Subscene @Ali_EmJay
- Suamiku mati sia-sia.
Apakah anda tahu kode sandi suami Anda
ke teleponnya? - Tentu saja.
- Yesus.
- Jika saya bertanya Matt yang berusia delapan tahun
apa yang sebenarnya dia inginkan, apa yang akan dia katakan?
- Saya ingin membuat buku komik.
- Ini luar biasa.
- Hari itu Rogue meninggal--
itu adalah hari setelah Natal, kanan?
Itu adalah hari itu
bahwa dia tahu dia akan menikahimu.
- 12-26.
[musik dentingan]
Saya pikir ada banyak tentang dia, aku tidak tahu.
¬ ¬
[musik terpencil]
¬ ¬
- Hei, aku hanya berlari ke toko kelontong.
Bisakah Anda memberi tahu saya jika ada sesuatu
Anda ingin saya dapatkan?
Saya harap Anda mengalami kenaikan yang bagus. Sampai jumpa.
[pembuatan ponsel kebisingan yang muncul]
[telepon bergetar]
¬ ¬
- [erangan]
¬ ¬
[shower berjalan]
¬ ¬
Jadi mengapa Raskolnikov sangat prihatin
untuk keselamatan saudara perempuannya di sini?
¬ ¬
Apakah karena Vin Diesel katakan padanya
hal yang paling penting adalah keluarga
dan kemudian pergi
di mobil $ 1/2 juta?
[tawa]
Kawan, kita punya enam minggu lagi.
Terlalu dini untuk check out seperti ini.
Maksudku, ayolah. Beri aku - beri aku sesuatu
sebelum periode berakhir.
[bel sekolah berdering]
Tidak, tunggu, tahan.
Tahan. Bagaimana dengan ini?
Baca enam bab pertama,
dan jika Anda masih ini bosan,
kami akan menemukan sesuatu lebih menarik,
dan kami akan menukar
Robert Frost untuk Kendrick Lamar.
Hah?
Tapi kamu punya untuk benar-benar membacanya,
atau melakukan pekerjaan dengan cara yang lebih baik memalsukannya.
Baiklah. [tawa]
- [di telepon] Hei, Aku, uh, memeriksa
jadi jika ada sesuatu Anda ingin, beri tahu saya.
Oke, saya kira Anda tidak belum mendapatkan layanan.
[musik muram]
Anda siap?
- Saya tidak bisa memutuskan baju apa yang harus dipakai.
- Tidak semua kemeja pria baju yang sama?
¬ ¬
Kamu terlihat bagus dalam semua ini.
Bagaimana dengan yang ini? Ini menyenangkan.
¬ ¬
[pesan suara] Hai. Bisakah Anda menelepon saya kembali?
Saya mulai khawatir.
Um ...
Tolong, tolong beri saya panggilan jadi aku tahu kamu baik-baik saja.
Cinta kamu. Sampai jumpa.
- Bagaimana jika seni menjadi seperti siklus berita 24 jam?
Kapan semuanya keluar dengan cepat,
ia memiliki umur simpan satu galon susu.
[tawa]
Bagaimana jika kita akhirnya hidup di dunia draft pertama?
¬ ¬
- Benarkah? - Apa?
- Kamu aneh di pesta itu,
Anda tidak mengatakan sepatah kata pun di dalam mobil perjalanan pulang,
dan sekarang kamu ingin pergi langsung ke ranjang.
- Saya lelah. - Semua orang lelah.
Ini hari jumat.
Anda benar-benar mati.
- Oh, karena aku tidak mau menertawakan lelucon Rob?
Dia bilang dia sangat terkesan dengan pengorbanan diri saya
menjadi seorang guru.
- Aku tidak percaya dia memberimu sebuah pujian.
Apa sosiopat.
- Dia di bidang keuangan. Itu sebuah penggalian
tentang betapa sedikit yang saya hasilkan, Leigh.
- Kenapa kamu harus lari setiap hal yang baik
seseorang berkata kepadamu melalui Mesin Matt
untuk mencari tahu bagaimana itu diam-diam merupakan penghinaan?
- Mungkin karena Aku hanya tidak tertarik
dalam menertawakan lelucon yang tidak lucu
dan pura-pura tertarik dalam cerita timpang.
- Kamu bisa tinggal di rumah jika kamu tidak ingin pergi.
- Ya benarkah? Anda akan membiarkan saya tinggal di rumah?
- Saya mengerti Anda akan pergi melalui masa sulit sekarang.
