir
Anda akan melakukannya cukup baik hari ini.
Itu saja.
- Aku juga tidak, tapi kita semua membuat pilihan,
dan saya memilih untuk memiliki hari ulang tahun yang hebat.
Jadi mari kita lakukan hal ini!
- Oke, ayo lakukan ini, um.
Aku harus mengambil Lacey kelas malam
jadi kita bisa sampai ke Sugarfish sebelum garis menjadi gila,
dan kemudian, mereka menyaring "Kisah Philadelphia"
di Mesir.
- Ah...
Saya pikir saya ingin pesta. - Oh, benar?
- saya lakukan.
- Pesta. - Mm-hm.
Malam ini. Saya ingin pesta.
Seperti, pesta besar.
- Oke, um ...
Apakah Anda ingin saya memanggil Drew dan beberapa temanmu?
- Tidak, kamu tidak harus. Saya bisa melakukan itu,
dan, um, ini hari ulang tahunku,
jadi saya bisa makan enam hal yang menyenangkan.
- Um, lima.
- Um, empat.
- Aku akan makan empat hal menyenangkan!
- [tertawa] - Jules, terima kasih.
Saya berterima kasih pada Anda.
- [tertawa]
Uh, uh, ingatkan temanmu itu rumah yang tenang.
Baik? - Gotcha.
- Berhenti mengkhawatirkan. - Uh-uh.
- Berhenti. - Ya Tuhan.
- Dia baik-baik saja. Saya baik-baik saja.
Kamu baik-baik saja. - Baik.
Baik. - Kami baik-baik saja.
- [bersenandung]
[mendengus]
[bersenandung]
Baik.
[mencemooh]
[dering telepon seluler]
Frankie, hei.
- Hei, Leigh, selamat ulang tahun.
Um, aku-aku tahu kita belum bicara dalam beberapa saat,
tapi, um, aku baru saja mendapatkannya undangan Anda,
dan aku ingin memastikan-- - Oh bagus.
Uh, ya. Apakah kamu ... datang?
- Ya, ya, benar-benar. Aku disana.
- Oke, bagus. - Luar biasa.
Saya sangat bersemangat. Waktu ulang tahun
Woot, woot! [tertawa]
- Woot, woot!
Oke, aku akan menemuimu di sana. Sampai jumpa!
[dering telepon]
- Hei, selamat ulang tahun!
- Terima kasih!
- Apa, uh-- apa yang kamu lakukan di sini?
- Saya hanya ingin melihat sahabatku di hari ulang tahunku.
Apakah Anda sudah memberi saya hadiah?
- Tidak, tetapi spoiler: Saya memberikan Anda kartu hadiah
karena aku tahu betapa kamu mencintai memilih hadiahmu sendiri.
- Itu benar. Saya lakukan.
Tapi, Anda tahu, siapa pun bisa ambilkan aku kartu hadiah,
sedangkan kamu bisa ...
kembalikan kolom saya.
[ponsel berbunyi]
- Leigh, aku sudah berusaha mengembalikan kolom Anda
selama berbulan-bulan. - Aku - Aku tahu kamu menungguku,
dan kabar baiknya adalah-- apakah aku sudah selesai
menunda hidupku, dan saya siap melakukan ini.
- Itu keren. - Ya.
- Dan saya berharap saya bisa,
tapi ... [menghela nafas]
Saya tidak bisa menerima "Tanya Manusia" jauh dari Millie.
- Tapi bisakah kamu tolong? Seperti, hanya untuk ...
integritas internet?
- [menghela nafas]
Ah, "Nasihat tentang Cara Memaku Hal Dewasa Ini Utuh, "
oleh Millie Lloyd-Hughes.
"Berkafein secara bertanggung jawab.
Pelajari apa W-2 itu. " - Leigh--
- "Kenakan tabir surya." Maksud saya, apakah ini benar-benar
saran yang dibutuhkan dunia?
- Leigh, tidak bisakah kau bohong-baca karyawan saya, oke?
