Namaku Clary dan aku Shadowhunter,
Terlahir untuk melindungi umat manusia dari Iblis.
Pertempuran yang tidak pernah berakhir melawan kejahatan,
tapi aku tahu siapa yang dapat kuandalkan.
Simon, teman terlamaku. Seorang vampir.
Magnus, penyihir dari Brooklyn.
Luke, pemimpin kelompok werewolf dan polisi New York City,
dan Jace, Izzy dan Alec,
tiga Shadowhunters paling berani yang pernah ada.
Sendirian, kami kuat.
Bersama-sama, kami tak terbendung.
Sebelumnya, di Shadowhunters ...
Berhasil! / Tunggu sebentar, oke?
Halo Ayah.
Valentine biasa membawaku ke pondok ini ketika aku masih kecil.
Kita terlambat.
Hanya jurnal ini yang tersisa dari masa kecilku.
Jace, ini 10 tahun yang lalu.
Jonathan tewas dalam kebakaran saat ia masih bayi.
Dia masih hidup.
Tidak ... Tidak!
Hei! Tidak apa-apa. Bangunlah.
Itu hanya mimpi buruk.
Jace ...
Apa yang kau lakukan disini?
Aku mendengarmu berteriak.
Apa kau baik-baik saja? / Ya.
Aku ...
Aku mimpi kembali di Danau Lyn.
Di dalam air. Tenggelam ...
Kau baik-baik saja sekarang.
Kau tahu, semua yang terjadi
di danau, aku ...
Aku tidak bisa melupakannya.
Itu juga bukan daftar utama liburanku.
Saudaraku hidup.
Di suatu tempat diluar sana,
Jonathan ... ada.
Aku tahu. Banyak yang harus diselesaikan.
Dia hanya seorang anak.
Dengan darah iblis. Jangan lupa itu.
Dan tidak ada selain Valentine
yang mengajarinya perbedaan antara benar dan salah.
Jika dia ada diluar sana,
Aku ingin menemukannya.
Tentu. / Bagaimana?
Kita bahkan tidak tahu darimana memulainya.
Tunggu ... itu tidak benar.
Kau ingat ini?
Ya.
kenang-kenangan ibuku dari ketika ia masih bayi.
Maksudku, kami pikir ini milikmu tapi ...
Jonathan.
Kita dapat menggunakan yang ada di dalam ini untuk melacaknya.
Sepertinya seseorang mendahului kita.
Bagus, Jonathan.
Kau bilang ibuku tidak peduli padaku.
Tapi dia menyimpan benda ini ...
Itu benda sentimentalitas yang bodoh.
Tidak lebih. Ibumu takut padamu.
Dia ingin kau mati.
Adikku berbeda.
Iya, memang.
Aku senang kau punya kesempatan bertemu Clarissa,
menghabiskan waktu bersamanya.
Jadi kau membuat seperti aku tidak akan pernah melihatnya lagi.
Tentu saja kau akan melihatnya lagi.
Kau bisa memegang perkataanku.
Suatu hari kita semua akan bersama-sama.
Sebagai keluarga. Tapi sekarang ...
Sekarang, aku ingin kau percaya padaku.
Mempercayaimu?
Itu mengarah ke dua hal.
aku menemukan ini
di bawah bantalmu.
'Kekuatan kebiasaan.' Itu saja.
Sungguh? / Aku buronan.
Aku harus selalu siap.
Segera, aku tidak akan lagi dianggap sebagai musuh.
Aku akan dilihat sebagai pahlawan.
Dan begitu juga kau.
Bukankah itu yang kau inginkan?
Iya. Ya, begitulah.
Bagus.
Kita akan mencapai hal-hal besar bersama-sama, Jonathan.
Translated By Reivano Diego R.
Ayo gabung bersama kami di sahabatarena.org Agen Bola terpercaya sejak 2010
Clave sangat terkesan dengan kemajuanmu.
Menurut mereka kau siap untuk misi pertamamu.
Bagaimana menurutmu?
Aku sudah siap sejak pada hari aku sampai disini.
Maka lebih baik kau ke pelatihan.
Kau tahu saudari kita sangat membenci keterlambatan.
Ada tanda-tanda Jonathan?
Tidak, Kami melacak kotak ini,
tapi ... ini jalan buntu.
Jadi Valentine menyuruh Duncan untuk mencuri sepasang sepatu bayi?
Seseorang. Seseorang yang ingin
kami gagal dari melacak Jonathan.
Dan sekarang kami tidak punya petunjuk satupun dari mereka.
Kami tak punya apa-apa.
