=Secret Love Affair= Penerjemah : Yufi
Apa akan ada murid yang tinggal di sini untuk sementara waktu?
Aku tidak tahu.
Sayang!
Tolong ambilkan rekaman Seon Jae untukku. Dia harus memulainya dari awal.
Oke.
Dan ambilkan alkohol.
Aku akan memberikan itu untukknya.
Anak ini...
- Seon Jae. - Ya?
Apa yang kau lakukan?
Aku ingin mengatakan sesuatu.
Tolaklah kalau suamiku menawarkan minum.
- Kau akan membuat kesalahan. - Oke.
Kau adalah anak yang baik.
Dia berada di ruang praktek. Dia sedang menonton videomu. Pergilah kesana.
Turun tangga, pintunya sebelah kiri. Kau ingat kan?
Tunggu..
Aku ingin menanyakan sesuatu.
Tanya saja profesor. Ku pikir dia punya rencana rinci untuk masa depanmu.
Tidak..
Aku ingin bertanya padamu.
Aku?
Pada hari itu..kenapa kau marah padaku?
Apa?
Apa kau sadar di mana kita berada?
Bagaimana kau bisa lupa?
Aku menyesal. Aku lupa.
Aku biasanya tidak tertarik pada wanita milik orang lain.
Wanita milik orang lain?
Aku gurumu.
Apakah kau seorang anak?
Tak bisakah kau pikirkan?
Bagaimana bisa orang-orang mengatakan segala sesuatu yang mereka ingin katakan?
Aku memikirkannya sebelum aku melakukan itu.
Aku bahkan berlatih berbicara.
Aku tidak tahu kosa kata yang baik.
Aku bahkan harus mencari bahasa asing yang indah di internet.
Kemudian menuliskannya dalam bahasa korea karena aku hampir tidak bisa membacanya.
Aku melalui banyak pikiran di kepalaku.
Sehingga aku bisa mengatakannya tanpa gugup.
Tapi biar bagaimanapun juga.
Aku bingung.
Ketika aku akan melalui waktu yang sulit, ketika aku hanya ingin mati...
Kau menyarankanku untuk bermain piano lagi.
Kau membaca emosiku dengan pengalamanmu.
Itu benar-benar berpengaruh.
Ketika itulah aku sebagai seorang pria berani menciummu.
Dan...
Kau mengakuiku.
Jadi tidak peduli betapa takutnya aku...
Aku tidak bisa menyingkirkan ingatan itu.
Tapi tiba-tiba kau mengatakan kalau kau lupa.
Itu membuatku bingung.
Apakah semua...
Apakah semua wanita yang punya suami seperti sampah akan melakukan itu?
Melakukan apa?
Maafkan aku.
Aku tidak bisa menemukan kata-kata yang lebih baik.
Aku tahu bahwa kau tidak punya pilihan ketika profesor di sini.
Tapi kau bisa jujur ​​kepadaku.
Kau terlalu banyak bicara.
Ayo keluar.
Lihat dia. Dia keliatan lebih baik memakai pakaianmu.
Seon Jae dan aku itu sudah saling cocok dari sejak awal.
Dia lari dengan pakaianku pada hari itu juga.
Aku tahu.
Duduklah.
Duduklah di sini. duduklah dengan nyaman.
- Kau minum, kan? - Tidak.
Kenapa? Semua anak-anak suka minum saat ini.
Aku tidak minum.
Kau minum ini saja.
Kau seharusnya belajar minum dari orang-orang dewasa.
Kau harus mencobanya, selanjutnya kau pasti akan ketagihan.
Hubungi aku jika kau butuh sesuatu, dan jangan panggil pembantu.
Kau tidak ingin minum?
Aku harus menelepon Nyonya Han sekarang karena perbedaan zona waktu.
Kita membutuhkanmu di sini.
Ayo kita dengarkan dia.
Kita berdua manajer dari Lee Seon Jae.
Cepatlah kembali ke sini.
Aku akan cepat.
Aku mendengar Seo Young Woo kembali.
Ya.
Oke! Anak yang hilang sudah kembali.
Atau...
Batu permata sudah kembali.
Kau hanya perlu mendengarkanku.
Aku penjaminmu.
Semua barangmu sudah di ambil.
