Sebelumnya di Roswell, New Mexico ...
Saya tahu bahwa kakak saya dibunuh oleh alien.
Jadi apakah itu Anda, Max?
MICHAEL: Liz Ortecho sedang mencari seorang pembunuh.
Mari kita memberikan satu nya. Aku akan mengaku.
Akulah yang membunuh gadis-gadis.
Kami bahkan tidak tahu apa yang menyebabkan pemadaman ini.
Saya lakukan. Terakhir kali
dia memiliki sebuah episode seperti ini adalah dekat akhir sekolah tinggi,
ketika dia takut saya akan meninggalkannya.
Oke, sekarang dia pikir dia akan kehilangan Anda.
Dia panik, man. Isobel!
Apa yang terjadi?
Ini terjadi lagi.
LIZ: Anda harus
tidak ada ide
betapa aku tahu.
MAX: kamar mayat The. Bagaimana mungkin?
Itu bukan tangan Anda. Anda terlalu besar.
Dan-dan Michael rusak kemudian.
Itulah mengapa Anda telah berbohong.
Isobel: Apa itu, Michael?
Saya tidak membunuh gadis-gadis, Isobel.
Anda tahu siapa yang melakukannya; Anda selalu tahu.
LIZ: Itu Isobel,
bukan?
Iya nih.
MAX: Ada saat-saat yang menentukan hidup kita,
dan ada saat-saat yang membagi kehidupan kita.
Insiden yang memisahkan kita menjadi dua orang:
siapa kami sebelum dan siapa kita akan setelah.
Selama-lamanya.
Kate Long memiliki malam ini anak-gadis pesta.
Semua orang di sana.
Ini tahun Michael untuk memilih rencana ulang tahun, Iz.
Ini tidak meratakan ulang tahun kita yang sebenarnya.
Hanya saja hari acak kita ditemukan
berkeliaran di padang pasir. (Mendesah)
Aku harus buang air kecil.
Dia sudah ekstra menjengkelkan akhir-akhir ini.
(TERTAWA)
- Jadi saya bisa memindahkan barang-barang. - (Batuk)
Isobel bisa main-main di pikiran orang.
Mengetahui hal Anda belum?
Selain menyebabkan pemadaman listrik
setiap kali saya memiliki mimpi yang kotor?
(TERTAWA)
adidaya terburuk yang pernah.
- Aku cacat. - Apakah kamu sedang bercanda?
Setiap kali saya marah, saya sengaja membuang furniture
dengan otak saya.
- (mencemooh) - aku cacat.
Apakah yang masih terjadi?
- Aku marah banyak. - (TERTAWA)
Wanita yang menjalankan rumah kelompok mendapat imam
untuk datang dan mengusir setan saya minggu lalu.
Ternyata pengusiran setan agak sakit.
Ya ampun, Michael.
Saya tidak berpikir Yesus punya banyak hubungannya dengan itu.
Saya baik-baik saja.
Saya tidak ingin berbicara tentang hal itu.
(BERTERIAK DI JARAK)
MAX: Isobel!
(Teredam Screaming)
Isobel!
(Teredam Screaming TERUS)
(Drifter yel-yel)
Apakah dia menyakitimu?
Isobel? Isobel.
(Drifter mendengus)
Dia punya pisau.
(DENGKUR)
Ah!
(Jeritan)
Max? Apa yang ...?
(TERIAKAN)
(Mendengus)
(Terengah-engah)
(Gemetar)
Apakah dia mati?
- H-Bagaimana kau ...? - Aku hanya tiba-tiba tahu aku bisa.
Nah, membawanya kembali.
Saya tidak berpikir dia bekerja seperti itu.
Iz, apa yang kita lakukan?
Iz. Isobel.
(Terengah-engah)
MAX: Suatu hari kami anak-anak.
Dan berikutnya kami sesuatu yang lain.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Apa yang terlihat seperti?
Saya menggali kuburan panik.
MAX: Saya adalah pembunuh.
Michael, kaki tangan.
Dan Isobel ... Isobel rusak.
♪ ♪
INDOXXI Support dengan like & share :)
Setelah kami pergi berkemah, Isobel mulai mengalami pemadaman ini.
Dan mereka singkat dan langka.
Beberapa saat kecil di mana dia memudar.
Saya membaca bahwa setelah trauma,
orang dapat memiliki beberapa kehilangan memori.
Saya tidak menyadari pada saat itu
bahwa aku telah kehilangan sepotong adikku malam itu.
Mulai berbicara tentang malam itu saya kehilangan saya, Max.
hal konteks.
Lihatlah, siapa kami kemudian hal.
Apakah Anda ingat apa yang kami seperti sebelum Rosa meninggal?
Itu akhir tahun senior kami,
alam semesta adalah milik kita.
Kita bisa ... melakukan apa saja.
Kami bisa siapa saja.
