Sebelumnya di "Pure Genius"...
Saat pertama membuka Bunker Hill, aku membuat suatu janji.
Aku akan melakukan semampuku...
...untuk menyelamatkan siapa pun yang datang ke sini.
-Aku ingin ikut bergabung. -Jadi, bagaimana dengan masalah Malik?
Zoe, aku ingin mengajakmu pergi menonton konser.
-Mengajakmu kencan. -Maaf sekali, James, tapi aku tak bisa.
Baiklah.
-Hai -Malik. Hai.
Bagaimana liburanmu?
Baik. Dan kau?
Rasanya...senang sekali bisa pulang.
Keponakanku sudah besar sekali.
Aku ingin...meminum kopi...
...karena aku benar-benar penat terbang. Jadi,...
Aku tidak bisa seperti ini.
Kita tidak mengobrol lagi.
Aku tahu kau tidak berkencan dengan rekan kantor. Aku juga.
Tapi aku merasakan sesuatu saat kita bersama.
Suatu ikatan.
Aku rasa kau juga.
Aku menyukaimu.
Dan aku ingin melanjutkan hubungan ini.
Baiklah.
Kau setuju untuk meneruskannya atau tentang kau butuh kopi?
Yang pertama.
Baiklah.
Maaf.
Kita harus ke Incubator.
(JAMES BELL TERLIHAT SEDANG DI IBIZA???)
Aku pikir sebaiknya kita tidak menonton ini.
Ini pelanggaran privasi.
Sudah diputar di seluruh Internet.
Ditonton setengah juta orang.
Hai, Semua.
-James. -Hai.
Kau sudah kembali.
Bagaimana liburanmu?
-Menyenangkan. -Bagus.
Kalian?
-Menyenangkan. -Ya. Baik.
-Aku bersenang-senang. -Ya, menyenangkan.
Semua terlihat bagus, Constance.
Tubuhmu beradaptasi terhadap mesinnya dengan baik.
Setelah observasi 24 jam, kau boleh pulang.
Ada pertanyaan?
Pertanyaan sama yang seminggu ini selalu kutanyakan.
Kami benar boleh membawa mesin ini pulang ke Baltimore?
Itu inti dari uji coba ini.
Kau boleh membawa mesin canggih dialisis ini ke rumahmu.
Aku tidak percaya kami akan mendapatkan kebebasan kami kembali.
Kami berdua.
Lauren, kau sudah menjadi malaikatku selama 2 tahun...
...mengantar dan menjemputku untuk dialisis tiga kali seminggu.
Dia tidak pernah mengeluh.
Tidak seburuk itu, Bu.
Kita harus melakukan yang harus kita lakukan, bukan?
Dr. Wallace tahu...
...Lauren baru saja mendapatkan panggilan ketiga kalinya...
...dari Paris Opera Ballet.
Bukannya itu salah satu perusahaan balet terbaik di dunia?
Yang terbaik.
Karena itu mesin dialisis ini berkah yang tak terduga.
Maksudku...
...ini akan mengembalikan kemandirianku. Dan...
...Lauren bisa pindah ke Paris, dan...
...mengikuti impiannya.
Constance, kau merasa agak pusing? Pening?
Ya. Mungkin sedikit.
Tekanan darahmu cukup rendah.
Aku harus meminta dilakukan EKG dan echo-cardiogram.
Mungkin ada masalah dengan jantungmu.
Dengar, Semua. Constance Durand, pasien ginjal kita...
...mengalami gagal jantung kongestif.
Gagal jantung? Aku pikir dia hanya butuh dialisis.
Yang dikenal dengan "Sindrom Kardiorenal".
Itu komplikasi yang dikenal menimpa pasien dialisis.
Luka ginjal parah menyebabkan sistem kekebalan menyerang jantung.
Kerusakannya menyebabkanfungsi jantung melemah.
Dan serangannya bisa tiba-tiba.
Berdasarkan gemanya...
...fraksi ejeksi kirinya sebesar 18%.
Ya, jantungnya nyaris tidak memompa darah...
...artinya dia tidak bisa menolerir dialisis yang lama.
Dan kedua ginjalnya sudah diinjeksi.
Pasien begini tak bisa bertahan lebih dari beberapa minggu tanpa ginjal baru.
Bagaimana dengan transplantasi ginjal?
Tipe jaringan Constance sangat langka.
CPRA-nya 89...
..artinya akan tolak kebanyakan ginjal didonorkan lewat jaringan organ.
-Bagaimana putrinya? -Tidak cocok.
-Bagaimana donor pasangan ginjal? -Apa itu?
Memungkinkan donor yang tak cocok dengan orang yang mereka kasihi...
...untuk menukar ginjal mereka dengan pasangan donor/penerima lain.