Asistenku akan mendapatkan barang-barang mu dari kantor.
Ketua Min dijadwalkan merekrutmu dalam audisi khusus nanti.
Kau bahkan akan menerima beasiswa.
Ini sempurna! Kau tak bisa dapat kesempatan kedua.
Jadi fokuslah berlatih.
Anggap saja ini rumahmu sendiri.
Oke.
Ya.
Aku sudah bicara dengan Ketua Min.
Aku dengar dia di rumahmu.
Ya.
Suamiku yang membawanya ke sini.
Ya.
Kita harus sepenuhnya memanfaatkan dia.
Ketika ada skandal masuk, itu bisa menunjuk ke arahku.
Menerima putri Baek hanya membuatku khawatir.
Bagaimanapun, kita harus tenang dari gosip apapun.
Tujuan itu untuk anak itu, Lee Seon Jae.
Sekarang dia sudah kembali, kita harus menunjukkan kepada mereka.
Aku mendengar bahwa Kang membual sudah menyelamatkan dia.
Biarkan dia menertawakan.
Kau hanya perlu membimbingnya, dan tidak kehilangan dia lagi.
Ya.
Oh yeah. Apa kau sudah membuat rekening bank untukku?
Baek mengusulkan beberapa hal lagi, tapi mereka bisa menjadi masalah kemudian.
Jadi aku akan menggunakan nama orang tua saya.
Aku akan memberikan laporannya untukmu.
Oke. Katakan kepada mereka untuk membeli saham SA kalau disana ada yang tersisa.
Ya.
Apakah orang tuamu masih di tempat adikmu?
Ya. Adikku benar-benar sibuk karena anak-anaknya.
Aku selalu merasa buruk.
Ada lagi? Apakah Young Woo sudah pulang?
Ya. Dia datang ke kantor besok.
Dapatkan riwayat transaksi kartu perusahaan.
Aku mendengar dia berbelanja banyak.
Tapi aku yakin ada sesuatu yang lain.
Dia akan mengganggu ayahnya lagi untuk sesuatu yang lebih besar.
Perhatikan laki-laki tua itu.
Aku tidak seperti Young Wo.
Dan aku tidak punya anak yang baik.
Halo Tuan.
Apa yang kau lakukan di sini?
Saya diperintahkan untuk membersihkan ruang ganti sementara Nyonya Han pergi.
Saya akan mengerjakannya sekarang.
Akhirnya kau punya kesempatan mengambil beberapa waktu libur sebagai kepala sekretaris.
Terima kasih.
Ngomong-ngomong... kenapa kau masih lajang?
Oh!
Semua pria di luar sana bodoh karena tidak mengakuimu.
Diluar sana pasti akan ada seseorang yang benar-benar tulus menyukaimu.
Kau masih cukup cantik.
Aku benar-benar benci ketika dia berbicara seperti itu.
Itu seperti pelecehan seksual.
Dia selalu melakukan itu ketika ia berada dalam suasana hati yang baik.
Apa dia baru pulang dari bar?
- Shh! - Apa?
Dia pasti habis memeluk seorang wanita di bar itu.
Dia benar-benar layak untuk...
Jangan katakan padanya apa aku katakan tadi.
Aku benci profesor yang mencoba untuk mendekatiku.
- Oke. - Dah..
- Tolong antarkan dia dengan selamat. - Oke.
- Dah.. - Dah..
Dah! Aku mencintaimu!
Aku akan menghubungimu!
- Hei! - Oh! Da Mi! Aku dapat nomor teleponnya.
Bukankah dia benar-benar berguna?
Apa kau yakin bahwa dia adalah profesor yang sama?
Berapa kali aku harus memberitahumu? Itu Kang Joon Hyung yang mengeluarkan Seon Jae.
Dan dia adalah dosennya.
Dan aku pacarnya. Itu adalah caraku mendapatkan nomernya.
Cepat berikan nomernya, agar aku dapat menghubunginya.
Tapi apa yang akan kau lakukan?
Apa yang kau pikirkan? "aku pacar Seon Jae". Apa kau yang membuatnya keluar?
Hei! itu tidak sopan!
Bagaimana seharusnya?
[Halo, apa benar ini nomer telepon Profesor Kang Joon Hyung?]
