INDOXXI Support dengan like & share :)
Saudaraku kembali?
Ya, dengan dua lainnya.
Di mana Ryn?
Mereka ingin aku kembali ke lautan.
Mereka menyerang kami.
Aku tahu rasanya jadi kamu,
Tapi menyelesaikannya tidak akan berakhir dengan baik.
Xander? / Aku khawatir dengannya.
Xander, tunggu!
Jangan ikut camput, Ben!
Stop!
Bagaimana dia?
Dia tambah buruk.
Ryn, ada seseorang yg dapat membantu.
orang itu menyimpang cadangan darah saudarimu.
Akan kuhubungi / Oke
Dr. Decker, ini Ben.
Kami membutuhkanmu.
Donna, jangan menyerah.
Tetaplah bersamaku.
Oke? Aku di sini.
Ah. Dia di sini.
Aku sudah membersihkan lukanya, dan mengganti bajunya.
Hei, ayolah.
Oh, aku baik-baik koq.
Mau memasang peralatan ini?
Yah.
Di sini. Coba letakan di sana.
Ini apa, mesin apa ini?
Ini untuk mengecek apa yg dialaminya.
Denyut jantung, tekanan darah.
Ini kan menolongnya.
Ini sel darah yg kami dapatkan dulu dari mu.
Ini dapat menolongmu.
Tidak. Jangan.
Tidak. Tidak.
Dia di sini untuk menolongmu.
Lihat aku.
Aku tetap di sini agar tidak ada yg menyakitimu.
Hai, Maddie.
Hai.
Dia melemah,
Denyut jantungnya bertambah.
Tekanan darahnya normal.
Kamu menghubunginya?
Dia sekarat, Maddie.
Kami tidak ada pilihan.
Dia menolongnya.
Ayahmu bagaimana?
Dia baik koq.
Beruntunglah ia.
Maddie, mereka akan membunuhnya.
Kita harus melakukan sesuatu.
Jangan sekarang membicarakannya.
Ben sudah mencoba menolong kita.
Aku tahu, Ryn.
Tetapi dia tidak, Benar kan?
- Translated by IdioticSign -
♪ A poison word that you chose ♪
♪ And the distance grows ♪
♪ And I don't want to cry no more ♪
♪ And I don't want to die a little more ♪
♪ Every day ♪
♪ And I don't want to cry no more ♪
Kamu tidak bercandakan?
berapa banyak?
Baiklah, aku akan cari tahu dan konfirm lagi kepadamu.
Ada apa?
Ada penembakan di kota semalam.
Penembakan? Kenapa?
Belum tahu.
Aku sedang berada di sekitar kejadian pada saat itu.
Apa?!
Kami sedang jalan-jalan berduaan.
Sherrif Dale Bishop terlihat membawa senjata panjang,
Meminta kami untuk berlindung.
Ada apakah sebenarnya yg terjadi?
Lebih baik menanyakannya langsung dengan Dale,
Lihat apa yg akan kutemukan.
Sebaiknya begitu.
Aku tidak mengerti mengapa kau marah padaku.
Tahukan? Aku mencoba melindungi Ryn.
Ada apakah?
Yang sesungguhnya?
Aku memperhatikanmu dan keputusan yg kamu lakukan,
Ekspresi kamu memperlakukan Ryn,
Aku merasa kamu seperti menjadi orang yg berbeda.
Maddie, stop.
Sampai membawa-bawa Decker.
Dia mau menolongnya / Dia berbahaya.
Seharusnya keputusan itu kita buat bersama.
Aku merasa kamu di luar kendali dirimu.
Boleh aku
Menanyakan padanya sesuatu?
Ya.
Kamu..
Pernah menyanyikan sebuah lagu pada ku.
Maukah menyanyikannya lagi?
Suaramu sangat indah.
Seharusnya kamu pergi saja.
Aku hanya ingin mendengarkannya sekali lagi...
Dia menyanyikan itu padamu supaya bisa pergi dari mu,
Bukan karena menyukaimu.
Namun...
Dia tidak akan melakukanya lagi.
Nyanyikan lagi untukku?
Dia bagaimana?
Membaik.
Kau tidak terlihat baik.
Saudarinya, Ryn,
Apa yg terjadi dengan kalian berdua?
Maksudmu?
Ryn bilang saudarinya tidak menyukaiku.
Jadi kenapa dia menyanyikannya?
Kenapa mesti dia menjelaskan hal itu kepadanya?
Aku sama-sama juga tidak mengerti.
