Sebelumnya di "Reef Break" ...
Gubernur ingin untuk menempatkan Anda di punggawa.
Saya mendengar Anda semacam fixer mewah untuk Gubernur sekarang.
Seperti untuknya Anda dulu lakukan untuk saya.
Saya baru saja melihat Doug O'Casey.
- Apa ini? - Ini hanya Adderall.
Mereka menjualnya di sekolah seperti Skittles.
Apakah kamu berurusan?
Saya dapat menjaga diri saya sendiiri.
Apakah kamu baik-baik saja berada di sini sendirian
dengan saya bukannya dengan Ana?
Masih ada sesuatu di sana.
Sesuatu masih ada di sana.
Tapi aku tepat berada di tempat yang aku inginkan.
Mari kita ceritakan pada dunia bahwa kita bersama.
- Kamu mabuk. - Saya senang.
Kami melakukannya dengan cukup baik dengan rahasia kecil kita sendiri.
Temui Kristy Ellis,
Departemen Intel satu-perempuan Reef PD.
Itu dia lagi.
Anda punya, um ...
Anda memiliki perhatian penuh saya.
Saya dapat memberitahu.
Anda telah menghindari saya.
Pertemuan kecil kami benar-benar panas.
Tapi, Anda tahu, itu saja.
Aku di sini karena aku ingin bersamamu.
Apakah sakit untuk memilikinya percakapan orang dewasa
- sesekali? - Percakapan berlebihan.
Baik.
Bingo.
Gotcha.
Tentu saja kamu.
Ini jam 3 pagi.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Saya sedang membaca, uh,
"Sejarah Thucydides Perang Peloponnesia. "
Oh
Yah, itu terdengar ...
- membosankan. - Sebaliknya.
Konflik antara Athena dan Sparta
tidak bisa lebih
diberikan secara dinamis.
Bagaimana dengan dinamika antara Anda dan saya
dan sebotol bourbon berusia 10 tahun?
Anda mencari mangsa lagi.
Anda tidak pernah bisa tidur setelah caper.
Biarkan aku masuk, dan aku akan ceritakan semua tentang itu.
Baiklah ... Baiklah, sudah malam. Seberapa jauh Anda?
Sekitar 10 kaki.
Ha!
Â¬ Jadi angkatlah layar John B¬¬
Â¬ Lihat bagaimana layar utama mengatur Â¬
Panggilan untuk kapten darat
Biarkan aku pulang
Saya ingin pulang ke rumah
Ya
Baik, saya merasa sangat putus
Saya ingin pulang ke rumah
Aah!
Baik. Apakah Anda ingat Port Moresby?
Sekarang, itu ... kapal selam.
Saya ingat Port Moresby,
dan, secara teknis, itu adalah keci.
Anda tidak bisa "mencelupkan" saya.
Yah, sebenarnya, saya lakukan, seingat saya.
Jadi, eh, apakah itu ...
apakah malam itu kau menangkapku?
Saya ingat segalanya tentang malam itu
dengan kejelasan absolut.
Mm-hmm.
Ya.
Apakah kita benar-benar akan melakukan ini?
Oh ayolah.
Sejak itu sudah mengudara Anda kembali ke Karang.
Ya.
Anda tidak harus ...
Saya tidak berpikir kamu harus ...
Apakah Anda akan menjawab itu nyata?
Ya Tuhan.
Hai, Ana.
Eh, uh, kamu sedang mencari Cat sekarang?
Tidak.
Eh, tidak.
Eh, eh, aku-aku belum melihatnya sepanjang malam.
Uh, adalah segalanya ...
Ya?
Baiklah baiklah.
Kamu juga.
Disimpan oleh bel.
Ya.
Apapun itu kamu tidak bisa bicara padaku tentang,
dia tampaknya sangat cemas tentang hal itu.
Aku harus pergi.
Apa?
Aku harus pergi.
Ah.
Ya.
Â¬ Terjadi pertengkaran¬¬
Ya, ya
Baik, saya merasa sangat putus
Ingin pergi ...