Sebenarnya, kita punya kurang dari apapun.
Ada sesuatu yang harus kalian ketahui.
Clave tidak memiliki Pedang Jiwa.
Mereka tidak pernah memilikinya.
Jadi Clave telah berbohong sepanjang waktu ini?
Bukan pertama kalinya.
Clave sedang mencoba mencegah pemberontakan.
Jika Downworld tahu bahwa kita tidak memiliki Pedang Jiwa,
akan ada kekacauan total.
Tapi pedang sudah dinonaktifkan.
Tidak dapat digunakan pada Downworlders.
Tidak dengan cara yang digunakan Valentine sebelumnya.
Tapi itu tetaplah Mortal Instruments.
Jika kau menggabungkan dengan dua Mortal instruments lainnya,
cangkir dan cermin,
ia bisa menggunakannya untuk membangkitkan Angel Raziel.
Kupikir itu hanya legenda.
Nah, legendanya benar.
Angel akan mengabulkan satu keinginan.
Apapun yang dia inginkan.
Akhir dari Downworld seperti yang kita ketahui ini.
Bagaimana mengejar merpati akan membantu pelatihanku?
Kau tidak mengejar mereka. Tapi melacak mereka.
Semua pelajaran ini adalah tentang fokus.
Sekarang, aktifkan rune pelacakmu.
Sekarang, lacak telur ini ke burung yang meletakkannya.
Kau perlu berkonsentrasi.
Aku sudah menjadi ahli pelacak.
Aku berpikir hal yang sama ketika aku seusiamu ...
sampai aku mengenai sarang yang penuh setan Kuri.
Jika bukan karena Alec,
aku tidak akan berdiri disini.
Tapi kau hanya menjadi lebih baik dengan berada di lapangan.
Sekarang, giliranku.
Apa yang kau bicarakan?
The Clave mengizinkanku untuk misi pertamaku.
Itu tidak akan terjadi.
Cari burungnya, Max.
Itu tugas.
Kau mau kemana?
Kau tidak boleh mengirim adik kecil kita keluar ke lapangan.
Kau mengenal lebih baik dari siapapun seberapa hebat Max.
Skor simulasinya sangat tinggi.
Itu simulasi. Aku sedang berbicara tentang kenyataan.
Max memiliki upacara Rune-nya.
Itu dasar untuk mendapatkan perintah setelah itu.
Seperti yang kita lakukan ketika seusianya.
Itu berbeda saat itu. Kita tidak melawan Valentine.
Izzy ... / Kau tidak ada disana malam itu
dengan Kaelie. Dia hampir mati.
Max adalah seorang prajurit.
Sudah waktunya kita mulai memperlakukannya seperti itu.
Ayolah. Cepat perbaiki.
Kau mengulur-ulur, Klopas.
Kekuatan destruktifnya telah dinetralkan.
Perbaiki! / Aku tidak bisa.
Kau adalah Iron Sister.
Dan konon, salah satu pandai besi pisau terbaik di Benteng.
Tentunya kau lebih dari mampu.
Atau mungkin kau hanya bersikap keras kepala.
Terus saja suntik aku dengan serum pengendali pikiranmu.
Itu tidak bisa memperbaiki pedang ini dan begitupun aku.
Suntik saja dia, ayah.
Putrimu melakukan apa yang belum pernah dilakukan sebelumnya.
Aku sudah bilang Clary itu spesial.
Jangan melibatkan Clary.
Dia lebih pintar darimu.
Dia tahu monster macam apa Valentine.
Jangan biarkan kenyataan dia adalah ayahmu yang mempengaruhimu ...
Berkatalah wanita ...
... yang berpaling pada kakaknya sendiri.
The Downworld masih bisa dihancurkan.
Hanya butuh pendekatan yang berbeda.
Yaitu melibatkan keinginan sederhana.
Itu tidak mungkin.
Belum ada yang mampu membangkitkan Angel Raziel.
Yah, itu takkan menjadi pertama kalinya
aku telah mencapai hal mustahil.
Halo.
Apa yang bisa kubantu hari ini?
Kau memiliki toko yang luar biasa disini.
Terima kasih.
Ini adalah karya hidupku.
Benar-benar menarik.
Aku Sebastian Verlac.
Senang bertemu denganmu.
Elliot Nourse.
Ada sesuatu yang dapat kubantu untuk kau cari?
Eh ... ya, faktanya ...
ada.
Hei! Apa yang kau lakukan?
Katakan dimana Cermin Mortal!
Jonathan!
Hentikan.
Penyihir itu menyerangku.
Aku harus melindungi diri.
Tentu saja.