Ya, Lauren dapat mendonorkan ginjalnya pada orang asing...
...yang orang terkasihnya akan donorkan ginjal mereka...
-...ke orang asing lain... -Pola itu akan berulang kembali...
...hingga rantai itu akan berputar kembali...
...sampai Constance mendapatkan ginjal yang cocok.
Bagus. Kedengarannya bagus. Mari lakukan itu.
Tapi tak akan mudah membangun sebuah rantai...
...di sekitar pasien sensitif seperti Constance.
Dia benar. Rantai ni dibangun dengan algoritma kasar...
...dirancang untuk jaringan transplantasi tunggal.
Karena itu kita tak akan bergantung pada algoritma orang lain.
Kita akan membangunnya sendiri.
Tentu saja.
Jadi, apa yang sedang kulihat?
Setiap nodus mewakili pasangan donor/penerima.
Constance dan Lauren yang berada di tengah.
-Garis-garis itu tunjukkan keserasian? -Ya.
Jadi butuh berapa lama untuk membangun rantai?
Aku melakukan kesesuaian algoritma dari 4000 komputer cloud...
...jadi mungkin butuh waktu 36 jam. Harusnya.. Sudah selesai.
Sial, TIidak ada yang cocok.
Sial, tidak ada yang cocok.
Dia setengah Perancis dan setengah Ashkenazi.
Tipe jaringan itu turun temurun.
Pasien dengan etnis yang mirip...
...punya kemungkinan besar untuk cocok.
Kita bisa menarget orang di bagian spesifik di dunia...
Kau ingin aku memperluas algoritmanya secara mendunia?
Bisakah itu dilakukan?
Pagi. Aku ingin meminta akses ke basis data transplantasi Anda.
Ini untuk donor pasangan ginjal. Di AS.
Tentu, aku akan menunggu.
Halo. Informasi untuk organ tubuh.
Bunker Hill dan James Bell. Ya. Terima kasih.
(BAHASA ASING)
Aku sudah berbicara dengan pihak Kedutaan.
Ya, aku tahu. Donor organ internasional itu jarang terjadi.
Teman-teman, sepertinya ini berhasil.
Kita mendapatkan 3 pasang. Empat.
Lima. Enam. Tujuh. Delapan.
Ini disebut donor pasangan ginjal.
Kami menggunakan algoritma untuk menemukan...
...tujuh pasangan donor/penerima dari seluruh dunia.
Kami menerbangkan mereka ke sini...
...dan sekaligus melakukan delapan transplantasi.
Dan hanya ini cara untuk menyelamatkan ibuku?
Hanya ini pilihan yang aku lihat.
Maaf. Tapi ini hal besar.
Pertama, kalian bilang aku sekarat..
...dan sekarang kau mengatakan jika putriku harus...
...mendonorkan ginjalnya untuk orang asing.
Ya.
Tapi, sebagai imbalannya...
...seorang asing akan mendonorkan ginjalnya untukmu.
Kapan aku bisa menari lagi?
Masa pemulihanmu akan membutuhkan 6-8 minggu.
Jika begitu, jawabannya tidak.
-Ibu... -Tidak.
Paris Opera Ballet itu seperti menangkan lotere bagi seorang penari.
Lauren mungkin tak akan mendapatkan kesempatan itu lagi.
Aku akan melakukannya.
Aku akan mendonorkan ginjalku.
-Lauren... -Jika itu menyelamatkan ibuku...
...aku akan melakukannya.
Kita punya 8 pasien yang sangat membutuhkan ginjal...
...dan kita punya 8 donor yang bersedia mendonorkan.
Tapi seperti kita tahu rantai ginjal itu sangat sulit.
Mereka sangat rentan sekali.
Untuk menghindarkan potensi konflik, aku dan Dr. Wallace...
...memutuskan untuk menjaga pasangan donor/penerima tanpa nama.
Pasien tak tahu ginjal siapa diberikan pada siapa...
...sampai pembedahan selesai.
Kenapa pasangan nomor 7 kosong?
Pasangan nomor 7 setuju dengan rantai ginjal dengan satu syarat.
Sepenuhnya tidak diketahui oleh pasien dan semua Bunker Hill.
Yang benar saja.
Seluruh staff? Bagaimana itu mungkin?
Kita akan menutup sayap timur di lantai lima.
Hanya Dr. Wallace, aku dan sejumlah tim yang terpilih...
...yang akan memiliki akses.
Baik, Dr. Wallace bagikan penugasannya.
Dengarkan baik-baik, semuanya.
Dr. Channarayapatra...
...kau akan ditugaskan menangani Luisah dan Astrid Pierre.
Luisah, terlahir hanya dengan satu ginjal...