Terlihatnya.
Aku hanya ingin mendengarkannya sekali lagi.
Aku sudah mau menolongnya.
Mungkin kau bisa membantuku.
Jika aku tidak mendengarkannya lagi,
Aku bisa kehilangan akal sehatku.
Tolong bawa aku kembali..
ke lautan.
Dia belum cukup sehat.
Jangan sekarang.
Tolong.
Aku tinggalkan kalian berdua supaya lebih nyaman.
Kita mesti menunggu.
Butuh energi banyak untuk berubah (transformasi fisik).
Aku akan mengantarkanmu
jika kau sudah sehat.
Ingat ketika kita masih remaja?
Kita berburu bersama
berhari-hari.
Aku mengejarmu agar kamu bisa semakin cepat berenang.
Kamu mengajariku bagaimana bertarung
Dan menjadi tangguh.
Kamu memang tangguh.
dan baik hati.
Apa yg kamu lakukan semalam,
Penggunaan senjata yg sudah di luar ketentuan hukum.
Selanjutnya aku tekankan kamu untuk menenangkan diri di rumah.
Siap pak.
Dengar, mengatasi masalah tanpa berfikir,
dengan kekerasan,
Akan kembali lagi padamu, Xander.
Kamu tidak mau hal itu terjadi pada dirimu
ataupun hal buruk pada ibu mu.
Terimakasih, tapi...
Tapi apa?
Apa rencananya?
Ya tetap membuat permasalahan ini tetap terkontrol?
Tidakah kamu pikir kamu cukup
Khawatir sekarang?
Yah, benar hanya... / Pulang segera, Xander.
Mulai menjalankan kembali usaha alm ayahmu.
Biarkan saya yg memikirkannya.
Kamu yg menjemputnya?
Yaah, Aku akan mengantar.
Baiklah.
Malam yg gokil ya?
Yaah, begitulah.
Hei, lalu apa yg terjadi semalam, man?
Pria itu di sini,
Pembunuh ayahku.
Aku mengejarnya.
Dude, kenapa ga ngabarin aku?
Ketangkep ga?
Apesnya tidak tertangkap,
Dia sudah pergi dari sini sekarang.
Sepertinya aku mesti merelakannya, man.
Menjalankan usaha yg sudah dilakukan oleh ayahku.
Menjadi kapten kapal.
Yaah.
Yaah, seharusnya.
Meskipun semua kegokilan ini terjadi,
Kami sudah berusaha dengan baik
lihat saja beberapa bulan ini.
Lihat, aku sudah mengacaukannya.
Yah? Di mananya?
Inikan bukan main topeng-monyetan.
Tambah kopi(coffe or copy)?
Sebuah kalung* (ikatan?)
untuk Janine.
Kalian sudah begitu seriusnya ya?
Hei, apa yg kamu pikir jika aku,
Aku tak tahu, memintanya untuk pindah?
Apa, bersama kita? / Yah.
Aku tahu itu akan menjadi bagaimana nantinya.
Bukan, Bukan itu / Aku tahu apa yg kau pikirkan.
Kalian juga tidak akan selalu bersama, tapi...
Aku bisa saja membawanya ke situasi gila, man.
Sebaiknya kalian bisa punya tempat sendiri?
Gak lah, man. Aku tidak akan.
Meninggalkanmu sendirian di saat seperti ini.
Aku akan baik-baik saja, serius.
Serius nih, itu tidak akan terjadi.
Oke? Jadi lupakan saja.
Aku bisa membicarakannya dengan Janine.
Untuk awal yg baik.
Awal yg baik.
Terima kasih.
Tolong, saudariku.
Ada yg salah.
Ada apa?
Tadinya dia tidur, tiba-tiba terbangun.
Pernafasannya tidak baik.
Yah, Dia panas sekali.
Aku pikir dari yg kau bilang sel darahnya dapat menolongnya?
Itu diambil dari jaringan airnya.
Sepertinya ada efek sampingnya.
Mungkin saja karena infeksi.
Denyut jantungnya sangat rendah.
Dia sekarat.
Saudariku bisa sehat kembali?
Tidak.
Dia tidak akan selamat.
Semuanya pergi.
Ryn / Tolong.
Aku ingin bersamanya.
Hei, ayolah.
Ryn, Aku di luar.
Tidak akan sakit lagi.
Aku akan menolongmu.
Dia sudah tiada.
Kami akan membantumu
membawa jenasahnya ke laut.
Jangan.