Kami tidak punya pintu.
- Dia baru saja lulus dari perguruan tinggi.
Gila memilikinya memberikan nasihat,
dan apa pengalaman hidup apakah dia menggambar,
seks yang mengecewakan dia ada di malam prom?
- [tertawa] Oke, Millie masih muda,
tapi postingnya lakukan dengan sangat baik.
Nasihat dewasanya menjadi viral.
- Begitu juga supremasi kulit putih.
- Bagus. - Hanya mengatakan.
Nasihatnya adalah listicles
dan GIF dan --------,
dan ketika saya memberi saran,
Aku-aku-aku mengeluarkan hatiku dadaku,
dan kemudian saya katakan di layar.
- Leigh ...
Saya berharap kita bisa mengambilnya tempat kami tinggalkan, tapi ...
direktur editorial kami membuat pertemuan mingguan kami
semua tentang kolom Millie.
Ya, dia membelikannya selembar kue
yang mengatakan "Viral."
- Itu tidak ada artinya.
- Saya hanya mengatakan ... - Baik.
[ponsel berbunyi] - Aku - aku tidak bisa
dapatkan kembali kolom Anda setelah pertemuan itu.
[ponsel berbunyi]
- Maafkan saya. - Tidak apa-apa.
[ponsel berdering] - Aku benci bagaimana ini turun,
tapi... [ponsel terus berdering]
- Kamu harus mendapatkannya. - Maafkan saya. Baik.
Tapi, uh, sampai jumpa malam ini, ya?
- Um, ya.
Terima kasih sudah mendengarkan saya. Sampai jumpa malam ini.
- Tentu saja. - Baik.
- Selamat ulang tahun.
- Itu akan menyenangkan. - Itu akan menyenangkan!
- Itu akan menyenangkan.
- Baik.
Tidak bisa menunggu [tertawa]
- Baik. - Baik.
- Tarik lutut Anda ke dalam dadamu,
dan bernafas.
Beralih kaki, tertinggal kanan.
[musik lebih halus dari speaker]
Berbaring telentang ... [dering telepon seluler]
silangkan kaki kanan Anda di atas lutut kiri Anda
untuk peregangan inti kilat.
- Richard, ini hari ulang tahunnya.
Jika dia tidak mau untuk menerima telepon Anda,
Saya tidak akan membuatnya.
- Eh, hai, Amy.
Aku baik. Terima kasih untuk bertanya.
Apa kabar? - Luar biasa, tentu saja.
- [menghela napas] saya mendapat undangan
ke pesta Leigh di rumahmu malam ini.
- Yah, kamu ayahnya.
Aku tidak pernah menghentikanmu datang sebelumnya.
- [tertawa] Ini - ini bukan hanya aku.
Sepupu saya di Florida punya satu juga.
Dia bahkan mengundang Schwab.
- Bocah yang berlari melalui pintu layar Anda
di sekolah menengah Leigh pesta kelulusan?
- Masih ada ketegaran dalam bingkai.
- Berapa banyak orang apakah dia mengundang?
- Hanya halaman nama.
Amy?
Halo? - Apa? 600 ...
- Kau disana? [tepuk tangan]
- Terima kasih.
- Leigh. - Apa?
- Apakah kamu baik-baik saja?
- Ya. Mengapa?
- Anda telah mengundang 657 orang
ke rumah saya malam ini.
- Ya, ini menit-menit terakhir mengundang pada hari Selasa.
Jika 30 orang muncul, itu akan menjadi
keajaiban Natal.
- Sayang, kami berhenti mengadakan pesta untukmu
setelah sekolah dasar
karena perhatian membuat Anda sadar diri.
- Yah, aku tidak mau untuk sadar diri lagi,
atau negatif, atau menghakimi,
atau sedih. Saya tidak ingin menjadi orang itu.
- Tapi saya suka orang itu. Saya suka orang itu, sebenarnya.
- Ya saya tidak.
- Sayang, hari ini tidak pernah akan menjadi hari yang mudah.