...menderita cedera benda tumpul saat gempa 2010 di Haiti.
Adiknya, Astrid, akan mendonor mewakili dia.
Dr. Brockett, kau akan bertugas..
...menangani Brandon dan Lee Wen Hsu dari Hong Kong.
Usia Brandon 10 dan menderita penyakit dengan perubahan minimal.
Ayahnya, Lee Wen, akan mendonor mewakilinya.
Dr. Strauss, kau akan menangani Dean and Helen Trainer.
Dean menderita Penyakit Ginjal Polisistik Dominan Resesif.
Istrinya yang akan mendonor mewakilinya.
Dr. Verlaine, kau menangani pasangan nomor tujuh...
...pasien anonim kita.
Selamat datang di Bunker Hill.
Berita bagus, W. Kedelapan pasangan sudah mendaftar.
Ini sudah terjadi.
Seolah seluruh PBB ada di sini.
Kita sedang membuat sejarah.
Kenapa kau tidak senang?
Aku senang, James.
Tapi ada 16 tautan di rantai ini.
...jika salah satunya rusak.
...seluruh rantainya mati.
Lee Wen, hasil labmu nampak bagus.
Sayangnya tingkat albumin serum Brandon rendah.
Yaitu 2.0 grams per liter.
-Itu sangat rendah. -Memang sudah rendah.
Dokter kami nyaris menolak mengizinkan kami naik pesawat.
Kami sangat berterima kasih untuk semua ini.
Albuminku penyebabku sangat kurus, ya?
Ya, itu betul.
Ginjalmu kehilangan protein albumin...
...dan nutrisi lainnya sebelum tubuhmu dapat memanfaatkannya.
Tapi sebelum kau mendapatkan ginjal barumu...
...kau akan memiliki percepatan pertumbuhan yang besar.
Aku pernah melihatnya sebelumnya.
Aku akan menjadi Niko si Terindas yang lalu jadi Niko Sang Pejuang.
"Manga" Jepang. Obesesi terbarunya.
Dr. Brockett, dari mana asal donorku?
Kita sudah membicarakannya, Brandon.
Dia tak bisa memberitahumu apa pun sampai transplantasinya selesai.
Tapi apa mereka punya tenaga super?
Apa mereka bisa terbang?
Dia percaya donornya pahlawan super.
Karena mereka memberikanku tenaga dalam mereka.
Sebenarnya kau tidak sepenuhnya salah, Brandon.
Saat usiamu 7 tahun, kau beberapa kali ditransfusi darah...
...dan semua transfusi darah itu membuatmu istimewa.
Itu seperti... Bagaimana Niko dapatkan kekuatannya?
Dia kejatuhan debu komet.
Semacam itu.
Darahmu berubah, dan kau menjadi...
...satu dari sejuta yang cocok untuk transplantasi.
Jadi donormu memang semacam pahlawan super...
...karena mereka satu dalam sejuta persis sepertimu.
Hai. Namaku Angie.
Aku diminta untuk memberikan ini.
Biar kuambil.
Sebenarnya, mereka bilang aku harus mengantarkannya...
...langsung ke pasien di sayap timur.
Tidak juga.
Sedang apa kau di sini, Angie?
Tidak ada.
Begini masalahnya...aku berusaha mengakses arsip pasienmu...
...di server Bunker Hill, tapi aku terkunci.
Apa bagian "total anonim" yang kau tidak mengerti?
Masalahnya, sejak kapan kita menyimpan rahasia di Bunker Hill?
Ini melanggar budaya sumber terbuka kita.
Pasien yang memintanya, dan kita menghormati keinginan mereka.
Sebelum kau pergi.
Apa dia selebriti?
Kedipkan mata jika benar, menggangguk jika salah.
Dean, apa yang kau lakukan?
Bukannya sudah kubilang untuk tidak makan sebelum operasi?
Tidak jika aku akan dapatkan ginjal baru dari uang James Bell's...
...aku akan menikmati sebisaku.
Dr. Strauss, aku bisa lihat...
...kau dan aku punya banyak kesamaan.
Bagaimana jika kita berteman setelah aku pulang?
You're gonna have my back today, right?
Aku tak mengerti maksudmu.
Begini, dengar.
Aku tidak masalah dengan keanekaragaman. Malah itu hebat.
Hal internasional yang kalian lakukan di sini.
Tapi...
Tapi aku tak mau ginjal dari sembarang orang.
Kau mengerti maksudku?
Tidak. Aku tak mengerti.
Bisa bicara sebentar?
Brockett, kami baru akan mulai membahas hasil lab pasien.
Ya. Aku tahu. Aku hanya...
Aku hanya ingin memastikan kita baik-baik saja.
Ya.
Tentu saja. Kenapa kita harus ada masalah.
