Episode sebelumnya dalam Pure Genius.
Saat aku membuka Bunker Hill, aku berjanji...
...kalau aku akan melakukan semuanya semanusiawi mungkin...
...untuk menyelamatkan semua orang yang datang melewati pintu ini.
Aku ingin menjadi bagian dari ini.
Julianna Wallace,...
...Pejabat Eksekutif Keselamatan Konsumen untuk FDA.
Kau sudah menikah, W.
- Kau menciumku. - Benarkah?
Ini Louis Keating.
Dia didiagnosis menderita...
...Gerstmann- Straussler-Scheinker Disease.
Itu seperti ALS dengan steroid.
Aku sudah menyelesaikan tes genetiknya.
Hasilnya positif untuk GSS.
Aku turut prihatin, James.
Ini Madeline Sorenson dari Wichita, Kansas.
Dia berusia 15 tahun.
Leukemia Myeloid Akut berisiko tinggi.
Stadium akhir.
Dia sudah berobat ke mana saja.
Aku sudah memeriksa hasil pindaian dan sejarahnya.
Sayangnya, James, tak banyak yang bisa kita lakukan untuknya.
Bagaimana dengan terapi Car "T" Cell?
Itu baru, dan kita bisa mendapat izin untuk percobaan satu kali...
...melalui Program Penggunaan Iba FDA.
Sel Cytotoxic "T".
- Baret Hijau sistem kekebalan tubuh. - Tepat sekali.
James, itu sangat menjanjikan...
...dalam melawan kanker darah lymphoidtype,...
...tapi jenis leukemia ini,...
...ini kanker yang sangat berbeda.
Sayangnya, Sel "T" tak memiliki detektor antibodi...
...yang cocok dengan protein di permukaan sel leukemia.
Itu sebabnya kita akan merekayasanya.
Kita harus merancang kunci yang sangat spesifik,...
...yang bisa memakan waktu.
Hasil pemeriksaan lab terbarunya tak bagus.
Hemoglobinnya 5.8; plateletnya 64.
Dia memiliki waktu sebulan, mungkin maksimal dua bulan.
Baiklah, aku mengerti, ini percobaan terakhir, tapi...
...sebelum aku mendengar semua penentang berbicara,...
...izinkan aku mengingatkan kalian akan dua hal.
Wajah ini.
Serta ini pekan Natal.
Baiklah, penentang, bicaralah.
Ya. Ayo bawa dia ke sini.
Kenapa tidak?
Tina, kirimkan pesawat untuk Maddie dan keluarganya.
Serta Selamat Natal, Semuanya.
Rebecca, selamat hari raya Chanukah. Salam.
- Serta... - Kristen.
Jadi, semua sudah beres. Bagus. Lanjutkan.
Dokter Verlaine.
- Boleh aku berbicara? - Ya.
Tentang ciuman itu.
- Ciuman apa? - Ciuman kita.
- Beberapa pekan lalu. - Aku bercanda.
Baiklah.
Itu menghibur.
Jadi, seperti yang kukatakan, aku kurang tidur,...
...aku tak berpikir jernih,...
- ...dan kita menghadiri pernikahan... - Aku mendengarnya.
- Mari lupakan saja itu pernah... - Tapi setelah tinjauan lanjut,...
...aku sadar itu tak sepenuhnya adil...
...untuk membuatmu merasa kalau itu hanya sepihak.
Jadi, aku mengambil sebagian tanggung jawab atas yang terjadi.
Dengar, Brockett.
Agak sulit melakukan percakapan di sini.
Bagaimana jika kita makan malam di luar kampus?
Makan malam?
Ya.
Membicarakan ini.
Aku mau sarapan siang.
- Sarapan siang boleh. - Baiklah.
Bagus. Terima kasih, dr. Verlaine.
Dokter Brockett.
Kau melihat wanita ini?
Andrea Cocciano.
Lahir sebagai Andrew Cocciano.