Apa pun yang perlu Anda rasakan,
Anda bisa merasakannya.
- Yah, aku merasa seperti mencoba sesuatu yang baru
dan menjadi orang yang menyenangkan
[Tertawa] siapa yang benar-benar baik di pesta,
dan kamu bisa ... coba menjadi orang yang menyenangkan di pesta.
Itu akan menjadi... baru untukmu juga.
- Kamu tidak berpikir Saya senang di pesta?
- [tertawa] Tidak.
Mengirim email untuk Millie Lloyd-Hughes.
Hei, Millie, Saya butuh saran Anda.
Apa yang kamu kerjakan kapan ulang tahunmu
dan Anda satu tahun lebih tua, dan kamu sadar
yang telah kamu buat sama sekali tidak ada kemajuan
dengan sesuatu yang penting di dalam hidupmu?
Hei, Millie?
Um ...
Apa yang kamu lakukan ketika ...
kolom saran Anda mulai dari nol
dicuri oleh dangkal, membosankan 22 tahun
yang gagasan kesulitannya
masuk ke kuliah pilihan keduanya?
[menghela nafas]
Hei, Millie, apa yang kamu kenakan ke pesta pertamamu
setelah suamimu jatuh dari sisi gunung
dan mati? Kirim.
[email whooshes, Leigh scoffs]
[erangan] ----.
[bel pintu berdering]
Um ... - Halo.
[orang berbicara di latar belakang]
- [menjerit, tertawa]
- Maksudku-- - Tidak, ini pesta.
Tidak ada hal seperti itu terlambat.
Anda muncul ketika kamu muncul.
- Hai Masuklah.
- Terima kasih banyak untuk memiliki kita.
Aku tahu kita terlambat. Maafkan saya.
Richard menolak untuk belok kiri
saat kami melaju ke sini,
jadi kami harus membuatnya tiga hak sebagai gantinya.
[Memainkan musik yang optimis]
- Saya tidak percaya dia masih melakukan itu.
- Orang yang tidak belok kiri hidup lebih lama.
Itu statistik. - Ini omong kosong.
- Ini statistik. - Ini omong kosong.
- [tertawa]
¬ ¬
- Terima kasih sudah datang pemberitahuan singkat seperti itu.
- [berbisik] Ini sangat aneh.
- Um, saya tidak dapat menemukan kupon
untuk meminjam pakaian Anda.
- Oh, aku hanya mengenakan gaun itu
satu waktu saya Holly Golightly yang murahan
untuk Halloween, jadi pinjamlah.
- Keren. - Kelihatan bagus.
- Sempurna. - Ya.
- Hai ayah.
- Selamat ulang tahun sayang! - Hei, hai, hai!
Hai! Senang bertemu dengan Anda.
Hei. Ini ... periksa, kan?
- Ya itu. - Keren.
Hai, Sabrina. - Selamat ulang tahun.
- Terima kasih. - Hei!
- Oh, hei. - Selamat ulang tahun!
- Sudah lama. - Ya.
- Senang melihatmu. - Senang bertemu denganmu lagi.
- Ya.
- Keren. Saya akan menyimpan ini.
Aku akan menyimpan ini.
- Hei, Amy.
Eh, ini Nicholas Schwaback.
Uh, Nick - Nick Schwaback. Saya pergi ke sekolah tinggi
dengan Leigh. [tertawa]
Eh, "The Schwab"?
[tertawa] - Oh, Schwab.
Senang bertemu anda.
- Penghormatan saya untuk dewi pesta.
- Um, kami katakan rumah mabuk atas undangan.
- Saya-saya pikir itu hanya lelucon.
- Tidak. Tolong ambil kembali
ke mobil Anda.
- Kamu mengerti, ya.
- Terima kasih.
[Memainkan musik rock ringan]
- Oh - Hai!
- Selamat ulang tahun sayang.
- Oh terima kasih. - Bagaimana kabarmu?
- Saya hebat.
Ya. - Oh itu bagus.
- Luar biasa, terima kasih. - Ya.