Kaum kami tidak mau menerima jasadnya di laut.
sebagai seorang manusia.
Aku tahu tempatnya.
Ikutiku.
Jangan jauh-jauh.
Kau yakin baik-baik saja?
Dokter tidak menganjurkan kamu untuk istirahat 1/2 hari?
Masih banyak pekerjaan.
Yah. Aku mendengar ada kejadian penembakan.
Ada apakah?
Akibat seseorang yg mabuk dan tidak terkendali.
Mengurusi Xander McClure.
Membuat dirinya tenang.
Aku rasa kita terlalu kaget
Dengan kejadian yg mengalaminya belum lama ini
Aku tidak mempermasalahkannya.
Memastikan dia sudah membuang semua kegalauannya..
Semoga tidak terjadi lagi. Aku tetap mengawasinya.
Ya, itu bagus.
Bagaimana dengan yg lalu?
Yang lalu apanya?
Kasusnya Donnie Price, dan dua lainnya.
Pembobolan di gudang ikan ku, dan satu karyawan ku yg diserang.
Kita sedang ada penyebaran kasus jenis narkotika baru
yang negara ini sedang tangani, Ted.
Kasus kriminal meningkat di setiap negara.
Apapun yg terjadi pada..
..Kota kecil yg kita tumbuh besar di sini?
Begini, Aku serius denganmu Dale.
Dewan kota berisik sekali.
Kriminal menakuti para turis.
Mayoritas publik di sini tergantung pada itu.
Satu-satunya kota Putri Duyung di dunia.
Benar.
Mereka butuh jawaban.
Akan ada meeting hari ini. mungkin...
Sebaiknya kau hadir, berikan penjelasan.
Baiklah, Ted.
Semangat terus.
Pastinya, Dale.
Jam 3pas di pondok.
Hati-hati juga dengan kesehatanmu.
Sebaiknya.
Kamu yakin kemana kita mau kemana?
Seperti membalik tanganku sendiri.
Oke, berhati-hatilah di sini.
Tempat apakah ini?
Di sinilah keluarga ku dikuburkan.
Astaga.
Aku rasa ini...
Tempat suci, ya.
Ini untuk manusia.
Saudariku tidak akan dikuburkan bersama dengan manusia.
Mereka bukan manusia, Ryn.
Mereka orang-orang yang tewas dalam pembantaian.
Bukan. Dongeng yg kau baca di buku.
Para makhluk itu dibantai di lautan.
Namun yg lainnya, dalam wujud manusia,
wafat di Bristol Cove.
Dia yg pertama kali.
Dia adalah putri dari
Charles Pownall dengan mermaidnya.
Bayi itu dikubur di sini?
Ryn cerita Charles membunuh anak itu.
Oh, bukan.
Itu yg kaum mu percayai,
Bukan persis seperti itu kejadiannya.
Bayi itu terlahir dalam dua sisi
dan terkesan cacat,
"jiwa yg terperangkap dalam dua dunia"
Charles paham bahwa para dokter di Bristol Cove
akan melihatnya sebagai kelainan
dan menolak utk menanganinya.
Bayi itu akan menderita dan tewas.
Lalu pria itu membawanya ke hutan.
Untuk mengakhiri penderitaanya?
Tidak. Dia membawanya kepada Orang Pintar
lebih "pintar" dari para dokter di Bristol Cove.
Ke orang yg tidak takut
pada makhluk jadi-jadian*. (mampu berubah bentuk?)
The Haida. (Suku Indian di pesisir British Colombia dan Tenggara Alaska)
Ya.
Dia hidup?
Haida menolongnya
dan membantu proses perubahan wujudnya,
Dia hidup untuk waktu yg sangat lama setelah itu.
Aku merupakan keturunan terakhirnya yg masih hidup.
Kamu salah satu dari mereka?
Benar sekali.
Keturunan ke-8 tepatnya.
Ryn, Kamu sudah mengetahuinya?
Ya.
Aku sudah membauinya, dia salah satu dari kami.
Namun aku tidak tahu anak itu masih hidup.
Kamu bisa...
berubah wujud?
Oh, tidak.
Tidak, aku, oh...
Generasi yg sudah meninggalkannya.
Jadi... Jika kau keturunan dari Charles Pownall,
Itu menjelaskan... / Kamu dan aku bertalian keluarga.
Keluargaku tahu?
Sebaiknya kau menanyainya sendiri.
Kau juga akan dikuburkan di sini?
Ya.
Bersama dengan jiwa-jiwa malang ini
Yang terjebak dalam dua dunia.