Saya - saya hanya berpikir
itu keluar mungkin membuat Anda merasa lebih baik.
- Ya, pacaran tidak lakukan itu untukku, Leigh.
- Terkadang, kamu ...
yakin Anda tidak akan bersenang-senang,
dan kemudian Anda lakukan,
dan ... maka kamu senang kamu pergi, kadang-kadang.
Tapi apa yang tidak pernah membuatmu merasa lebih baik
berbaring di tempat tidur sepanjang hari.
- Kamu tahu, apa juga tidak pernah membuat saya merasa lebih baik
adalah ketika istri saya meneriaki saya.
- Saya tidak berteriak.
[menghela nafas]
- Sulit untuk mencari tahu buku apa
mungkin tetap murid-murid saya bangun
ketika saya terus mendapatkan peringatan push
bahwa dunia akan ke neraka,
dan dengan musim panas datang,
Saya akan punya lebih banyak waktu untuk spiral seperti ini.
- Anda merasa seperti obat Anda telah berhenti bekerja?
- Uh ...
Saya sudah memikirkan loop bahwa saya tidak bisa berhenti, jadi ya.
- Terjadi.
Kami telah mencapai dosis maksimum dengan yang satu ini.
Kami akan mencoba yang lain. Sudahkah Anda mencoba Sertraline?
- Belum. Kamu tahu,
setiap kali saya bersepeda ke sesuatu yang baru,
Saya - saya akhirnya menangis di iklan makanan anjing.
- Anda tahu itu sementara.
Saya akan mengirim resep hari ini.
Mari kita bicara lebih banyak tentang musim panas.
Idealnya, seperti apa jeda ini?
- Um, baiklah, aku-- Saya ingin berolahraga lebih banyak,
uh, dan bermeditasi. Um ...
Dan ayah dan ibu tiri Leigh
memberi kami sertifikat hadiah ini
ke beberapa ... hotel di Palm Springs
- Kehidupan nyata atau ideal itu?
- Eh, keduanya,
um, meskipun 110 derajat di musim panas,
jadi mungkin jatuh ideal.
Um, dan aku tahu Leigh akan menyukainya
jika aku selesai-- buku komik saya.
- Leigh akan menyukainya?
- Saya mungkin ingin menyelesaikannya.
Um ...
[menghisap gigi] Ya, maksud saya - Anda tahu,
itu komik yang ingin saya baca,
jadi saya ingin membuatnya.
- Supaya kamu bisa membacanya? Hanya kamu?
- Oh Boy. SAYA...
Saya ingin - saya ingin - ya.
Saya ingin semua orang membacanya.
Mengapa itu sulit dikatakan?
- Katakan lagi, bahkan jika itu sulit.
- Oke, saya ingin semua orang untuk membacanya.
Saya ingin - saya ingin semua orang untuk membacanya.
Um, saya ...
Saya ingin dipublikasikan.
Saya ingin...
Aku ingin-- aku ingin melihatnya
di rak favorit saya
di favorit saya toko buku komik.
Aku - aku ingin anak siapa yang seperti saya
untuk mengambilnya dan ...
dan - dan, uh ...
Dan - dan sangat menyukainya
mereka berteman membacanya.
- Jadi, Anda akan menyelesaikannya musim panas ini.
- Uh, y - um, bukan hanya menyelesaikannya,
yang sebenarnya saya cukup dekat.
Ini - ini memberitahu orang-orang tentang itu.
Aku - aku harus melempar bukuku
dengan portofolio online saya, yang saya - saya atur ...
tahun lalu, dan kamu sekarang
orang kedua Di dalam dunia
siapa tahu itu ada,
dan - dan jika saya melakukan semua itu,
baik, bagaimana jika itu akan diterbitkan?
- Mat ...
Bagaimana dengan kesuksesan membuatmu takut?
- Hm ...
Bagaimana jika dipublikasikan,
dan...
itu tidak membuat saya merasa lebih baik?
Maksud saya, jika ...
Jika itu tidak berhasil,
maka saya tidak berpikir apapun bisa.
Saya tidak tahu apa lagi yang harus dicoba.
- Saya pikir Anda lakukan.
Saya pikir kami terdaftar
sejumlah besar hal untuk dicoba.
[musik melankolis]
¬ ¬
- [pesan suara] Dimana kamu
Eh, apakah kamu lupa untuk mengisi daya ponsel Anda lagi?
Karena aku punya kamu pengisi daya baru itu
untuk mobilmu,
dan, eh, ini dia di atas meja penyusunan Anda.
