Namaku Clary dan aku adalah Shadowhunter,
Lahir untuk melindungi umat manusia dari iblis.
Sebuah pertarungan tanpa henti melawan iblis,
Tapi aku tahu siapa yang bisaku andalkan.
Simon, teman lamaku. Seorang vampir.
Magnus, seorang penyihir dari Brooklyn.
Luke, Pemimpin kelompok werewolf dan polisi New York City,
Dan Jace, Izzy dan Alec,
tiga Shadowhunters paling berani yang pernah ada.
Sendirian, kita kuat.
Bersama-sama, kita tidak terhentikan.
Sebelumnya, di Shadowhunters...
Aku tahu ada sesuatu tentang Sebastian.
Satu-satunya hal yang penting sekarang
Membawa Jonathan dan Valentine keluar.
Yang Mulia, aku di sini untuk urusan bisnis.
Kau tidak ingin semuanya berakhir dengan baik, bukan?
Aku ingin perubahan Kau ingin peperangan
Mereka akan menahan Institute di teluk
Sementara aku melakukan apa yang perlu dilakukan.
Aku akan membunuh mereka semua.
Ibu...
♪ Kami datang ♪
♪ Setelah kau ♪
♪ Ini adalah perburuan ♪
♪
♪ Ini adalah perburuan ♪
--== Original English Subtitle By : Dragoniod - www.addic7ed.com ==-- -= (Translate & Fixed By: itmdn) =-
- Apa yang sedang terjadi? - Maia menghilang.
- Apa? - Dia menghilang
Dari Hunter's Moon. Dan aku pikir temanmu
Ratu Seelie yang harus bertanggung jawab.
Apa yang diinginkan Ratu dengan Maia?
Dia terobsesi gila padaku
Karena hal-hal Daylighter ini.
Dan kemudian dia mengundang aku untuk tinggal di istananya,
Dan aku mengucapkan terima kasih tapi tidak, terima kasih, dan kemudian dia...
Dia mengancam akan menyakiti orang yang aku sayangi.
Dia juga menawarkan perlindungan untuk setiap Downworld
Perlindungan yang ada harganya.
Kesetiaan kepada sang Ratu. Maia tidak akan berani sejauh itu.
Dan dia tidak akan meninggalkan kelompoknya
Mungkin dia menemukan petunjuknya ...
... mengenai Valentine dan sedang memburu dia.
- Tanpa memberitahu aku - Ayo, Magnus!
Kami tidak asal bicara ini. Dia pasti menawan Maia.
Penyihirku ada di atap, menahan penangkal agar menjaga ..
... Valentine tetap di kota. Aku harus pergi membantu mereka.
Tapi kalau aku bertemu sang Ratu,
Aku akan bertanya
Luke, jika sesuatu terjadi pada Maia karena aku...
Aku tidak akan membiarkan hal itu terjadi.
Tentunya kau pasti kelaparan. Silahkan. Makanlah.
Aku akan menolak daging dombanya
Dan kembali ke Brooklyn. Sekarang!
Sungguh sangat tidak sopan.
Kenapa aku di sini ?!
Jika kau tidak ingin makan, kau tidak perlu melakukannya.
Kita bisa ngobrol saja.
Ceritakan tentang Daylighter.
Simon?
Kita tidak usah berpura-pura.
Kau mengenalnya dengan baik.
Dia sangat menyayangimu. Seperti dirimu menyayangi dia.
Dan bagaimana kau tahu itu?
Mataku dan telinga ada dimana-mana.
Tapi ada beberapa hal yang hanya akan diketahui pacar.
Downworld berada di ambang kehancuran
Jika Valentine sampai ke danau itu.
aku akan senang berbicara denganmu tentang Simon,
Aku benar-benar harus kembali.
Aku memastikanmu.. sayang, kau benar-benar aman di sini.
Aku tidak berbicara tentang aku.
Aku berbicara tentang kelompokku. Teman temanku.
Bersabarlah.
Benar... Sabar itu bukan sifatku
AH!
Bawa dia ke hutan.