Tarik.
( "KAPAN HATI ANDA PERGI HILANG" BY ROONEY PLAYING)
(REJAN)
Anda tidak pernah ketinggalan.
Wow, itu seperti negara adidaya yang berguna.
(TERTAWA)
Uh, jadi ...
Saya mendapat tumpangan penuh untuk UNM hari ini.
- MAX: Apa? - MICHAEL: Ya.
Dude, itu mengagumkan, man.
Oh, man, aku bilang. nilai tes Anda uang.
Anda akan masih tetap dengan rencana?
Oh ya.
Ya, aku akan mengajari selama musim panas,
Aku akan mendapatkan cukup untuk bepergian.
Hostel, backpacking.
gadis Eropa.
(TERTAWA) Tidak, aku hanya akan fokus pada menulis.
- Baiklah. - Saya punya novel dalam diriku.
Aku baru saja menemukannya, oke?
Aku tahu.
(TERTAWA) Iz.
Ayo, kau tidak akan mengatakan sesuatu?
Mengucapkan selamat.
♪ Aku berarti setiap kata yang saya katakan. ♪
(Mencemooh LEMBUT)
Apa kesepakatan nya beberapa minggu terakhir?
Mungkin dia hanya panik 'penyebab akhir sekolah tinggi?
Atau itu tipuan terbarunya untuk perhatian.
Bahwa. (KLIK LIDAH)
♪ Siapa yang memberikan ... tentang koma Oxford? ♪
Hanya tiga shift lebih
di Crashdown sebelum saya bisa membeli mobil
off dari Rosa dan kemudian kebebasan.
Bagaimana dengan uang bensin?
- Kau joykill a. - (TERTAWA)
Hei, Liz. Hei.
Hei, Max. Apa yang kau baca?
Oh, hanya ...
♪ Ambil buku pegangan Anda, tak trik ♪
(Erangan) aku akan mengambil "klise SMA"
untuk $ 500, Mr. Trebek.
♪ Meletakkannya di bibir Anda ♪
(Tertawa): Oh, Tuhan.
(Seru) Kyle.
Hai.
♪ Tahu pacar Anda, tidak seperti orang lain ♪
Mmm. Aku masuk ke Michigan.
- Anda turun daftar tunggu? - Ya.
- Itu luar biasa. - Ya. Ya.
Pergi, serigala!
♪ Mengapa Anda berbohong tentang apa-apa? ♪
- ♪ Pertama jendela ♪ - (SCHOOL BELL RINGS)
♪ Maka itu ke dinding ... ♪
(Tidak jelas PENGUMUMAN LEBIH PA)
Apa yang kau lakukan?
Kau seharusnya berada di AP Sejarah sekarang.
(Mendesah) Kau menghalangi matahari saya.
Anda mendapatkan satu pembolosan lebih, Anda akan dilarang dari prom.
Saya tidak peduli tentang prom.
Baik. Siapa kau ... sekarang?
♪ ♪
(Mulut)
(Mencemooh)
Nah, mana yang harus kita untuk mendapatkan barang-barang itu, maka?
Aku bilang, Kate, aku tidak berurusan lagi.
No Kami membutuhkan hookup Anda.
Jika Anda merusak prom, Jasmine dan saya akan menghancurkan hidup Anda.
♪ ♪
ROSA: Hentikan akan melalui barang-barang saya!
Arturo: Berhenti berbohong padaku!
ROSA: Saya 19!
Arturo: Anda berada di bawah atap saya!
Tunggu, di mana Anda akan pergi?
Anda mengatakan kami akan membuat popcorn dan ...
Aku hanya, aku tidak bisa bernapas di sini lagi, Liz.
Ini seperti sebuah penjara.
Nah, Ibu akan segera kembali,
dan Dad akan bersantai. Dia bilang dia akan berada di sini
dalam waktu untuk membawa saya gaun prom belanja.
Saya tidak peduli
apakah Ibu pernah datang kembali, Liz, dan Anda seharusnya tidak baik.
Apakah kau tidak lelah mempercayai dia?
Menutupi saya dengan sipir.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Melihat bintang-bintang.
(Mendesah) Aku sangat senang kau di sini.
Saya memiliki hari omong kosong.
Oh.
Saya juga.
Tapi, hei, itu berakhir sekarang.
Melihat.
Saya menemukan konstelasi favorit saya.
Ini seorang pria dan seekor ular.
Mungkin orang itu membunuh ular.
Mungkin ular membunuh orang itu.
Anda tidak bisa mengatakan di mana manusia berakhir
dan ular dimulai.
Disebut apakah itu?
Ophiuchus.
(GUITAR memetik)
_
Apa sih, Guerin?
Anda tidak bisa hanya mencuri instrumen dari ruang musik.
- Ini adalah milikku. - Aku akan mengembalikannya.
