Liak, ApriLia ♥ EXO-L ♥
Dia akan diculik.
Dia cuma mondar-mandir.
Sendirian.
Dia akan dalam bahaya jika kita tidak segera menemukannya.
Duduklah.
Ada apa dengannya?
Aku mengerti.
Kita tidak punya waktu!
Apa maksudmu dia akan diculik?
Dia di bandara.
Lihat, dia naik bus.
Itu tidak ada di rekaman. Jangan langsung menyimpulkan.
"Ho Soon"
Ini Ho Soon.
Bisakah kita melacak panggilan ini?
Biarkan berdering selama mungkin.
Nomornya.
Kau mendapatkan lokasinya?
Ya.
Jawab.
Halo?
Ini tempatnya, bukan?
- Astaga. - Apa yang terjadi?
Permisi.
Maafkan aku.
Ini toilet wanita.
Kau melihat ada yang menelepon?
Aku baru saja menelepon.
Seseorang meninggalkan ponselnya di sini.
Astaga.
"Episode 7"
Dia mendapatkan SMS transaksi.
Dia menghabiskan 14 dolar di Kafe Y.
Dia makan banyak.
Astaga.
Dia hendak menemui seseorang.
Dia menunggu seseorang di sini.
Dia memesan dua kopi latte dan satu tiramisu.
Aku bosan mengatakan ini.
Kau peramal?
Bagaimana kau tahu apa yang dia pesan?
Mungkin dia memesan cheesecake.
Dua kopi latte harganya 10 dolar.
cheesecake harganya 4 dolar dan 50 sen.
Hanya tiramisu yang harganya 4 dolar.
Dia mungkin memesan americano.
Americano harganya 3 dolar dan 80 sen.
Totalnya tidak pas 14 dolar.
Itu matematika.
Seseorang akan segera menemuinya.
Karena itu, dia memesankan kopi untuknya.
Dia tidak membawa koin.
Dompetnya tidak bisa menyimpan koin.
Apa maksudmu? Koin apa?
Mungkin dia mendapatkan koin dari sini.
Astaga.
- Boleh kutukarkan ini dengan koin? - Baiklah.
Tolong beri aku koin 10 sen.
Adakah yang kemari untuk menukarkan uang dengan koin?
Ya, satu orang.
Dia menggunakan uang koin untuk menelepon.
Orang yang dia tunggu tidak datang.
Orang itu pasti kenalan dekat.
Karena dia mengingat nomor teleponnya.
Mungkin dia memiliki kartu namanya.
Dia menulis memo.
Untuk apa dia menulis memo jika memiliki kartu namanya?
Baiklah.
Kenapa dia tidak mengambil kembali ponselnya?
Kurasa tukang bersih-bersih itu sudah lama memegangnya.
Ponselnya tidak tertinggal.
Dia memang membuangnya.
Dia membuangnya?
- Ho Soon dalam bahaya besar. - Baik, aku paham.
Bagaimana dia bisa kabur?
Permisi.
Bunga itu.
Bunga protea?
Kapan biasanya bunga itu dipakai? Apakah ada maknanya?
Ini sering dipakai untuk buket.
Untuk menyampaikan rasa syukur dan ucapan terima kasih.
Itu juga berarti "Aku mengirimkan cinta kepadamu."
Begitu, ya.
Dia pergi membawa uang.
Lalu dia punya kaki tangan,
jadi, dia membuang ponselnya agar tidak bisa dilacak.
Lalu kenapa dia tidak pergi ke AS?
Itu akan lebih aman.
Dia menutupinya agar tampak pergi ke sana.
Lalu kenapa dia membatalkan tiketnya?
Dia membuat paspor, membeli tiket,
menjalani proses imigrasi dan masuk ke ruang tunggu.
Aku yakin dia mencoba pergi ke AS.
Lalu kenapa dia mengubah pikirannya?
Dia mengubah pikirannya,
setelah membeli lipstik.
Apa? Lipstik apa?
Karena sudah punya uang,
dia mungkin mengunjungi toko bebas pajak lebih dahulu.
Mungkin dia ke sana dua atau tiga jam sebelum penerbangan.
Dia memilih
lipstik dengan warna kesukaannya.
Tapi hanya sampai di situ.
Tidakkah itu aneh?
Memangnya itu aneh?
Itu tidak terbayangkan baginya.
Dia mempunyai waktu dan uang, tapi hanya membeli satu lipstik.
Dia ibarat seekor kucing yang pulang
setelah mencium bau ikan di toko ikan.
Selain itu, semuanya sedang didiskon saat ini.