- Terima kasih. Senang bertemu dengan Anda.
- Leigh!
- Hei. - Ingat ini?
- [tertawa] Oh, lakukanlah.
- Apa - apa yang dia lakukan?
- Ini sedikit dari sekolah menengah di mana dia melakukan tarian bodoh
sampai lucu, lalu menjadi bodoh lagi ...
- Dan bodoh lagi ... - Dan kemudian menjadi ...
keduanya: Sangat lucu.
- [tertawa] - Dan kemudian - ya.
¬ ¬
- Hai Uh, Schwab, ini, bantu ibuku.
- Yakin. - Ini dia.
Tugas. Keren.
- [tertawa] - Hai
- Hei, ini gadis yang berulang tahun.
- Hai Hai.
- Atau haruskah saya katakan,
vampir remaja? - Oh wow.
Itu keren. Anda membuat saya menghina
untuk ulang tahunku. Terima kasih.
- Nah, jika kamu mau untuk mengambilnya seperti itu.
- Terserah. Itu lebih baik daripada ...
orang memanggil saya sayang
dan bertanya padaku bagaimana aku bertahan.
- Maksudku, aku pikir itu orang hanya ingin
untuk mengetahui bahwa Anda baik-baik saja,
dan mereka tahu ini ulang tahun yang aneh untukmu.
- Nah, kabar baiknya apakah aku baik-baik saja?
[tertawa]
Jadi ya. Dan kami memiliki sejuta camilan,
jadi, uh, dapatkan sendiri sesuatu untuk dimakan.
- Baik.
- Miliki beberapa. Perlakukan diri Anda.
- Ya baiklah. - Keren.
Aku akan bicara - Aku akan pergi menyapa -
Maksudku, sampai jumpa lagi.
¬ ¬
Hei.
- Saya tidak percaya Olahraga bisa menyenangkan.
- Aku juga tidak,
tapi kemudian Saya mulai koreografi
tarian konyol ini
untuk lagu-lagu ini aku suka di kelas tujuh,
dan saya sadar hampir menyenangkan.
- Nah, bagaimana dengan rasa sakitnya?
- Oke, di kelas dansa saya, kita berpose melalui rasa sakit.
- [tertawa]
- Eh, kamu tertawa, tapi aku serius.
Berhasil. - Baik.
Saya akan mencobanya. - Iya nih!
¬ ¬
- Hai teman-teman.
¬ ¬
[menghela nafas]
¬ ¬
Oh, sial.
- Hei, Amy.
Apa yang sedang terjadi? - Um ...
Jules tidak mabuk selama empat bulan.
Kami berusaha membuatnya ke lima.
- Oh baiklah. Uh ...
Saya akan membantu. - Tidak, saya punya ini, sungguh.
- Tidak. - Tidak apa-apa.
- Eh, lihat.
Menemukan satu.
- Terima kasih. - Mm-hm.
¬ ¬
[tawa]
- Ya Tuhan. - Ya Tuhan, Jules!
- Kemana Saja Kamu? Sudah berbulan-bulan aku tidak melihatmu.
Tingkatkan Anda?
- Tidak, terima kasih. - Boo.
keduanya: ayo. - Aku benar-benar sadar sekarang.
Jadi di situlah saya pernah.
Um, tapi kalian nikmati.
- Itu - itu bagus. - Bagus untukmu.
- Ya. - Benar benar hebat.
- Terima kasih. - Jules, ini dia.
Maaf, bisakah saya mencuri yang ini untuk satu detik cepat?
Maaf maaf maaf. - Eh, sampai jumpa.
- Ingin aku menceritakannya untuk ibumu?
Karena aku akan melakukannya.
- Pengadu mendapat jahitan.
- Saya akan berurusan dengan luka yang membutuhkan jahitan
untukmu sayangku.
- [tertawa]
Berhenti mengkhawatirkan. Saya sangat baik sekarang.
Saya berjanji. Anda tahu, pesta adalah ...
mabuk menyenangkan.