Apa, kau takut padaku?
Aku baru saja menyelamatkanmu.
Kau berutang padaku.
Lupa waktu?
Aku melewatkan makan malam, bukan?
Hanya beberapa jam.
Aku sangat menyesal. Sungguh.
Telah menjadi begitu gila disini.
Aku mengerti.
Aku tidak percaya aku lupa.
Tak apa-apa, Alexander.
Jika kita tidak bisa pergi ke Cape,
Aku akan membawa Cape untuk kita.
Ekor Lobster dan sampanye
bersulang untuk pertemuan Downworld yang sukses.
Berjalan dengan baik? / Relatif.
Tapi Downworlders hampir tidak percaya Clave untuk memulainya.
Dan Ratu Seelie terus saja bercerita
tentang Clave hanyalah sekelompok pendusta.
Itu kejam.
Tapi Luke dan aku meyakinkan mereka
bahwa sekarang kaulah Kepala institut ini,
dan dengan menerapkan kebijakan transparansi yang lengkap,
perubahan sedang berjalan.
Itu terdengar baik.
Memang, kan? Oh!
Bisa ambilkan mentega?
Tentu.
Oke, jadi sekelompok Downworlders bersama-sama
dan tidak ada perkelahian?
Aku tidak tahu. Kedengarannya seperti kegagalan bagiku.
Ratu Seelie ingin sekali berkelahi dengan Clave.
Nah, itu pasti terjadi, bukan?
Tidak, jika aku dapat membantu.
Aku harus pergi.
Hei, Luke. / Hey!
Aku menuju ke stasiun,
tetapi jika kau ingin berbicara ...
Tidak, aku baik-baik saja. Aku disini untuk menemui Maia.
Hai apa kabar?
Apa yang kau rasakan tentang perahu?
Perahu? Aku tidak terlalu memikirkan tentang itu.
Yah, aku memesan perahu dayung di Prospect Park untuk kita.
Aku tahu kau suka biologi kelautan,
jadi kupikir kau mungkin suka ini.
Juga, aku tahu itu bukan laut,
tapi percayalah, ada beberapa hal aneh yang hidup disana.
Itu benar-benar manis, tapi, ...
Aku tidak bisa. Aku sibuk.
Aku belum memberikanmu kencan.
Benar ...
tapi aku banyak pekerjaan minggu ini
Dan aku membaca semua ini untuk kelas.
Aku hanya tidak bisa. Ini bukan waktu yang baik sekarang.
Bukan waktu yang baik untuk pergi berperahu
atau bukan waktu yang baik untuk pergi kencan denganku?
Maksudku ... aku sangat senang saat makan malam dengan keluargamu,
tapi ... hanya sebagai teman.
Oh! Tidak! Ya. Ya, maafkan aku.
Aku benar-benar salah membaca situasi. Apalagi yang baru.
Apa ini tentang Clary?
Karena kau tahu ... itu masa lalu.
Ini bukan Clary.
Dan aku menyukaimu. Aku suka menghabiskan waktu bersamamu.
Tapi ... hanya sebagai teman.
Benar, ... teman.
Dimana cerminnya?
Aku tidak peduli apa yang kau lakukan.
Aku berjanji pada Jocelyn.
Kesetiaan.
Sifat yang mengagumkan.
Sampai membuatmu terbunuh.
Dia pintar, istriku.
Dia mempersiapkan segala macam hal.
Menyembunyikan cangkir, cermin ...
putri kami.
Mari bawa dia bersama kita.
Kita punya metode lain untuk membuatnya bicara.
Apa yang kau lakukan? Apa yang dia lakukan?
Hei! Hentikan ini!
Hentikan dia!
Jangan biarkan dia mati!
Jonathan, jangan biarkan dia mati!
Periksa lengannya.
Tandanya sudah hilang.
Sialan.
Kembalilah ke Institute.
Periksa arsip.
Cari tahu apa yang terjadi pada tanda itu.
Sekarang.
Dot, kau baik-baik saja?
Beri kami waktu sebentar.
Aku tidak tahu mau kemana lagi.
Aku tidak tahu siapa yang harus dipercaya. Jadi aku langsung kesini.
Oke. Ada apa? / Pernahkah kau mendengar kabar dari Elliot?
Elliot Nourse?
Tidak, tidak sejak ia berhenti dari toko ibu dan membuka tokonya sendiri.
Dot, ada apa?
Kupikir sesuatu yang mengerikan terjadi padanya,
dan aku khawatir mungkin aku yang berikutnya.
Setelah Elliot membuka toko, kami kehilangan kontak.