- Ada yang baru? - Kami mencoba melacaknya bersama,
Seperti yang kita lakukan pada Jonathan, tapi entah kenapa tidak berhasil.
Penangkal dari Magnus masih ada,
Valentine harusnya masih ada di kota.
Terima kasih Malaikat untuk Magnus dan penyihirnya.
Mereka tidak membuatkan penangkal buat kita.
Tim sedang melakukan pencarian blok per blok
Di seluruh kota. Kita akan menemukannya.
Hei... kau baik-baik saja?
Kupikir aku akan lega
ketika Jonatan sudah mati. Tapi...
Sebenarnya, aku merasa lebih buruk.
Aku mengerti. Dia adalah saudaramu.
Alarm Serangan Udara
Apakah itu valentine?
Tidak. Bisa jadi semacam iblis jahat.
- Ada dimana? - seharusnya ..
.. tepat di atas kita.
Alec !!!
Aku belum pernah melihat iblis seperti itu.
Arah jam 6!
kau melihatnya?
Apa yang sedang di tungguin nya?
dia sedang berputar mencari akses masuk.
Alec !!!
Tenang. Aku bisa hadapin ini.
Bagus.
Hei! Dia melempar sesuatu ke mobilku!
Sebelah sana!
Mereka berpisah!
Yang Mulia, lihatlah siapa yang kami temukan.
Aku sudah duga kau akan kembali,
Tapi kenapa si serigala ada disini?
- Dia tidak diundang - Dimana dia?
- Aman dan sehat. - Lepaskan dia ... Sekarang.
kenapa terburu-buru? Dia baik-baik saja.
Lepaskan mantelmu. Tinggallah sebentar dulu.
Tinggal sebentar? Sudahkah kau lupa Valentine itu ...
.. masih bebas berkeliaran? Setiap serigala di kota ..
.. sedang mencarinya, itulah sebabnya aku sangat bingung ..
.. untuk memahami mengapa kau membuang-buang waktu ..
.. dengan menculik werewolf ketika kau harusnya keluar..
... untuk mencoba menemukannya sendiri.
Kecuali kau sudah menemukannya.
Apakah benar itu yang terjadi?
Kau membuat kesepakatan dengan valentine?
Dia ingin melewati penangkal portal ..
Jadi kau memberikannya jalan ke Idris?
Aku ingin melindungi rakyatku,
Bahkan rakyatku yang di luar jangkauan wilayahku.
Kami Para Seelies mengerti akan kuasa suatu negosiasi.
Ide negosiasimu adalah mempertaruhkan sisa..
dari Downworld dalam bahaya.
Yang dimana tidak masalah bagimu, bukan?
Dengan begitu, kau bisa berkuasa atas semuanya sendirian.
Kau memujiku, Lucian.
Aku tidak hanya akan memberitahu kelompokku.
Aku akan memberitahu seluruh Downworld.
Dan ketika mereka mengetahui bagaimana kau mengkhianati
- mereka dan setiap orang dari kita... - Silakan ..
Aku tidak punya apa-apa untuk disembunyikan.
Sementara itu,
Aku ingin ngobrol ..
.. dengan Daylighter.
Aku harus menemukan Maia.
Setidaknya 4 iblis masih belum ditemukan.
Beritahu semua personil yang ada
Apa yang salah? Apakah semua baik-baik saja?
Itu Luke.
Valentine sedang dalam perjalanan ke Idris.
- Apa? - Bagaimana?
Dia membuat kesepakatan dengan Seelie Queen.
Luke memperingatkan semua pemimpin Downworld lainnya.
Sialan kau Valentine.
Jika Valentine sampai ke danau itu...
Dia tidak akan sampai. Tentara Malachi sudah dipersenjatai dan menunggunya.
Kita perlu memperingatkannya.
Siapa yang tahu ada berapa anggota Circle disana?
Jika kita menutup penangkalnya iblis-iblis ini bisa melarikan diri.
Menyebar keluar kota.
Mungkin kita tidak perlu menutupnya
Mungkin rune portalku bisa menembus penangkalnya.