Dia mengidentifikasikan diri sebagai wanita sejak dia enam tahun.
Dia cemerlang. MBA dari Harvard.
Dia akan dipecat dari firma saham besar...
...karena dia seorang transgender.
Ini kasus yang bisa menjadi preseden yang penting secara nasional.
Aku bisa menang dengan ini.
Tapi aku butuh bantuan kalian untuk menyembuhkanku terlebih dulu.
Kami menyadari pekerjaanmu sebagai pengacara hak asasi manusia.
Aku harus akui, aku penggemarmu.
Terima kasih.
Baik, mari cepat berbicara, karena aku bom waktu.
Aku tak didiagnosis sampai enam bulan lalu.
Teorinya adalah aku mengalami mal seizure kecil seumur hidupku.
Saat kecil, kejang-kejang itu akan datang dan pergi,...
...tapi tak pernah berdampak pada diriku.
Kini aku mengalami rata-rata sepuluh kali kejang dalam sejam.
Aku tak bisa mengikuti persidangan seperti ini.
Aku bahkan hampir tak bisa melalui deposisi pada tahap ini.
Aku perlu seseorang untuk menangani penyakitku...
...atau aku keluar dari bisnis.
Begitu juga dengan semua orang yang bergantung kepadaku...
...untuk merasa didengar dan diwakili.
Itu baru saja terjadi, 'kan?
Berikan dia Gent lagi...
...dan pastikan memonitor kreatininnya.
- Ya, Dokter. - Terima kasih.
Selamat Hari Natal, dr. Wallace.
Sayang. Ya, benar.
Apa yang kau lakukan di sini?
Aku tahu kau hanya punya dua hari untuk Natal,...
...jadi, aku mengatur jadwalku.
Aku tak ingin kau sendirian saat hari raya.
Ini kejutan indah.
Jangan khawatir, aku membawa banyak pekerjaanku.
Malah, beberapa di antaranya ada di sini.
- Di sini? - Bunker Hill memiliki permintaan...
...untuk menyetujui uji coba untuk obat GSS,...
...sindrom Gerstmann-Straussler-Scheinker.
Aku tahu tentang percobaan itu.
Biasanya aku akan minta orang lain di kantor untuk mengerjakannya,...
...tapi aku menggunakan koneksiku dan di sinilah aku.
Kita akan merayakan hari raya yang indah.
Sahabat!
Apa yang kau lakukan di sini?
Hai, James.
Apa kau ke sini untuk bisnis atau bersenang-senang?
Sebenarnya, aku di sini untuk presentasi uji coba GSS.
Bagus.
Aku tak tahu FDA akan mengirim orang penting...
...untuk penelitian kecil kami.
Boleh aku meminjam suamimu sebentar?
- Tentu. - Ya.
Perseus, bisakah kau membantu Julianna dengan kopernya?
- Akan kubawakan tasmu. - Terima kasih.
Seharusnya kau menyebutkan malaikat pencabut nyawa datang...
...untuk menghancurkan uji coba GSS kita.
Aku mengharapkan seseorang yang lebih rendah...
...agar aku bisa mendesaknya.
Aku tak tahu dia akan datang.
Tapi jangan menyebutnya malaikat pencabut nyawa,...
- ...bahkan jika itu lelucon. - Aku merasakannya, W.
Kau merasakan apa?
- Gemetar. - Gemetar macam apa?
Gemetar yang tak terlalu bisa dibedakan di tangan kananku.
Gemetar biasanya tanda-tanda pertama dari gejala GSS...
- ...menguasai tubuh manusia. - James...
Gemetar ringan diikuti oleh gemetar yang lebih intens...
...diikuti oleh gerenyet untuk memperlambat otot...
...untuk menyerang dan akhirnya menghancurkan otak.
Aku merasakannya, W.
Aku tak ingin kau terlalu cepat menyimpulkan.
W.