Tidak ada alasan.
Bagus.
Apa aku melewati sesuatu?
Tidak.
Bagaimana pasienmu?
Kau tahu. Anonim.
-Hey. -Tunggu.
-Ya. -Apa?
Apa yang kulakukan?
Tidak ada. Aku tidak menyangka...
Kau tahu?
Mungkin kita tidak boleh bersentuhan fisik di kantor.
Fisik?
-Ada rambut di matamu. -Ya. Aku hanya...
Aku lebih suka menyibakkan sendiri rambutku ke belakang.
-Baiklah. -Semuanya,...
...kita punya masalah.
Apa itu, Dokter?
Donorku...nomor delapan... dia hamil.
-Astrid Pierre? -Ini mengancam keseluruhan rantai.
Ini pasti terlewati oleh dokternya di Haiti...
...karena dia baru hamil 4 minggu.
Hamil?
Aku tak mengerti.
Kenapa dia tak bisa mendonor saat sedang hamil?
Di kasusmu, kardiovaskular donormu...
...dan fungsi ginjalnya berubah akibat kehamilan.
Pembedahan akan terlalu berisiko...
...bagi si ibu dan janin.
Jadi kita kembali ke titik awal.
Waktuku kurang dari sebulan untuk hidup.
Kami melakukan segala daya kami...
...untuk muncul dengan solusi alternatif.
Apa yang akan terjadi terhadap rantai ginjal?
Lauren, itulah alasan lain aku di sini.
Banyak hal yang tergantung padamu.
Mengapa?
Aku tahu ini sulit untuk mendengarnya...
...tetapi ada dua pilihan.
Kau dapat menarik diri dari rantai.
Itu sepenuhnya pilihanmu.
Tapi itu berarti rantai hancur berantakan.
Jadi tidak ada yang akan mendapatkan ginjal?
Betul.
Atau?
Atau kau tetap di rantai dan mendonorkan...
...dan menjadi yang kita sebut donor altruistik...
partisipasi Anda...
...membuat mata rantai tetap hidup.
Dan ibuku?
Dia tidak akan menerima ginjal.
Lauren membuat keputusan belum?
Belum.
Jadi,...
...dia tahu apa yang dipertaruhkan?
Bahwa ada tujuh keluarga lain tergantung pada dirinya?
Aku sudah memberitahu faktanya. Dia tahu.
Ya, hanya saja, dia donor Brandon Hsu.
Dia mungkin satu-satunya harapannya untuk mendapatkan ginjal.
Dia kehabisan waktu. Apa hal lain yang bisa kita lakukan?
Dr. Brockett, kau tahu itu melanggar aturan...
....untuk memaksa donor, dan sangat tidak etis.
Ya, aku tahu.
Aku tahu itu, tapi ini kasus ekstrim.
Tujuh pasien lain bisa mati jika mereka tidak mendapatkan ginjal.
Aku tahu itu, Dr. Brockett.
Aku sudah memberitahunya.
Sekarang terserah dia untuk memutuskan.
Sedang buat apa, Brandon?
Niko memakai topeng ini saat bertarung.
Saya sedang membuat satu untukku dan donorku.
Dr. Brockett.
Bisa kami bicara denganmu?
Kami mendengar ada kemungkinan masalah dengan mata rantainya.
Seberapa buruk itu?
Sayangnya, ada donor yang rontok...
...disebabkan oleh komplikasi medis yang tak terduga.
Tapi kami melakukan semampu kami untuk menjaga mata rantai tetap hidup.
Dr. Brockett, hanya ini harapan anak kami.
Dia akan mati jika tidak mendapatkan ginjal.
Bagaimana jika aku mendonor juga? Apa itu membantu?
Sayangnya lebih rumit dari itu.
Bagaimana jika kami menawarkan uang donor?
Kami tidak punya banyak, tapi bisa mengumpulkan sejumlah uang.
Sayangnya, proses cara kerjanya tidak begitu.
Maaf sekali.
Kami mohon...Dr. Brockett.
Dia satu-satunya anak kami.
Berjanjilah padaku, kau akan melakukan semampumu untuk menyelamatkannya.
Aku janji.
Bagaimana kemajuan kita, Angie?
Aku membuat dua liter bio-aktif plasma darah, seperti yang kau minta.
Ini formula sama kita digunakan untuk menguji mesin dialisis baru.
Bagus.
Aku telah menelepon ke beberapa di sekitar kota...
...dan menurut sumberku, ini...
...ini prototipe ginjal buatan yang paling menjanjikan...
......yang sedang dalam pengembangan.
Tunggu, Hydrus Labs?
Pemilik perusahaan ini orang tolol.
Rasanya aku tak seburuk itu.
-Kau...Apa? -Aku baru membeli Hydrus.