Dia ditelepon
setelah membeli lipstik itu.
Halo?
Ini panggilan teleponnya yang terakhir.
Kode area 03 adalah Incheon.
Tidak ada yang mengangkat.
Itu nomor telepon umum.
Jika hal itu menghentikan dia berbelanja...
Dia diancam?
Tidak. Kupikir juga begitu.
Aku tidak melihat Wan Seung.
Ya, terjadi masalah. Dia akan segera kemari.
Dia kabur?
Untuk apa dia kabur?
Dia tidak rugi apa pun.
Firma Hukum Ha dan Jung tidak akan menjadi milikmu
walau kau menikahi Wan Seung.
Setengah Firma Hukum Ha dan Jung
adalah milik pria keluarga Jung.
Apakah hanya keturunanmu yang bisa kau banggakan?
Kau harus lebih kompeten.
Kudengar kau kalah di pengadilan lagi.
Ya.
Kau bisa bersikap manis sekarang.
Begitu aku mewarisi Firma Hukum Ha dan Jung, kau akan keluar.
Akankah hari itu tiba?
Jika aku mewarisi Firma Hukum Ha dan Jung,
Kau bisa tetap di sini.
Kau tidak bisa ke mana-mana dengan kemampuanmu ini.
Kudengar Wan Seung
masih mencari wanita itu.
Siapa?
Jangan berpura-pura tidak tahu.
Aku tidak mau ikut campur soal itu.
Kami bertunangan bukan karena saling mencintai.
Kami hanya harus mendapatkan yang kami butuhkan.
Kalau begitu, aku lega.
Jika ada yang mencegah dia
pergi ke AS setelah panggilan itu,
pasti seorang pria.
Apa?
Dia sangat menggilai ponselnya.
Dia tidak pernah melepaskan ponselnya,
tapi dia malah membuangnya.
Karena seorang pria?
Jika dia memutuskan kabur,
menyingkirkan keluarga dan temannya...
Karena seorang pria?
Pria itu pasti ahli.
Dia dikendalikan.
Jika tidak, dia tidak akan bisa menipuku.
Dia hanya wanita ceroboh
yang tidak tahu apa-apa.
Seorang ahli?
"Mendaftar masuk"
Aku mau membatalkan penerbangan ini.
Aku pernah melihat modus seperti ini.
Seorang wanita yang menghilang dari bandara
setelah mendapatkan banyak uang.
Di balik semua wanita ini ada pria.
Entah pria itu sudah menikah atau orang asing.
Ini kisah lazim dalam penipuan dengan mengencani atau menikahi.
Maka tunggu saja. Dia akan pulang sambil menangis.
Tapi dia menghubunginya untuk pergi ke tempat lain.
Untuk menghilangkan bukti.
Bukti manusia.
Dia akan membunuh adik iparmu?
Para pria penipu yang merupakan mantan napi ini
menjadi pembunuh untuk menghilangkan bukti.
Bu, tidakkah kau agak berlebihan?
Ayo kita mencari dia.
Maaf, tapi tidak usah. Terima kasih.
Kurasa kau membutuhkan detektif ahli yang berpengalaman.
Tidak, aku membutuhkan informasi.
Aku harus tahu caranya bertindak.
Aku harus menemukannya sebelum terlambat.
Aku menjalani pelatihan selama empat minggu
sebagai pembuat profil di Akademi Penyelidikan Polisi Korea.
Aku membutuhkan pembuat profil yang andal, seperti Inspektur Woo.
Apa? Woo siapa?
Kau tidak tahu Inspektur Woo?
Inspektur Woo di "Wanted Suspects".
Pembuat profil, Inspektur Woo Seong Ha.
Dia mempermalukan seluruh polisi.
Dia pembohong.
Dia bukan pembohong.
Dia telah memecahkan banyak kasus.
Kudengar dia punya banyak penggemar wanita.
Inspektur Woo adalah polisi di level berbeda.
Tidak bisa dipercaya. Kenapa pembuat profil membawa senjata?
Kau bercanda? Yang benar saja.
Bu.
Terima kasih atas bantuannya hari ini.
Kedengarannya kau mengucapkan perpisahan.
Aku kecewa.
Kita harus bekerja sama untuk menemukannya.
Aku sungguh harus pergi.
Kau sungguh membutuhkan aku sekarang.
Orang yang kubutuhkan adalah Inspektur Woo.
Pembohong itu tidak tahu apa pun.
Dia tidak pernah menyamar atau menyelidiki.
Kau harus mengeluarkan darah dan keringat untuk menangkapnya.
Kau tidak tahu apa pun.
Astaga, dia sangat cepat.