Dan-dan ... itu tidak selaras, sehingga ...
sama-sama.
Anda benar-benar hidup di truk Anda.
Semua rumor tentang Anda benar?
Anda agak beruntung, Anda tahu.
Hal di rumah saya menghisap.
Ada gudang peralatan ini di belakang rumah saya.
Ini hangat dan saya pergi ke sana ketika hal-hal yang buruk.
Begitu...
♪ Letakkan tangan saya di atas kepala saya, sedikit lebih dekat ... ♪
Uh oh. Di sinilah pelayan favorit Anda.
Apakah Anda akan mengatakan padanya betapa milkshake nya
membawa Anda ke halaman?
Max, hi. Uh, Little Green Man shake
- dengan whipped cream dan dua buah ceri? - (LAUGHS LEMBUT)
Anda ingat agar saya goyang?
(LAUGHS LEMBUT)
Ya, otak saya adalah superpower saya.
Ada yang lain?
Ya, eh, tiga Burger dan tiga perintah
kentang goreng dengan saus terbang, pergi, silakan.
Eh, dua perintah dari kentang goreng.
Saya pada diet gaun prom.
Kamu tahu itu.
♪ ♪
Anda tidak akan prom.
Hi, aku Isobel Evans. Apakah kita pernah bertemu?
Kau bilang kau tidak peduli tentang hal itu.
Dan kemudian Anda kehilangan sejarah dan gym,
dan Markham bilang Anda dilarang ekstrakurikuler.
Apakah Anda tidak ingat semua ini?
Aku akan mendapatkan Markham berubah pikiran.
Otak saya juga negara adidaya saya.
(Jejak MENJELANG)
Izzie. Terima kasih Tuhan. atas saya pergeseran ini
di, seperti, 20, dan kemudian kita bisa pergi.
Um ... pergi ke mana?
Untuk melihat The Last House on the Left.
(TERTAWA)
Oh.
Wow. Um ...
Terima kasih untuk undangan nya. Itu keren.
Aku tidak benar-benar di pasar
untuk teman-teman baru sekarang.
(Mulut)
Aku akan bertemu Anda di dalam mobil.
Aku sangat menyesal. Dia, eh ...
membenci film horor?
SINGER: Dua, tiga, empat.
( "MRS. POTTER'S LULLABY" BY MENGHITUNG PLAYING CROWS)
(Mendesah)
(KEDUA erangan)
(KEDUA TERTAWA) ♪ Yah, aku terbangun ♪
♪ Di pertengahan sore ♪
♪ Karena saat itulah semua yang paling menyakitkan ♪
♪ Saya bermimpi saya tidak pernah ♪
♪ Tahu siapa pun di pesta ♪
♪ Dan aku selalu tuan rumah. ♪
_
Hmm?
Aku, uh ... berbicara bahasa Spanyol.
Aku tahu.
(TERTAWA)
Kamu lihat...
Wow.
Oh.
Um ...
Mm-hmm.
Hmm.
Anda menemukan gaun yang berbeda?
Kadang-kadang seorang gadis harus memakai merah, Papi. Dingin.
Está lindo. Kamu lihat
begitu banyak seperti ibumu.
Aku agak berharap bahwa dia akan muncul hari ini.
Tidak masalah. Kami akan menunjukkan padanya gambar, hmm?
(CLEARS TENGGOROKAN)
(CAMERA shutter CLICK)
Ooh, satu dengan Rosa, juga.
Bonitas.
(CAMERA shutter CLICK)
- Baiklah, mendapatkan satu ... - Oh, ya.
- Mari kita lakukan yang nyata. Oh ya. - Berhenti. Tidak.
- MICHAEL: Ingin yang serius? - Hanya yang normal.
- Hey, normal? - Serius. Yang normal serius?
- Ya. - Berhenti.
Kalian adalah tanggal lamest pernah.
Ugh. Tanggal hanya membatasi pilihan Anda.
Yeah, well, setidaknya Max harus sudah meminta seseorang.
Anda tahu Tess menyukai Anda.
- Tidak terima kasih. - Dia manis.
- Hot. - Nah, aku baik dengan kalian.
Selain itu, Anda tahu, ini semua hampir berakhir.
♪ Tidak bisa mengatakan saya merasa memutar seperti di dalam hati saya dengan cara ini ♪
♪ Kami mendirikan tenda dan saya tidak akan tidur, aku mungkin hanya tetap terjaga ♪
♪ terbakar api ini, lembut menyanyikan lagu-lagu begitu dekat dengan Anda ♪
♪ Apakah Anda percaya pada cinta pada pandangan pertama? ♪
♪ Saya pikir Anda lakukan ♪
♪ Mereka adalah hari terbaik dalam hidup saya. ♪
_
Di mana Anda pergi, Manes?
Hah? (TERTAWA) Apa kau begitu takut?