Tapi, James, Sudah kubilang, tidak ada prototipe yang siap.
Maksudku, yang satu ini memiliki membran jelek.
Bagaimana kau tahu?
Karena itu pekerjaan untuk tahu.
Aku telah kerjakan teknologi serupa, dan satu-satunya alasan...
...Hydrus Labs lebih unggul, karena mereka memiliki...
...14 kutu buku bekerja di lab meneliti ginjal 24 jam sehari.
Hanya itu yang mereka lakukan.
Angie, kita lebih pintar dari 14 kutu buku itu.
Kita bisa membuat ini bekerja. Mari mengujinya.
Ayo.
Baiklah.
Jadi, setelah darah bio-aktif...
...menyaring melalui ginjal...
....maka akan keluar dalam dua aliran.
Merah untuk darah bersih dan kuning untuk air kemih.
Jika berubah jingga, artinya tidak berhasil.
Baiklah, silakan mulai.
Lihat, 'kan?
Sudah kubilang bisa.
Benar, 'kan? Sudah kubilang.
Membran buruk.
Kau baik saja?
Aku baru berbicara dengan pasienku.
Mereka mendengar mata rantai mungkin hancur berantakan...
...dan mereka mulai putus asa.
Aku meminta Wallace menekan Lauren Durand mendonorkan...
...dan dia menolak.
Mengatakan itu akan tidak etis.
Dia hanya mengikuti aturan transplantasi.
Ya, tapi kita Bunker Hill...
...sejak kapan kita pernah mengikuti aturan?
Dia kepala kita staf.
Dia hanya berusaha untuk menjaga semua sesuai aturan.
Jadi kau setuju dengan dia?
Kau tak akan suka jawabanku.
Jujur saja padaku.
Lupakan tentang kita, dan katakan saja...
...sebagai seorang dokter, bagaimana menurutmu?
Menurutku, aturan ada karena suatu alasan.
Aku pikir Wallace benar.
Aku tahu kau mendedikasikan dirimu pada pasienmu...
...tapi sepertinya kau terlalu melibatkan perasaanmu.
Itu pendapatku.
Sebagai seorang dokter.
Kemungkin hasil terbaik...
...ginjal mekanik membuat ibumu bertahan hidup satu tahun lagi.
Semoga itu akan memberi kita cukup waktu untuk menemukan donor lain.
Itu kemungkinan hasil terbaik. Apa kemungkinan hasil terburuk?
Ginjal mekanik masih eksperimental.
Kami bekerja sepanjang waktu untuk menyelesaikannya, tapi kami...
...mungkin belum siap pada waktunya.
Jadi...jika aku mendonorkan...
...aku akan menyelamatkan mata rantai...
...tapi aku akan kehilangan hal lainnya?
Aku tidak dapat menyelamatkan ibuku?
Dan aku harus...
...menolak tawaran itu?
Tawaran?
Kau mendapatkan pekerjaannya?
Kenapa tidak memberitahu Ibu?
Karena aku tidak...
Aku tidak ingin mengecewakan Ibu...
...dan aku ingin mendonor agar bisa menyelamatkan Ibu.
Tapi semuanya hancur berantakan.
Tidak. Lauren, kau harus pergi ke Paris.
Kau harus menerima pekerjaan itu.
Tidak adil untuk membuatmu melepaskan impianmu...
...untuk menyelamatkan rantai ini.
Ini bukan tanggung jawabmu.
Jadi membrannya rapuh...
...karena aliran darah memasuki ginjal terlalu kuat.
Ya.
Lalu mengapa kita tidak bisa membuat membrannya lebih kuat?
Karena mereka terbuat dari silikon rapuh.
Sebaiknya selubung dikonfigurasi ulang untuk redistribusi kekuatannya.
Kita sedang mencetak 3-D selubungnya sekarang.
Pencetak 3-D sudah selesai.
Mari menguji ginjalnya.
Silakan.
Bagus.
Sial. Mengapa tidak bekerja?
Kedengarannya tidak baik.
Membran dalam ginjal buatan masih memecah.
Andai aku memiliki berita lebih baik.
-Lauren keluar dari mata rantai. -Yang benar saja.
Apa yang dia katakan?
Apa yang kau katakan?
Apa kau bahkan berusaha mencegahnya?
Dokter, rantai ini rapuh.
Kita semua tahu sesuatu seperti ini bisa terjadi kapan saja.
Aku tahu kau kecewa. Aku juga.
Tapi kita harus menghormati keputusan Lauren.
Tidak, sebenarnya, kita tidak, karena...
Akhir dari diskusi, Dr. Brockett.
Saat ini aku hanya perlu kau lakukan pekerjaanmu...