Lelucon orang masih lucu.
- [tertawa] - Siapa yang tahu?
- [menghirup]
- Lihat, ini Leigh. Anda harus memberinya hadiah.
- Oh
Yakin kamu baik-baik saja? - Iya nih.
Saya hebat.
¬ ¬
[menghela nafas]
¬ ¬
- Hai - Hai
- Kartu hadiah! - Tidak, ini sweter.
- [tertawa]
Aww. - Masih ada lagi.
- Oh
¬ ¬
- Mm-hmm.
- "Leigh yang terhormat, saran saya untuk Anda saat ini krisis
"Adalah mudah pada Anda teman yang sangat tampan Drew,
"yang mencintaimu
"Dan hanya ingin yang terbaik untukmu.
P.S., pakaian panas. " Terima kasih.
"P.S., tolong berhenti mengendalikan saya.
XO, Millie. " Ny.
Untuk catatan, Saya bukan troll.
- Mm-hm. - Itu memang seharusnya
lelucon dalam dengan diriku sendiri...
- Ah. - Dan kemudian saya
secara tidak sengaja menekan Kirim.
- Nah, itulah yang Anda dapatkan untuk mempunyai
lelucon dalam diri Anda
dan tidak termasuk saya.
- Maafkan saya. - Mm.
- Itu tidak akan pernah terjadi lagi.
- Mm-hm.
- Di mana Ryan?
- Oh, dia lelah setelah bekerja,
tapi, eh, dia bilang Selamat ulang tahun.
¬ ¬
- Apakah kamu...
Anda mengatakan kepadanya tentang apa yang saya katakan tentang dia dan koki itu.
- Saya kesal ... dan dia mengeluarkannya dari saya.
- Benar, dan sekarang dia membenciku.
- Saya jujur dengan tunanganku
tidak, seperti, serangan pribadi
melawanmu. - Aku hanya tidak mengerti
mengapa kamu tidak bisa menyimpan itu antara kami.
- Karena dia orangku, dan aku menceritakan segalanya padanya.
Begitulah cara menikah seseorang bekerja.
- Saya tahu bagaimana menikah seseorang bekerja.
¬ ¬
- Saya merasa seperti setiap saat kita saling bertemu sekarang,
kita bertarung.
- Aku tidak berusaha bertarung denganmu.
- Aku tahu.
¬ ¬
Oke, lihat, um,
ini seharusnya menjadi pesta,
jadi mari, seperti, cobalah untuk bersenang-senang,
Karena itu intinya dari semua ini.
- [menghela nafas] - Pokoknya.
Kenapa kamu tidak pergi sendiri saja soda?
mungkin kau mengira kamu marah padaku,
dan sungguh, itu hanya gula darah rendah?
- Mm.
- Itu dia. - Itu dia.
- Soda.
["Queens" oleh THEESatisfaction bermain]
- ¬ Tinggalkan wajahmu di pintu ¬
¬ Matikan barang curian Anda ¬
- [menghela nafas]
¬ Dari pincang Anda untuk Tim Anda ¬
¬ ¬
- Mendaur ulang?
- Um, kosongkan dulu.
¬ ¬
- Oh, tunggu, tunggu, tunggu.
Oh, Syrah ini terlalu bagus untuk dibuang.
- Kamu pria anggur?
- Saya sedang belajar untuk menjadi seorang sommelier.
- Benarkah?
- Anggur adalah puisi botol.
- Ya saya lupa ... siapa yang bilang,
tapi itu - itu benar.
¬ ¬
Uh ... - Uh ...
- Kamu bukan pecandu alkohol.
- Tidak, saya - saya ibu.
Saya harus memastikan pesta ini tidak keluar dari rel.
- Semuanya baik-baik saja.
Pesta tidak butuh ibu.
¬ ¬
- ¬ Pindahkan hal alur Anda ¬
- Ya.
¬ ¬
- Ceria, alam semesta.
- ¬ Apapun yang kamu lakukan jangan funk dengan alur saya ¬
- Mm. - Benar?