Hei! Cek Ejaan! Dia adalah seorang profesor!
- Setiap orang bisa salah juga. - Berilah hormat, jangan salah ketik!
Aku mengerti.
Halo! Apakah ini nomer Profesor Kang Joon Hyung?
Saya Da Mi, pacar Seon Jae.
Saya ingin mengucapkan terima kasih Karena anda telah mengeluarkan Seon Jae.
Tolong sampaikan padanya, saya ingin bicara padanya.
Jika saya salah nomer, saya minta maaf.
Saya hanya sedang frustasi.
Kita tidak tidur bersama, tapi aku akan menikah dengannya.
Tapi nya hidupnya menjadi lebih buruk.
Dia hampir masuk ke perguruan tinggi karena ia pandai main piano.
Kemudian tiba-tiba ibunya meninggal.
Anda salah nomer.
Apa yang harus saya lakukan?
Ini adalah Kang Joon Hyung. Saya sedang berbicara dengan Seon Jae.
Sayang, periksalah teleponmu. Sepertinya banyak pesan masuk.
- Oh. - Kau minum?
Ya, tapi aku tidak mabuk.
Dia adalah pacar Lee Seon Jae.
Dia punya pacar juga.
Dia masih muda.
- Apakah dia minum juga? - Tidak
- Kau harus mengontrolnya juga. - Ya.
Kau harus memikirkan masa depanmu.
Dalam situasimu, jika kau tidak dapat mengontrol masalah pacarmu.
Sudahi saja.
Aku tahu kau masih muda, tapi jangan jadikan wanita menjadi prioritas utamamu.
Di kepalamu, pikirkanlah tentang musik, musik, musik!
Itulah yang indah.
Kau akan melewati audisi khusus.
Pergi keluar negeri untuk lima kompetisi terbesar di dunia.
Bimbinglah dia.
Jangan kehilangan dia lagi.
Kita harus sepenuhnya memanfaatkan dia.
Tidak, tidak, aku baik-baik saja.
Aku tidak mabuk! Aku tidak mabuk.
Aku punya waktu yang baik.
Nak! Cobalah minum sedikit.
Kau harus minum denganku.
Ya, Pak!
Oke, mimpi indah.
Audisinya besok. Jangan lupa.
Selamat malam.
Sayang!
Hye Won!
Ketika itulah aku sebagai seorang pria berani menciummu.
Kau menyebut dirimu seorang pria?
Tunggu..
Kau belum tidur?
Apa kau tidak bisa menemukan kamarmu?
Ruang terakhir di sebelah kanan.
Tata letak rumah ini membingungkan ya?
Tidak, bukan begitu.
Oh ya. Apakah kau sudah menelepon pacarmu?
Hah?
Oh tidak, dia pasti lupa.
Dia mengirim sms dan menelepon. Dia khawatir padamu.
Sudah terlambat sekarang. Telepon saja besok pagi.
Aku memberimu pesanku.
Apa kau ingin aku bermain, lagumu?
Hah?
Kau mengatakan kalau aku terlalu banyak bicara.
Jadi, aku tidak banyak bicara...
Ya, aku memang mengatakan itu.
Apakah kau yakin kau akan baik-baik saja? Apakah kau tidak lelah?
Tidak.
Lalu..sudah lama aku tak mendengarkanmu, biarkan sekarang aku mendengarkanmu.
Anggap saja aku gurumu.
Oh! kau membersihkannya.
Good job. Aku suka seperti itu.
Apa sekarang kau sudah merasa tanganmu kaku?
Ya, sedikit.
Tidak ada yang lebih baik dari banyak berlatih.
Itu...
Apa?
Aku minta maaf tentang pesan dari pacarku.
Tak apa. Jangan khawatir tentang hal itu. bermainlah sekarang.
Aku tidak pernah tidur dengannya.
Aku tidak bertanya.
Aku takut kau punya pikiran lain.
Kenapa aku? Untuk apa?
Karena ku pikir...
ketika Profesor menyebut namamu, Hye Won...
Dan ia berbagi kamar denganmu.
Apakah itu sudah cukup? Apakah kau mau lagi?
Berhentilah bercanda.
Aku memperingatkanmu..
Berhenti melakukan hal diluar batas dan tenangkan dirimu.
Mengerti?