...dan memberitahu pasienmu, sayangnya, mata rantai telah hancur.
Hai.
Lauren. aku Dr. Brockett.
Aku salah satu dokter dari mata rantai ginjal.
Pasienki, Brandon...
...seorang bocah berusia sepuluh tahun yang membutuhkan ginjalmu.
Usianya 10 tahun?
Aku tidak tahu.
Maafkan aku. Aku tahu aku menyakiti banyak orang.
Lauren, aku tidak menghakimimu. Tidak seorang pun.
Aku hanya ingin memberimu kesempatan bertemu...
...anak sangat luar biasa sebelum kau pergi.
Bisa permisi sebentar?
Hai, Brandon.
Aku ingin kau bertemu seseorang.
Ini temanku Lauren.
-Hai. -Hai.
-Lauren seorang penari balet. -Benarkah?
Keren.
Kau pernah menonton balet?
Ya. Ibu pernah sekali mengajakku menonton "The Nutcracker".
Dan aku menonton yang ada angsanya
"Swan Lake".
Bagaimana menurutmu?
Agak membosankan...
...tapi aku suka dengan angsa hitamnya.
Dia hebat.
Apa kau di sini untuk mata rantai ginjal?
Semacam itu.
Apa kau memberi ginjal atau mendapatkannya?
Karena aku mendapatkan ginjal.
Aku yang mendonorkan.
Dia luar biasa.
Kau tahu kenapa aku memanggilmu ke sini, Dr. Brockett?
Sepertinya aku tahu.
Lauren menceritakan tentang pertemuanmu dengan Brandon.
Sekarang dia memutuskan untuk mendonor...
...dia akan menjalani pemulihan selama enam minggu.
Ibunya mungkin tak akan hidup selama itu.
Dia ingin melihat putrinya menari terakhir kalinya.
Aku tidak memaksa Lauren.
Tidak, kau memojokkannya dengan anak 10 tahun yang sekarat.
Kau memanipulasinya.
Aku mencoba untuk menyelamatkan pasienku.
Percayalah, aku melakukan semampuku untuk pasienmu.
Tapi yang kau lakukan dalam kasus ini tidak etis.
Aku menyelamatkan mata rantai.
Aku melakukan yang harus kulakukan, dan aku tidak menyesal.
Aku tahu James memiliki gaya manajemen tertentu.
"Ide terbaik yang menang. Tidak ada hierarki."
Tapi kau seorang dokter, dan aku kepala stafmu.
Jangan melangkahiku seperti itu lagi.
Aku akan mengeluarkanmu dari operasi Brandon besok.
Kau tidak akan menjadi asistenku.
Tapi dia pasienku.
Aku perlu berada di sana bersamanya.
Kau kehilangan pembedahan, Dr. Brockett.
Bersyukurlah kau tidak kehilangan pekerjaanmu.
Kau harus memeriksa tingkat albuminnya.
Jika dia gelisah di ruang operasi, berceritalah tentang Niko.
Ini karakter "Manga" favoritnya.
Baiklah.
Brandon akan berada di tangan yang baik.
-Aku akan pergi. -Zoe.
Aku lelah. Aku baru ditegur Wallace.
Dan aku tidak perlu mendengar kau berkata "sudah kubilang."
Bukan itu yang akan aku katakan.
-Zoe... -Apa?
Mungkin ini tak ada artinya...
...kupikir yang kau lakukan hari ini sangat mengagumkan...
Kau tidak harus mengatakan itu.
Aku tahu kau di pihak Wallace.
Ucapanmu sudah jelas sekali.
Secara profesional, ya.
Aku pikir dia benar dan kau keliru...
...tapi kau melakukan apa yang kau yakini benar.
Kau mempertaruhkan segalanya untuk pasienmu.
Aku ingin menjadi dokter seperti itu.
Selamat pagi, Dean. Kau siap untuk hari besarmu?
Tergantung.
Sekarang kesempatanmu mengatakan padaku, Dok.
Jujur, hanya antara kita. Siapa donorku?
-Kita masih membahas ini? -Ya.
Karena aku melihat beberapa...
...orang yang tampak cukup mencurigakan di lorong.
Kau tahu sesuatu, Dean? Baik.
Donormu Azeem Habib.
Dia orang Mesir,...
...dan seorang Muslim.
Kalau begitu aku keluar.
Aku tidak mau melakukan ini.
Aku akan memutus rantai.
Sudah terlambat untuk memutuskan rantai. lstrimu sudah dioperasi.
Satu-satunya orang yang tak akan mendapatkan ginjal adalah kau.
Kau menjebakku, Dokter.
Tidak. Aku tidak menjebakmu.
Aku hanya melindungi pasien lain dari kefanatikanmu.
Jadi terserah kau.