Halo, Kapten.
Apa?
Jang Do Jang dibebaskan?
Pembatasannya dibatalkan?
Ho Cheol, bedebah itu.
Dia melepaskannya sekarang?
Itu tidak masuk akal.
Bagaimana kau bisa duduk saja?
Aku juga baru tahu.
Tidak ada yang mau memberi kita informasi.
Aku sungguh tidak bisa melakukan ini lagi.
Kita memenjarakan penjahat, mereka membebaskannya.
Tahan dia dengan penahanan darurat sebelum dia kabur.
Dengan alasan apa?
Atas percobaan pembunuhan.
Percobaan pembunuhan?
Aku baru menemui wanita itu.
Jangan cemas.
Istri Jaksa Kim akan bersaksi?
Dia akan bersaksi?
Kalau begitu, kita harus menahannya.
Ya.
Itu Do Jang.
Halo. Bagaimana kalian tahu aku akan keluar?
Kami sangat tertarik kepadamu.
Kau yakin?
Jika kau belum makan, mari kita makan.
Makan? kau bisa makan di kantor polisi bersama kami.
Apa yang kau lakukan?
- Aku akan mentraktirmu. Ayo. - Apa?
Apa yang kau lakukan?
Biarkan aku berbicara kepada Nona Jung.
Aku akan bertanggung jawab.
Tahan dia.
Tapi, Jaksa Kim tidak boleh tahu
bahwa korbannya adalah Bu Yoo.
Dia terintimidasi oleh mertua dan suaminya.
Jika dia tahu, semuanya akan berakhir.
Jangan cemas. Dia akan bersaksi.
Ini aku.
Kami harus mencari wanita yang kabur dari rumah.
Tidak, itu adik ipar Bu Yoo.
Sedang apa kau di sana?
Ke mana Bapak mengirim barang daur ulangnya?
Perusahaan daur ulang membawanya. Kenapa?
Bisa berikan namanya?
Nama perusahaan daur ulangnya?
Astaga, dia sangat cepat.
Hampir secepat teman wanitaku.
Sangat cepat.
Bu!
Kau mau pergi ke suatu tempat?
Seodong Recycling.
Untuk apa?
Untuk mencari rekaman VHS.
Perusahaan daur ulang mengambilnya beberapa hari lalu.
Kalau begitu, sudah hancur. Aku sering menangani sampah.
Daur Ulang Seodong menangani barang plastik...
Kita pergi saja.
Aku boleh bertanya?
Aku mencari rekaman VHS yang baru-baru ini kalian dapatkan.
Kami langsung mengolahnya.
Astaga. Sudah kubilang.
Dia sulit dipercaya.
Dia selalu mencari kesalahan dan mencurigai semua hal.
Bagaimana aku membujuknya?
Aku sudah berjanji.
Ini membuatku pusing.
Pak Ha.
Mereka mencarinya. Dia akan...
Liak, ApriLia ♥ EXO-L ♥
Taluk Kuantan, 27 April
"Sekretaris Jung"
Di mana? Baebang-dong?
Apakah di kantor polisi daerah?
Hubungi aku saat kau mendapatkan lokasinya.
Lalu kirimkan mobil kemari.
Kenapa sekarang?
Kenapa aku membuangnya?
- Apa yang kau buang? - Rekaman VHS.
Aku harus memeriksa sesuatu.
"Wanted Suspects"? kau bisa mengunduh episode lama.
Tidak bisa jika itu sudah tiga tahun lalu.
Hanya orang gila sepertimu yang mengunduh acara itu.
Seharusnya kau menghentikanku.
Sudah.
Seharusnya kau menyuruhku menyimpannya.
Memangnya kau pernah mendengarkan orang lain?
Aku mungkin tahu pelakunya jika aku memiliki rekaman itu.
Kau pura-pura mendengarkan, tapi tetap melakukan keinginanmu.
Karena itu, aku pun melakukan keinginanku.
Seharusnya kau memberitahuku lebih awal.
Aku takut kau akan membuangnya jika aku bilang.
Kau hanya bertahan beberapa hari.
"Wanted Suspects"
Aku menyayangimu, Kawan.
Kenapa dia masih di sana?
Siapa dia?
Dia malu-malu kucing.
Aku menawarkan diri untuk membantu.
Haruskah aku pergi?
Tidak. Tidak ada waktu untuk harga diri atau ego.
Itu Opsir...
Ini sangat memalukan.
"Wanted Suspects"
Halo, Semuanya. Namaku Inspektur Woo dan aku di sini
bersama "Wanted Suspects" untuk menangkap penjahat bersama Anda.