Keren.
¬ ¬
- Ya Tuhan.
Jam berapa sekarang?
aku seharusnya untuk mengajar jam 8:00.
- Leigh sudah ada di sana.
- Oke, dalam skala
"Kami akan tertawa tentang ini suatu hari nanti "
untuk "adikku sudah mati bagiku,"
seberapa marah dia?
- Eh, dia ada di "Saya tidak mengatakan apapun,
tapi aku menghela nafas sangat keras "jangkauan.
- Itu tidak baik.
Terserah.
Dia selalu menghakimi orang.
Ini seperti layar asap dia menggunakan
sehingga dia tidak harus melakukannya bekerja pada masalahnya sendiri.
- Oh, kamu dalam masalah sekarang juga,
jadi saya tidak akan setuju dengan Anda.
Semoga apapun yang terjadi tadi malam tidak sia-sia.
- [tertawa] Oh, benar.
Keluarga temanku Kristin pengasuh untuk
pergi ke luar kota selama akhir pekan,
jadi kami menggerebek gudang anggur mereka
dan pergi mencelupkan kurus di kolam tak terhingga mereka,
eh, tapi kemudian Kristin tertidur di dalam rumah
dengan semua barang kami dan kami semua dikunci di luar.
Yang saya miliki hanyalah ponsel saya, jadi ...
Saya melemparkan mainan kolam tiup
atas tubuh telanjangku
dan mengambil Lyft di sini.
Kata pengemudi Lyft itu lain kali
ada yang bertanya padanya untuk kisahnya yang paling gila,
dia akan memberitahu milikku.
[tertawa]
Apa?
- Pikirkan saja
apa yang bisa Anda capai
jika Anda mengambil semua energi itu Anda dimasukkan ke dalam pesta
dan menyalurkannya secara harfiah menjadi hal lain.
- [menghela nafas]
Terima kasih untuk ceramahnya, Ayah,
tapi saya baik-baik saja.
Saya mempunyai pekerjaan, ibuku membuatku membayar sewa ...
- Oke, tapi apa tentang masa depan?
- Eh, maksud saya, Saya pikir itu tak terhentikan,
tetapi sampai tiba,
Saya akan melanjutkan
memberikan driver Lyft cerita terbaik mereka.
- Oke, jelas, Saya tidak bisa melewati.
Ini adalah dekade tempat Anda membangun hidup Anda.
Apa yang ingin kamu bangun, Jules?
Anda ingin menjadi siapa?
- Ya baiklah.
Saya tidak bisa menunggu bagi Anda untuk mengacaukan,
jadi kamu bisa memanggilku,
dan saya bisa bertanya,
"Kamu ingin jadi siapa?"
tetapi untuk sekarang, saya akan pergi untuk membuatkan kita pancake,
jadi kamu bisa berhenti mempertanyakan pilihan hidup saya.
Blueberry?
- Baik.
- Keren.
- Dan kirim.
- [pesan suara] Yo, bro, bicara dengan istrimu.
Dia, seperti, ketakutan
Karena kamu belum memanggilnya kembali.
Kirimi dia kau baik-baik saja, jadi dia bisa berhenti memanggilku.
Terima kasih.
[musik santai]
¬ ¬
- [pesan suara] Hai, sayang. Itu Bu.
Saya ingin mendapatkan kalian untuk makan malam.
Bisakah Anda dan Leigh lakukan Minggu malam?
Biarkan aku tahu. Cinta kamu.
¬ ¬
- [tertawa]
[tertawa]
[garis dering]
Bung, Bung, Bung, kamu tidak akan pernah percaya
apa yang--
oke, tunggu, tunggu sebentar.
Tunggu sebentar. Whoa, whoa.
A-apa yang terjadi?
- [tertawa]
Pria,
dia bilang aku terlalu defensif,
tapi jelas, Aku akan bersikap defensif
kapan dia selalu mengkritik saya,
dan dia sudah melakukannya putus denganku
pada titik ini, omong-omong.
Jadi saya seperti, [tertawa]
"Kenapa aku masih mendapatkan berteriak pada
kapan kamu sudah selesai? "
- Dia masih berteriak karena
dia masih ingin menyelesaikannya antara kalian,
dan selama Anda bersikeras
untuk menjadi benar tentang semuanya,
kamu tidak akan pernah menjadi dalam suatu hubungan
itu berlangsung lebih lama dari enam bulan.