Kau bisa membawa kebencian dalam dirimu...
...ke liang kuburmu...
...atau kau dapat membuka hatimu sedikit.
Hai. Rusty. Frank.
Saatnya membawa kalian ke ruang operasi.
Kalian siap?
Rusty.
Kau baik saja?
Rusty.
Tidak apa-apa.
Semua baik-baik saja.
Maaf.
Pikiranku sedang melayang.
Aku harus membawamu ke ruang operasi sekarang.
Aku mengatur untuk lorong pribadi, sehingga tak ada yang akan melihatmu.
Aku di sini hanya untuk mendapatkan kakak iparku ginjal...
...bukan membuat keributan.
Aku tahu.
Mari mewujudkannya.
Aku sudah mengisolasi ginjalnya.
Dan, sudah dilakukan melalui sayatan "Pfannenstiel".
Ini ginjalnya.
Aku membuat sayatan sepuluh sentimeter di kuadran bawah kanan.
Kerja yang sangat bagus.
Kau persiapkan ginjalnya untuk implantasi...
...dan aku akan persiapkan pembuluh iliak untuk anastomosis.
Aku harus ada di sana.
Aku akan memposisikan ginjal donor di panggul...
...lebih rendah dari ginjal terkena penyakit.
Itu aneh.
Mengapa Wallace meninggalkan ginjal buruk di dalam?
Kebanyakan orang tidak tahu ini, tapi kita tidak menyingkirkan...
...ginjal terkena penyakit kecuali itu menyebabkan masalah medis.
Kita hanya transplantasi ginjal baru tepat di bawahnya.
Ya, Tuhan, Angie, kita harus pergi.
-James. -Ya?
Kupikir aku tahu cara memperlambat aliran darah masuk ke ginjal buatan.
Aku akan menunjukkan kepadamu. Ayo.
Anggap ini ginjal Constance yang terkena penyakit.
Bagaimana jika kita menggunakan ginjal terkena penyakit...
..yang kita tinggalkan di dalam tubuhnya, dan menggunakannya...
...untuk memperlambat darah ke dalam ginjal buatan.
Tunggu, kau tidak harus mengangkat ginjal buruk?
-Ya, ternyata itu hal penting. -Dengar.
...seluruh organ, bahkan yang tak sehat, meredam tekanan darah.
Aliran darah dalam lebih kuat dari aliran darah keluar.
Jadi, jika kita memaksa darah Constance masuk ke ginjal buruk dulu...
Ini akan mengurangi tekanan darah sebelum memasuki ginjal buatan.
Ini sudah pernah dilakukan di beberapa transplantasi jantung.
Ini disebut operasi heterotopik atau transplantasi tumpangan.
Tapi darah yang keluar dari ginjal buruk masih akan kotor.
Itu tak masalah, karena akan memasuki ginjal buatan dengan kekuatan kurang.
-Membran tidak akan rusak. -Dan ginjal buatan...
...bisa melakukan tugasnya, membersihkan darah.
Kita harus konfigurasi ulang beberapa pembuluh dan membangun konektor...
...antara ginjal asli dan ginjal buatan, tapi...
Ini benar-benar gila, Brockett.
Ini brilian.
Terima kasih.
Ketika kau jatuh
Jatuh seperti kartu domino
Dan pondasimu
Menjadi debu dan asap
Kau tidak ingin tahu apa ada di bawahnya
Tak ada kata menyerah
Tak ada tempat untuk pergi
Kuburkan kompasmu
Hilang bekas luka lama dari emas
Krisis hilang dengan adilnya
Kebohongan putih selembut salju
Kau tidak ingin tahu
Apa di bawah sana
Kau di bawah banjir
Dimasak hingga ke tulang
Kau tetap bertahan
Operasi Brandon berjalan bagus.
Wallace bahkan membiarkan aku beranastomosis bagian ureter.
Yang seharusnya tak perlu kuceritakan padamu.
Dr. Brockett.
Sampai nanti. Dr. Wallace.
Aku harus minta maaf padamu, Dr. Wallace.
Aku melakukan yang kupikir benar.
Tapi sekarang bisa kulihat aku bisa menanganinya dengan cara berbeda.
Aku salah untuk merongrong otoritasmu...
...dan itu tak akan terjadi lagi.
Kau memecahkan masalah ginjal buatan.
Transplantasi tumpangan dengan ginjal terkena penyakit...
...itu belum pernah dilakukan sebelumnya.
Aku akan mengimplantasi ginjal buatan sore ini.
Aku ingin kau jadi asistenku, Dr. Brockett.
Baik, Pak.
-Hai, Bu. -Hai, Sayang.
Dr. Wallace bilang kau hebat.
Memang.
Bahkan, semua operasi berhasil.