Kita tidak bisa pergi semuanya. Iblis ini perlu ditangani.
Clary dan aku akan pergi.
Kalian berdua tinggal di sini, bunuh monster iblisnya.
Baik. berhati-hatilah.
kalian juga. Dan sejak kapan aku tidak hati-hati?
Dimana tentaranya?
Kita masih jauh dari Danau Lyn.
Aku rasa navigasiku masih perlu perbaikan.
Kita harus cepat.
Kita tidak boleh membiarkan Valentine sampai di danau.
Dia yang berlari menghampiriku!
- Ya ya ya. - Ayo ayo!
Laporkan kepada yang lain dan juga padaku.
Sekarang ada lebih dari 50 dari mereka, dan terus bertambah.
Dan mereka belum pernah menyerang satu kali pun.
- Apa yang mereka lakukan? - Aku tidak tahu,
Tapi iblis biasanya tidak masuk ke dunia kita untuk melihat-lihat.
Kita perlu menemukan celah di mana mereka berasal dan menutupnya.
Kita membutuhkan penyihir untuk itu.
Tidak sembarang penyihir.
Yang paling kuat di New York.
Magnus tidak tertarik untuk membantu para Shadowhunter.
- Dia sendiri bilang begitu. - Dia juga masih berpikir
Ratu Seelie ada di pihaknya. Dia perlu tahu ..
.. tentang kesepakatan yang telah dia lakukan dengan Valentine.
Yah.. Jangan dari aku.
Dia tidak ingin ada hubungan denganku.
Jangan membuat ini jadi pribadi, Alec.
Aku tidak!
Jika kau tidak mau bertanya padanya aku akan melakukannya.
Izzy, tunggu.
Magnus.
Apa yang kau inginkan, Shadowhunter?
Apakah ini tentang iblis?
Ada sesuatu yang perlu kau ketahui...
- tentang sang ratu. - Yah.. jika kau datang..
Untuk memberitahuku bahwa dia membuat kesepakatan dengan Valentine,
Aku sudah tahu.
Tunggu!
Izzy telah menemukan celah ...
darimana setan-setan itu berasal.
Oh, dan kau ingin aku menyegelnya. sungguh suatu kejutan.
Kita membutuhkan seorang penyihir untuk menyegel celah ini.
- Ahhh. - Iblis tidak memilih-milih ..
.. antara Downworlder, Shadowhunter, Manusia.
Mereka akan membunuh semuanya.
Aku akan menutup celah.
Tapi bukan karena kau atau Shadowhunter.
Karena itu akan menyelamatkan banyak nyawa.
Konsul Malachi.
Jace Herondale dari Institut New York.
Clary Fairchild.
Aku tahu siapa kau
Valentine sedang menuju Danau Lyn.
- Dia memiliki pedang dan piala. - Iya,
Aku sangat kuatir akan kemajuan Valentine.
Kita harus pergi ke danau. Sekarang.
Aku takut itu tidak akan terjadi.
Kau adalah anggota Circle!
Kau tidak boleh!
- Lepaskan aku! - Lepaskan aku!
Maia?
Whoa. Whoa. Kau tidak diijinkan
Di Hutan Wander.
Dimana dia?
Katakan dimana dia!
Aku tidak tahu pasti.
Hutannya sangat luas.
Belum lagi berbahaya untuk...
Maia!
Apakah kau tahu sudah berapa banyak pidato ...
yang telah aku dengar dari Malachi?
Berapa kalipun aku mendengarnya...
... dia berkhotbah setia kepada Clave di atas segalanya atas nama Malaikat.
Dan selama ini dia...
Dia telah bekerja dengan musuh terbesar kita.
Bagaimana Konsul, pemimpin seluruh Clave,
berakhir sebagai anggota Circle?
Valentine mengancam akan memusnahkan semua Shadowhunters ...
... Yang menentangnya
Malachi hanya mencoba menyelamatkan dirinya sendiri..
Dan hanya duduk saja sementara segala sesuatu di sekelilingnya hancur.
Bagaimana kau bisa berpihak padanya?