Ada yang bisa kubantu?
Aku... Cepat bersihkan ruangan.
Aku menangani wanita cantik.
Benar, aku menangani pemabuk.
Ada yang bisa kubantu?
Letnan Ha Wan Seung tidak di sini.
Detektif pindahan itu?
Dia belum lama di sini.
Akulah yang bertanggung jawab di tempat ini.
Aku bisa memecahkan semua masalahmu.
Aku mau tahu di mana Letnan Ha.
Kau bisa memecahkan itu?
Kau sudah melihatnya hari ini?
Ya, saat perjalanan kemari.
Di depan kedai makan siang di persimpangan.
Kedai makan siang?
Dia dekat dengan Guru Yoo yang bekerja di sana.
Guru Yoo?
Apakah Guru Yoo ini
seorang wanita?
Ya. Dia sangat cantik, manis, dan baik.
Kau mau ke mana?
Ke tempat penculikan itu akan terjadi.
Kau tahu TKP-nya?
Kurang lebih.
Kau membutuhkan tumpangan.
Mungkin.
Bu, masuklah.
Jika kau memaksa.
Dia tidak ada di sini juga?
Ha Wan Seung mengencani wanita lain?
Manis dan baik?
Untuk apa rekaman VHS itu?
Apakah itu terkait dengan adik iparmu yang hilang?
Kenapa kau peduli? kau tidak perlu tahu.
Aku hanya mencoba membantu.
Siapa tahu? Mungkin aku membutuhkan bantuanmu kelak.
Kita harus saling membantu. Saling memberi dan menerima.
Akan sangat membantu jika kau diam sekarang.
Baik.
"Kontak"
"Min Woo"?
Sebuah nama tanpa nama keluarga.
"Kau bilang akan menemuiku"
- Nomor yang Anda tuju - "Katamu tidak akan..."
- tidak terdaftar. - Apa?
- "Kau mengalihkan perhatianku" - Ini aneh.
Kau sangat jahat.
Bagaimana kau tahu di mana dia akan diculik?
Aku belum yakin 100 persen.
Katamu hanya akan berbicara saat yakin 100 persen.
Itu saat aku menangkap penjahat.
Aku sedang mencari seseorang.
Kita akan pergi ke mana pun jika ada kemungkinan.
Kenapa repot padahal dia kawin lari demi cinta?
Ini penculikan.
Baiklah.
Jadi, di mana dia?
Aku tidak bisa membaca saat sedang menyetir.
Bali.
Dia tidak naik pesawat.
Lalu di mana?
Lihat baik-baik.
Bali. Ini Bali.
Dasar bodoh.
Kenapa? Ada apa?
Jangan memandangku seperti itu.
Aku yakin adik iparmu di Bali.
Dia mungkin sedang berpesta di sana.
Tidak bisa dipercaya.
Astaga, tidak bisa begini.
Kau menahan Jang Do Jang lagi?
Kukira semuanya sudah beres.
Kenapa kau menahannya lagi?
Terserah. kau bisa membiarkan jaksa mengurusnya.
Aku sungguh membenci pria itu.
Dia didakwa atas percobaan pencurian, tapi malah dibebaskan
dengan denda 1.000 dolar. Apa itu masuk akal?
Jika polisi seperti kami menyerah untuk menangkapnya,
dia tidak akan pernah hidup sebagai pria terhormat.
Kapten Bae, kumohon.
Pak Kepala, kumohon.
Apa?
Ini bisa digunakan.
Itu milikku. kau mau apa?
Memberimu jawabannya.
Kau membuatku stres.
Aku cukup mengikuti arahnya saja?
Apa yang kau lakukan?
Di sinilah tempat dia akan diculik.
Astaga.
Mereka menahannya tanpa surat perintah?
Menurutmu, kau bisa mengabaikan seorang jaksa, Pak Kepala?
Kasusnya tidak bisa dianggap penahanan darurat.
Apa?
Percobaan pembunuhan?
Bahkan tidak ada korban...
Siapa?
Kudengar Jaksa Kim menelepon
dan sangat marah.
Pak Kepala kita juga polisi.
Dia tidak akan melepaskan orang seperti Jang Do Jang.
Astaga. Halo.
Kau di sini.
Pak, kudengar kau berbicara kepada Jaksa Kim.
Ya, aku bilang kepadanya dengan penuh percaya diri
bahwa korbannya sudah mengaku.
Namanya Yoo.
Yoo Seol Ok.
Aku tahu Yoo Seol Ok.
Aku memberi tahu nama itu.
Kau sungguh bilang
namanya Yoo Seol Ok ?