Bagus dan tajam? Kamu bisa baca semua angka?
Ya saya bisa.
Anda tidak membuat salinan, benar?
Salinan ekstra.
Izinkan saya bertanya sesuatu kepada Anda.
Apa yang begitu penting yang Anda butuhkan
foto yang diperoleh secara ilegal
dari akta perwalian tanah?
Di sebelah Carter Eastland,
Thomas Freeman adalah yang terbesar pemilik tanah di Karang.
Dia mengusulkan untuk menyumbang sebagian besar dari tanah itu
menjadi Freeman Park
dengan imbalan sebuah pengurangan pajak yang ekstensif.
Ny.
Tetapi jika usulannya adalah berdasarkan penilaian palsu,
dia menipu orang dengan satu tangan
sambil memberi mereka hadiah dengan yang lain.
Kami tidak bisa memilikinya.
- Jadi ... - Pro quo Anda ...
- Ya - ... kunci menuju Governor's Lodge
di Wood Mountain dengan pemandangan gunung berapi yang tanpa hambatan.
Anda sepanjang akhir pekan.
Iya nih! Dan bagaimana dengan uang saya?
Sudah ditransfer ke akun Anda.
Luar biasa.
Senang berbisnis dengan anda.
Mm-hmm.
Ini dia.
Terima kasih.
Ini dia Nikmati.
Beli minuman dingin dari Anda?
Mengapa? Mereka menolakmu layanan di seberang jalan?
Saya mendukung pengusaha mandiri.
Saya mungkin muda, tapi saya tidak bodoh.
Apa pun keramaian Anda, bawa ke tempat lain.
Apa yang Anda pindahkan, Adderall?
Ya, Sabtu ini.
Anak-anak itu perlu berkonsentrasi.
Mereka tidak memiliki orangtua kaya
yang dapat menyuap mereka ke perguruan tinggi mewah.
Lihat dirimu,
Prajurit Keadilan Sosial kecil,
meratakan bermain berikan dosis satu per satu.
Apakah Anda selesai bersenang-senang dengan biaya saya?
Baru mulai ... saya harap.
Kami selalu mencari darah segar.
Dan kami akan membersihkan 10 kali ini saat makan siang.
Ngomong-ngomong, aku Luke.
Ya, saya tahu siapa Anda.
Pikir Anda sudah siap, adil berjalan di seberang jalan.
Dia menyebut dirinya Luke?
Ya.
Bergantung di Bay Street?
Mm-hmm.
Menjauhlah dari dia.
Kamu selalu mengatakan itu.
Dan kamu tidak pernah mendengarkan.
Saya bukan anak kecil lagi.
Sampai jumpa, Otter.
Anda perhatikan bagaimana keseluruhannya dunia berharap mereka masih kecil,
kecuali anak-anak sepertimu ?!
Pagi.
Secangkir kopi?
Uh tentu.
Hei, aku dengar ada serangan besar yang direncanakan
untuk malam ini di Island Club.
Dua gula, tanpa krim?
Ya terima kasih.
Begitu...
ada C. saya terlibat.
Keluar dari klub malamnya
oleh apa yang tersisa dari keluarga O'Casey.
Detail ini, ini adalah campuran dari regu ...
Detektif, Wakil, Tek.
Itu membutuhkan banyak koordinasi,
dan TJ membutuhkan a Supervisor tingkat detektif
dengan dia dalam hal ini.
Jadi Tolan bisa mengambil pintu dengan Anda,
dan aku terjebak di sini memegang tangan TJ?
Ini bukan pribadi cara, bentuk, atau bentuk apa pun.
Saya ingin memperjelasnya.
Dan jika Anda meninggalkan saya detail seluruhnya,
mungkin terlihat seperti itu.
Terima kasih atas pengertian.
Jadi, "Luke" ...
apa masalahnya?
Gaji seminggu untuk kerja 15 menit.
Bagaimana kedengarannya, Warrior Girl?
Aah!
Hei! Minggir!