Aku hanya ingin bermain piano.
Tolong dengarkan.
Kau membalik lebih dari dua halaman.
Anak itu... dia benar-benar mendengarkan.
Staccato.
Ayo kita lakukan sekali lagi.
Cukup untuk hari ini.
Apakah kau baik-baik saja? Maaf aku tidak membangunkanmu.
Ya.
Semalam aku mendengar Seon Jae berlatih.
- Sepertinya begitu. - Dia pergi ke kamarnya ketika aku bangun.
Ini.
Ia bermain semalaman?
Ku rasa begitu.
Jangan membangunkannya. Aku akan meneleponnya nanti sore.
Ya.
Ngomong-ngomong..
Bisakah kau melakukan pemesanan di butik?
Hmm?
Aku ingin membelikan dia beberapa pakaian.
Kosongkan jadwal sore ini.
Aku tidak yakin bisa. Young Woo sudah datang ke kantor.
Aku akan membuat reservasi untukmu.
Kau yang harus memilih pakaian.
Ada stylist profesional di sana.
Hubungi aku di jalan.
Simpan ini di suatu tempat.
Aku takut dia akan melarikan diri lagi.
Bukankah kau terlalu berlebihan?
Kalau ada seseorang datang untuk menemuinya jangan biarkan masuk.
Oke.
Apakah ini rumah professor Kang?
Dia tidak ada sekarang.
Bukan profesor. Apa ada Lee Seon Jae disini?
Apakah murid itu?
Dia bukan seorang murid..
Bolehkah aku masuk untuk memeriksanya?
Tapi siapa kau?
Saya Da Mi. Saya pacar Seon Jae.
Kau bisa membangunkannya dan bertanya kepadanya.
Aku harus melihatnya.
Tapi.....
Pemilik rumah sedang tidak ada di rumah.
Saya mengirim sms mereka tadi malam dan mereka tidak membalasnya.
Itu sebabnya saya datang.
Aku bukan dari perusahaan multi level marketing atau gereja.
Saya punya pekerjaan!
Dia menunggu di luar.
Dia mengatakan bahwa dia harus melihatnya. Saya tidak tahu apa yang harus saya dilakukan.
Profesor meminta saya untuk tidak membangunkannya.
Biarkan dia masuk.
Dia benar-benar khawatir.
Dan bersikap baiklah padanya.
Jika dia belum sarapan, buatkanlah sarapan untuk mereka berdua.
Oke. Jangan hanya roti, tapi nasi dan daging.
Oke, oke.
Biarkan pintu kamar terbuka.
Aku yakin tidak akan terjadi apa-apa. Tapi mereka masih muda.
Aku ada panggilan, Aku harus pergi.
Jika terjadi sesuatu, hubungi aku lagi.
Dia mengatakan kepada saya untuk tidak membangunkannya.
Saya hanya akan melihat wajahnya.
Setelah itu saya harus pergi bekerja.
Hei!
Ini aku, brengsek!
Kau harusnya memberikan kabar padaku kalau kau sudah keluar.
- Ini adalah aku! Park Da Mi! - Diam...
Hei! Aku.....
Aku belum mendapatkan ponselku. Aku akan mengabarimu kalau aku mendapatkannya.
- Pergilah sekarang! Pergi! - Pergi?
Jadi menurutmu, kau akan baik-baik saja dirumah bagus ini?
Kau tidak peduli denganku, kan?
Hei!
Apa kau tahu kalau aku merindukanmu?
Berisik sekali.
Aku sangat mengkhawatirkanmu.
Oke! bisakah kau berhenti menangis?
Kau dan aku sudah melalui begitu banyak hari bersama-sama.
Aku tahu, idiot!
Park Da Mi! Lepaskan!
Aku mencintaimu.
Kau bahkan tidak memikirkan betapa banyak hal yang sudah ku lakukan untukmu.
Aku hanya melakukan kesalahan kemarin.
Bagus untukmu!
Ayo sarapan!
Aku juga?
Orang-orang akan membicarakan hal itu.
Katakan saja bahwa itu adalah ciuman.
Apakah kau akan tinggal di sini?
Aku tidak tahu.
Kalau kau mau..aku bisa tidur disini sambil menunggumu.
Kinerja Daekwang masalahnya.
