Teks oleh DramaFever Diterjemahkan Oleh : Yufi
Episode 12
Aku sudah memikirkannya.
Berhentilah sebelum kau tertangkap orang lain.
Lalu, aku akan memaafkan semuanya.
Dia terlalu muda dan sembrono.
Tapi kau harus bertindak usiamu.
- Aku. - Aku tahu, kau ingin menghindari itu.
Aku tahu bagaimana perasaanmu, Tapi setelah mengetahuinya..
Aku tidak akan meminta cerai. Hal itu tidak akan terjadi.
Keluargaku adalah keluarga Kristen selama empat generasi.
Ibuku memimpin paduan suara untuk konvensi kongres.
Maafkan aku.
Tapi aku tidak punya waktu sekarang, kita lanjutkan bicaranya nanti.
[Ketua Seo dari Seohan telah didakwa]
Hanya diperbolehkan saat keluarga tidak ada di sini.
Kalian harus membuat janji satu jam sebelumnya.
Biarkan saya memberitahu kalian lagi. Wawancara hanya bisa dilakukan bila keluarga tidak ada di sini.
Kalian harus membuat janji satu jam sebelumnya.
[Keluarga]
Ada apa ribut-ribut diluar?
Akan seperti itu awalnya. Ini akan segera berakhir.
Keluarga akan berada di sini setiap tiga hari. Dan personil termasuk aku sendiri akan mengambil shift.
Kalian berdua harus mengunjunginya terlebih dahulu.
- Bersama? - Kau tidak mau?
Kau pikir aku mau?
Bersikaplah seperti orang dewasa.
Aku akan berbicara dengan dia dulu.
Oke.
Dia sudah sampai disini. Ya, oke.
Sebentar.
Setiap kompetisi punya batas waktu.
Aku akan mengirimkannya. Jangan khawatir.
Ini benar-benar bagus. Rekamannya bersih.
Selamat.
Dimana guru Oh?
Wakil presiden belum melihatnya.
Sesuatu yang buruk terjadi pada ketua. Dia berada di luar sepanjang hari.
Dia punya pekerjaan penting.
Kau tidak menonton berita?
Dimana dia?
Dia...
Kita tidak punya pilihan.
Jika mereka berkunjung secara terpisah, maka yang bukan anggota keluarga akan punya lebih sedikit waktu.
- Kau boleh pergi untuk makan siang. - Anda ingin pergi dengan saya?
Aku tidak lapar.
Aku sudah mendapatkan DVD-nya.
Ini dibuat dengan uang mereka, Aku akan menggunakannya dengan baik.
Apa kau sudah tidur?
Aku tidak tahu apa aku tidur atau pingsan.
Ini adalah tempat yang mengerikan.
Tentu saja.
Keluarkan aku!
Suamiku akan melakukan yang terbaik.
Aku tidak tahan lebih lama disini. Katakan padanya kalau aku akan mengakui semuanya.
Apa?
Mengakui apa?
Sayang, bertahanlah.
Staffmu akan melakukan yang terbaik.
Lupakan saja. Katakan pada Hye Won untuk menanganinya.
Kenapa dia? Tak bisakah kau bicara padaku?
Aku tidak tahan dengan ini.
Ya?
Oke. Oke.
Mereka sudah selesai berkunjung. Aku akan memjemput mereka pulang sekarang.
Ya, dia sudah menelepon ku.
Apa ada yang ingin kau katakan?
Kau adalah orang pertama dalam daftar berkunjung.
Kau bisa bertemu dengannya setelah aku.
Aku hanya melakukan pekerjaanku.
Dia akan memberitahumu sesuatu. Hubungi aku.
Baiklah.
Bolehkah aku minta video untuk audisi?
Itu ada di web.
Tidak, salinan mentahnya.
Oh ya, aku lupa memberikannya padamu.
Tentu saja, kau pasti membutuhkannya.
Kau yang terbaik.
- Terima kasih. - Ini.
Oke.
Dan juga, apa bisa aku mendapatkan beberapa pelajaran bahasa?
- Bahasa Inggris dan Jerman. - Apa?
Oh!
Kau datang ke kampus.
Apa kau punya ketertarikan dengan konsernya?
Cobalah untuk mengandalkan iman. Itu banyak membantu saya.
Saya akan memikirkannya.
Dia ingin pelajaran pengantar bahasa Inggris dan Jerman.
Aku melihat konsermu. Itu sangat bagus.