Yo, Tony Hawk! Pindahkan pantatmu!
- Yo! - Ayolah.
Bangun. Pindah.
Ayolah!
Angkat dan pindahkan dia diri sendiri jika Anda harus.
Yo!
Jangan bergerak!
Yo, yo! Tenang tenang!
Aah!
Tidak, kamu tidak bisa pergi!
Aah!
Anda tidak tahu apa yang baru saja Anda lakukan.
Taruh dia di mobil.
Halo?
Hei, Kucing. Itu Regina. Ingat saya?
Uh, Regina O'Casey?
Adik perempuan Doug? Ya, aku ingat kamu.
Sudah satu menit, ya?
Ingin menyapa sobat kecilmu Petra?
Petra bersamamu?
Uh, kamu tahu, Regina?
Aku benar-benar tidak ingin menyapa Petra.
Kami ... Kami sedang istirahat dari satu sama lain untuk sementara waktu.
Ugh. Itu waktu yang buruk, Cat,
karena dia membantu mencuri sesuatu milikku,
dan jika Anda tidak mendapatkannya kembali,
katakan saja saya tidak bisa menjamin keamanan anak itu.
Uh ...
Anda terus penuh kejutan.
Kami memiliki pembantu rumah tangga Thailand ketika aku tumbuh besar.
Saya belajar beberapa kata darinya.
Orang tua saya tidak setuju, jadi, tentu saja, saya bertahan.
Ah. Nah, tanpa kegigihan Anda,
kami tidak akan membuka taman umum baru terbesar
di Karang dalam 50 tahun.
Berkat kemurahan hati
dari keluarga dan Yayasan Freeman.
Dua, tidak ada yang benar-benar suka
Oh, aku hanya ... aku dapat codicil ini,
atau kata apa pun yang digunakan petugas pajak.
Ini bahasa Yunani untuk saya, tetapi, tampaknya,
mereka ingin membuatnya beberapa perubahan kecil
ke sisi hal-hal itu.
Sekarang?
Pengumuman resmi ke media adalah pukul 4:00.
Saya menduga makan siang ini semacam perayaan.
Yang benar adalah, Thomas, kekayaan Freeman
dibangun oleh appraising ilegal
seluruh inventaris Anda, menipu Reef keluar dari
puluhan juta dolar dalam pendapatan.
Sekarang Anda telah meningkatkan penilaian secara berlebihan
atas sumbangan ini oleh beberapa orang 400%, menurut orang saya.
Saya harus mengatakan, eh ...
Pembayar pajak Reef adalah tidak akan membayar tagihan
untuk kemewahan pribadi Anda.
Tanda tangani akta,
dan kami akan mengerjakan sesuatu keluar untuk membuat Anda bertahan.
Cobalah mie ini.
Mereka ilahi.
Ini Jake. Tolong aku. Jangan tinggalkan pesan.
Hei, Jake, ini Kucing.
Jadi, uh ... Aku keluar kota selama beberapa hari
ke gunung, Anda tahu, menjernihkan kepalaku, dan aku ...
Saya pikir mungkin Anda akan ingin ikut dengan saya,
melihat gunung berapi, Anda tahu?
Telepon saya kembali jika Anda dapat ini.
Sampai jumpa.
Siapa mereka?
Katakan saja padaku siapa mereka
dan bagaimana saya bisa mengambil barang dagangan saya,
maka aku akan membiarkanmu keluar dari sini dalam keadaan utuh.
Apa yang kamu katakan?
Anda akan melakukannya untuk saya?
Panggil aku sentimental.
Saya ingat kamu sekarang.
Selalu berusaha untuk bertindak tangguh dan mengesankan Doug,
tapi dia tidak pernah memperhatikan.
Oh!
Apakah itu cukup tangguh untukmu?
Bawa dia ke lantai bawah.
Jika Kucing tidak muncul di tengah malam,
lalu Miss Thing di sini berubah menjadi labu.
Hei, Anda sudah memanggil Otter.
Saya tidak disini. Sampai jumpa.