Maukah kau menjadi dokterku?
Tentu saja.
Bagus sekali.
Dia tiba.
Kau pasti Maddie.
Kau pasti James Bell.
Hai. Aku dr. Wallace. Senang bertemu kalian semua.
Terima kasih banyak sudah menerima lamaran kami.
Apa kau siap mengalahkan kankermu?
Sangat siap.
Mari memprosesmu masuk.
Selamat datang di Bunker Hill.
Sebelah sini.
Hari ini, kami telah membuktikan kalau sekolah dasar negeri ini...
...dengan sadar membahayakan kesehatan murid-muridnya...
...dengan menggunakan penjual makanan...
...yang tak menyediakan pilihan makanan...
...yang memenuhi standar gizi FDA.
Putusan pengadilan hari ini menjadi perjalanan panjang...
...untuk mencegah selamanya...
...penjual makanan pencari laba ini...
...menyakiti anak-anak bangsa ini.
Wanita itu hebat.
Giselle Overman telah menjadi suara di negeri ini...
...bagi orang-orang tanpa suara.
Mal seizures kecilnya meningkat dalam intensitas...
...dan frekuensi ke tahap dia tak bisa lagi berfungsi...
...dalam kehidupan sehari-harinya.
Apa yang kita bisa lakukan?
Aku menyebutnya alat pacu saraf.
Aku meminjam teknologinya dari alat pacu jantung.
Alat pacu saraf memonitor aktivitas listrik di dalam otak.
Saat kelompok neuron yang bertanggung jawab atas kejang...
...mulai menunjukkan aktivitas yang meningkat,...
...pada dasarnya, alat ini mematikan kejang sebelum itu terjadi.
Tenanglah, hatiku.
Kapan kita bisa memasangnya?
Ada rintangannya.
Aku melakukan MRI fungsional, difusi MRI dan EEG,...
...dan aku tak bisa mengisolasi area otaknya...
...tempat kejang-kejang dimulai.
Jadi, kita memiliki obatnya, tapi tanpa kejang untuk difokuskan,...
...kita tak bisa menggunakannya.
Bagaimana cara kita mencari fokusnya?
Tanpa cara baru untuk melihat otak, aku tak tahu.
Jadi, cari cara baru untuk melihat otak.
Sudah jelas.
Ini adalah proyeksi sel kanker Maddie dari tulang sumsum yang kau ambil.
Jadi, protein itu adalah gemboknya.
Tepat sekali. Tapi kita sedang mengupayakan kunci.
Masalahnya adalah protein leukemia memiliki struktur serupa...
...dengan banyak protein lain di dalam tubuhnya,...
...jadi, membuat kunci kita cocok dengan gembok itu...
...dan hanya gembok itu tak mudah.
Elody, bagaimana perkembangannya?
Aku bisa menunjukkan sesuatu dalam semenit.
Jadi, bagaimana dengan situasi Malik?
- Dia mengajakku makan malam. - Lalu?
Aku panik, aku mengatakan sarapan siang.
Penurunan ke sarapan siang. Aku pernah mengalaminya.
Tepat sekali. Aku hanya berpikir, lakukan secara perlahan, kau tahu?
Ini bukan kencan atau apa pun, ini sarapan siang.
- Ini kasual. - Yang benar saja.
Aku tak peduli apa itu perjamuan lima menu atau Egg McMuffin.
Begitu makanan dicerna, itu adalah kencan.
Jadi, kau mengatakan aku tak seharusnya makan sarapan siang?
Tidak, aku mengatakan kau akan berkencan.
Ya, aku setuju. Itu jelas kencan.
Ini, lihat ini.
Jadi, ini adalah sel-T Maddie, yang kita telah modifikasi...
...dengan menambahkan detektor antibodi buatan kita.
Yang berwarna biru adalah sel-T modifikasinya,...
...dan yang merah adalah sel leukemia-nya.
Astaga.
Ini mungkin manjur.