Kapan-kapan, apa kau ingin berduet denganku?
- Oh, oke. - Sampai bertemu lagi.
Dia bukan pacarmu kan? siapa dia? Gadis di salon kecantikan.
Aku sempat nge-date dengan temanmu yang mengaku anak kuliahan itu.
Ku dengar kalau istri Profesor Kang benar-benar menyukaimu.
DVD Lee Seon Jae sudah keluar.
Aku baru menerimanya.
Butuh waktu untuk memberikannya padamu.
Baiklah, apa ini akan menjadi kabar baik.
Kita mengirimnya ke beberapa kompetisi.
Dan kabar baik pasti akan datang, kan?
Aku berharap begitu.
Bagaimana dengan kampus?
Lee Seon Jae sudah menyampaikan pada mereka.
Kau harus membelikannya makan.
Aku tidak bisa menemuinya untuk sementara waktu.
Ya. Kau sudah terlalu sibuk.
Tapi dia akan merasa kesepian. Dia bahkan tidak memiliki keluarga.
Apa kau akan mengunjungi ketua di sore hari?
Oh ya. Kau bisa pergi.
Aku akan menghubungimu.
Halo.
Halo, pak.
Mereka sedang..
- Halo. - Pasti sulit bagimu.
Apa kau sudah mengunjungi ketua?
Aku akan mengunjunginya. Silahkan masuk ke dalam.
Bekerja keraslah.
Urutan pengunjung menunjukkan peringkat.
Hye Won adalah nomor dua.
Tepat setelah Pengacara Kim.
Tentu saja, itu juga karena dia jaksa.
Lihatlah, pasti Hye Won yang akan diberikan kepercayaan untuk bertanggung jawab.
Dia tidak meminta bantuanmu, kan?
Berhenti tertawa, menjengkelkan.
Dalam cara berbicara, ketua melihat Hye Won sebelummu.
Ketika ketua membayar sekolahnya saat itu.
Katakan sesuatu yang aku tidak tahu, Ketua tahu bagaimana menggunakan Hye Won.
Kita lihat saja nanti.
Lakukan dengan baik kali ini, maka keadaan ini akan sempurna.
Ya.
- Bagaimana dia? - Dia menangis, dia bilang kalau dia sedang sekarat.
Siapa yang akan mengerti?
Bagaimana bisa hatinya begitu hitam sampai kau tidak bisa membacanya.
Bisakah kau berhenti? Kau pikir aku ingin dengar itu?
Ini menyenangkan.
Anda terlihat lebih baik dari yang saya dengar.
Young Woo begitu khawatir, dan itu membuat saya khawatir juga.
Saya tersadar.
Kalau setiap orang hanya menunggu saya jatuh...
Itu berkecamuk di pikiran saya.
Tapi nafsu makan saya sudah kembali.
Itu melegakan.
Hong memberi saya sebuah buku puisi untuk dibacakan pada anda.
Saya dengar kalau Anda mau mengatakan sesuatu pada saya.
Saya sudah memikirkannya. Tapi setelah berpikir sepanjang malam, saya memutuskan untuk tidak melakukannya.
Saya akan mencoba untuk menahannya sedikit lebih lama.
Oke.
Orang-orang akan memata-mataimu untuk mendapatkan informasi.
Saya akan berhati-hati.
Istri saya akan menjadi orang yang paling sibuk.
Saya tidak tahu.
Awasi dia.
Ya.
Biarkan dia sendiri untuk saat ini. Dia hanya mempercayai Oh Hye Won sepenuhnya.
Berapa banyak dia akan mempercayainya? Apa lebih banyak dari uang coklat yang dia berikan padaku?
Bisa saja.
Meskipun begitu, Hye Won tidak akan memberitahuku tentang itu.
Kita harus membuatnya bicara.
Kalau anda punya bukti. Ini tidak akan sulit.
Aku hanya akan khawatir dengan Seon Jae. Kau harus dengarkan aku.
Aku tidak punya pilihan selain mendengarkan.
Berapa lama kau tinggal di Jerman?
Tujuh tahun.
Setelah kau mendapat gelar diploma di Amerika?
Tidak, aku di sana selama dua tahun untuk mendapatkan gelar S1.
Lalu, aku kembali.
- Begitu rupanya. - Ada apa dengan Jerman?
Ku pikir kau khawatir dengan Seon Jae.
Kau ingin bicara dengannya?