Hei, Berang-berang.
Tuhan, tidak ada orang jawab telepon mereka lagi?
Itu Kucing.
Dengar, aku sedang menuju ke luar kota.
Saya ingin Anda membantu saya.
Apakah Doug O'Casey menelepon saya, oke?
Hei, TJ. Bagaimana kabarmu?
Sejauh ini baik.
Saya membangun live memberi makan ke Island Club.
Kami akan siap untuk serangan malam ini.
Anda menggambar sedotan atau sesuatu?
Ah, baiklah, pikir Sersan Ellis
Anda membutuhkan ...
pengawasan orang dewasa.
Apa yang terjadi antara kamu dan Kristy?
Saya mengirim kalian dengan susah payah.
Kamu adalah apa, sekarang?
Sobat polisi.
Atau sesuatu yang lebih?
- Baik. - Berkendara bersama
atau mengambil kopi,
semua "tÂ¬te - tÂte" di sana.
TJ, Sersan Ellis dan aku punya
hubungan profesional.
Semua berjalan dengan baik, mereka menendang pintu
di Island Club malam ini.
Begitu...
kopi dengan Sersan Ellis besok?
Anda tahu cara membantu diri sendiri, bukan?
Tumpahkan nyali Anda.
Lalu kita berdua bisa keluar dari tempat sampah ini.
Yo, junior, ini temanmu atau kamu.
Mereka bukan teman saya.
Mengapa kamu melakukannya?
Maksudku, apa yang mereka janjikan sebelum mereka membuangmu?
Siapa bilang mereka menjanjikan sesuatu padaku?
Nah, jika Anda tidak melakukan apa-apa, maka ...
kamu lebih bodoh dari yang kamu lihat.
Mungkin saya melakukannya untuk mendapatkannya Perhatian Regina.
Apa, dengan tertangkap?
Wow.
Anda lucu.
Ya, teruslah tertawa.
Saya akan mendapatkan pekerjaan Anda dengan menutup waktu.
Aah!
Petra!
Hei, Red.
Halo orang asing.
Apa kabar?
Saya baik.
Hei, kamu punya minyak mineral?
Lorong 1, dekat jaringan.
Disini.
Anda tahu, Anda terus memindahkan semuanya, Red.
Saya harus tetap sibuk.
Baik. Dan...
Ah.
Wow. Itu banyak paprika.
- Ya. - Jadi ...
sub Italia bagus untuk makan siang
dengan perintah samping gas air mata?
Ya, Otter memanggilku.
Kami akan mengurus beberapa cowok dengan sesuatu yang pedas.
Anda ingin tas untuk itu?
Uh, well, jika kau melempar keranjang, saya akan membayar tunai.
Kamu mendapatkannya.
Yay!
Aku gugup.
Saya benci berbicara dengan media.
Thomas
Anda memberikan orang-orang taman yang indah.
Tidak ada yang akan peduli jika Anda tersandung
pada satu atau dua baris pengumuman Anda.
Baiklah terima kasih. SAYA...
Permisi.
Jake. Hai.
Um, dengar, aku tidak bisa ...
Saya tidak bisa bicara sekarang,
tetapi saya hanya ingin pastikan kamu baik-baik saja.
Tidak pernah lebih baik.
Apakah itu benar?
Hei, aku tidak melihatmu message ... m-messages.
Ponsel saya pasti kehabisan baterai.
Kamu terdengar seperti kamu sudah sudah minum lagi.
Hei, ini happy hour di suatu tempat.
Ini tentang Kucing.
Bukan?
Mengapa Anda mengatakan itu?
Karena tadi malam ketika aku menelepon,
Saya mendengarnya di suara Anda.
- Sudah waktunya. - Saya harus pergi.
Mari kita lihat apa yang kamu dapat.
Nama, tanggal, CVV.
Setiap orang memeriksa. Maju dan jalankan satu.
Berapa banyak?
Emas padat setiap kartu ... atau platinum, kan?
Dari mana ini berasal?