Katakan lagi.
Oh, saya tidak melihat apa yang besar adalah, Alex.
Kami hanya memiliki selera yang berbeda.
Saya suka taco, dan, juga, Anda ... hot dog.
- Itu bukan apa yang Anda katakan. - Apa yang aku bilang?
Kyle!
(CLEARS TENGGOROKAN)
Kau tahu, aku hanya berpikir
Anda meniup semua ini di luar proporsi, Manes.
Jadi, apa, Anda tidak ingin Liz mendengar
apa yang Anda menelepon saya? Kau akan menjadi
satu orang dengan teman, dan lain dengan dia?
Anda seorang pengecut. Anda selalu telah.
- Kyle! - (mendengus)
Turun...
- Anda baik-baik saja? - (Terengah-engah)
- Liz, menunggu. - Jangan ikuti saya.
Alex benar. Anda perlu tumbuh.
Kami ditutup!
Hei.
Hei? Serius?
Kau menyebalkan bagi saya hari lain.
Anda pikir Anda hanya bisa datang ke sini dan seperti, "Hei"?
Anda tidak ingin saudara Anda tahu bahwa kita teman, kan?
Ketika kami pertama kali mulai bergaul, Anda mengatakan
Anda tidak peduli tentang reputasi saya.
Saya tidak malu Anda.
Jadi mengapa bertindak seperti Anda tidak tahu saya?
Maafkan saya.
Aku tahu aku sudah ... bertingkah aneh akhir-akhir ini.
Aku baru saja akan melalui banyak.
Saya berharap saya bisa menjadi diri saya dengan Anda sepanjang waktu.
Apakah prom menghisap?
Aku hanya tidak peduli tentang orang-orang.
Ya.
Apa ransel untuk?
Aku berpikir tentang meninggalkan kota untuk sementara waktu.
Ada seorang pria yang mengatakan
dia pikir dia bisa membantu saya tetap bersih,
'Menyebabkan itu sudah benar-benar sulit.
Apa pria?
Ini tidak seperti pria pria.
Dia lebih dari ... figur ayah.
Dia dalam pemulihan, juga.
Aku hanya merasa seperti saya perlu perubahan pemandangan.
Kota ini hanya mencekik saya.
Dan aku akan tetap tinggal untuk Liz, tapi dia punya rencana sekarang,
- jadi ... - Jadi mari kita tinggalkan.
(Tertawa): Apa, kau dan aku?
Ya, Rosa.
Lari dengan saya sebagai gantinya.
MAX: Liz?
Max.
Hai.
Uh, apakah Anda ingin sendirian?
Kyle tidak semua yang buruk, dan saya melihat ...
Saya melihat baik dalam dirinya, jujur.
Hanya saja, ia mendapat ... kapten sepak bola
dan-dan mudik raja.
egonya hanya ... bla.
Nah ... gelisah terletak kepala yang memakai mahkota, saya kira.
Saya yakin Anda dua akan bekerja keluar.
Tidak, kami tidak akan.
Mm-mm.
Maaf Anda menyakiti.
Aku tidak menangis 'penyebab Kyle.
Aku menangis karena aku hanya ...
Aku punya hari yang berat.
Dan aku ingin ibuku.
Jika dia ada di sini, dia mungkin hanya menjadi ...
mabuk dan egois.
Tapi aku masih ingin di sini.
Mungkin dia hanya mengira aku ...
Aku sudah dewasa, atau aku bisa mengurus diriku sendiri, tapi aku tidak.
Aku hanya...
Aku belum selesai diurus.
Apakah itu Shakespeare?
hal yang Anda katakan tentang mahkota?
(TERTAWA)
Itu Henry IV, Bagian 2.
(Tertawa): Anda adalah sesuatu yang lain, Max Evans.
- (KEDUA TERTAWA) - MICHAEL: Max!
Isobel lurus ke atas menghilang.
Dan aku punya firasat buruk?
LIZ: Go. Pergi.
- Serius. - Kamu yakin?
Maria sedang dalam perjalanan. Saya baik-baik saja.
Baik. Um ...
Selamat malam, Liz.
Isobel?
Oh, apa sih ?!
(Terengah-engah)
- Apa? - Tunggu. Apakah itu...?
Tidak II pikir itu hanya cat.
Apakah Anda dengan Rosa?
MICHAEL: Apakah Anda pada sesuatu sekarang?
Tidak, aku tidak tahu bagaimana aku sampai di sini.
Berhenti berbohong!
Itu seni Rosa. Kita tahu
dia menjual obat. Cukup beritahu kami kebenaran.
Kau tahu, hidup saya bukan urusan Anda, Max.
Anda telah membuat yang sangat jelas.
- Kami hanya menghabiskan sepanjang malam ... - Kau meninggalkan aku!
Anda akan setengah jalan di seluruh planet ini. Bagaimana dengan saya?