Di sinilah tempat Donna seharusnya.
Kita bawa saudariku ke sini.
Asik minum sendirian nih?
Sepertinya Janine tidak bisa ikut pindah ya?
Ah, dude, jangan terlalu serius.
Hanya saja, tahulah ber3 terlalu penuh.
Kamu benar sekali.
Kalian lebih asik kalau punya tempat sendiri.
Aku tahu kau ada masalah dengan keuangan,
Aku pikir,
Yang pas buat besok,
Kita mulai berlayar.
Aku butuh partner utama.
Janine bilang padaku, Xander,
Kenapa dia merasa tidak nyaman
dengan bagaimana kita dalam satu apartemen bersama?
Melihat kalian berdua tidur bersama?
Dia bilang begitu kepadamu?
Yah, Dia bilang begitu.
Calvin,
Begitulah, Aku seharusnya mengatakannya padamu.
Oke, itu sudah terjadi.
Maksudku, itu sebelum kalian terlalu serius,
dan ketika kalian jadi serius begini, seperti kaya..,
Aku tidak tahu gimana ngatasinya.
Lalu semua kejadian ini mulai terjadi.
Kamu tahu? Aku tidak bisa melakukannya,
denganmu, begitu ya?
Bagaimana dengan rencana kita? Bisnis kita? Kapalnya?
Sementara dihentikan dulu, oke?
Mungkin sampai kekesalanku padamu hilang.
Ayolah.
Ayolah, Calvin.
Calvin!
Rumah baru nya.
Ryn juga.
Kenapa kau tidak bercerita padaku
kalau Helen masih ada hubungan dengan keluarga kita?
Charles mempunyai selingkuhan dengan seorang wanita di kota.
Oke? Wanita itu bekerja di sebuah bar.
Bar 'maksiat'.
Apa, wanita itu seorang pelacur?
Dapat kau bayangkan...
Masalah di luar nikah, seorang anak di luar nikah.
Dengan wanita berprofesi seperti itu.
Bukan hal yang pantas dibicarakan.
Setiap keluarga ada rahasia, Ben.
Ini bukanlah semacam dongeng.
Aku punya seorang saudara jauh di kota,
Ternyata yg sudah lama aku kenal.
Kau tahu keluarga kita, Ben.
Sejarah semacam ini, tidak mengapa mereka ada di luar sana.
Kenapa memusingkan keburukan?
Oke, Charles memang seorang lelaki bermasalah.
Kita sudah bicarakan.
Dari yg ayah tahu dia, seperti dikelilingi para iblis.
Lalu kita berlaga seperti tidak pernah ada apa-apa?
Seperti tidak ada yg perlu kita lakukan?
Maaf, Ben, jika kamu merasa
Kami belum terlalu jujur padamu.
Aku khawatir denganmu.
Ibu mu juga.
Mungkin ayah bersalah membawamu pada masalah ini,
Memposisikanmu di meja saja.
Aku terlalu egois.
Kamu sebelumnya senang-senang saja di Research Center,
Cobalah menyegarkan pikiran.
Kembalilah kesana, berenang
di pantai atau laut, menyegarkanmu.
Di sanalah tempat yg membuatmu bahagia.
Gimana? Ayah pikir itu menyenangkanmu.
Ya.
Aku pergi dulu.
Semakin lama kau tinggal di darat,
Semakin kuat diri mu.
Kesedihan, kehilangan.
Pada waktunya mereka menjawab.
Itu bagian dari manusia.
Aku akan selalu berduka.
Aku tahu bagaimana rasanya sekarang,
namun itu akan lebih ringan.
Kita membantumu menghadapinya.
Kamu akan menolong,
Seperti aku menolong Ben.
Ketika Sean meninggal?
Kau membantunya?
Ben begitu sedih.
Dia memintaku menyanyikannya.
Itu menenangkan dirinya.
Ben memintamu bernyanyi
ketika Sean meninggal?
Ya. Sesudah acaranya Sean.
Aku menyanyikannya.
Apakah nyanyian itu nyanyian Siren?
Kamu tahu itu artinya apa?
Leluhurku bercerita itu memiliki arti yg berbeda-beda.
Cinta sejati untuk seseorang,
Tapi untuk yg lainnya, bisa berbahaya.
Bahaya gimana?
Oh, kau sudah membaca bukunya.
Secara mitosnya ini seperti dorongan ekspresi ghaib pada suatu obsesi fana.