Hanya ada satu sisi. Sisi para malaikat.
Valentine hanya melakukan apa yang Clave telah ..
.. coba capai selama berabad-abad ini.
Memusnahkan iblis.
Tidak tidak! Malaikat tidak akan pernah mendukungnya
Membunuh jutaan Downworld yang tidak bersalah
Bersama dengan iblis.
Saat Raziel menciptakan Shadowhunter pertama,
Tidak ada yang namanya Downworlders.
Tapi selama berabad-abad, keturunan-setengah yang menjijik muncul
Penyihir, vampir, Seelies, manusia serigala.
Mereka bersatu, tumbuh lebih kuat.
Akhirnya mereka akan hancur.
Demikian juga kau.
Aku baru saja berbicara dengan Imogen.
terlepas dari permintaannya, tidak ada pergerakan pasukan
yang keluar masuk di Alicante.
Ketika dia pergi menemui Malachi untuk melihat apa penundaannya..
Dia diberitahu bahwa Malachi pergi terburu-buru.
Jadi dia yakin konsul Malachi sebenarnya adalah mata-mata Valentine?
Tidak ada penjelasan lainnya.
Jace dan Clary ada di Danau Lyn bersama Valentine,
Siapa yang tahu berapa anggota Circle dan tidak ada dukungan dari tentara.
Kita perlu membantu mereka.
Aku tidak bisa pergi saat kota sedang diserang.
Apa yang kau punya?
Kami telah mengidentifikasi iblis sebagai sub-spesies langka Edomei.
- Edomei - kau mengenalinya?
Mereka berasal dari Edom. Iblis kecil yang pemberani.
- Jadi kita sudah tahu. - Dan sangat cerdas,
Mampu menimbulkan pembantaian dengan berbagai cara.
Namun mereka belum pernah menyerang satu kali pun. apa yang ditunggu mereka?
Mereka bekerja dalam kelompok.
Mungkin mereka sedang meningkatkan jumlah mereka
Untuk mencapai masa krisis.
Alasan yang lebih tepat agar celah ini ditutup sesegera mungkin.
Titik celah masuk mereka nampaknya ada di sini,
Dekat Croton Point.
Berapa lama waktu yang dibutuhkan?
Jace dan Clary sendirian di wilayah musuh.
Tidak lama.
Kita perlu bergerak.
Ini jelas tempat yang tepat.
Apa itu?
Darah.
kemana semua iblisnya pergi?
Aku tidak yakin.
Mereka biasanya tidak terbang ke arah matahari terbenam.
Baiklah, kita jangan dekat-dekat sampai mereka muncul.
Jumlah energi yang dibutuhkan untuk menutup celah dari Edom
Adalah besar. Ini bukan hanya jentikan jari tangan.
Kau akan baik-baik saja?
Aku adalah penyihir tertinggi di Brooklyn.
Izzy !!!
Pergilah! Aku baik baik saja!
Lindungi aku!
Magnus !!!
Magnus! Magnus.
kau tidak bisa menyingkirkan aku dengan mudah.
Maia !!!
Maia, dimana kau?
- Luke! - Maia?
- kau baik-baik saja?! - Mereka membawaku ke sini!
Aku merasa seperti sudah berkeliaran di sini selamanya...
Maia!
Kau juga ikut
Simon cukup gagah berani dan sopan,
Tidak seperti anak-anak lain yang pernah aku kenal.
kalian semua bebas untuk pergi.
Pelayanku akan mengantarmu keluar dari istana dengan selamat.
Apa imbalannya?
Apa yang membuatmu berpikir ada imbalan?
Luke, ayo pergi saja.
Disini tidak ada yang pernah datang secara gratis.
Kau tidak pernah melakukan apapun atas kebaikan hatimu.
Jahanam, kau akan menjual seluruh Downworld...
Ayo keluar dari sini selagi bisa!
Dia sangat cerdas. kau seharusnya mendengarkannya..
..Sebelum aku berubah pikiran.
Ayolah.
Ini akan baik-baik saja.