- Hm. Itu luar biasa.
Bagaimana Leigh mendapatkan suaranya?
untuk keluar dari mulutmu seperti itu?
- Itu tidak lucu. - Ini.
Sebenarnya itu.
- Kamu tahu, Ibu membiarkanmu pergi dengan segalanya,
dan itu dibuat harapan yang tidak realistis
untuk bagaimana seorang wanita akan memperlakukan kamu.
- Anda jelas mengerti dari terapi.
- Tidak, saya mendapat banyak dari itu, sebenarnya.
- Mm, mungkin saya bisa menggunakan beberapa
untuk membantu saya sembuh perpisahan ini.
- Tidak, kamu tidak perlu terapi untuk itu.
K-kamu seharusnya merasa tidak enak ketika Anda dibuang.
Anda harus pergi ke terapi tentang Ibu.
- [tertawa]
[musik lembut di atas pengeras suara]
Anda benar-benar berpikir saya punya harapan yang tidak realistis?
¬ ¬
Man, yang aku inginkan hanyalah seorang gadis ...
[menghela nafas]
Siapa yang akan tertawa sangat keras di lelucon saya
dan untuk membuatku tertawa sangat sulit kembali.
¬ ¬
- Ada sebuah penelitian
yang memandang orang
siapa yang memenangkan lotre
dan orang-orang yang mengalami kecelakaan,
menjadi lumpuh, lumpuh,
dan...
segera,
mereka sama bahagia
seperti sebelum lotre
atau kecelakaan itu,
jadi mereka datang dengan ide ini
dari titik set kebahagiaan.
Betapapun senangnya Anda, apapun yang terjadi,
setelah lonjakan sesaat atau celup,
itu tentang bahagia Anda akan selalu seperti itu.
¬ ¬
- Jadi saya hanya akan terus bicara tentang Kyra,
dan kamu adalah hanya akan terus berbicara
tentang beberapa artikel yang Anda baca. - Saya katakan,
kamu relatif bahagia orang.
Kamu bahagia sebelum kamu bertemu Kyra,
dan kamu akan bahagia lagi segera.
- Baik.
Oke terima kasih. [tertawa]
- Kamu tahu, hal yang benar-benar gila adalah,
setelah belajar, peneliti utama
melompat dari sebuah gedung.
- Mm-hm.
Apa yang kamu pikirkan titik setel mabuk saya adalah?
Saya pikir saya harus segera spike.
Baik? - Ya.
- Ya - Ya.
- Aku mencintaimu, kawan. - Aku mencintaimu juga.
¬ ¬
[terisak]
[musik melankolis]
¬ ¬
- [pesan suara] Saya tidak tahu kenapa Aku masih memanggilmu
jika ponsel Anda mati,
Matt, jika kamu mengabaikanku,
Saya akan sangat kesal.
[menghela nafas] Tolong panggil aku.
Panggil aku, panggil aku, panggil aku, panggil aku,
panggil aku, panggil aku.
Panggil aku, panggil aku, panggil aku.
Oh, my - tunggu, oh, sial,
Saya mendapatkan panggilan lain.
Ya Tuhan, Saya harap ini kamu.
¬ ¬
- [menangis]
¬ ¬
- [menangis] Apa yang kamu lakukan?
- Saya menunggu sampai saya boleh mengemudi, Leigh.
- [menangis] saya pikir kamu sudah mati.
- Tidak tidak.
- Kamu tidak bisa mati.
- Aku tidak mau.
- Tidak, saya - saya, sepertinya, tidak pernah.
- [tertawa]
kupikir Saya mungkin harus suatu hari nanti.
- [compang-camping] Lakukan saja setelah saya.
¬ ¬
- Baik.
Tidak masalah.
- [menangis] - Hei, hei.
Hei.
Hei, tidak apa-apa, saya di sini.
¬ ¬
[terengah-engah dan mengerang]
- [pesan suara] Ini Farmasi Bantuan Ritus setempat.
Resep Anda siap untuk diambil.
- [menghela nafas]
- [pesan suara] Ini Farmasi Bantuan Ritus setempat.
Resep Anda akan tersedia
selama tiga hari lagi.
- [mencium]
- [pesan suara] Ini Farmasi Bantuan Ritus setempat.
Resep Anda telah dibatalkan.
Tolong hubungi kantor dokter Anda.
- Saya pikir itu lebih baik selain kopi.
- [tertawa]
Sama-sama.
- Apakah kamu cum?