- Mm. Apakah saya seharusnya mencicipi,
um, blackberry dan vanila?
- Kacang kenari dan merokok, ya.
- [tertawa]
- ¬ Jangan bersenang-senang dengan alur saya ¬
- Keringat cardigan Anda ¬
- Anda mungkin tidak tahu ini,
tapi saya selalu punya naksir kamu.
- Tidak, saya tahu. Kita semua tahu.
- Uh - uh, ya.
Hanya berduaan denganmu
di sudut yang gelap
pada dasarnya fantasi SMA-ku.
Ya.
- Mm.
- ¬ Yourself ¬
- Apa lagi yang terjadi? dalam fantasimu?
- [menelan]
¬ ¬
- Hei.
- Frankie, hai. - [tertawa]
- Hei. - Apakah, uh--
sekarang adalah waktu yang baik
memberi Anda hadiah Anda?
- Ya.
- Apakah kamu ingat,
kami membuat ini
untuk sampulnya pengikat kami
malam sebelumnya kita mulai kelas tujuh?
[musik yang meresahkan]
Anda baik-baik saja?
- Saya tidak tahu.
[tertawa]
- Dengar, aku-aku tidak, um--
Saya tidak menginginkan ini menjadi aneh.
Aku hanya - aku--
Saya sangat merindukanmu.
¬ ¬
Um, Leigh, aku minta maaf Saya tidak pergi
ke pemakaman Matt.
Ya, saya hanya - saya berkata pada diri sendiri
Anda punya ini sistem pendukung besar
dan Anda bahkan tidak akan menyadarinya Saya ada di sana.
- Apa yang sedang kamu lakukan?
- Aku - Aku hanya berusaha, um--
- Kenapa kamu membesarkan pemakaman suamiku
di pesta ulang tahunku?
- Karena aku merasa tidak enak tentang tidak ada di sana.
- [tertawa] - Kamu hanya - bisakah kamu memberitahuku
apa yang harus saya lakukan untuk menebusnya untuk Anda.
Saya berjanji-- - Saya tidak tahu
apa yang harus kamu lakukan. Saya s--
kamu meninggalkan saya.
Itu pilihanmu.
Dan setiap hari selama empat bulan terakhir,
Anda memilih untuk tidak menelepon atau teks,
dan sekarang - saya tidak tahu apa yang ingin kamu--
Anda ingin kami berpura-pura seperti tidak ada yang terjadi?
Saya tidak bisa melakukan itu. - Tidak, bukan aku--
Saya tidak berpura-pura.
Maafkan saya.
S-pemakaman sangat sulit untuk saya.
- Pemakaman itu sulit untuk semua orang.
¬ ¬
- Ya, saya idiot untuk datang.
- Tidak, kamu bukan idiot. Aku sudah suruh kamu datang.
Saya hanya menginginkan segalanya baiklah,
tapi itu--
nya...
tidak.
Aku - aku belum siap untuk memaafkanmu.
- Selamat ulang tahun untuk Anda ¬
- Ya. - Whoo!
semua: ¬ Selamat ulang tahun untuk Anda ¬
- Pergi Leigh! - Iya nih!
- Whoo. semua: ¬ Selamat ulang tahun ¬
¬ Dear Leigh ¬
- Oh, tunggu, aku - lakukan-- apakah kamu harus ...
- Oh, aku pernah melihatnya meledak setiap lilin ulang tahun lainnya.
- Baik. - Mm, mm.
semua: dan banyak lagi!
[tepuk tangan dan tepuk tangan]
- Ya!
- Terima kasih.
Oh keren!
Biarkan aku membersihkan kekacauan ini jadi kalian bisa makan.
[tawa]
- Whoo! - Terima kasih.
- Baik. - Hai
- Hai
Hei.
[musik lambat]
- Kalian ingin kue? - Iya nih!
- Hei, Jules, ingat waktu itu
kami mencari Ralph 24 jam selamanya
karena kamu bilang Anda ingin membekukan?