- Apa yang harus aku lakukan? - Hidup hidup Anda.
Tumbuh! Kami tidak meninggalkan Anda.
Kau tahu, aku minta maaf aku hancur prom untuk kalian.
Kamu tahu apa? Saya dapat menangani masalah saya sendiri
sendiri, tanpa Anda.
(Jangkrik)
_
(Pilek)
(BERDERIT)
Guerin, santai.
Ini hanya aku.
- Aku hanya, uh, hang-nongkrong. - Ya, ya.
Tidak, tidak apa-apa. Ini baik bahwa Anda sudah tinggal di sini.
Ini dingin di malam hari.
Eh, hei, II membawa Anda ini.
Ini, um ... itu kakakku.
Saya tidak tahu. Saya pikir mungkin Anda akan menggunakannya.
Kenapa kau begitu baik padaku?
(TERTAWA) Orang tidak selalu memiliki agenda.
Mereka hanya bisa menyenangkan satu sama lain
tanpa alasan kadang-kadang.
Tidak dalam pengalaman saya.
(Mendesah)
Baik...
itu satu-satunya hal yang membuat saya merasa tenang.
Bermain musik.
Diam?
Uh ...
Yah, aku memiliki semua kekacauan ini
terjadi di dalam saya sepanjang waktu,
dan ... semua saya ingin lakukan adalah menjauh dari diri saya.
Tapi kemudian saya bermain, dan saya, eh ...
entropi saya berubah.
Semuanya berjalan tenang.
(Strums GUITAR)
Terima kasih.
Sama-sama.
(Memainkan gitar PELAN)
(Memetik KERAS)
Rosa?
Tidak sekarang.
- Siapa yang melakukan ini? - Itu Kate dan Jasmine.
Mereka kesal karena aku berhenti berpesta.
Dengar, aku tidak ... aku tidak ingin Liz melihat ini, oke?
Dia berkata bahwa dia membutuhkan mobil sore ini, tapi ...
- Biarkan saya membantu Anda membersihkannya. - Tidak, aku baik-baik saja.
Aku tidak butuh bantuan Anda.
Apakah saya melakukan sesuatu yang salah?
Saya pikir Kate panjang adalah teman saya,
tapi kurasa aku hanya pemasok nya.
Dan ibuku menyebalkan,
dan ... Liz adalah akan cuti, dan saya baru tahu bahwa ayah saya ...
Kau tahu, kau hanya, Anda ...
Anda banyak.
Oke, Izzie, kau hanya,
Anda terlalu banyak, dan aku tidak bisa, aku tidak bisa menangani ...
(Pintu tertutup)
Aku yakin Isobel hanya merokok terlalu banyak panci atau sesuatu.
Saya tidak mengerti mengapa dia berbohong.
♪ Ke yang tidak diketahui dalam ♪
Anda ingat perjalanan berkemah
ketika dia mulai memiliki orang-orang pemadaman?
Anda berpikir bahwa terjadi lagi?
(Mendesah): Mungkin.
Saya tidak tahu, manusia, ada-ada saat-saat ini
ketika dia, seperti ... dia tidak ada di sana.
Kamu tahu? Aku, aku tidak tahu mengapa dia tidak berbicara kepada kita.
Dia marah pada kami
karena ingin meninggalkan kota; dia telah untuk sementara waktu.
Ya, aku tahu, tapi ...
Saya tidak tahu, saya mungkin berbicara dengan orang tua saya.
Tidak.
(Berbisik): They'LL-mereka akan membawanya ke dokter.
Scan, tes.
Jadi dia bangun
di tempat-tempat aneh kadang-kadang. (Mendesah)
Selamat Datang di hidupku.
(TERTAWA)
Jangan khawatir begitu banyak, Max.
Anda hanya bisa meniru sekali SMA manusia.
Aku tahu, aku tahu, kau ... kau mungkin benar, manusia.
- Ini mungkin hanya stres. - Mm-hmm. Mm-hmm.
(Mendesah): Saya tidak tahu.
Dan berbicara tentang, eh ...
meniru senior sekolah tinggi ...
(PELAN): Saya rasa saya mungkin bertanya Liz keluar.
(Terkesiap MOCK)
(TERTAWA)
Ayolah, kita hanya memiliki musim panas ini,
dan kemudian dia pergi, kamu tahu, dan ...
Dude, kami memiliki beberapa saat.
Itu salah satu momen itu, seperti,
Saya merasa seperti itu layak diperjuangkan.
Ya.
Aku tahu saat-saat.
♪ Ke yang tidak diketahui dalam ♪
♪ Seperti batu tenggelam ... ♪
LIZ: Tidak, saya perlu mobil, Rosa.
Aku harus pergi ke padang gurun untuk mengumpulkan sampel tanah
- untuk AP Bio. - Tidak, saya katakan,
- Saya mengambil malam ini. - Hal ini untuk sekolah.