- Tentang pergi ke Jerman. - Aku?
Karena aku tidak bisa bertemu dengannya saat ini.
Aku tahu itu, tapi...
- Anak-anak tidur lebih awal? - Ya.
Mereka berenang hari ini.
- Bukankah mereka sedang ujian? - Mereka bermain lebih selama musim ujian.
- Apa kau sudah bertemu dengannya? - Ya.
- Bisakah kau berhenti memasak ikan asin? - Empat orang suka makan ini.
Apa Hye Won keliatan lebih baik?
Dia kelihatan seperti mau mati.
Dia ingin mengirim Seon Jae ke Jerman.
Ya, itu hanya harapan.
Kang tidak akan membiarkan hal itu terjadi.
Tak bisakah kau mengirim Seon Jae dengan Min Woo bulan depan?
Dia tidak bisa mengatakan apa-apa tentang itu.
Coba itu.
Ini tidak bisa dibiarkan.
Kang ingin menguburnya untuk mengambil keuntungan sendiri.
Itu tidak akan bertahan lama.
Cobalah untuk meyakinkan dia.
Aku akan mencobanya.
Aku..tidak tahu apa yang harus kulakukan. Dia menjadi berantakan.
- Oke, lakukan itu. - Oke.
- Ayo masuk. - Halo.
Aku akan berangkat dalam waktu dekat.
Dia sudah melewati tahap kualifikasi.
- Wow. - Aku sedang bersiap-siap untuk kompetisi.
Aku mengadakan pesta sebelum pergi. Kau harus datang juga.
Oke, aku akan datang.
- Sampai jumpa, Profesor. - Oke sampai ketemu besok.
Kau kelihatan kurus.
Fokus pada satu lagu ketika hidup mulai sulit, dan lagu itu akan menjadi milikmu.
Aku bicara dari pengalaman.
Ketika hidup terlalu keras, maka kau bisa melakukannya.
Kau bisa belajar di luar negeri atau pergi sebagai siswa pertukaran.
- Gurumu menginginkanmu pergi ke Jerman. - Apa?
Dia mengkhawatirkanmu.
Umm...
- Tolong beritahu dia untuk berhenti mengkhawatirkan saya. - Benarkah? apa kau yakin?
Anak-anak seperti Jo.
Tapi apa yang dapat bisa kau lakukan? Kau hanya harus bermurah hati.
Aku hanya khawatir kalau dia akan menerima pengaruh buruk.
Kesabaran juga pendidikan.
Jika kau membuat masalah, maka kau akan membuat kesalahan.
Kau dan Jo, kalian bersaing untuk posisi kanselir berikutnya.
Bagaimana dengan istrimu?
Tidak masalah.
Orang-orang kelihatannya salah paham.
Apa karena mereka berdua tidak datang ke pesta?
Aku tahu apa yang terjadi.
Lalu, apa itu baik untuk kedepannya?
Kau harus berhati-hati sampai pemilihan kanselir.
Tentu saja.
Dimana mobilmu?
Dikantor.
Kamar mandi di sebelah, ruang tamu di sebelah kanannya.
Dan ada dapur bersama.
Pangsit dan mie bisa dimasak bebas. Mereka juga punya beras, tapi tidak untuk makan.
Piring dan peralatan semua bersih.
Kau sudah memeriksa kebersihan?
Aku gelar.
Masukan tikarmu di sana.
Kita bukan binatang. Aku benar-benar lelah.
Kenapa kau menaruhnya seperti itu?
Karena aku binatang.
- Kau membelikanku pakaian juga? - Ya.
Apa kau tidak lapar?
Aku.
Aku merasa lapar sejak kita turun di terminal.
Kenapa aku sangat lapar?
Aku bersama Ji Soo. Aku pulang terlambat.
Bersenang-senanglah.
Aku kembali karena orang-orang ada di sana.
Lalu?
Aku menyembunyikan sepatumu karena sepertinya sepatumu mahal.
- Tunggu lah disini, aku mau mandi dulu. - Oke.
Joon Hyung!
- Bagaimana bisnismu? - Bertahan dengan koneksi.
Cepatlah kedalam, mereka menunggu.
Oh.
Kau kelihatan mabuk.
Kita mengundangmu untuk bicara omong kosong tentang istrimu.
Berkat dia, aku punya waktu banyak bersama adik iparku.
- Kau ingin minum? - Aku baik-baik saja.