Kita perlu memiliki panel atau beberapa standar.
Tapi itu adalah sumber dari setengah keuntungan kita.
Itu juga akan memudahkan kita.
Apanya yang akan mudah?
Hal ini seperti memaksa membeli undangan.
Penonton kelas rendah menghabiskan tiket dan menonton sepanjang malam.
Biaya itu sendiri sangat banyak.
Aku benci aula kita diisi dengan orang-orang rendah seperti itu.
Lalu apa yang harus saya lakukan?
Itu adalah tugas anda untuk mencari tahu. Harus ada cara.
Oke.
Oke. Semoga beruntung.
[Rumah]
- Apakah Nyonya Seo datang hari ini? - Hah?
Ya, nanti sore.
Ia bermain sepanjang malam sesampainya dia di rumahku.
Aku ingin membawanya keluar untuk menyapa kalian semua.
Tapi aku tidak bisa membangunkannya.
Kita bisa melakukan itu di audisi.
Ketua dewan juga menjanjikan dukungan penuh.
Ini adalah pertengahan tahun ajaran, jadi dia bisa mengaudit programnya.
Dia pasti diterima.
Aku sangat menyayangkan dia kehilangan kesempatan di tes kemarin.
Aku mendengar kemampuannya membaca partitur sangat luar biasa.
Dia sangat mudah menghafalnya hanya dengan mendengarkan sekali.
Tentu saja.
Dan juga, dia akan di sini sendiri.
Dia hanya akan mengambil beberapa pelajaran lingkungan kampus.
Aku sudah mendengarkan dia lagi kemarin, dan itu membuatku semangat.
- Hye Won sangat senang juga. - Tentu saja!
Tentu saja dia senang karena dia menemukan bakat untuk pengelola yayasan.
- Bisakah kau berhenti memanggilnya dengan nama depannya? - Aku juga memanggilnya seperti itu.
- Kalian berdua akhirnya akrab lagi. - Ya.
Ngomong-ngomong.. Aku mau mengatakannya lagi.
Pengikutmu..
Pengikut?
Aku punya pengikut?
Jo In Seo! kau cukup di idolakan.
Aku susdah memberitahu mereka untuk berhenti ikut campur dalam akademi.
Tentang bakat anak-anak.
Ini tidak bukan mengukur bakat seperti sepotong daging.
Fakultas yang memilih siswa yang mereka inginkan. Semua jenis anak-anak bisa datang dari mana saja.
Mengapa penerimaan selalu menjadi masalah? Aku tidak mengerti.
Lihat dirimu! Kau punya Ji Min Woo pada penerimaan khusus.
Itulah sebabnya Lee Seon Jae dapat diterima dengan cara yang sama.
Kita harus punya pikiran terbuka untuk para murid agar dapat diterima.
Dan itu adalah kekuatan kampus ini!
Mereka berdua akan menarik perhatian.
Ini akan menjadi kompetisi yang baik.
Pertempuran wali?
Apakah kau harus mengatakan seperti itu?
Aku bercanda. Hanya untuk tertawa.
Jangan mengajar dengan sikap itu!
Jangan membuatnya menjadi dirimu.
- Apa kau mendapatkan barang Lee Seon Jae? - Ya.
Semua ada di mobil.
Oke, bawa semuanya kerumahku.
Dan bawa dia ke sini dalam perjalanan kembali.
Jam empat, Di lantai lima.
Oke.
Saya pikir dia tidak di Korea.
Hubungi saja dia lagi. Dan Berhenti mengganggu saya.
Tapi Bu...
Mengapa mengeluh kepada saya? Apakah saya memintamu membelinya untuk dia?
Anda benar sekali, namun suara yang...
Itu karena sudah rusak.
Mengganggu instrumen yang penting.
Profesor! Profesor!
Dia bilang dia tidak tahu tentang hal itu.
Dia bilang dia tidak ada hubungannya dengan itu.
Dia mengatakan kepada saya untuk menghubungi dealer secara pribadi.
Ya.
Ibu, aku benar-benar menyesal.
Aku pulang ke rumah sekarang. Oke.
Kenapa?
Kau membeli alat musik? Dari kenalannya?
Maaf?
Ya?
Ya. Aku pergi ke sana untuk tuning.