Kau pikir siapa aku?
Kenapa aku melupakan detail sepenting itu?
Aku tidak bodoh.
Astaga. Apa yang akan kau lakukan?
Apa yang bisa kita lakukan?
Dia tidak tahu. Itu kesalahan.
Menurutmu kita harus memberi tahu
- kesalahan Pak Kepala? - Tidak.
Kenapa kita harus bilang begitu kepada Wan Seung?
Tapi ada alasan dia dijuluki Pelacak Narkoba.
Bagaimana jika nanti dia tahu
dan marah kepada kita?
Benar. Aku juga berpikir begitu.
Selagi kita membahas ini...
Tidak.
Lalu apa? kau yang termuda. kau yang harus melakukan ini.
- Aku? - Ya.
Kenapa aku?
Aku bahkan tidak begitu mengenalnya.
Kaulah yang setuju dengannya.
Kau juga yang bersamanya saat itu.
- Aku setuju dengannya? - Ya.
- Aku? - Ya.
- Tidak. - Lupakan saja.
Kita harus menyelesaikan masalah ini, jadi, lakukan saja.
Tidak.
- Ayolah. - Tidak mau.
Dong Gi, tolong dengarkan aku sekali saja.
Astaga, bedebah itu.
Apa?
Kenapa? 52 derajat?
Celsius atau Fahrenheit?
Apa?
Ini seperti garis lintang dan bujur.
Tidak mungkin dia paham.
Kukira dia Doktor.
Dia Doktor Psikologi. Dia hanya belajar.
Dia tidak bisa menyetir dan tidak tahu arah.
Dia tidak akan tahu soal garis bujur.
Dia tidak tahu ada dua kota bernama Gwangju.
Lalu apa itu 52 derajat?
Ini bukan 52 derajat. Coba baca. Pulau Oido.
Apa?
Kau membuatku kesal.
Pulau Oido di Ansan?
Bilang saja begitu. Jangan memperumit masalah.
Kau sangat angkuh.
Aku memberimu jawabannya.
Aku tidak bisa melihat jalanan.
Ada telepon.
Ya, Dong Gi.
Hei, Wan Seung.
Jaksa Kim tahu bahwa istrinya adalah korbannya.
Entahlah. Aku harus kembali bekerja. Sampai nanti.
Sampai jumpa, Wan Seung.
Dia marah, bukan?
Aku tidak peduli.
"Sayang"
Dia tidak boleh mengangkat teleponnya.
Sudah lama aku tidak pergi ke dekat laut.
Ini bukan saatnya bergembira. Ho Soon dalam bahaya.
Aku sedang menanganinya, kita akan menangkap pria itu.
Begitu aku menangkapnya, kau akan sangat berterima kasih.
Kau selalu sangat percaya diri.
Aku menyukai cuaca di sini.
Lihat bunga sakura itu. Sangat cantik.
Udaranya mulai hangat.
Udara mulai hangat, tanah yang membeku mencair,
dan mayat tersembunyi akan ditemukan satu per satu.
Tentu.
Tidak ada tempat sebaik laut, untuk membuang mayat.
Bagaimana kau bisa mencari di satu lautan?
Bagaimana kau bisa mengeringkannya?
Laut memang yang terbaik.
Panggilan Anda tidak bisa tersambung. Silakan...
Dia bukan orang yang tidak akan mengangkat telepon.
Akhir-akhir ini dia menjadi pendiam.
Tunggu.
Jang Do Jang?
Dia pria yang kau tangkap di pasar, bukan?
Kenapa dia terlibat bersama Detektif Ha?
Astaga.
Halo, Jaksa tersayang.
Kau pasti sibuk. Ada apa?
Apa? Dia tidak mengangkat telepon darimu?
Dia mungkin di kedai makan siang.
Baiklah, Ibu akan menghubunginya.
Kau bisa melanjutkan pekerjaanmu.
Tentu.
"Seol Ok"
Panggilan Anda tidak bisa tersambung.
Berapa nomor telepon Nona Kim?
Ada hal lain selain Pulau Oido?
Bagaimana kita bisa menemukannya tanpa petunjuk?
Hal pertama yang muncul adalah jalur ini
saat kau mencari Pulau Oido.
Kita harus menemukan jejaknya untuk tahu dia di mana.
Kenapa dia mengunjungi tempat pengamatan sebelum diculik?
Dia tidak akan berjalan-jalan jika tahu itu.
Adik iparmu sangat aneh.
Cari gembok cinta.
Aku yakin dia memasangnya di suatu tempat.
Apa? Kupikir dia dalam bahaya.