- Saya pesan jus. - Oke.
Hanya minum. Aku tahu kalau suasana hatimu sedang tidak baik.
Apa yang Hye Won lakukan?
- Dia... - Kenapa kau tidak datang dengannya?
Dia tidur lebih awal.
Aku bertanya-tanya..
Setelah pesta selesai, apakah kalian bertiga bicara?
Bisakah kau berhenti?
Kau tahu kalau hal seperti itu bisa terjadi dalam industri ini.
Bukan hanya terjadi. Ini sudah biasa.
Cinta dari empati artistik.
Tidakkah kau tahu Oh Hye Won?
Jujurlah pada kita.
Kita ada di pihakmu.
Di pihak apanya.
Apa anda mempekerjakan orang lain?
Ada orang lain selain kami.
Saya tidak tahu siapa itu. Tapi hentikanlah mereka.
Saya perlu bukti pertama.
Saya akan mampir.
Kau bermain game?
Tunggulah sebentar.
- Apa itu? - Sudah selesai.
Aku tahu kalau aku binatang, tapi biarkan aku dekat denganmu.
- Aku sudah menginstal aplikasi. - Menginstal apa?
Ini adalah daftar orang-orang yang bisa berbagi denganmu.
Kenapa menekan bagian ini? [Home, Home, Home]
Dia bilang satu huruf terlalu pendek.
Jadi, intinya Oh Hye Won hanya bisa berbagi di "Home"
Bagaimana denganmu?
Nomer teleponku tidak di rahasiakan. Seseorang bisa melihatnya kalau dia mau.
Tapi, aku bisa memblokir mereka.
- Lalu? - Dan kemudian dari daftar ini...
Kau bisa memilih setiap lagu yang kau dengarkan.
Kau bisa menulis review atau mengirim "hadiah".
Apa yang akan kau kirim padaku?
Sesuatu.
Sesuatu yang harus diingat?
Aku tidak tahu.
Disini ada daftar lagu tahun 90-an.
Aku tidak ingat mereka.
Aku tidak punya waktu untuk mendengarkan musik.
Lagi pula, bagaimana bisa aku mengingatnya.
Oh, aku ingat.
Ketika aku pergi ke sekolah di Amerika...
Aku punya dua pekerjaan saat itu.
Salah satunya guru, asisten kepala departemen.
Untuk siswa internasional Korea.
Dan pekerjaan lainnya adalah pekerjaan yang kau bilang aneh.
Oh... presiden atau sejenisnya?
Ya, aku salah satu diantaranya.
- Sejak saat itu? - Ya.
Kenapa? Apa itu lucu?
Tidak.
Aku melihat dia pergi ke klub setiap malam.
Lalu, aku menunggu di sebuah kafe terdekat sampai dia selesai.
Dekat klub yang dia sukai.
Lagu yang selalu ku dengarkan adalah...
Ini aneh.
Apa?
Tidak ada. Apa itu?
Itu adalah tempat yang buruk.
Itu dekat Stasiun Pusat Grand. jadi disana ada semua jenis pelanggan.
Mereka rata-rata datang sendirian dan membawa secangkir minuman, kemudian pergi.
Mereka adalah orang-orang yang mampir sebelum meninggalkan pekerjaannya.
Queens, Brooklyn... jika mereka ingin pergi lebih jauh, maka mereka harus menunggu lagi..
..untuk jadwal kereta api.
Tapi pemiliknya selalu memutar lagu yang sama di jam 9 pagi setiap hari.
Itu lagu lama.
Itu sebelum kita lahir.
Orang tua kita mendengarkan musik mereka ketika mereka masih muda.
Cari lagunya, aku ingin mendengarnya.
Nama artisnya adalah...
BILLY JOEL.
Ya, yang ketiga dari bawah.
Mereka mengatakan hidup itu semua sama.
Ini belum terlambat.
Aku bisa menanggung bebannya.
- Kau hanya perlu terbuka. - Ya ampun!
Hidup tidak membutuhkan biaya yang banyak.
Jika semua orang hidup seperti aku yang kondisi ekonominya pas-pasan.
Tapi tidak semua orang bisa hidup sepertiku.
Kau punya pilihan.
Dan menyia-nyiakan bakatmu?
Mungkin tidak.
Kau bicara seolah-olah kau tau semuanya.
Apa yang kau lakukan di sana?
Melihat pemandangan.