Jadi, kau menyuntikkan ke dalam diriku semacam GMO,...
...yang berarti jika ini manjur dan aku hidup,...
...aku takkan pernah bisa berjalan masuk ke Whole Foods lagi.
Tidak juga. Ini adalah sel aslimu.
Kami hanya memberikannya kemampuan yang ditingkatkan...
...untuk mendeteksi sel leukemia-mu.
Jadi, sel super.
Ya, sel super.
Lakukan tugasmu, sel super.
Kau siap memetik gitar sebentar?
Memetik? Tidak. Aku bukan pemetik gitar.
Kalau begitu, aku akan bermain gitar, kau bernyanyi.
Tidak.
Maddie, kurasa itu bukan ide bagus untuk siapa pun yang terlibat.
Dokter Brockett, aku sudah pernah...
...ke lima rumah sakit di empat kota berbeda...
...dalam dua tahun terakhir.
Maksudku, hidupku adalah tentang bertahan hidup.
Jadi, setiap seseorang menancapkan jarum ke tubuhku...
...atau melakukan pindaian...
...atau menusukku atau menghujamku,...
...bermain musiklah yang membuatku bisa melaluinya.
Jadi, sayangnya aku akan harus bersikeras.
Aku berjanji kau akan menyesalinya.
- Ya. - Ya.
Jika kau jatuh
Maka aku akan menangkapmu
Aku tak bisa.
Jika kau butuh cahaya
Aku akan carikan korek api
Karena aku menyukai caramu mengucapkan selamat pagi
Serta kau menerimaku apa adanya
Ya. Baiklah.
Jika kau kedinginan
Gunakan baju hangatku
Jika kepalamu sakit
Aku akan menyembuhkannya
Karena aku mencintai caramu memanggilku Sayang
Serta kau menerimaku apa adanya
Wow.
Baiklah, ini membawaku ke masa lalu.
Apakah ini mengingatkanmu akan kantor yang mereka berikan kepadaku...
...saat aku dokter bedah magang di Klinik Cleveland?
Aku ingat datang di tengah malam,...
...karena jika tidak, aku takkan bisa bertemu denganmu.
Jika aku ingat, beberapa kunjungan itu tak seburuk itu.
Kurasa aku akan mencari cara...
- Maafkan aku. Aku akan kembali. - Tidak, tak apa-apa.
Ini istriku, Julianna.
Jules, ini dr. Channarayapatra, teman kantorku.
- Dokter... - Channarayapatra.
Senang berkenalan denganmu.
Aku sudah mendengar banyak cerita tentang kau dan anak-anak.
Terima kasih.
Aku akan meninggalkan kalian berdua untuk melanjutkan.
- Cari aku nanti. - Silakan, ini kantormu.
Ini kantor kalian berdua, 'kan?
Jadi, silakan.
Baiklah.
Aku baru saja berpikir.
Mungkin kita tak butuh mencari cara baru pencitraan otak.
Kita butuh cara baru untuk memproses data...
...yang kita sudah dapatkan dari otak.
Jadi, bagaimana jika kita ambil FMRI,...
...yang memusatkan fungsi otak dan meletakkannya...
Meletakkannya di atas EEG,...
...yang akan memberikan kita gambar aktivitas kejang.
Itu akan menunjukkan kita ke area otak yang benar.
Tepat sekali. Jika kita meleburkan gambar gabungan itu...
...dengan Diffusion Tensor MRI,...
...seharusnya kita bisa mengikuti jalur saraf...
...kembali ke fokus kejang.
Lalu kita bisa melihat manifes kejang itu sendiri...
...secara langsung dalam tiga dimensi.
Ini brilian.
Kedengarannya seperti menulis perangkat lunak yang rumit.
Aku akan berbicara dengan James. Dia bisa melakukannya sambil tidur.
- Senang bertemu denganmu. - Sama-sama.