Tapi ketika aku masih kecil,
Elliot salah satu teman terbaik ibuku.
Dia memperkenalkanku pada Jocelyn.
Dan sekarang kau khawatir dia dalam masalah.
Tanda di lengan Dot adalah bagian dari mantra perlindungan.
Ini sigil. Hanya pindah ke penyihir lain
jika sesuatu yang buruk telah terjadi.
Apapun yang dia jaga pasti cukup penting.
Itu adalah Cermin Mortal.
Jocelyn memilikinya? / Aku tahu itu gila.
Cermin dan cangkir.
Kukira ibuku tahu Elliot akan melakukan apa saja
untuk tetap aman. Sebagai penyihir,
ia bisa melindungi lebih baik dari siapapun, kan?
Jadi dia dipercayakan untuk lokasi.
Dan Elliot percaya kepadaku.
Jadi, kau tahu lokasi saat ini dari Cermin Mortal?
Semacam itu.
Garis ini mengkoordinasikan
untuk garis area tertentu di kota.
Aku bisa mencari tahu, tapi akan memakan waktu.
Kami memiliki peta dari semua garis area. Kami dapat membantumu.
Dan kami dapat melindungimu dari Jonathan dan Valentine.
Dengan tanda di pergelangan tanganmu,
itu hanya masalah waktu sebelum mereka datang mencarimu.
Jace dan aku akan pergi ke toko Elliot.
Melihat apa yang terjadi. Kau akan aman disini.
Hati-hati.
Oh, Elliot ...
Kau melihat tanda-tanda ini?
Setan itu disini tadi.
Ia disiksa.
Tapi ini bukan pembunuhan. Dia membunuh dirinya sendiri.
Apa?
Bagaimana kau bisa tahu?
Darah dari matanya, aku pernah melihat itu sebelumnya.
Itu mantra penyihir.
Pada dasarnya versi mereka dari kapsul sianida.
Maafkan aku.
Hai.
Sebastian?
Apa yang kau lakukan disini?
Aku melihat kewaspadaan di Institut.
Apa semuanya terkendali?
Kami masih belum 100 persen yakin apa yang terjadi.
Ada kehadiran setan disini,
tapi sesuatu yang tidak beres.
Ya Tuhan.
Ini ulah Jonathan.
Bagaimana kau tahu itu?
Bunga ...
Ibuku berbagi kenangan dari ketika Jonathan masih bayi.
Dia melakukan hal yang sama persis.
Dan nanah abu-abu iblis itu, begitulah Valentine menggambarkan
hasil dari masa kecil Jonathan yang tewas.
Jonathan tadi disini.
Maaf, ... siapa Jonathan?
Saudaraku.
Dia pasti mencari Cermin Mortal.
Jika ia datang mencari lagi, aku harus menghadapinya.
Apa artinya?
Ini berarti aku akan melakukan apapun dengan kekuatanku
untuk melindungi cermin.
Kau akan membunuhnya? / Jika itu yang dibutuhkan.
Ya. / Kau bahkan tidak tahu
jika Jonathan melakukan ini sendiri.
Dia bisa saja berada di bawah pengaruh Valentine.
Ya, Clary benar.
Maksudku, bagaimana jika Valentine memaksanya untuk melakukan ini?
Ya. Oke, dengar.
Aku tahu persis apa rasanya dimanipulasi oleh Valentine.
Mungkin lebih baik dari siapapun.
Kau tahu, Clary, kau membaca jurnal tersebut.
Jonathan Morgenstern adalah monster setan kejam
yang bertanggung jawab atas kematian temanmu.
Penyihir tidak bersalah.
Ingat Valentine membuatmu melakukan apa.
Aku tidak memiliki darah iblis.
Pikirkanlah tentang hal itu, Jace.
Valentine telah memanipulasi kita berdua.
Bagaimana jika Jonathan korban terbarunya?
Kita tidak memiliki fakta apapun.
Dan sampai begitu, tidak ada yang terbunuh.
Ya, kukira, eh ...
prioritasnya sekarang harus menemukan cermin itu.
Menyerahlah kepada Kewenangan Clave.
Kau tidak akan pernah membawaku hidup-hidup, Shadowhunter sampah.
Waktu Dracula sudah dekat.
Nosferatu akan bangkit lagi, bung!
Oke. Terima kasih, Simon.
Berlebihan? Juga, kupikir
aku merasakan sesuatu. Anak ini super cepat.
Hei! Apa yang kukatakan tentang menjadi lebih cepat
dengan aktivasi Rune milikmu?
Dan kau menurunkan bahumu.