Tujuh orang kini memiliki ginjal dan akan hidup lama, sehat berkat kau.
Tujuh orang.
Tapi tidak ibuku.
Sebenarnya, Dr. Wallace dan timnya...
...telah menemukan cara untuk membuat ginjal mekanik bekerja.
Benarkah?
Setelah kami ditanamkan, itu akan buat ibumu tetap hidup selama setahun.
Tapi ada satu hal lagi. Aku ingin kau bertemu seseorang.
Constance, ini Astrid Pierre...
...donor awalmu.
Halo.
Maaf atas penderitaan yang kubuat.
Aku tidak tahu aku hamil.
Itu bukan salahmu.
Suamiku dan aku telah berusaha selama enam tahun.
Kami telah kehilangan harapan.
Dan, Lauren, aku ingin berterima kasih telah mendonorkan...
...untuk memilih untuk tidak memutuskan rantai.
Adikku akan hidup karena kau.
Ini untukmu.
Apa ini?
Ini kontrak.
Aku menandatanganinya hari ini.
Ini janjiku aku akan menyumbangkan ginjalku padamu...
...setelah bayiku lahir.
Terima kasih.
Dengar...
...donor dan penerima dalam rantai mulai bertemu.
Aku tahu kau minta untuk tetap anonim...
...tapi wanita yang menerima ginjalmu ingin bertemu denganmu.
Aku yakin dia tidak ingin bertemu dengan ini.
Yang kau lakukan untuknya lebih besar dari sepasang borgol...
...dan beberapa penjaga.
Kau tak mengerti, ya?
Aku tidak pantas menerima rasa terima kasihnya.
Aku bukan pahlawan.
Aku sudah melakukan hal-hal buruk dalam hidupku.
Aku tahu satu perbuatan tidak menebus untuk yang buruk.
Tapi kau benar-benar...
...hal yang baik bagi wanita ini hari ini, Rusty.
Sejak har pertama...
Ginjal buatan sudah disiapkan dan siap.
...saat kita pertama bernafas...
Perlu lebih retraksi medial...
...di ginjal buatan untuk mengekspos hilum ginjal.
Ke cahaya
Sekarang kau melihat cabang anterior dari vena ginjal.
Klem itu.
pertama kita melihat
Klem, Dokter.
Ke dunia ini
Apa kau perlu aku menempatkan satu jahitan penahan?
Tidak. Terima kasih, Doctor.
Mengosongkan bidang.
dan kembali lagi
Hanya kau yang aku inginkan
Hanya kau yang aku lihat
Dalam segala hal
Ada disisiku
Hanya kau yang kuinginkan
Hanya kau yang kulihat
Dalam segala hal
jadi buka hatimu
Dan buka matamu
Rentangkan lenganmu
dalam kehidupan ini
Di dunia ini
Aku berharap itu kau.
-Benarkah? -Ya.
Kau memiliki tenaga dalam yang kuat.
Ini untukmu.
Untuk apa ini?
Jadi kau tidak akan pernah lupa kau pahlawan superku.
Brandon, aku tak akan...
...pernah lupa.
Bagaimana aku membangunkan semangatku yang...
...kita selalu menceritakan kapan sejarah kita terjadi
Biarkan aku kembali\ di tempat yang aku tahu
Tahan paku untuk pukulan palu...
Oh
ini sampahku
Ini buku tebalku
Oh
ini darahku
Ini tulangku
Bagaimana aku belajar membentuk impianku
Untuk membaringkannya di dingin pagi
Jika mereka masih di luar sana, maka jurang akan tumbuh
Untuk semua kau tahu
Biarkan aku turun dengan mudah
Membiarkan aku turun pelan
Kerja yang bagus, Dr. Wallace.
Kerja yang bagus, James.
Aku mendengar tentang liburanmu.
Kapal pesiar.
Kau berpesta.
Apa penyebab semua itu?
Hanya butuh istirahat, kurasa.
Aku menghabiskan terlalu banyak waktu akhir-akhir ini khawatir.
Tentang kesehatanku, tentang orang-orang.
Dan untuk apa?
Tak ada gunanya, semua itu.
Orang mengecewakanmu.
Orang-orang?
Atau Zoe?
Apa ini karena kau mengajaknya kencan?
Maksudmu apa aku menyewa kapal pesiar ukuran blok kota dan mabuk-mabukkan...
...berkeliling Eropa karena seorang gadis kusuka menolak kencan?
Itu sangat mungkin.
Yang lain akan pergi
Wanita itu masih di luar sana dan jurang terus tumbuh
Tetap kokoh di sinar pagi
Ini gunungku
Ini rumahku
Bagaimana aku membangunkan semangatku yang dingin
Ada pertanyaan yang telah lama