Kenapa dia memasang itu?
Dia tidak akan memasangnya jika tahu dia dalam bahaya.
"Ho Soon, Min Woo"
Aku menemukannya. Ho Soon.
"Ho Soon, Min Woo"
Min Woo?
Jadi, memang seorang pria di balik ini semua.
Kenapa dia kemari jika bukan karena pria?
Ini tidak seperti penculikan.
Mereka memasang gembok bersama. Ini bukan penculikan.
Dia mencoba meyakinkannya.
Mungkin menurutnya ini seperti bulan madu.
Bagaimana dia bisa mendapatkan gelar doktor?
Semua ini kasus penculikan?
"Ho Soon, Min Woo"
Ada lagi.
Kenapa mereka memasang gembok, di semua tempat yang mereka datangi?
Dia akan melakukannya di tiap tempat yang mereka datangi.
Dia tidak akan membuang kesempatan ini.
Dia pasti sangat senang.
Aku mau naik perahu juga.
- kau mau naik? - Bisakah?
Dia harus berhati-hati.
Mereka sedang jatuh cinta.
Ada pasangan yang tenggelam dan dibunuh saat naik perahu.
Kau tidak tahu tentang nelayan yang juga pembunuh berantai?
Cuacanya cerah.
Mari kita naik sepeda di dinding laut.
Kedengarannya bagus. Di sana?
Ada kepala terputus ditemukan di dekat dinding laut itu.
Lalu badannya ditemukan di sana juga.
Semua orang tahu itu. Aneh.
Mereka menemukan anggota tubuh setiap hari.
Akan bagus jika kita bisa mengeringkan semua air ini.
"Wan Seung dan Hyun Soo"
"Sekretaris Jung"
Mereka ke mana?
Gembok itu ada di mercusuar merah.
Artinya dia berjalan di sepanjang jalur ini.
Ayo cepat. Kita harus menyusulnya.
Astaga, aku menyelamatkan hidupmu.
Kau harus membantuku juga.
Apa maksudmu? Refleksku sangat cepat.
Kau akan gegar otak jika jatuh.
Tengkorakku sekeras batu.
Memang terlihat begitu.
Di mana ponselku?
Kita harus menemukannya. Ayo.
Kenapa dia mencuri mobilku?
Apa yang dia pikirkan?
Apa yang terjadi? Penyanyinya belum datang?
Itu dia bersama manajernya.
@LiakApriLia
Itu Ho Soon!
Di mana? Wanita yang memakai rok pendek itu?
Dia tidak terlihat sedang diculik.
Dia akan segera diculik.
Kau terlalu banyak menonton film.
Tapi dia pergi membawa semua uang itu,
jadi, kita harus menemuinya.
Apa yang harus kita lakukan?
Apa maksudmu?
Dia memakai sepatu hak. Dia tidak bisa berlari.
Kita harus menyusulnya. kau pelari hebat.
Tunggu. Kita bisa kehilangan dia, tepat di depan mata kita.
Kurasa mereka akan masuk ke mobilnya.
Tidak.
- Bernyanyilah. - Kita tidak punya waktu untuk itu.
Dia akan berhenti dan mendengarkan.
Lagu yang kau nyanyikan di mobil.
Dia sangat menyukai lagu itu.
Lagu itu hampir membuatku gila.
Kau harus menyanyikannya.
Dia akan mengenali suaraku. Pakaianmu cocok sebagai penyanyi.
- Dia pergi. - Tidak. Bernyanyilah.
- Kumohon. - Menyanyikan lagu apa?
- Astaga. - Apa yang kau lakukan?
- Kumohon. Ayolah. - Tunggu.
Permisi. Dia penyanyinya!
- Tunggu. - Akan kulakukan semua kehendakmu.
Sungguh?
Kau sungguh akan melakukan apa pun kehendakku?
Sungguh?
Bisakah kalian memainkan "Lies, Lies"?
- Ya. - Terima kasih. Kumohon.
Kau sudah berjanji.
- Astaga. Aku tidak mau. - kau sudah berjanji.
Dia pasti selebritas. Ini sebuah band.
Dia sangat tampan!
Kumohon bernyanyilah.
Bu, tepati janjimu.
Cepat bernyanyi.
- Bernyanyilah. - Bernyanyilah.
"Katamu kau akan kembali"
"Katamu kau hanya sebentar"
"Kau menyuruhku tetap di sini"
"Bohong, bohong, bohong"
"Aku berdiri dan matahari bersinar"
"Aku meringkuk dan malam pun datang"
"Kau tidak pernah kembali"
"Bohong, semua bohong"
"Aku terus menantikanmu"
"Aku memercayai semua ucapanmu"
"Angin dingin membekukan jalanan"
"Aku juga membeku"
Kenapa kau berhenti?