Dia mengatakan bahwa instrumen saya rusak.
Harusnya kau pergi mengajukan tuntutan. bukannya bolos.
Ya?
Aku akan pergi ke Cheonho. Kalau kau pergi ketempat yang sama aku akan memberikanmu tips.
Tidak.
Aku tidak akan menuntut dia.
Sampai jumpa.
Dasar, guru sampah.
Jangan khawatir tentang dia. Beberapa orang tidak dapat ikut dalam orkestra.
Dia juga tidak di departemen saya.
Ini adalah tugas kelompok. Dia tidak akan mendapatkan nilai F selama dia hadir.
Tapi dia bahkan tidak akan sekolah.
Itulah sebabnya saya menemui Anda secara pribadi.
Saya tidak bisa melakukan apa-apa lebih dari itu.
Kecuali dia pindah dari departemen saya.
Oh mengapa saya tidak berpikir tentang hal itu?
Di sekolah menengah, dia bermain...
- Ibu. - Yoo Ra!
- Kau harusnya datang lebih awal. - Hei.
Hi Profesor.
Mengapa saya melihatmu di sini dan tidak di sekolah?
Maafkan saya.
Apa kau mau mengubah jurusan utamamu dari piano ke Cello?
Wow...
Yoo Ra!
Itu sangat berani.
Aku menyukai idemu.
Terima kasih kau begitu baik.
Duduklah, Yoo Ra.
Kau tidak ingin bermain cello?
Aku tidak suka.
Mom, aku akan pergi kesalon.
Aku ada urusan lain.
Hei.
Saya minta maaf.
Saya bisa memprediksi pergerakan uangmu, tapi aku tidak bisa memprediksi anakku.
Apakah anda memeriksa tingkat penghasilan Anda?
Saya tahu anak-anak seperti dia.
Kirim dia kepada saya setelah berdiskusi dengan Profesor Kang.
Terima kasih banyak.
- Buah lainnya disini. - Ya.
Permisi. Apa ini?
Itu adalah permen karet.
- Cepatlah! - Ya.
- Dia ada tamu. - Hah?
Dia sekarang membawanya ke kantor.
Dia sangat berani, disaat sekarang Nonya Han tidak ada.
Hei, Manager Oh.
Halo.
- Apa perjalanannya menyenangkan? - Ya. Duduklah.
Oke.
Aku ingin bicara bisnis.
Karena kau sering berurusan dengan orang-orang..Benar?
Ya, sedikit.
Bicara tentang bisnis?
Aku ingin bekerja dengan dia.
Anak perusahaan seperti Seohan Apparel.
Rasa artistiknya cukup indah.
Aku melihat dia berbelanja, dan dia memilih beberapa pakaian yang bagus.
Kau mempermalukanku.
Kalau begitu, katakan padanya sendiri.
Ya, Aku ingin berbicara tentang konten yang bagus.
Jadi itu seperti keanggotaan premium yang memilih butik.
Kita akan memproduksi barang impor premium dan menghubungkan dengan anggota kita.
Ini pasti bekerja...
Satu persen anggota pergi ke luar negeri untuk berbelanja.
- Itu terlalu merepotkan. - Ya.
Jadi kita menargetkan segmen high-end ultra.
Sebagai contoh, kita bisa mengundang klien mewah dari pusat seni.
- Dan itu akan... - Saya minta maaf.
Nyonya Seo, saya tidak ingin mendengar sesuatu seperti itu di sini.
Apa maksudmu?
Kita memberikanmu gambaran spesifiknya di sini.
Kita bahkan membawa nama perusahaan.
Seo dari Seohan. Woo dari Seo Young Woo dan Shin Woo Sung.
Jadi kau harus mendengarkanku dan datang dengan rencana yang di dokumentasikan secara resmi.
Aku akan datang kalau para tetua memberikanku perintah khusus.
Para tetua?
Siapa itu?
Siapa lagi selain ayahku?
Apa yang kau bicarakan itu Nyonya Han?
Aku hanya mengatakan bahwa itu tidak sesederhana itu.
Ada apa dengan sikapmu? Setidaknya kau bisa mendengarkan!
Apa kau sedang tidak enak badan?
Ya, aku merasa sedikit kembung.
Aku juga. Aku merasa kembung.