Bagaimana?
Ayahmu tidak akan menyetujui...
Tapi dia akan mengerti kematianmu adalah pengorbanan yang diperlukan.
untuk pemusnahan massal ?
Kau adalah Konsul dari Clave. Bagaimana kau bisa membiarkan ini terjadi?
membersihkan dunia dari iblis?
Mengapa tidak?
- Lakukan! - Tidak!
Tunggu... tolong... tunggu!
Apa kau baik-baik saja?!
Kita harus pergi.
Ada kabar dari Jace dan Clary?
Tidak. Tapi harusnya sekarang mereka sudah tiba di danau Lyn.
Aneh..Alarm Serangan Udara tidak menunjukkan adanya aktivitas iblis.
Ya. Tidak ada apa pun di lapangan.
Seperti Edomeinya benar-benar lenyap.
Aku tidak pernah mendengar begituan.
Begitu mereka melewati celah, iblis itu akan tinggal disini ...
Sampai mereka benar-benar diusir.
Lalu ada dimana mereka?
Apakah kita terlambat?
Tidak, kalau dia sudah membangkitkan Malaikat, kita pasti akan tahu.
Kita kalahkan dia di sini. Kita pasti bisa menghentikannya.
Aku minta maaf, nak...
Aku harus.
Alexander, kau baik-baik saja
Rune parabatai nya.
Itu ...
... Jace. Ah!
♪ Aku bisa merasakan hatimu ♪
♪ Berada di udara ♪
Aku sangat menyesal, Clary.
Ok... simpan napasmu Jangan katakan apapun
Kau membutuhkan tenagamu.
Ini akan baik-baik saja!
Ini akan baik-baik saja.
Aku cinta kau.
♪ Ini lebih sulit dari yang kita ketahui ♪
Jangan tutup matamu.
Tolong jangan tutup matamu.
Ok? Jangan. Tetaplah bersamaku.
Tolong tetap bersamaku. tolong.
Lihat saja aku
Aku... aku tidak bisa merasakan dia.
Dia sudah meninggal.
Tidak.
Tidak...
♪ Aku tidak tahu ♪
Tolong kembali! Tolong!
♪ Bagaimana kita bisa mengubah ♪
Clarissa, aku... maafkan aku
Aku tidak punya pilihan.
♪ Itu yang kita tahu ♪
Kebersamaan kalian berdua terlalu berbahaya.
Ave atque vale.
Berhenti!
Bagus, kau sudah bangun.
Tepat pada waktunya untuk melihat sejarah sedang dibuat.
Kau membunuh jace
Bagaimana kau bisa setega ini?
Aku yakin dia akan menghentikan aku jika aku tidak melakukannya.
Clarissa, aku mencintai anak itu.
Seperti aku mencintai Jocelyn.
Mengertilah kematian mereka adalah pengorbanan yang diperlukan,
Jika aku akan menyelamatkan umat manusia.
Jangan berbohong padaku.
Kau tidak pernah mencintai siapapun selain dirimu sendiri.
Jika itu benar...
Lalu mengapa kau pikir aku membiarkanmu tetap hidup?
Raziel, dengarkan aku!
Aku memanggilmu atas nama Mortal Instruments
dan memerintahkanmu datang ke dunia fana ini!
Kita terlambat
Dia sudah memanggil Malaikat.
Magnus, kau perlu untuk mencari tempat aman.
Kita perlu menemukan Jace dan Clary.
Prasastimu.
Sudah seribu tahun lalu sejak aku dipanggil ..
.. ke tempat ini. Mengapa kau memanggil aku sekarang, Nephilim?
Tuanku Raziel, Sang pria dan wanita hebat dalam garis keturunan ...
... Shadowhunter, yang mana telah kau ciptakan di sini ..
.. telah gagal dalam misi mereka ..
.. untuk menyingkirkan dunia ini ..
... dari sampah iblis.
Aku mengerti, kau tidak sabaran. Apa yang kau minta padaku?
Kematian langsung dari semua makhluk berdarah jahat,
Iblis dan Downworlder bersama ..