Kenapa dia berhenti?
Tidak.
Sedikit lagi.
Astaga.
Ayolah.
"Aku terus menantikanmu"
"Aku memercayai semua ucapanmu"
"Angin dingin membekukan jalanan"
"Aku juga membeku"
Kenapa kau berhenti di saat penting?
Aku pasti akan menemukannya.
Jika kau lupa liriknya,
Kau bisa bergumam.
Kau benar. Kenapa aku tidak berpikir begitu?
Kau bodoh, ya?
Hentikan. Sudah cukup aku membiarkanmu.
Astaga. kau bodoh.
Keluar.
Turunkan jendelanya.
Kau mau aku turun? Tidak ada bus di sini.
Kenapa kau cemas?
Kau pintar dan cantik. Orang akan memberimu tumpangan.
Bagaimana jika aku diajak pembunuh berantai?
Kau tidak tahu kasus Kang Ho Shik?
Bawa mobil ini. Aku akan menangkap Ho Shik saat pergi.
Aku takut akan masuk tajuk utama jika terus bersamamu.
Apa? Ada apa?
Aku tidak bisa menyetir.
Kau konyol.
Tidak bisa menyetir karena kau istri jaksa?
Panggil sopir.
Apa maksudmu sopir?
Itu artinya, kau sangat membutuhkanku.
Lupakan saja. Aku akan menelepon taksi.
Kau gila, ya? kau tidak tahu kasus Ohn Bo Hyun?
Sopir taksi yang juga pembunuh berantai.
Itu berbahaya.
Tentu saja. Aku salah.
Bu, jangan lupa. kau berutang budi kepadaku.
Dasar sombong.
Sungguh cuaca yang bagus.
Kau tidak bisa menyetir
dan berpura-pura pintar.
Kau tidak bisa mendapatkan taksi dari sana.
Aku istri jaksa.
Dia lagi.
Maaf soal hari ini.
Aku menuju Pulau Daeja.
Kau tidak di hotel?
Kenapa kau di sini?
Bukankah sudah jelas?
Di sana.
Mobil itu.
Aku melapor mobil itu dicuri.
Agar kau tahu saja.
Aku detektif. kau tidak bisa melakukan itu kepadaku.
Ini bukan saatnya berbicara lewat telepon.
Aku harus pergi.
Menge- butlah.
Wan Seung.
Hanya ini jalan menuju Pulau Daeja.
Kita akan segera menyusul mereka.
Cepatlah.
Diamlah. Aku harus berkonsentrasi saat menyetir.
Apa yang kau lakukan?
Lari. Pergi dari sini.
Keluar sekarang.
Mobil ini dilaporkan dicuri.
Kau mencuri mobil? kau polisi.
Aku hanya meminjamnya.
- Lalu kenapa dilaporkan dicuri? - Pemiliknya mudah marah.
- Keluar. - Tidak!
- Jangan sekarang. - Cepat.
- Tidak. - Kita harus pergi.
Yang benar saja.
Halo, Nona Kim.
Apakah menantuku...
Seol Ok?
Dia ada di... Bu Park!
Di mana Seol Ok?
Dia...
Gyung Mi.
Jika ibu mertuaku datang,
bilang Ho Soon menelepon.
Dia akan segera kemari.
Tunggu sebentar.
Kita hampir mendapatkan mereka.
Bagaimana bisa polisi membawa mobil yang dilaporkan telah dicuri?
Setelah semua kesombonganmu,
kita kehilangan mereka.
Lalu sekarang harus bagaimana?
Hentikan. Aku juga lelah.
Tidak ada waktu.
Ho Soon akan dalam bahaya.
Tidak.
Seharusnya aku tidak mendengarkan si bodoh ini.
Siapa yang kau sebut "bodoh"?
- Bu! - Permisi.
Kau mau ke mana?
- Seoul. - Bisakah memberiku tumpangan?
Maaf, tidak. Ayo pergi.
Kenapa aku melibatkan diri dalam masalah?
Kau seharusnya berterima kasih atas niat baikku.
Lupakan saja. Haruskah aku pergi?
Aku membutuhkan pernyataannya untuk melawan Jang Do Jang.
"Sepeda Disewakan"
Bu!
Tidak ada taksi atau bus di sini.
Hanya sepeda.
Kau seharusnya menyewa yang bagus. Apa ini?
Aku tidak mau yang ini.