- Sayang.. - Aku pergi.
Permisi.
- Jangan keluar! - Duduklah! Kalian berdua!
Aku akan menghubungimu nanti.
Kau jangan melihat.
Sayang!
Apa?
Bagaimana bisa?
Dia seperti dibius.
Bukankah itu seperti kecanduan?
Sepertinya dia tidak bisa berhenti!
Katakan padanya untuk mendapatkan bimbingan konseling.
Dia perlu kesana.
Apa yang dia sukai dari laki-laki itu?
Apakah dia buta?
Dia Arogan. Dia berpikir bisa mendapatkan semuanya dengan itu.
Aku seperti mau muntah.
Sepertinya dia juga benar-benar muak.
Kau ingin pergi keluar untuk minum dengan Ji Soo?
Itu tidak akan mengubah apa pun.
Ji Soo tidak akan pernah mengerti apa yang ku rasakan.
Ya, Jung Soo.
Oh, saya sudah membuat reservasi. Jadi hanya...
Dimana kau sekarang?
Dan?
Professor mengatakan bahwa ia akan datang terlambat.
Dia punya pertemuan dengan orang tua murid.
Ya, dan saya harus kembali.
Apa kau bisa menjemputnya? Oke saya mengerti.
Oke.
Dia tidak jauh dari sini. Tidak akan lama, Dia akan segera datang.
Oke. Lewat sana.
Bukan aku, tapi dia.
Manajer Oh akan datang. Jika kau menghilang mereka akan membunuhku.
- Kau mengerti? - Ya.
Tolong beri kami teh dan cari tahu apa mereka punya apa yang saya minta.
Pakaianmu....
Aku sudah mengganti pakaianku. Aku pulang ke rumah.
Kau terluka?
Ada satu lagi.
Aku bertengkar dengan pacarku.
Aku tahu. Aku mendengar dia datang.
Ya.
Jadi itu adalah caramu melawan.
Mengapa kau melawan?
Ini hanya...cara kami bersenang-senang setelah lama tak bertemu.
Itu kasar.
Sedikit.
Suamiku mengatakan kalau kau jangan dulu punya pasangan.
- Bagaimana denganmu? - Aku tidak setuju.
Kupikir lebih baik untuk punya pasangan.
Jika kau mengikutiku sepanjang hari dan bertanya padaku, 'Bisakah kita melakukannya lagi?'
Aku sedang membicarakan piano!
Pokoknya! Itu sangat merepotkan..
Ayo kita lakukan sekali lagi.
Cukup untuk hari ini.
Apa yang kau tertawakan?
Aku senang.
Pokoknya. Aku akan kembali ke rumah hari ini.
Aku sudah membawa tas.
Jika aku semakin menyukaimu, Aku akan tertangkap.
Aku tahu itu pengecut, tapi aku tidak pernah ingin tertangkap.
Bukan dengan pacarku atau profesor.
Menarik.
Ya.
Apanya yang menarik?
Dia menarik.
- Apakah kau sudah beristirahat? - Ya.
- Ayo kita pergi. - Oke.
Kau tidak menyukainya?
Tolong yang sebelahnya.
- Apa? - Aku...
Aku benar-benar baik-baik saja, Pak.
Tapi aku tidak!
Cobalah.
Apa kau akan audisi seperti itu? Apa kau akan pergi ke kampus seperti itu?
Aku tidak mengerti tentang itu.
Aku harus pergi.
Pergi kemana?
Rumahku belum terjual, jadi aku bisa kembali setiap saat.
Anak ini...
Jika aku terlalu menyukaimu, aku akan tertangkap.
Dia bilang dia mau pulang.
Aku setuju.
Itu ide bagus.
Biarkan dia melakukan sesukanya.
- Terima kasih. - Biarkan dia pergi.
Kau bisa pergi.
Apa-apaan ini?
Apa yang terjadi?
Penerjemah : Yufi
Jika kau bangun jam 6:30, lihatlah jendela..
Jangan panggil aku atau mengirimku sms.
Hanya aku yang bisa melakukan itu.
Apakah tidak wajar jika aku mencintaimu.
Tubuhku sakit di sini dan di sana. Tidak mudah.
Hatiku seperti terkurung dalam waktu yang lama.
Aku akan memelukmu.