- Um, tidak, saya tidak berpikir -
eh, saya tidak berpikir itu akan terjadi hari ini.
- Apakah kamu baik-baik saja?
- Ya, saya pikir itu adil kemungkinan efek samping
obat Saya mengambil.
- Kamu melakukannya ...
sepertinya kamu ... sedikit lebih baik, saya pikir.
- Ya, saya membaca di suatu tempat terkadang,
tubuhmu merasakannya sebelum kepala Anda melakukannya.
- Saya berharap saya punya pemahaman yang lebih baik
dari apa yang Anda alami. - Oh, sulit untuk dijelaskan.
- Anda seorang guru bahasa Inggris.
Beri aku metafora. - Saya tidak tahu!
- Saya membaca sebuah artikel
yang mengatakan itu seperti -
seperti kabut turun atas segalanya.
- Mm.
- Seperti itu?
- Jenis.
- Tolong katakan saja padaku
jika ada sesuatu
Saya bisa lakukan untuk membantu.
- Oh ya.
- Apapun.
Bahkan jika itu memberi Anda ruang,
yang kamu tahu, adalah hal yang paling sulit
Anda bisa meminta saya melakukannya.
Tapi aku sangat mencintaimu.
- Itulah yang saya butuhkan.
[musik muram]
¬ ¬
- Kemudian...
Saya bisa mulai dengan mandi,
dan itu akan membeli Anda sepuluh menit.
- Mm, dua puluh lima. - [tertawa]
¬ ¬
[rekaman pesan suara dimulai]
[rekaman berakhir]
¬ ¬
- [pesan suara] Hei, ini, uh-- itu Danny.
Aku, uh ...
Ya - saya tidak tahu mengapa
Aku bahkan memanggilmu. SAYA...
Anda bahkan tidak akan pernah mendapatkannya pesan ini.
Ya.
Saya kira saya hanya ingin untuk mendengar suara Anda.
¬ ¬
[tertawa] Ini aneh.
Maaf.
- [menghela nafas]
Um ...
Saya menunda-nunda hari yang lain
dan aku membalik melalui ponsel saya,
dan saya menemukan ini lama tagihan kartu kredit
Saya belum membayar.
Um, saya menyumbang untuk hal ini.
Pria terakhir badak putih utara sakit.
Dan saya menyembunyikan email-email itu
karena aku tidak mau Leigh untuk mengetahuinya,
dan saya kira saya lupa membayarnya.
W - pokoknya, um ...
Saya belum pernah mendengar tentang badak,
jadi saya mencarinya,
dan ternyata dia meninggal.
Bulan lalu, sebenarnya.
Um ...
Seluruh dunia adil tidak peduli tentang dia.
Kami membunuh setiap makhluk seperti dia,
dan sekarang dia pergi.
- Kenapa kamu tidak mau Leigh untuk mengetahui?
- Eh, karena saya selalu menyumbang
untuk mengecewakan hal-hal seperti itu,
dan aku seharusnya tidak menghabiskan uang,
dan e - saya akan - saya hanya akan menempatkan kartu kredit
di dalam freezer. - Kenapa kamu tidak bisa ...
beri tahu Leigh tentang hal itu?
- Dia tidak tahu seperti apa sebenarnya itu.
Dia pikir itu seperti kabut,
karena seseorang menggambarkannya seperti itu
dalam sebuah artikel atau sesuatu,
tapi itu - itu tidak bagaimana rasanya bagiku.
- Seperti apa rasanya untukmu?
- Sebaliknya.
Rasanya seperti angin yang kuat
yang berhembus-- meniup kabut
dan mengungkapkan seluruh kebenaran
dunia di bawahnya, dan itu ...
Semua orang ada di kabut. Mereka tidak bisa melihatnya, tetapi saya bisa,
dan itu semua jelek dan tanpa harapan.
- Apakah itu depresi berbicara?
- Tidak, tidak, ini aku yang bicara.
- Penyakit
membuat Anda melihat dunia seperti itu.
- Tidak, penyakitnya tidak berbahaya
karena itu memberitahu saya kebohongan.
Penyakitnya berbahaya karena itu memberitahu saya kebenaran.
- Mat ...
Anda harus membuka diri
untuk kemungkinan
Anda bisa bahagia.
- [pesan suara] saya sedang berpikir tentang waktu ini
kami berkendara ke Vegas.
Saya sedang tidur, dan ...
kamu membangunkanku karena sebenarnya ada
tumbleweed bertiup,
dan kamu tahu itu akan membuatku tertawa.