Aku hampir tidak mendapatkannya.
Aku hampir kalah dari mereka.
Kau mau kita menaiki sepeda ke sana?
Jaraknya 11,9 km.
Haruskah kita berjalan?
Berjalan saja jika kau mau.
Naiklah.
Ayo.
Ini sangat melelahkan!
Apakah hanya aku yang mengayuh?
Aku yang mestinya bilang itu.
Kau mengayuh, bukan?
Kau bermalas-malasan, ya?
Kayuh lebih kuat lagi.
Aku kehilangan pijakan.
Lihat?
Ini sebabnya pasangan bisa putus.
- Perhatikan temponya. - Ikuti temponya.
- Aku lagi yang mengayuh. - Perhatikan temponya.
Kiri!
Kayuh dengan kakimu, bukan dengan mulutmu.
Kayuh saat aku perintahkan.
Kiri.
Sudah sejauh apa kita?
Aku tidak tahu.
Kuharap kita menyusul mereka.
Bu! kau akan mati jika berlari seperti itu!
Naiklah!
Cepat.
Berpegangan yang erat!
Kiri.
Kiri!
- Ya, seperti itu. - Cepatlah.
Ayo kita kejar mereka dahulu.
Kita menyusul mereka.
Kita hampir sampai. Bertahanlah.
Prinsip sepeda ini sama seperti kehidupan.
Semuanya harus seimbang.
Jika aku mengayuh sekuat tenaga,
Kau harus mengikuti aku. Kiri, kanan, kiri!
Kau mengacau, karena itu, rantainya lepas.
Kau mau menyombongkan ototmu?
Kau tidak sabar dan tidak sensitif.
Karena itu, sepedanya rusak.
Siapa yang sombong? Aku?
Kenapa kau mengikutiku dan mengacaukan keadaan?
Kubilang aku tidak mau bantuanmu.
Seharusnya aku tidak naik sepeda ini saat kau minta.
- Mestinya aku tidak percaya padamu. - Kembalilah.
Aku tidak bisa memperbaiki ini sendirian. Tolong pegang sepedanya.
Berdirikan sepedanya.
Maaf. Menantuku
tidak memahami batasan.
Kami mungkin berteman, tapi aku masih bosnya.
Dia tiba-tiba menghilang.
Katanya, dia harus pulang untuk memasak makan malam.
Dia datang terlambat karena telur yang didiskon.
Aku akan berbicara kepadanya saat aku pulang.
Hari ini juga. Dia pergi untuk membantu adik iparnya
menulis makalah saat sibuknya jam makan siang.
Kenapa Ho Soon membutuhkan bantuan membuat makalah?
Aku tidak tahu.
"Ho Soon"
Astaga.
Teleponnya mati.
Kenapa telepon mereka mati?
- Bu Park. - Apa?
Ibu mau sikhye?
Aku akan merasa seperti pengganggu.
Satu gelas saja.
Aku senang kita bisa menumpang truk.
Kau menyuruhku melakukan banyak hal.
Terima kasih.
Apa?
Lupakan saja.
Suaramu lumayan juga.
Aku tahu.
Dahulu aku ingin menjadi aktor drama musikal.
Itu mengejutkan.
Lalu kenapa kau menjadi polisi?
Kurasa itu keren.
Apa yang kau lakukan, Wan Seung?
"Sayang"
Di mana kita akan menemukan dia sekarang?
Ada sesuatu yang tidak diketahui Bu Detektif?
Aku pernah menangkap cukup banyak penyelundup narkoba.
Jika mereka di sini, artinya mereka akan naik perahu.
Ada banyak pulau di luar sini.
Ayo kita mencari terminal untuk penumpang.
Apa?
Pulau?
Kami tidak tahu apakah mereka masih hidup.
Kami kehilangan kontak dengan mereka di Bandara Incheon.
Tiga wanita mencintai satu pria.
Penipu yang berpendidikan rendah ini tidak pernah ke Amerika.
Tiga penculikan ini...
Aku tahu siapa penculiknya.
Siapa?
Namanya
No Du Gil.
Liak, ApriLia ♥ EXO-L ♥
@LiakApriLia
"Queen of Mystery"
Detektif berpikir dengan kaki, bukan kepala.
Aku menghormatimu.
Wajahnya salah.
Cara berjalan seseorang itu seperti sidik jari.
Apa ada pulau lain?
Tidak. Ho Soon.
Kau akan mati jika ke sana.
Cinta membutakanmu.
Aku mencintaimu.
Terima kasih.
Detektif Ha.
Ho Soon, bangunlah.
Bu!
Dia menghilang ke mana?