..serta pengkhianat Shadowhunters ...
.. yang melindungi mereka.
Kehancuran jiwa dari makhluk Downworld ..
.. dan Nephilim kita.. Itu bukan keinginan dari Surga.
Apa?
Tetapi engkau yang menumpahkan darahmu
Engkau bisa meminta 1 permintaan padaku
Aku sudah lama merencanakan ini.
Aku telah berkorban terlalu banyak...
.. membiarkan orang lain menghalangiku.
Bahkan putriku sendiri.
Tidak...
Malaikat berdarah...
Aku tidak ingin para Downworld mati.
Tolong, kau tidak bisa membiarkan mereka mati!
Aku menginginkan keinginan lain.
kau bisa meminta 1 permintaan padaku, Clarissa Morgenstern.
Apa yang kau minta?
Kau tahu namaku.
Konsentrasi pada dirimu sendiri bukan pada apa yang kutahu.
Lebih tepatnya, apa yang kubisa.
Jika kau memiliki keinginan, mintalah kepada aku sekarang. Dan bijaksanalah.
Aku akan memberikannya tapi hanya satu.
Jace...
Hidupkan Jace kembali. Tolong!
Jace?
Apa kau baik-baik saja?
Ya Tuhan.
Apa yang terjadi?
Kau hidup kembali.
Valentine memanggil Malaikat.
Aku menggunakan keinginan untuk membawamu kembali.
Kau bisa memiliki apa pun di dunia ini...
... dan kau memilih aku
Aku tidak menginginkan apapun di dunia ini.
Menghidupkan orang kembali...
Selalu ada konsekuensinya.
Tidak kali ini. Ini adalah keajaiban.
Baik? Ini... hadiah.
Diberikan oleh Malaikat.
mereka baik-baik saja
Sebenarnya mereka lebih dari baik-baik saja.
Jace aku...
Kupikir kau sudah mati
Rune kita... hilang.
Lihatlah sekarang.
Bagaimana?
Aku tidak tahu
Ini sudah berakhir.
Ya.
Untuk para Downworld!
Untuk para Shadowhunters!
kau tahu, aku sangat berharap Max ada di sini.
Aku tahu, tapi yang terpenting ..
.. adalah dia akan baik-baik saja.
Dia memiliki keluarga yang luar biasa perhatian padanya.
Dan begitu juga aku.
kau tahu, aku tumbuh dikelilingi oleh saudara laki-laki,
Yang aku cintai dengan sepenuh hati.
Tapi jauh di lubuk hatiku, aku... Selalu menginginkan saudara perempuan
Aku juga.
♪ Oh, aku sudah mencarimu ♪
♪ Bawa aku kembali ke kehidupan ♪
♪ Datanglah sedikit lebih dekat ♪
Aku sangat senang kau ada di sini, Fray.
Dan kau menyadari bahwa pesta ini
Akan menjadi pemakaman jika bukan karenamu.
Aku senang semuanya berakhir.
Dan aku...
Aku sangat senang kita berteman lagi.
Sahabat?
Aku membutuhkanmu di duniaku, Simon Lewis.
Aku minta maaf, apakah terasa aneh?
Tidak. Tidak semuanya.
Percayalah kepadaku. Aku merasakan hal yang sama.
- Oke bagus. - Yeah.
Uh, omong-omong...
Seseorang mencarimu
♪ Jadi lebih baik merasakan hentakan, jangan berhenti ♪
Uh... tidak keberatan jika aku melakukannya
♪ Di sini di dunia ♪
- Hei. - Hei!
Bisakah aku ambilkan sesuatu untuk diminum?
Iya! Ayo ... ayo buat yang satu ini jadi double.
Kami sedang merayakannya!
Double O-Neg untuk pria.
Pria. Tidak ada yang memanggil aku itu.
Jadi... kau harus memberitahuku
Eh, beritahu apa?
Mengapa Ratu Seelie membiarkan kita semua pergi.
Aku sudah bilang! Karena aku sangat pandai membujuk...
.. kapanpun aku mau
Ayolah, aku serius.