Anda adalah dua minggu jauh dari lulus.
Akan membunuh Anda untuk melakukan satu hal yang tidak sempurna?
Kau tahu, mungkin saya tidak akan menjadi begitu sempurna
- jika Anda akan ... - Jika saya apa?
Aku hanya tidak ingin Ayah harus khawatir tentang kami berdua.
Kamu tahu apa? Anda hanya seperti Ibu.
Tidak ada yang penting tetapi Anda.
ROSA: Aku tidak seperti Mom.
Aku disini.
Rosa.
MAX: Hey.
Um, aku bisa membawa Anda.
Untuk ... ke padang gurun.
Anda tahu, saya harus melakukan proyek, juga.
(Mendesah)
Lupakan proyek bio.
Ayo berpetualang.
Baik.
Jadi, ini ... ini ... ini adalah petualangan besar Anda?
Liz Ortecho tidak akan pernah melewatkan pekerjaan rumah
- minum bir dengan anak laki-laki. - (TERTAWA)
Baik.
Gracias.
Jadi, Anda harus memberitahu saya,
dari mana Anda mendapatkan palsu?
(TERTAWA)
Rosa.
Aku hampir menggunakannya untuk masuk ke Fall Out Boy konser.
Sasha Jimenez.
Umur 25.
- Itu aku. - (TERTAWA)
Dan, eh, kamu?
Max Evans.
- Baik. - (TERTAWA)
Ceritakan tentang diri Anda, Max Evans, usia 25.
Anda pertama kali.
SAYA...
am penari.
Oh.
Dan, eh, kamu?
Saya...
seorang penulis.
Oh. Aku terutama melakukan novel.
Ooh, super megah novel sastra?
Tidak, saya ...
Saya ingin menulis sesuatu yang dapat Anda menghilang ke dalam.
Sesuatu yang membuat Anda merasa seperti di rumah,
Anda tahu, yang membungkus Anda ketika itu dingin.
Aku yakin kau seorang penulis yang luar biasa.
Aku yakin kau seorang penari yang luar biasa.
♪ ♪
Kemari. Saya akan menunjukkan kepada Anda.
MAX (Terkekeh): Oke.
Hei.
Bisakah kita bicara?
Uh, yeah. Saya tebak.
Di suatu tempat ...
pribadi, mungkin?
LIZ: Jadi, kau akan langkah lebih satu ini,
sehingga Anda akan satu, dua,
- tiga, hanya seperti itu. - Tapi mana yang ...
Baik. Sempurna. Jadi sekarang kita akan melakukannya lebih cepat.
- Siap? Dan ... - Oke.
Satu dua tiga...
Begitu seterusnya...
Anda tidak akan bertahan hidup Quinceañera a.
(TERTAWA): Oh, Tuhan.
RADIO HOST: Ini akan menjadi malam musim panas yang indah.
Untuk semua pecinta Anda di luar sana, berikutnya,
Mata yang cerah.
( "HARI PERTAMA MY LIFE" BY BRIGHT MATA PLAYING)
Ayolah.
Saya suka lagu ini.
Mengapa kita tidak melakukan langkah kotak. Itu lebih mudah.
(TERTAWA)
♪ ini adalah hari pertama dalam hidup saya ♪
♪ Swear Saya lahir tepat di ambang pintu ♪
♪ Aku pergi keluar di tengah hujan, tiba-tiba semuanya berubah ♪
♪ Mereka menyebarkan selimut di pantai ♪
♪ Dan aku tidak tahu keberadaan saya, saya tidak tahu di mana aku sudah ♪
♪ Tapi aku tahu di mana saya ingin ... ♪
Oke, berbicara.
♪ Dan jadi saya pikir saya akan membiarkan Anda tahu ♪
♪ Bahwa hal-hal ini mengambil selamanya ♪
♪ Saya terutama am lambat ♪
♪ Tapi saya menyadari bahwa saya perlu Anda ♪
♪ Dan aku bertanya-tanya apakah aku bisa pulang ♪
♪ Ingat waktu Anda melaju sepanjang malam ♪
♪ Hanya untuk bertemu dengan saya di pagi hari ♪
♪ Dan aku pikir itu aneh, Anda mengatakan segalanya berubah ♪
♪ Anda merasa seolah-olah Anda baru saja bangun ... ♪
Maaf, tidak-apakah aku ...?
Aku sangat ingin mencium kamu.
Eh, oke. Iya nih.
Tapi saya ... itu tidak merasa benar.
Maksudku, tidak, bukan karena Anda. Hanya saja, sudah terlambat.
Apa maksudmu, sudah terlambat? Kami memiliki semua musim panas.
Ini ... Kami tidak.
Setelah lulus, aku akan di perjalanan.
Kau tahu, aku ingin melihat negara ini.