Aku lapar, ayo kita pergi ke desa dan makan.
Oke.
Biarkan saja terbuka.
Jo bilang padaku agar tidak mengkhawatirkanmu.
Ya.
Kau begitu yakin.
Hanya saja, tidak ada yang perlu kau khawatirkan.
- Kau masih anak-anak. - Kalau begitu, apa hubungannya?
Aku akan mengoreksinya.
Ayo kita masak untuk makan siang.
Apa?
Beritahu aku, makanan apa yang paling enak yang pernah kau coba.
- Roti Jerman? - Lewat.
Sosis Jerman dan kubis.
Lewat.
Ayo kita coba! Sangat mudah.
Kau bisa makan dengan nasi.
Bibi? Ibu?
Kami pasangan.
Lebih baik kalau pakai lada.
Koki yang baik tidak menyalahkan bahan.
Kau akan baik belajar di luar negeri.
Kau tidak akan kelaparan di luar negeri.
Aku tidak akan pergi sendirian.
Aku mengirim email dan video pada semua guru yang terkenal.
'Saya bermain bagus. Dan saya ingin belajar dengan seorang gadis. Dapatkah Anda menerima saya?"
Apa?
Begitu sulit karena kemampuan bahasa Inggris-ku sangat mengerikan.
Aku mendapat bantuan kata-kata itu dari penulis esai bahasa Inggris disekolah.
DVD Konser dan video. Kau bilang padaku untuk menggunakan uang dari Hannam dengan bijak.
Tidak, aku tidak melihatnya hari ini.
Benarkah?
Hanya Ibu dan anak saja saja yang berkunjung.
Oke.
Coba aku lihat.
- Dia belum datang? - Belum.
Apa kau menjalankan tugas?
- Tidak - Lalu dimana dia?
Ini darurat. Dia harus siaga 24 Jam.
Kau benar-benar majikan yang tidak bisa menangani bawahanmu.
Terkadang kau harus membiarkannya seperti itu.
Bukankah itu konyol? Ayah bilang Hye Won bisa berkunjung setelah kau.
Aku akan mengajukan dakwaan kematian.
Satukan koneksi untukku.
Koneksi? Koneksi apa?
Apa yang akan kau lakukan? Aku akan pulang setelah istirahat.
Dia punya sesuatu. Cari tahu sampai ke akar-akarnya.
Kau tenang saja ya?!
Wakil Presiden.
Wakil Presiden?
Apa kau beristirahat dengan baik?
- Young Woo marah. - Aku tidak marah. Aku merasa dikhianati.
Katakan padanya, aku minta maaf.
Tidak, aku pergi untuk mencari udara segar.
Ya.
Ya, aku akan bertemu denganmu hari senin.
Ini bukan mencari udara segar. Ini membuat udaranya menjadi segar, benar?
Benar.
Mengapa mereka tidak membuat itu jadi lebih cantik?
Mereka benar-benar tidak sensitif, Apa mereka tidak melihat itu?
Rumahku 100 kali lebih buruk.
Tapi, itu berbeda.
Tempat ini menjual empati. Dan aku buta dengan kondisi dirumahmu.
Tempat ini harusnya menjadi sejarah.
Ini adalah bagian dari proses.
Hampir antik.
Lihatlah dari sudut yang berbeda.
Apa kau tidak merinding mengatakan hal-hal seperti itu?
Sejarah, proses, empati, takdir..
Kenapa dengan kata-kata itu? semuanya ada dalam kamus.
Oke, berhentilah ceramah.
Buat apa aku menceramahi seorang Oh Hye Won?
Kau baru saja melakukannya.
Tidak, maksudku, kau selalu melakukannya!
Kalau begitu, belajarlah!
Aku berharap dapat jawaban dari salah satu email yang ku kirim.
Jangan berharap.
Kau harusnya mengikuti kompetisi final.
Kau tahu, ada sesuatu yang diharapkan yayasan darimu.
Tidak bisakah aku mengabaikan itu?
Saat aku mencarinya di internet, itu tidak terlihat seperti uang yang bersih.
Aku sudah bilang sembunyikanlah dengan bijak. Jangan melakukan apapun untuk membantu.
Kau harus pergi kan?
Ya.
- Sebelum matahari terbenam. - Sepertinya aku pernah mendengar kata-kata itu.
Apa itu Little Prince?
"Hari yang paling sulit adalah waktu matahari terbenam. "
Ada maksud dibalik kata-kata itu.