Aku akan melakukan yang lebih baik.
Menangkap Simon mudah.
Kau membuat kesalahan seperti ini
di lapangan dan kau mati.
Nah, menangkap Simon tidak mudah.
Dan bisa kita minta waktu berdua? Tak apa, kan?
Izzy, kita disini sudah berjam-jam.
Kupikir sudah waktunya kita istirahat.
Ya, Max baik-baik saja. Oke?
Ini bukan Max yang kukhawatirkan.
Siapa yang ingin chow mein dan kue keberuntungan?
Aku mau! / Iya!
Ada keberuntungan?
Aku semakin dekat dengan mempersempit lokasi.
Kau memahami setelah kau mengambil cermin,
itu menjadi milik Clave?
Kau pikir aku ingin ada hubungannya dengan ini?
Satu-satunya hal yang kupedulikan adalah menghentikan Valentine.
Tidak, aku tidak bermaksud untuk ...
Maaf, tapi aku sudah kehilangan kepercayaan
apapun pada Clave. Jadi ketika aku mengambil cermin,
itu menjadi milik Clary Fairchild.
Dia satu-satunya yang kupercaya.
Dia bisa melakukan apa yang dia inginkan dengan itu.
Cukup adil.
Kami sudah terlalu banyak pelanggaran keamanan baru-baru ini.
Jadi aku membatasi penjagamu pada Jace dan Clary.
Kau akan lebih aman dengan cara itu.
Terima kasih.
Itu ulah Jonathan. Saudaraku.
Dia orang yang datang mencari Elliot.
Dia mencari Cermin itu.
Sebastian.
Terima kasih, tapi kami baik-baik saja disini.
Jika aku bisa membantu apapun, aku akan senang untuk membantu.
Terima kasih.
Tapi kami sudah mengatasinya.
Tentu.
Aku belum pernah melihat seseorang dengan begitu banyak energi
setelah suntikan Valentine.
Aku Iron Sister. Darahku menghilangkannya.
Bahan kimianya hanya bisa berbuat banyak padaku.
Menakjubkan. Ibuku sering bercerita cerita tentang Iron Sister.
Betapa berani dan kuatnya mereka.
Kami belajar banyak hal di Benteng.
Yang paling penting ...
Kebajikan datang dengan harga tertentu.
Ayo gabung bersama kami di sahabatarena.org Agen Bola terpercaya sejak 2010
Apa yang kau lakukan? / aku lewat atap.
Ini lebih cepat.
Clary tahu aku ada disana.
Yang mana? Jonathan atau Sebastian?
Jonathan.
Mereka memiliki penyihir.
Dia memiliki sigil tersebut.
Penyihir apa?
Namanya Dot.
Jace sedang mencoba untuk menyingkirkanku.
Dia mencoba untuk ...
membuat Clary membenciku. Tapi aku bersumpah,
Aku akan mengakhirinya sebelum aku membiarkan hal itu terjadi.
Dengar. Setelah kita memiliki cermin itu,
semua ini bukan masalah.
Aku tidak mau Clary membenciku.
Tidak setelah semua yang kulalui.
Clary tidak peduli tentangmu.
Ya, dia peduli.
Tidak, Jonathan. Dia hanya peduli
tentang orang inggris Shadowhunter bernama Sebastian Verlac.
Ketika dia menyadari kebenaran tentangmu
dia hanya akan membencimu. / Tidak.
Kau adalah orang yang ia benci.
Aku kakaknya! Dia mencintaiku.
Oke, Jonathan.
Kau benar. Maafkan aku.
Kembalilah ke Clary. Cari cerminnya.
Tapi ingat, sampai itu tercapai ...
... Tak ada yang boleh tahu siapa kau sebenarnya.
Jadi kau ingin bilang kakakmu masih hidup?
Aku tidak mengerti ini ada hubungannya dengan Downworld.
Kleopas mengirimku pesan api ini.
Tampaknya Valentine menahan tawanannya.
Magnus, katanya ia masih memiliki Pedang Jiwa.
Itu tidak mungkin. / Aku berpikir hal yang sama,
tapi Clave berbohong.
Aku harus memberitahu Alexander.
Tunggu.
Alec adalah Kepala Institut.
Dia mungkin sudah tahu.
Tidak.
Aku baru saja melihatnya.
Dia pasti sudah mengatakan padaku jika dia tahu.
Dia takkan pernah menyimpan sesuatu sepenting ini dariku.
Ya,
pastinya berpikir itu gila,
bahwa Clave menyuruh anak-anak melawan setan.
Tapi ... kalian Shadowhunters, kan?