Orang tua saya mempertaruhkan segalanya untuk berada di sini,
dan saya bahkan belum meninggalkan Roswell.
aku mau melihat
- dia laut. - (Terkekeh)
Tapi aku tidak ...
pikir saya bisa menciummu
dan kemudian meninggalkan.
♪ Tapi aku lebih suka bekerja untuk gaji ... ♪
Saya tidak ingin menjadi leaver sebuah, seperti ibu saya.
♪ Uh-huh ... ♪
Jadi ... tinggal.
Tapi saya juga tidak ingin menjadi tipe cewek yang, uh,
perubahan rencananya untuk anak laki-laki.
♪ Me ... ♪
waktu kita menyebalkan.
(Mendesah)
H-Pernahkah Anda melakukan ini sebelumnya?
Uh, baik ...
ya.
Tapi tidak, seperti, dengan ...
(TERTAWA): Dengan seorang pria?
- Dengan seorang pria? - Ya.
Dan, um ...
tidak dengan seseorang yang saya suka ...
seperti aku menyukaimu.
♪ ♪
Melanggar aturan adalah menggembirakan.
Sekrup proyek bio.
Sama sekali.
Aku akan melakukannya besok.
Ya saya juga.
(TERTAWA)
Bagaimana jika saya mengubah rencana saya untuk Anda?
Apa?
Kau bilang kau tidak ingin menjadi jenis gadis yang
perubahan rencananya untuk seorang pria, tapi ...
semua yang pernah saya inginkan adalah untuk mengubah rencana saya untuk Anda.
Anda akan datang di jalan perjalanan?
Kita bisa mencium dengan laut.
Atau di Grand Canyon.
- Uh huh. - Atau di atas
dari Empire State Building.
Ini akan menjadi musim panas yang sempurna.
(TERTAWA)
- Wah. - (Terkekeh)
(Pintu tertutup)
Ayah.
Ini berakhir sekarang.
Beraninya kau?
Di bawah atap saya.
Ayah, ini tidak ada hubungannya dengan Anda.
(Teriak)
Segala sesuatu yang Anda lakukan ...
- semuanya. - (merintih)
Dan aku tidak akan
- akan dipermalukan. - Jangan sentuh dia!
- (jeritan) - Tidak ada!
(Jangkrik)
(DOOR BUKA)
Hei. Apa yang kamu lakukan di sini?
- Dapatkan jauh dari mobil saya. - Hei, Rosa.
Aku hanya menjatuhkan Liz off.
Ya. Tinggal jauh dari kakak saya.
Baik. II tahu Anda sudah
- telah bergaul dengan Isobel ... - ini adalah tentang Anda.
Anda benar-benar mabuk sekarang.
Ternyata bahwa saya memiliki titik melanggar.
Itu tidak penting.
Aku tahu apa yang Anda, oke?
Apa?
Kota ini penuh dengan orang-orang seperti Anda.
Izzie berpura-pura menjadi teman saya.
Tapi dia hanya seorang gadis berarti, seperti kau hanya seorang anak bodoh.
Dan Liz tidak membutuhkan semua itu, oke?
Dia akan cuti. Dia akan menjadi seseorang.
Ini-itu tidak seperti itu.
Ya, dia akan lupa kota kecil ini
dan semua orang kecil.
Jadi hanya meninggalkan kami sendirian.
Pergi.
(Terengah-engah)
- (bernada tinggi berdering) - (mengerang)
(Terengah-engah)
Isobel.
- (bernada tinggi berdering) - (mengerang)
(Menghirup dalam)
Iz. Iz.
(Terengah-engah)
Isobel!
Iz! Iz!
Isobel!
Tapi saya melakukannya untuk Anda.
Semua yang saya lakukan adalah untuk Anda.
Apa yang kamu lakukan?
Dia tidak bisa dipercaya.
MAX: Isobel!
Ya Tuhan.
Michael, jangan hanya berdiri di sana!
Oke, dia masih hidup. Dia hidup!
Dia melakukannya.
Aku melihat dia melakukannya, Max.
Rosa.
Saya pikir Isobel membunuh mereka semua.
(BERTERIAK)
Tidak tidak Tidak! Silahkan!
Mengapa Anda tidak bisa menyembuhkannya, Max?
- Anda harus melakukan sesuatu! - Aku tidak tahu, man!
Saya tidak pernah membawa seseorang kembali dari kematian sebelum!
(TERSEDU) aku tidak cukup kuat.
(Pilek)
Kita harus keluar dari sini.
Kita harus, eh, menelepon orangtua Anda.
Kita bisa memanggil polisi.
Pada Isobel?
Ini bukan dia, manusia.
Sesuatu yang tidak benar dengan dia.
Dia-dia tidak akan melakukan hal ini.
Kita tidak bisa hanya meninggalkan mayat di sini.