Apa pedulimu?
Tugas Anda adalah menjualnya, bukan menciumnya.
Regina O'Casey berlari kartu kredit di Karang.
Begitu? Anggap saja jatuh dari truk,
dan kami terlalu pintar untuk melakukannya meludahi keberuntungan di mata.
Nah, jika itu masalahnya, beruntunglah bagi Anda
Saya sudah punya pembeli lepaskan ini dari tanganmu.
Berapa banyak?
Anda akan terpesona oleh tawarannya.
- Aah! - Aah!
Aah! Aah!
Anda mengacaukan Petra!
Berang-berang, tunjukkan pada anak-anak ini apa yang terjadi
ketika Anda mengacaukan gadis kami.
Anda menginginkannya?
- Tidak. - Atau makanan?
Aku bisa memberimu sandwich dari dapur atau sesuatu.
Itu karena kamu masih muda, kan?
Itu sebabnya Anda mendapatkan detail omong kosong.
Kamu tahu, aku melihatmu berusaha keras untuk menjadi buruk.
Saya ingat bagaimana rasanya pada usia Anda.
Ya, saat aku seusiamu,
Saya tidak akan menjadi pecundang siapa terjebak di ruang bawah tanah.
Nah, pada tingkat Anda pergi, Anda tidak akan pernah seusiaku.
Ini Jake. Tolong aku. Jangan tinggalkan pesan.
Jake, kamu dimana?
Ini aku lagi. Dengar, ubah rencana.
Saya tidak akan pergi ke gunung berapi.
Saya di Island Club, dan aku butuh bantuanmu.
Telepon saya kembali.
Jake.
Maaf. Salah nomor.
Doug O'Casey.
Saya melihat Anda mendapat pesan saya.
Itu membuat hari saya.
Anda tahu, satu panggilan dari kamu ke adikmu
bisa mengakhiri semua ini.
Saudara perempanku?
Dia sakit di pantat.
Kenapa kau repot-repot memanggilku jika kamu tidak akan membantu saya, hmm?
Nah ... inilah saya berbaring di sel kesepian saya,
dikelilingi oleh pria yang berbau busuk dan berisik.
Bawa aku pergi dari sini, Cat.
Saya perlu bersantai sebelum saya bisa mencari tahu bagaimana membantu Anda.
Apa saya, operator telepon-seks?
Saya sedikit sibuk sekarang.
Yeah, well, aku punya semuanya waktu di dunia.
Ya? Yah, terima kasih adikmu, aku tidak.
Terima kasih, Gubernur.
Ya, saya-saya pikir itu adalah sangat bagus untuk kita
dan pembayar pajak.
Terima kasih Pak. Itu sangat berarti.
Baik.
Hei, Thomas.
Ya, saya baru di luar sekarang.
Saya juga tidak sabar.
Baik.
Tetap dekat, Eddie.
Satu minuman, dan aku keluar.
Wah
Hei, ini Kamar Kucing.
Katakan pada Regina aku di sini.
Hei, lihat ini.
Mengapa Kamar Kucing di Island Club?
Apa yang dia lakukan di sini?
Apakah orang-orang kita tahu dia ada di dalam gedung?
Saya tidak ... berpikir begitu.
Apakah kartu dikirimkan?
Segera setelah saya mendapatkan konfirmasi dari orang kita di dalam.
Kenapa dia ada di sini?
Tidak ada ide.
Temukan sekarang.
Di atasnya.
Regina.
Lama tidak bertemu.
Baik. Anda sudah mendapatkan paket saya.
Berikan itu padanya.
Yakin.
Kamu terlihat bagus, Regina.
Ups.
Handuk cuci piring?
Oh, kamu mencoba mempermainkanku.
Kenapa kamu tidak pernah bisa membuat sesuatu yang bagus dan mudah?
Apakah Anda benar-benar berpikir saya akan berjalan di sini
dan hanya menyerahkan barang, menyerah leverage saya?