Ini bukan sesuatu yang baru.
Aku masih khawatir. Kau tahu, dia adikku.
Aku mengerti. Tapi Izzy,
Ketika semua itu dikatakan dan dilakukan,
bukankah inilah yang Max lakukan?
Sepertimu?
Hei! Lihatlah kue keberuntunganku.
Kau akan mencapai prestasi mustahil.
Ya!
Lihat, kan? Aku sudah bilang.
Bagaimana kalau kita istirahat sehari?
Tapi ini masih awal!
Kecuali Simon terlalu lelah.
Apa?! Tidak mungkin!
Aku baru saja mulai.
Mari kembali bekerja, Padawan muda.
Apa?
Jangan bilang kau tidak tahu Jedi.
Izzy, pelatih macam apa kau?
Ini hal penting, bung! Baiklah,
Yang terakhir kembali ke bak perahu adalah droid Imperial Gonk.
Dan kau tidak ingin menjadi orang itu!
Hei ...
Hei.
Apa semua vampir seaneh ini?
Tentu saja tidak.
Ayolah.
Aku tidak berpikir kita sudah benar-benar bertemu.
Aku Isabelle Lightwood.
Apa kau membawanya untuk naik perahu?
Apa? Tidak tidak!
Tidak, tentu saja tidak. Izzy dan aku teman.
Kami membantu adiknya Max berlatih, lalu kami berhenti
untuk makan ... / Berhenti bicara.
... itu saja.
Aku akan menemuimu nanti.
Ya. Sampai jumpa.
Apa itu tadi? / Apa?
Itu.
Disana.
Kau dan Maia.
Tidak ada aku dan Maia.
Oke, Simon, kau tidak mungkin tidak tahu apa-apa.
Oke? Dia menyukaimu.
Sudah jelas. / Dia tidak menyukaiku.
Ketika seorang gadis menyukaimu dan kau mengajaknya kencan,
sebagian besar tidak mengatakan tidak.
Dia tidak memberitahumu alasannya?
Tidak, dia hanya bilang dia punya banyak hal yang terjadi.
Itu masalahmu. Jelas ...
... ada sesuatu yang tidak dia katakan padamu.
Setelah seluruh masalah di Istana Seelie,
Aku berhenti mengejar gadis-gadis yang hanya ingin menjadi temanku.
Aku tidak membawamu untuk mudah menyerah.
Kau mudah mengatakannya. Kapan terakhir kali kau ditembak?
Kau akan terkejut.
Dengar, Aku hanya akan berpegang pada hal-hal yang kusukai.
Seperti ... Ditendang oleh anak berusia 12 tahun.
Jadi kau sudah mempersempit ke tiga lokasi tersebut.
Iya. Ini. Ini dan disini.
Tunggu sebentar ...
Itu taman yang biasa kami kunjungi saat masih kecil.
Ibu dan aku dulu pergi ke sana ketika aku masih kecil.
Dia mengemas piknik, melihatku menggambar berjam-jam.
Itu tempat kami.
Dia menyembunyikannya di suatu tempat yang akan kuingat ...
untuk berjaga-jaga.
Pasti ada disana.
Hei, Sebastian.
Um ... Maafkan aku, aku baru mau keluar untuk misi.
Oh, tentu. Ya.
Aku benar-benar ... Aku hanya ingin ...
pastikan kau baik-baik saja.
Aku baik-baik saja.
Dengar, aku melihat bagaimana sedihnya kau hari ini.
Aku benar-benar menyesal tentang temanmu.
Aku terus kehilangan orang-orang yang kusayangi.
Satu demi satu. Ini harus berhenti.
Dan kau khawatir bahwa ...
kembalinya Jonathan, itu ...
itu tidak akan terjadi.
Aku tidak tahu.
Maksudku, Jace berpikir bahwa saudaraku adalah penyebab kehilangan ini.
Jadi ...
Bagaimana menurutmu?
Maksudku, aku mengerti ia memiliki darah iblis,
Aku tahu yang dia mampu lakukan,
tapi ...
... tapi dia saudaraku.
Astaga, itu bodoh, kan? / Oh tidak. Tidak!
Itu tidak bodoh sama sekali! / Dan jika ada
rasa kemanusiaan yang tersisa dalam dirinya,
bukankah kita setidaknya mencoba untuk menyelamatkannya?
Kupikir begitu.
Sebastian ...
Oh maafkan aku.
Itu bodoh.
Ini hanya, aku tidak ... / Tidak, aku mengerti.
Aku hanya ingin kau tahu bahwa aku akan ...
... akan selalu ada untukmu, Clary.