- Oh, kamu jatuh bahwa Big Gulp of vodka,
jadi kamu harus buang air kecil sangat buruk,
tapi mereka tidak akan membiarkanmu gunakan kamar mandi di Ralph,
jadi Anda akhirnya kencing dari sisi jalan layang
dan Anda menabrak mobil yang lewat.
- Itu menakjubkan.
[tawa] - Saya tidak ingat itu.
- Itu salah satunya cerita terbaikmu.
- Bagaimana kamu bisa tidak ingat itu
- Um, aku akan pergi dapatkan sesuatu.
¬ ¬
- Hei.
- Hai
- Apa yang sedang terjadi?
- Eh, saya tidak tahu.
Saya pikir mengadakan pesta adalah ide yang sangat buruk.
- Yah, aku bersenang-senang.
- Itu bagus.
- Um ...
Aku harus bertanya sesuatu padamu,
dan saya tidak tahu Bagaimana cara melakukannya.
- Baik.
Tanyakan saja.
¬ ¬
- Menurut mu Matt melompat dari tebing itu?
- Apa?
¬ ¬
Tidak tidak.
Tidak, itu akan - itu gila.
- Benarkah?
Anda tidak berpikir itu lebih gila
bahwa dia melakukan kenaikan itu 50 kali
dan itu adalah satu kali dia jatuh?
Sangat?
- Apakah Anda benar-benar mengundang saya? ke pesta ulang tahun Anda
jadi kamu bisa mengganggu saya tentang kematian kakakku?
- Bagaimana dengan fakta bahwa dia secara klinis tertekan,
dan dia meninggal karena kecelakaan
itu bisa dengan mudah disengaja?
¬ ¬
- Kamu tahu apa? Saya tidak harus melakukan ini.
- Apakah kamu tidak pergi untuk menjawab saya?
- Saya tidak tahu apa yang Anda inginkan dari saya untuk mengatakan.
- Aku ingin kamu memberitahuku jika Anda berpikir dia melompat.
- Mungkin!
¬ ¬
Saya tidak tahu Saya tidak ada di sana.
¬ ¬
Tapi mungkin.
¬ ¬
[tertawa] Baik.
Saya pergi.
Selamat ulang tahun.
¬ ¬
- Amy, ada apa?
- Saya baru saja keluar dengan The Schwab.
[tertawa] - Apa?
Tidak, apa - Aku melakukannya.
[tawa]
- Apa yang sedang terjadi?
- Tidak ada.
- Dia bergaul dengan The Schwab.
- Tidak, sst!
- Maafkan saya! Itu terlalu bagus.
[tawa]
- Dan aku merasa seperti
ketika saya sedang minum,
Saya tidak pernah khawatir
tentang jatuh pendek,
karena itu mudah dipikirkan
bahwa itu hanya alkohol membuatku gagal.
Mudah untuk berpikir bahwa jika aku sadar,
Saya akan ... melakukan yang luar biasa.
Aku hanya merasa gagal semuanya sekarang.
Seperti hal ini terjadi sEDANG bEKERJA.
Saya punya proyek Aku bekerja keras
tapi bos saya membencinya.
[menghela nafas] Saya tidak tahu
Hanya saja belum minggu yang luar biasa.
[dish dishatters]
[berselang suara pecah]
- Saya seharusnya membuat inventaris moral.
Setiap kebohongan, setiap kesalahan, setiap rasa tidak aman.
- Kedengarannya seperti neraka harfiah.
- Itulah sebabnya saya menonton "Real Housewives" sebagai gantinya.
- Setiap hari sadar adalah keajaiban.
- Apakah Anda teman Bill?
- Teman Jason.
- Matt tidak pernah ingin bicara tentang masa kecilnya.
- Orang yang ingin dibicarakan masa kecil mereka aneh.
- Terserah. Saya hanya akan bertanya ibumu.
- Jangan - jangan tanya ibuku tentang itu.
Biarkan ibuku keluar dari situ.
- Hai - H