Aku juga.
Maksudku, aku tidak akan membuat-buat cerita..
.. untuk gadis yang aku...
Kau tahu... kencani.
Aku berharap aku bisa tinggal...
Tapi aku harus kembali ke DuMort.
Raphael ingin aku, hm...
Kau tahu, segala sesuatu tentang isi vampir yang jatuh.
Oke. Hubungi aku besok?
Ya, pasti!
- Aku akan menemuimu segera - Oke.
- Apa? - Tidak ada.
Kalian bagus terlihat bersama-sama.
Ya, kita memang, bukankah begitu?
Kau dan Clary terlihat baik juga bersama.
♪ Aku ingat ♪
Hei!
- Hei. - Hei.
Kau terlihat sepertinya sudah mendapatkan kembali energimu.
Aku pulang kerumah beristirahat setelah mengeluarkan energi yang besar ..
Mandi air panas, makan steak yang lumayan langka ...
.. dan .. banyak minum ini.
♪ Kegelapan di dalam dirimu ♪
Ada tanda-tanda dari iblis?
Tidak ada. Alarm di peta benar-benar bersih dari iblis.
Ini adalah hal yang paling aneh. Ini seperti mereka...
Menghilang dari udara.
Kalau begitu kita bisa memanfaatkan momen ini.
Untuk merayakannya.
Bisakah kita bicara?
Ya.
Magnus, aku minta maaf
Jangan meminta maaf
Tidak, seharusnya aku memberitahumu tentang Soul Sword.
Itu adalah masa lalu.
Magnus, sejak kita .... bertengkar,
Aku...
Aku tidak bisa... aku tidak bisa berpikir dengan jernih.
Ya, aku tidak bisa melakukan apapun juga tanpa memikirkanmu.
Magnus, aku...
Aku rasa aku tidak bisa hidup tanpamu.
Aku pikir aku harus memilih, antara kau dan Downworld...
... tapi aku tidak bisa.
Seorang yang bijak pernah mengatakan kepadaku...
Hubungan membutuhkan usaha.
Ya.
Nah, itu meremehkan.
Kau tahu apa yang tidak meremehkan?
Aku... semuanya berpesta, tapi...
.. bagaimana kalau kita keluar dari sini?
Ya.
Disini rupanya kau.
Hei.
Jadi, um...
Hari ini, waktu didanau,
Ketika Alec bertanya padamu tentang sekarat.
Kenapa kau tidak memberitahunya apa yang terjadi?
Beberapa hal lebih baik dibiarkan tidak diketahui.
Apakah ada yang salah?
Tidak.
Tidak! Maksudku, lihat.
Lihat sekelilingmu
Kau tahu, kita berhasil.
Kita menang.
Semuanya terlihat bagus.
Hanya, uh...
Hanya untuk saat ini, dapatkah kau... dapatkah kau menyimpan ini di antara kita?
Ya. Tentu saja.
Terima kasih.
Clary! Ha ha ha! Kemari!
- Hai! - masuk ke sini
Oh, itu dia!
- Jace! Ayo, bawa masuk! - tidak. Oh, tidak
- Tidak?! - Tidak. basah bung, basah
- Aku lengket, - Aku tahu, kau lengket
Aku akan kembali untukmu.
Aku akan kembali untukmu, nak.
Oh...
Tanda di luar bilang ini pesta pribadi jadi aku mengunakan namamu.
- Ollie, ini memang pesta pribadi... - Kita perlu berbicara.
Tentu, oke
Yah, tentu saja. Apa yang kau... apa yang kau ingin bicarakan?
Aku ingin tahu...
Sudah berapa lama kau menjadi werewolf?
Aku tahu kau adalah seorang pria yang menetapi janjimu
Untuk lebih baik atau lebih buruk.
Kita akan bersenang-senang bersama.
Arghh! Arghh! Argh...
Oh...
Aku ada di sini sekarang, Nak.
--== Original English Subtitle By : Dragoniod - www.addic7ed.com ==-- -= (Translate & Fixed By: itmdn) =-