Apapun yang kau butuhkan.
Tolong jangan katakan kau sudah menungguku selama ini.
Tidak.
Hanya ingin menemuimu.
Apakah semua baik-baik saja?
Kupikir begitu.
Tapi ... sekarang aku tidak begitu yakin.
Apa yang sedang terjadi?
Kau yang beritahu aku, Alexander.
Dari hari aku bertemu denganmu,
satu hal yang kutahu bisa kuandalkan darimu adalah kejujuran.
Mutlak, Total ... kejujuran.
Aku bisa menjelaskannya.
Kau tahu tentang pedangnya?
Aku baru menemukannya. Aku bersumpah.
Kapan?
Ketika kau tahu?
Malam ini?
Ketika aku berbicara tentang kepercayaan.
Apa kau tahu itu?
Aku tahu.
Oke.
Dengar, aku khawatir jika Downworld tahu,
akan ada kepanikan.
Ini bisa menyebabkan pemberontakan.
Dan kau tidak percaya padaku untuk tetap diam?
Aku tidak mengatakan itu. Aku tidak ingin meminta
harus menyimpan rahasia dari orang-orangmu sendiri.
Itu tidak akan adil untukmu.
Oh.
Kau seperti Clave, ...
membuat janji-janji yang kau tidak pernah berniat untuk menjaganya.
Oh! Transparansi? / Magnus!
Magnus, mari jangan jadikan ini masalah pribadi ini.
Bagaimana aku tidak bisa menjadikannya pribadi?
Valentine ingin aku mati.
Dia ingin kita semua mati.
Aku tahu.
Dan setelah aku membuka hati dan jiwaku.
Aku bilang sesuatu yang tidak pernah kukatakan kepada siapapun.
Kau menatapku mataku dan berbohong.
Magnus, aku tidak ...
Kukira itu bawaan dalam keluarga.
Itu tidak adil. Magnus!
Lukas tidak ada disini.
Dan mereka bilang Shadowhunters tidak ramah.
Aku tidak disini untuk berbicara dengan Luke. Boleh aku duduk?
Jadi, apa yang Clave inginkan sekarang?
Tidak ada. Ini tentang Simon.
Kenapa dengannya?
Ingin tahu apa kau benar-benar tidak tertarik padanya
atau kau hanya ... bermain sikap keras.
Oke, aku tidak bermain apa-apa.
Dan maaf, bagaimana ini jadi urusanmu?
Simon temanku.
Dia ada untukku ketika aku membutuhkannya.
Itu mengagumkan.
Tapi jika kau tidak keberatan,
Aku sedang belajar tentang fitoplankton.
Siapa dia?
Orang yang membuatmu patah hati?
Siapa dia?
Itu bukan Jace, jika itu yang kau tanyakan.
Tunggu ...
Kau dan Jace?
Kisah nyata.
Itu menyenangkan. Tidak ada lagi.
Tetapi seseorang menyakitimu.
Seseorang yang sangat berarti.
Kita semua pernah mengalaminya.
Aku. Simon.
Ini tidak berarti kau harus berhenti berusaha.
Kau pikir siapa kau,
datang kesini dan berbicara padaku tentang patah hati.
Kau tidak tahu apa-apa tentangku.
Kau benar.
Tapi aku tahu Simon.
Dan dia pintar.
Manis.
Peduli ... / Kau pikir aku tidak tahu itu?
Hei, mungkin kau sudah tahu semuanya,
tapi aku pernah kehilangan kendali,
dan aku tidak akan melakukannya lagi.
Kehilangan kendali itu menyebalkan.
Aku tahu itu lebih baik dari siapapun.
Tapi itu jauh lebih baik
daripada tidak pernah mengambil kesempatan sama sekali.
Senang bertemu kau, Maia.
Magnus, tenang.
Apa dia akan pernah memberitahuku ?!
Aku tidak tahu, dia tidak memberitahu ...
Aku percaya padanya, Lucian.
Lebih dari siapapun.
Dan ini yang terjadi?
Hei. Aku tahu kau tersakiti.
Aku mengerti.
Dan aku minta maaf.
Tapi kau harus tenang.
Tidak.
Sekarang bukan waktunya untuk tenang.
Ya ini waktunya.
Alec sedang berusaha.
Percayalah, dia di pihak kita.
Dia tidak akan pernah melakukan apapun untuk menyakitimu.
Sudah terlambat untuk itu sekarang.
Ratu Seelie benar.
Kita tidak bisa mempercayai Clave.
Mereka telah menipu kita lagi.