Saya ingin Anda membawa Petra di sini, biarkan aku melihatnya,
dan kemudian Anda dapat memilikinya kartu Anda kembali, oke?
Saya sebenarnya punya ide yang lebih baik.
Bunuh dia sekarang.
Oh ayolah.
Anda tahu saya lebih baik dari itu.
Saya tahu gertakan ketika saya melihatnya.
Saudaramu, Doug, tidak akan pernah membiarkanmu menyentuh
rambut di kepala Petra.
Itu selalu Doug.
Orang-orang membuang namanya saya seperti pisau,
tapi saya membayar tagihan di sini sekarang.
Berita baiknya adalah Anda akan berada tepat di jalan
darinya di bagian perempuan penjara dengan keamanan maksimum
jika Anda cukup bodoh untuk membunuh anak di bawah umur
lebih dari 50 grand kartu kredit.
Maksudku, ayolah, Regina.
Ini waktu yang kecil.
Jadi ketika saya melihat saudara saya, saya akan bertanya
untuk pengampunannya, bukan izinnya,
jika saya tidak mendapatkan kartu freaking saya kembali.
Baik.
Bawa Petra ke sini.
Saya akan menelepon saya.
Saya akan mengambilkan kartumu.
Sesederhana itu.
Baik?
Bawa dia ke sini.
Aku harus pergi ke kamar mandi.
Tidak mungkin kamu pergi ruangan ini sampai dia bilang begitu.
Apakah kamu serius? Kamu adalah akan membuat saya pergi ke sini?
Jangan lakukan hal bodoh dan membuat saya mengalahkanmu.
Di sana.
Apa, dalam ember?
Lakukan saja, bung.
Ayo lewat.
Â¬ Saya suka bercinta dengan Anda Â¬
Itulah yang ingin saya lakukan
Â¬ Karena setiap waktu lama di prime Anda?
Adalah waktu untuk memulai
Kedengarannya rumit menjadi tokoh publik sekarang
di era media sosial.
- Ya itu dia. - Manis sekali untuk mengulangi untuk Anda
Namun kita tidak bisa hanya berbalik dari perasaan kita, bisakah kita?
- Â¬ Setiap waktu lama di prime Â¬ Anda - Kami menjadi robot.
Â¬ Adalah waktu untuk menyerah
Nggak.
Dan kapan prime Anda? Â¬
Â¬ Saya mengklaim ini waktu yang lama Â¬
Dan waktu hidup Anda Â¬ adalah yang terpenting dalam hidup Anda¬¬
Kami punya masalah.
Oke.
Wah, wah, wah, bagaimana gamenya baru saja berubah.
Apa yang kamu bicarakan?
Anda datang ke sini untuk menyelamatkan hidup Petra ...
... dan dia baru saja mengakhiri milikmu.
Hei, hei, hei. Hei.
Regina.
Anda tidak ... Anda tidak ingin membunuh saya.
- Ya saya lakukan. - Tidak.
Tidak, tidak.
Aah! Aah!
Duduk!
Duduk.
- Saya bilang duduk! - Aah!
Dia berjalan dengan tas mereka mengatakan kepada saya untuk mencari,
dan dia berlari dengan pistol.
Apa yang dia lakukan di sana?
Ya, saya berusaha mencari tahu.
Katakan tidak pada Kristy ... Sersan Ellis belum bergerak.
Ah, ayolah, Cat, pilih angkat telepon sialanmu.
Â¬ Ada a¬
Â¬ Oh, oh, oh, oh, oh Â¬
Â¬ Ada a¬
- Ada api di jiwaku - Petra!
Petra!
Â¬ Ada a¬
Ada api di jiwaku
Â¬ Ini bensin di dalam dirimu¬
Â¬ Buat saya terbakar di luar kendaliÂ¬
Ada api di mulut saya
Hanya Anda yang bisa memadamkannya
Â¬ Ayo, letakkan keluar¬¬
Â¬ Sementara kita berada di Â¬ Perdana, kenapa buang waktu? Â¬
Hei, pesta pribadi.