Jika ada yg bertanya,
Aku sedang meeting bersama dewan kota.
Siap.
Sherrif Pruitt County.
Sheriff, sebentar!
Ada 10-56 laporan dari pantai.
Ayo berangkat.
Xan.
Dengar-dengar sherrif membebaskanmu.
Yah.
Waktunya berkelakuan baik.
Dia meninggal, Xan.
Saudarinya Ryn.
Kami sudah berusaha menolongnya.
Jika aku bisa mengembalikannya lagi, Aku mau.
Yah. Benar aku juga. Aku...
Aku benar-benar kacaubalau, man.
Mereka sudah membunuh ayahku.
Tapi kamu benar.
Aku harus mengikhlaskannya.
Hadapilah.
Itu yg bisa kita lakukan.
Ben!
Kamu bersamaku?
Yah. Man.
Aku... Aku di sini.
Ayolah, NgeBir bersamaku.
Yang sudah ditemukan dan I.D. dalam mobilnya.
Bernama Aldon Decker.
Berdasarkan gambaran deskripsi yg terlihat,
Sepertinya ia salah satu anggota militer.
Dengan pangkat cukup tinggi.
Selidiki penyebab kematiannya.
Cordon tolong tutup area ini.
Ayah?
Anggota ayah menemukan mayat lagi.
Aldon Decker.
Dia orang dari militer yg semalam, kan?
Ya, itu dia.
Aku tidak mengerti. Ia baru saja di sini. Gimana bisa tewas?
Kelihatannya bunuh diri.
Tenggelam di laut.
Decker bunuh diri.
Donna..,
Dia menyanyikan padanya juga.
Kita harus mencari Ben sekarang.
Singa Imut.
Hei, dude / Jerry, melihat Ben tidak?
Yah, tadi dia sebentar saja ada di sini.
Lalu pergi dengan perahu riset.
Katanya mau nyegerin pikiran.
Ryn?
Ryn!
Apa yg kau lakukan di sini?
Aku datang menyelamatkamu.
Bukan, sebelum itu.
Aku... Aku dengar suaramu.
Karena itu aku pergi ke sana.
Kamu di sana kan?
Tidak.
Tidak, Aku mendengar dirimu.
Aku tahu aku dengar kamu.
Kamu ada di sana.
Ben, Aku tidak ada di sana.
Apa maksud dari ini semua?
Aku tidak tahu nyanyianku dapat
melakukan ini.
Cari tahu apa yg bisa kau dapatkan dari Decker.
Dale, ada apa? Aku pikir kamu bisa
menghadiri meeting / Yah, Maaf.
Aku ada urusan sebentar, Ted.
Ada mayat lagi.
Korban bunuh diri.
Kau kenal dia?
Belum pernah melihat sebelumnya.
Meeting dewan kota sangat meletihkan, Akan ku ceritakan padamu.
Mereka punya banyak pertanyaan.
Apakah benar kamu ada tahanan
Yang berhubungan dengan pembunuhan Donnie?
Yah, benar / Lalu?
Aku tidak menemukan bukti jelas, Ted.
Aku sudah melepaskannya.
Aku berusaha jujur saja. Dewan kota bertanya..
Mengenai investigasi, Menginvestigasi dirimu.
Aku tidak ingin itu terjadi padamu. 518 Ayolah, Dale. Bantu aku
Berikan aku sesuatu yg dapat aku jelaskan pada mereka.
Kau tidak akan percaya juga.
Jelaskan saja.
Tidakkah kamu bisa katakan padaku
apa yg sudah merasuki pikiranmu?
Kenapa kau mencoba untuk menyelam?
Aku pikir Ryn kenapa-napa di air.
Aku ingin menolongnya.
Tapi dia tidak ada.
Ya aku tahu, Maddie.
Ini karena lagu itu, benarkan?
Maksudmu?
Decker melakukan bunuh diri.
Donna membuat dirinya lupa ingatan.
Dia menenggelamkan dirinya.
Apa?
Dan kamu barusan mencoba diving di laut..
Tanpa tabung oksigen.
Tidak, Aku bukannya...
Itu... Bukan itu yg aku lakukan.
Mengapa kau meminta Ryn untuk menyanyikannya?
Aku tidak tahu.
Rasanya dulu apapun yang terjadi
dengan kita,
kita bersama-sama melakukannya,
di kerjaan, di rumah dan juga dengan Ryn.
Aku menyukainya.
Yah. Aku juga.
Namun sekarang terasa berbeda.