[tertawa]
Dan saya melakukannya.
Aku tertawa terbahak bahak. Saya t...
- Matt Greer?
- [pesan suara] Tidak mengatakan Saya tidak ... tertawa lagi,
tapi ... tidak menyukaimu Membuatku tertawa.
- Maaf saya terlambat, tapi saya bersumpah,
menjadi seperti editor petugas pemadam kebakaran di Matahari,
itulah sebabnya itu sangat bagus
ketika saya mendapatkan untuk membuat hari seseorang.
Inilah kesepakatannya:
Anda seorang penulis yang lebih baik dari artis,
dan ada beberapa panel kunci
Saya ingin Anda ambil celah lain di,
dan jelas, Anda harus selesai bab terakhir,
tapi saya tahu Anda bisa sampai di sana. - Tentu.
- Maaf Saya benar-benar mengubur lede di sini.
Kami akan menerbitkan Anda.
- [tertawa]
- Kita harus menangkapnya beberapa halaman terakhir dan saya ...
[ucapan teredam]
[meredam] Selamat, Mat.
Selamat Datang di klub.
[musik terpencil]
¬ ¬
[pesan suara] Matt, bung. Joe Tsang.
Sudah tiga minggu. Kemana kamu pergi?
Saya sudah mengirim email kepada Anda. Pukul aku kembali.
¬ ¬
[telepon berdering]
¬ ¬
- Hei. - Hei.
- Apa yang sedang terjadi?
- Ini Jules. Mobilnya
kutipan-tanda kutip rusak di Victorville,
jadi saya tidak - saya tidak akan membuatnya untuk makan malam.
- Eh, kalau begitu jangan berikan sebuah pemikiran kedua.
Lakukan saja apa yang harus kamu lakukan.
- Kamu yang terhebat. Saya minta maaf.
Saya akan menebusnya untuk Anda besok.
- Tidak, jangan - jangan - aku ...
Ya, kamu lebih baik. [tertawa]
Uh ...
Hei, sampai jumpa lagi, oke?
- Oke, aku mencintaimu. - Ya, juga mencintaimu.
Sampai jumpa.
[musik yang menenangkan]
¬ ¬
- [pesan suara] saya pergi untuk mendaki hari ini.
[tertawa] Apa yang kamu pikirkan tentang itu?
Saya di tempat di mana, um ...
Lagi pula, saya mencari lurus ke bawah
sisi tebing ini, bung. Bukan lelucon.
Tapi saya kira kamu sudah tahu itu.
Apakah becek di sana?
Anda tidak pernah diganti sepatu bot compang-camping itu,
Apakah kamu?
[musik melankolis]
Saya hanya berusaha untuk mengerti...
apa yang terjadi, karena kamu tidak bisa
jelaskan itu padaku.
Beberapa detik terakhir
dalam perjalanan ke bawah,
apa yang sedang terjadi melalui kepalamu?
¬ ¬
[erangan] Kemana kamu pergi?
- Saya akan pergi untuk mendaki.
- Aku akan ikut denganmu.
¬ ¬
Beri saya sepuluh menit untuk bersiap-siap.
¬ ¬
Dan tiga jam lagi tidur.
- Anda terjaga sepanjang malam. Tidak masalah.
- Mm, baiklah.
Aku cinta kamu.
- Aku mencintaimu juga.
¬ ¬
- [pesan suara] Anda sudah selesai kenaikan itu seratus kali,
dan aku sudah melakukannya denganmu setidaknya 20.
¬ ¬
saya ingin percaya ini kecelakaan,
tapi saya berdiri di sini, melihat ke bawah,
dan ... saya tidak tahu.
¬ ¬
- [menangis]
- Saya pikir saya ingin pesta. - kamu lakukan?
- saya lakukan. - Pesta?
- Mm-hmm. Seperti pesta besar.
- Baik.
- Leigh, aku sudah berusaha memberi Anda
kolom Anda kembali selama berbulan-bulan.
- A-Aku tahu kamu menungguku, dan kabar baiknya adalah,
apakah aku sudah selesai menunda hidupku
dan saya siap melakukan ini.
- Apakah kamu baik-baik saja?
Anda telah mengundang 657 orang ke rumah saya malam ini.
- Ya, ini menit-menit terakhir mengundang pada hari Selasa.
Jika 30 orang muncul, itu akan menjadi keajaiban Natal.
- Tidak. Sial. [bel pintu berdering]
[pekik, tertawa