- Â¬ Wasting time adalah dosa Â¬ - Ohh! Aah! Aah!
Maaf.
Â¬ Oh, aku-aku ingin bercinta denganmu Â¬
Sekarang adalah saatnya untuk memulai
Saya hanya perlu ... Berikan itu ... Sebentar, oke?
Permisi. Pindah.
Hei. Hai. Selamat malam semuanya.
Wanita dan pria,
minuman gratis di sini di bar pribadi.
Minuman gratis. Masuklah! Gratis!
Ya, milik Thomas Freeman,
dermawan terbaru pulau itu.
Minuman gratis! Ayolah!
Â¬ Anda terus berbohong putih
Kebohongan putih
Aku terus memberitahumu, Memberitahu Anda, memberi tahu Anda
Petra, aku sedang berusaha untuk menyelamatkanmu di sini.
Oke, kamu seperti penjahat terburuk yang pernah ada.
Kita harus pergi.
Tinggal jauh dari saya.
Saya tidak percaya pada apa pun yang Anda katakan
Besar. Kalian lagi.
Tapi itu tidak berarti Anda mudah lupa, tidak
Â¬ Aku tidak keberatan dengan ingkar janjimu
Apa yang membuatmu begitu lama?
Lalu lintas sangat menyebalkan.
- Kemarilah, kamu! - Lepaskan aku!
Permisi. Datang, tuan-tuan.
Sama-sama. Minumlah.
Wyatt.
Bisakah kamu mendengarku?
Ya, saya di Island Club.
Keluar dari sana.
Saya pergi sekarang.
Apakah kamu melihat Kucing?
Dia juga seharusnya tidak ada di sana.
Hanya sebentar. Mengapa?
Anda berdua salah tempatkan pada waktu yang salah
karena kita akan menendang pintu.
Kita harus mematikannya.
Saya perlu mendengarnya dari Sersan Ellis.
Lakukan itu, TJ. Itu sebabnya Sersan Ellis menugaskanku di sini.
Ada nyawa yang dipertaruhkan.
Matikan, TJ.
Kami pergi di tanah.
Pergi, pergi, pergi, pergi, pergi, pergi.
Pergi pergi pergi!
Pergi, pergi, turun.
Melanggar!
Angkat tangan!
FBI!
Semuanya baik-baik saja?
- Bersihkan kiri! Bersihkan kiri! - Pergi! Pergi! Pergi!
Pergi! Pergi!
- Polisi! Jangan bergerak! - Polisi! Tidak ada yang bergerak!
Jangan bergerak!
Disini!
Angkat tangan!
Berlutut!
Tidak ada yang bergerak!
TJ, apa yang terjadi pada lampu rumah?
Saya memberi perintah untuk menjadi gelap.
Hidupkan kembali.
Â¬ Lakukan apa yang Anda inginkan, Â¬ Lakukan apa yang ingin Anda lakukan
Dan bunuh musik itu.
- Apa ini?! - Tetap di tempatmu, teman.
Aah!
Kami baik-baik saja!
Aku masih sangat kesal padamu.
Saya juga.
Ayolah.
Terima kasih.
Kira saya salah tentang Anda dan Kristy.
Itu kamu dan gadis jahat, bukan polisi.
Bisakah aku menurunkanmu, Thomas?
Hei, kamu ingin pergi ke suatu tempat dan minum denganku?
Selamat malam, Thomas.
Katakan pada Dougie aku belum lupa.
Dia juga tidak.
Segera, bukan ... apa yang akan datang
Hei, aku, uh ...
Saya ingin Anda menunggu di mobil untukku sebentar, oke?
Jake Elliot menyelamatkan hari itu.
Saya adalah ...
Saya di sini untuk membantu ... nyaris.
Apa yang sedang terjadi? Dimana kamu
Di suatu tempat saya belum sudah lama sekali.
Aku hanya berusaha membayangkan tahu apa yang harus dilakukan tentang itu.
Apakah ini tentang apa yang terjadi semalam?
Selamat malam, Cat.