Kamu... Kamu tidak memperdulikanku.
Tidak, Bukan seperti itu yg aku lakukan.
Itu benar Ben. Aku tahu rasanya.
Aku tumbuh bersamanya.
Kamu membandingkan aku dengan ibu mu?
Mungkin.
Karena terasa sama.
Ini bukan hubungan yg ingin aku lakukan.
Aku pikir lebih baik aku bersama dengan ayahku saja.
Maddie.
Aku mencintaimu.
Kamu tahu kan?
Aku mencintaimu juga.
Pulanglah, Calvin.
Bir sekali lagi.
Aku membutuhkannya.
Kamu bukan remaja lagi.
Kamu ingin mengajakku hidup bersama,
Kamu harus punya penghasilan pasti.
Janine sayang, ini semua baik-baik saja kan?
Aku mesti membuat semuanya berjalan.
Yah, Aku bisa melihatnya.
KFGT-News, Seattle.
Apakah ada yg bisa dibantu?
Yah, saya...
Bolehkan berbicara sebentar dengan editor anda.
Aku...
Aku ada berita yg mungkin ingin mereka dengar.
Dewan kota sedang menekan,
Mengancam untuk mengganti ayah.
Bisa begitu mereka?
Yah, mereka bisa.
Tentu saja, mereka sudah mendesak sebelumnya,
tapi mereka banyak sekali pertanyaan mengenai kejadian penembakan kemarin
sesudah kecelakaan kecil yg kita alami itu.
Kita harus punya penjelasan yg baik.
Maddie, jawaban yg mereka inginkan jangan diberikan.
Akan makin banyak pertanyaan yg akan muncul dan seterusnya.
Jadi apa yg harus kita lakukan?
Ayahnya Ben punya pengaruh.
Dia menawarkan pertolongan.
Aku tidak tahu.
Aku rasa kau harus berhati-hati menjelaskannya pada dia.
Percayakan saja pada ayah.
Apa kabar mu hari ini?
Aku baikan.
Ada yg mau dicurhatin?
Tidak penting.
Boleh ayah yg menyiapkannya?
Kamu duduk saja.
Silahkan.
Ini tidak terlalu berat .
Sang Pencipta untuk makanan ini dan untuk Mu...
Angkat saja.
Halo?
Maddie,.
Ibu.
Mungkin saja kau butuh tumpangan.
Tidak usah, aku jalan saja.
Ayolah, Calvin! Bicarakan saja!
Aku minta maaf.
Aku tidak tahu hubungan kalian bisa berakhir.
Jika aku tahu, kamu pikir aku akan melakukan itu?
Aku rasa tidak.
Aku akan meralatnya kalau bisa.
Ternyata aku salah.
Untuk Awal yg Baru?
Untuk Awal yg Baru.
Ayolah, dingin sekali.
Masuklah.
Ryn.
Boleh... Aku memberikan sesuatu?
Mau makanan?
Tidak.
Maddie ada?
Tidak.
Dia sedang bersama ayahnya.
Mungkin kami mesti sendiri dulu.
Untuk memikirkan jalan keluarnya.
Aku?
Yaah.
Aku tidak tahu kalau lagu itu
dapat membuat seperti ini.
Pertama kali menyanyikannya,
Aku tertarik denganmu.
Mendekatkan kita.
dan berhasil.
Jadi aku rasa lagu itu baik,
Dan kamu meminta aku menyanyikannya kembali.
Aku ingin
membuatmu merasa baikan.
Aku benar merasa baikan.
Mungkin terlalu sering.
Aku tidak tahu.
Aku tidak bisa menjelaskanya.
Aku tidak tahu artinya.
Aku rasa...
Aku jahat untuk dirimu.
Aku merasa aku...
Mengkondisikanmu pada bahaya.
Lebih baik aku pergi.
Kamu mau kemana?
Helen?
Ya.
Kamu harus tetap jaga diri.
Yang lainnya, kaum ku,
Mereka tidak akan mencariku.
Aku memiliki kehidupan baru
di sini.
Ben penuh kasih.
Maddie penuh kasih juga.
Bye (Sampai jumpa kembali)
♪ Steely-eyed, your blood'll burn ♪
♪ I will save our lives ♪
♪ And I don't want to cry no more ♪
♪ And I don't want to die a little more ♪
♪ Every day ♪
♪ To pull yourself from harm ♪
♪ To fight it and to cry no more ♪
♪ Cry no more ♪
Sampai Jumpa Kembali
- Manual Translated by IdioticSigns -