Ada bukti di mana-mana, Max.
(MENANGIS): Ini kesalahan kita.
Kita seharusnya tidak pernah meninggalkannya sendiri.
Kami, kita harus melindunginya.
(Pilek)
Jadi kita p ... kita melindunginya sekarang.
(Bergetar) Kami menutupi hal ini.
(Bernada tinggi berdering)
(MENGKLIK)
Isobel: Oh, Tuhan.
(Terengah-engah)
Apa yang terjadi?
Apa, Anda-Anda tidak ingat, Isobel?
Tidak.
Aku, uh ...
Aku kacau, Iz.
Apa?
Michael.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Bagaimana?
Aku masuk ke dalam perkelahian.
brengsek, ia menghancurkan tanganku.
Jadi aku pergi dan aku mabuk, dan aku berlari ke gadis-gadis.
Dan telekinesis saya, itu hanya pergi kacang-kacangan,
seperti dulu, sebelum aku bisa mengendalikannya.
Itu kecelakaan, Iz.
(Merintih)
Hanya mengambil mobil saya dan biarkan kami menangani ini.
Tidak.
Aku tidak akan meninggalkan Anda.
(Gemetar Buang napas)
(Bernada tinggi berdering)
(ENGINE MULAI)
(ENGINE revving)
(BAN memekik)
(Menerjang)
Ayo pergi.
Tidak.
Itu cukup.
( "TIDAK ADA DEVIL" BY ANDREA WASSE PLAYING)
MAX: Setelah malam itu, Michael dan saya mengubah rencana kami.
Dia dan aku berhenti nongkrong sama sekali.
Kami mengingatkan satu sama lain dari hal terburuk yang pernah kami lakukan.
Tapi kami terus mata kita pada Isobel selama berbulan-bulan.
Tidak pernah terjadi lagi.
Kami memiliki begitu banyak pertanyaan, tapi kami tidak pernah meminta mereka.
Kami terlalu sibuk berusaha untuk melupakan.
♪ Tidak, tidak ada ada setan ♪
♪ Akan berada di tempat kita pergi ♪
♪ Akan mencuci di air ♪
♪ Dan menyimpan semua jiwa kita ♪
♪ Ambil semua anak ♪
♪ Dimana banjir rendah ♪
♪ Apakah tidak ada setan ♪
♪ Akan berada di tempat kita pergi ♪
Dan Anda tidak tahu mengapa dia melakukannya.
Tidak.
Kami tidak pernah mengerti itu.
(Hembuskan)
♪ Bulan meningkat ♪
Saya tidak mengerti.
Mengapa?
Anda tidak pernah akan mengerti, karena itu bukan Anda.
(Terengah-engah)
Itu aku! Anda melihatnya!
Tidak! Ketika saya menemukan Anda, ketika saya menemukan Anda
dengan tangan Anda pada dirinya ...
cara yang Anda memandang saya, itu seperti
Anda adalah orang yang berbeda.
Kamu melakukan ini.
Lihatlah adikku.
Aku tahu. Aku melihat dia setiap kali aku menutup mata.
Anda membiarkan
seluruh kota kami berpikir bahwa dia membunuh Jasmine dan Kate.
Isobel: Apakah itu yang kita,
pembunuh?
Max membunuh pria di padang pasir.
Dan II ...
Dalam DNA kita?
Apakah kita hanya beberapa jenis
spesies pembunuh, dan kami-kami kapal
datang ke sini untuk menyakiti orang?
Kami tidak tahu dari mana kita berasal.
Kita tidak tahu apa yang kita.
Selama sepuluh tahun,
orang diteror keluarga saya.
Anda membuat kami
sebuah target.
Anda membuat saya target.
Aku tidak tahu yang akan terjadi, oke?
II takut.
Saya adalah seorang anak bodoh.
Kau tidak bodoh, Max!
Anda yang brilian!
Kau 17, dan Anda
menutupi pembunuhan selama sepuluh tahun. Maksudku,
- itu luar biasa! - Liz ...
Tidak! Jangan ...
Saya ingin memberitahu Anda. II datang untuk menemukan Anda
beberapa hari kemudian, dan Anda katakan selamat tinggal kepada keluarga Anda. Anda melaju pergi.
Saya tidak punya salah satu dari pemadaman ini sejak malam itu.
Sampai sekarang.
Itu berarti itu mulai lagi.
Itu berarti aku berbahaya.
♪ Tidak, tidak ada ada setan ... ♪
Kami sudah tinggal selama sepuluh tahun di sebuah kebohongan nyaman.
Sudah waktunya untuk menghadapi kebenaran sekarang.
Hmm?
(Menangis): Anda menghancurkan adikku ...
untuk menyelamatkan Anda!
Aku tidak pernah ingin melihatmu lagi,
Max Evans.
INDOXXI Support dengan like & share :)