Hanya sekarang, Valentine bebas,
dan pedang hilang
dan kelangsungan hidup seluruh Downworld ini dipertaruhkan.
Kita harus memberitahunya.
Aku tidak percaya padanya, tidak pernah.
Dia orang yang paling kuat di Downworld.
Jika kita ingin menghentikan Valentine ...
... kita akan butuh bantuan Ratu.
Aku akan mengatur perjalanan ke Istana.
Kau tahu, Clary, apa yang kukatakan ...
... sebelumnya, tentang Jonathan. / Tidak apa-apa.
Kau tidak perlu meminta maaf.
Aku tidak meminta maaf.
Dia satu-satunya keluargaku yang tersisa.
Kau mungkin tidak menganggapku keluarga,
tapi aku peduli padamu.
Dengar, jika kau dalam bahaya,
Aku akan melakukan apapun untuk membuatmu aman.
Jika berarti Jonathan harus mati, maka memang begitu.
Clary! persimpangan garis area sudah dekat.
Disini. Apa kau melihat sesuatu?
Itu dia, bukan?
Itu Cermin Mortal.
Oke, ayo pergi.
Clary ...
Clary, lari!
Tidak, jangan!
Kau Jonathan, bukan?
Kau saudaraku.
Kau tidak ingin menyakitiku.
Jika kau menyakiti Jace, itulah yang akan kau lakukan.
Ini apa yang kau inginkan, bukan?
Kau dapat mengambilnya dan pergi.
Atau ...
Kau bisa ikut bersama kami.
Kami dapat menolongmu.
Apapun yang Valentine katakan kepadamu, itu kebohongan.
Apapun yang terjadi di masa lalu,
apapun yang telah kau lakukan, tidak masalah.
Kau keluargaku.
Ambil cerminnya dan pergi, Clary!
Tidak! Tidak Tanpamu!
Ini satu-satunya cara untuk melindungi cermin.
Pergi!
Dot, tidak! / Ayolah!
Kau tahu aku siap sekarang, kan?
Aku ingat menggendongmu
Saat kau berumur hanya beberapa jam.
Aku menatap mata yang kecil itu,
dan berjanji tidak akan pernah membiarkan sesuatu yang buruk pernah terjadi padamu.
Tapi kita Nefilim.
Itu takdir kita.
Aku akan menyuruh Alec menghubungi Clave.
Lapor ke Ops Center besok pagi.
♪ My regrets are a chain around my neck ♪
♪ You know ♪
♪ It's torturous ♪
♪ Have some burdens that I can't let go ♪
Maia!
Aku tahu ini akan sulit,
... tapi aku akan memintamu untuk tidak berbicara. Oke?
Ya. Tentu. Ya. Aku benar-benar bisa melakukan itu.
Maksudku, ada saat untuk berbicara dan ada saat untuk tidak berbicara.
Dan aku ... benar.
Katakanlah.
Aku telah membuat kesalahan dengan para pria ...
dan...
aku takut untuk menunjukkan diriku di luar sana.
Kau mengalami patah hati.
Kukira itu suatu kesamaan kita.
Ini berbeda.
Tapi ...
mungkin sekarang aku siap untuk mengambil kesempatan.
Maksudku ... Kukira ...
... Aku hanya butuh pelan-pelan.
Tentu! Ya!
Maksudku, perlahan itu bagus.
Aku vampir, jadi ...
Aku agak memiliki semua waktu di dunia.
Menurutmu ...
perahu dayung masih buka?
Kupikir begitu.
Jika aku tahu Dot akan melakukan itu,
Aku takkan pernah pergi tanpanya.
Dia tahu apa yang dia lakukan.
Karena dia, Valentine tidak bisa membangkitkan Angel.
Kita akhirnya selangkah di depan.
Hei ...
ia selamat dari Valentine.
Dia akan selamat dari ini.
Semua pertempuran dan pertumpahan darah ini, tapi ...
Astaga, untuk apa?
Hei, kau baik-baik saja?
Rasanya seperti mimpiku.
Aku kembali di danau,
tenggelam, dan ...
ada dua pedang datang padaku.
Ini bukan mimpi.
Tapi visi.
Kupikir itu semacam pesan.
Apa yang kau lakukan?
Hei!
Sobat, aku, eh ...
Jangan pikirkan,
Aku hanya mencari ...
sesuatu untuk bos.
Bagaimana pelatihannya?
Ada apa?
Aku menemukan sehelai rambut,
terjebak di bawah kotak.
Kau adalah dia.
Kau Jonathan
Ayo gabung bersama kami di sahabatarena.org Agen Bola terpercaya sejak 2010