Bagaimanapun juga, ya sudahlah.
Mungkin itu sebabnya aku pergi ke restoran tadi malam.
Ketika aku sudah mengetahui semuanya lebih baik.
Bisakah aku menemuinya sebentar sebelum pulang?
Ku pikir dia tertidur.
- Hai Ji Soo! - Hai Sunbae!
Dia memberiku tumpangan untuk membawa bahan makanan.
- Bagaimana kabar anak-anak? - Baik!
Oh ya, bukankah terakhir kali kau bertemu anak ku pada ulang tahun pertamanya?
Benarkah?
Tunggu. Aku akan memberikanmu anggur.
Oke.
Ayo masuk
Tidak apa-apa. Aku harus pergi.
Anak-anakku sedang menunggu di dalam mobil.
Benarkah?
Lebih sering-seringlah berkunjung kemari.
Oke.
- Joon Hyung! - Ya? Hah?
Bagaimana bisa kau masuk dengan meninggalkan semua belanjaan disini?
Oh ya.
Aku pikir Ahjumma akan keluar mengambilnya.
- Tunggulah di dalam mobil. - Oke.
- Bisa bicara sebentar? - Oke.
- Maaf, aku tidak punya kantong plastik. - Tidak perlu.
Kau harus cepat menyelesaikannya, Atau masalah ini akan jadi panjang.
- Pergi. - Lihatlah matanya.
Ya, aku tahu.
Kau akan terus di dalam?
Tidak, aku akan keluar.
Jujurlah denganku.
Tentang Lee Seon Jae.
Apa kau merencanakan sesuatu dengan Jo?
Aku tidak tahu apa yang kau bicarakan.
Apa kalian berdua berencana untuk mengirim dia ke luar negeri?
Kita tidak merencanakannya.
Maksudku adalah, aku tidak akan membiarkan itu terjadi.
Karena hal itu ada di bawah kontrak beasiswa.
Belajar di luar negeri memerlukan persetujuan dan rekomendasi profesor.
Kalau begitu, kau tidak perlu khawatir.
Semua terserah kau saja.
Dia seharusnya berkonsultasi denganku! Aku!
Kau...
Kau menyebalkan.
Mak Kee. Aku merasa seperti meninggalkan pengantinku diruangan lain untuk berbulan madu.
Dia bukan pengantin baru. Dia hanya perawan tua.
Aku yakin kalau pengantinmu tidak berbagi tempat tidur dengan suaminya
Pasangan yang sudah menikah bertahun-tahun, tidak akan melakukannya.
Kakakku [oppa] seperti itu juga.
[merubah kata dari oppa menjadi hyung]
Kau berfikir seperti itu?
Kau tidak pernah tahu, mungkin pengantinmu merasa kehilanganmu juga.
Terimahasih, hyung.
Tapi itu tidak banyak membantuku.
Aku harus pergi.
Apa kau sudah cukup liburan dengan baik?
Terimakasih untukmu.
Bagaimana kunjungannya?
Lancar.
Bagaimana ketua? Dia mengatakan kepadaku tentang migrain nya.
Penyakitnya datang dan pergi. Dia bilang kalau dia ingin keluar bahkan jika dia menghabiskan semuanya.
Kemudian selanjutnya dia bilang kalau dia tidak akan takut.
Tentu saja, dia khawatir.
Aku terluka. Aku pikir kita bisa pergi dengan cara yang lebih baik dari ini.
Bisakah kau jelaskan dengan lebih spesifik?
Kalau kau mengajukan pertanyaan yang spesifik...
Oke.
Tim hukum bercerita tentang denda.
Berapa banyak penggelapan dana dibawah perusahaan Young Woo?
Tidak banyak.
Benarkah? apa tidak banyak?
Kenapa kau tidak memindahkan catatan keuangannya sebelum mereka mencari lebih dalam?
Sudah ku bilang, bekerja keraslah untukku.
Aku tidak punya wewenang atas hal itu.
Aku bukan seorang akuntan. Aku hanya menyimpan catatannya.
Pikirkan ini lagi, kau tahu kalau aku adalah ratu yang cerdas.
Kau di sini...
Halo.
Nona Da Mi.
Saya minta maaf karena datang dengan tiba-tiba.
Kau datang untuk menemuiku??
Ya, tentang Seon Jae.
Teks oleh DramaFever Diterjemahkan Oleh : Yufi