Selamat malam.
Saya tahu saya kacau.
Ya, benar.
Ya, lain kali, aku akan lebih pintar.
Lain kali?
Oh, akan ada waktu berikutnya.
Ya.
Ayah saya adalah Shorepound Gang. Ada dalam darahku.
Oke, Anda tahu, saya dulu Shorepound Gang, dan aku keluar.
Seluruh ini "ada di tanganku darah "adalah cerita
Anda sudah mengatakan pada diri sendiri begitu lama
Anda sebenarnya mulai mempercayainya.
Berhenti, oke?
Tidak, saya tidak akan berhenti. Anda tahu mengapa?
Karena aku peduli padamu membuat pilihan yang cerdas.
Saya tidak ingin Anda melakukan sesuatu Anda tidak akan pernah bisa menghindarinya.
Itu bukan pilihan.
Itu siapa saya.
Anda berumur 17 tahun.
Siapa diri Anda saat ini hanya bodoh.
Tanpa bermaksud menyinggung.
Anda yang sulit untuk mencari tahu.
Ah. Nah, itulah tepatnya ibu saya selalu berkata.
Apa pun yang Anda pikirkan sedang terjadi di sini,
itu tidak membenarkan Anda berada di luar protokol.
Ada orang-orang dengan senjata dan niat buruk di klub itu.
Memotong jus mungkin menyelamatkan nyawa.
Mungkin.
Bukankah itu sebabnya kamu memberi saya tugas ini
di tempat pertama... Anda tahu, awasi TJ
jadi saya bisa membuatnya jenis panggilan penilaian?
Baik.
Tapi koneksi Cat Chambers ini,
apa pun yang Anda katakan pada diri sendiri tentang hal itu,
itu akan membunuhmu dalam pekerjaan ini.
Selamat pagi.
Hai.
Kopi sudah habis.
Saya suka cangkir.
Begitu...
Saya sudah melakukan beberapa berpikir, dan, um ...
... kamu benar.
Mungkin ... sekarang bukan waktu yang tepat
untuk memberi tahu orang-orang tentang kita.
Kami akan, um, membuka diri hingga banyak pengawasan.
Ya, ya, dan, um ...
ya, kami mendapat yang baik ... kami mendapat hal yang baik.
Mengapa mengubahnya?
Ya.
Selamat pagi.
Terlihat bagus di luar sana hari ini.
Lepas pantai dan meluncur.
Katakanlah kita ambil papan kita dan pukul, apa katamu?
Ayolah.
Tidak, saya sangat lelah hari ini.
Saya sedang tidak mood.
Oh ayolah.
Lautan selalu terbentuk kita merasa lebih baik, kan?
Anda hanya, eh, satu selancar jauh dari suasana hati yang baik.
Itu yang ingin saya katakan.
Ayolah.
Mari kita pergi ke lautan. Kami akan membersihkan semuanya. 701 003900069003902136 Mudah. Anda akan merasa lebih baik. 702 003902137003906307 Anda tahu, saya sangat merindukan ayah saya ... 703 003906308003909644 setiap hari. 704 003909645003911979 Dan tidak ada yang bisa menghanyutkannya. 705 003913383003916451 Saya tahu itu, Petra, dan saya ... 706 003916452003920054 Saya rasa... 707 003920055003921289 bertanggung jawab. 708 003921290003922924 Dan saya minta maaf. 709 003922925003925826 Saya tidak akan berhenti berusaha untuk membuat segalanya lebih baik 710 003925827003927695 untuk Anda, apakah Anda mengerti saya? 711 003927696003931899 Tidak peduli seberapa keras kamu dorong aku pergi, aku di sini. 712 003931900003934000 Aku tidak pergi kemana-mana. 713 003936520003937605 Ayo masuk ke dalam air. 714 003937606003938863 Kami hanya ... Kami akan berselancar. 715 003938864003940007 Anda akan merasa lebih baik. 716 003940008003942209 Tidak. 717 003942210003944044 Tidak hari ini, Ca