Beri tahu saja kami jika cara ini tak berhasil.
Kami bisa mengatasi kabar buruk.
Ini kabar baik.
Tunggu. Itu kabar baik? Benarkah?
Malah, itu terlihat agak seperti keajaiban Natal.
- Astaga. - Hasil tesnya membaik?
Ini adalah hasil tes terbarumu.
Jumlah sel darah putihmu adalah 11.000.
Jumlahnya 11.000?
- Apa kau serius? - Astaga.
Tadinya 45.000.
Tak ada yang kami telah lakukan...
...bisa menurunkan jumlah sel darah putihnya.
Ini jauh lebih baik dan cepat dari apa yang kami pernah bayangkan.
Astaga.
Kau lihat?
Itu karena kau bernyanyi bersamaku.
Maksudku, kau jimat keberuntunganku.
Bukan.
Sayang.
Kalian yang terbaik.
James.
Bukannya ingin terlalu cepat menyimpulkan,...
...tapi ada konser dalam beberapa minggu lagi,...
...Phillip Phillips akan bermain.
Dia adalah pahlawan besar bagi Maddie selama semua ini.
Aku ingin membeli tiket,...
...tapi aku perlu tahu apakah menurutmu ada cara...
...dia akan cukup kuat untuk pergi.
Jangan membeli tiketnya.
- Baiklah. - Biar aku yang membelinya.
Kudengar FDA datang untuk mengatur perawatan untuk GSS.
Ya.
Berapa besar peluangnya itu akan disetujui?
Aku merasa peluang kita sangat besar, Louis.
Gajah ke benteng lima ratu.
Louis, gajah tak bergerak seperti itu.
Gajah bergerak secara diagonal.
GSS disebabkan oleh protein yang melipat secara tak normal,...
...disebut prions yang berkumpul di otak.
Prions ini berkumpuul dalam kelompok yang disebut oligomeric aggregates.
Yang beracun bagi sel otak.
Kami sedang mengerjakan pengobatan baru...
...yang disebut PAI 120b.
Itu adalah penghambat prion aggregate.
Obat ini menempel pada protein prion yang tak normal...
...agar mereka tak bisa berkelompok dalam aggregate beracun ini.
Kami memproduksinya di lab sains farmakologi kami.
Itu mematuhi semua standar FDA.
Pasien kami, Louis Keating, keadaannya memburuk.
Penyakit ini menyerang tubuh dan pikirannya,...
...dan tak lama lagi,...
...bahkan bayangan keberadaannya akan berakhir.
Tapi obat kami memiliki peluang untuk mengubah semuanya.
Skenario terburuk, ini lompatan besar...
...menuju penyembuhan penyakit tersembunyi dan berbahaya ini.
Skenario terbaik, kita memberikan kembali kehidupan pria ini.
Ini presentasi luar biasa.
Ini salah satu penerapan terkuat yang pernah kulihat...
...untuk uji coba Klinis Obat Tahap Satu.
Bagus. Jadi, kita bisa melanjutkan ke uji coba manusia.
Tapi itu belum siap.
Kau punya delapan pekan keamanan data dalam model binatangmu,...
...dan aku sangat setuju kalau hasilnya menjanjikan,...
...tapi, James, itu hanya delapan pekan.
Tapi kami punya pasien di sini yang memiliki kebutuhan mendesak.
Maafkan aku.
Aku butuh tambahan data dari model binatang...
...untuk persetujuan uji coba manusia.
Kau melihat sedikitnya enam sampai 12 bulan.
Ini untukmu.
Astaga.
Ini adalah tiket barisan depan untuk Phillip Phillips.
Ya.
Tidak.
Serta izin ke belakang panggung?
- Ya. - Tapi bagaimana kau tahu?
Ayahmu memberitahuku.
Tunggu, jadi, menurutmu aku benar-benar bisa pergi?
- Aku sangat berharap. - Astaga.
- Kau tahu aku sedang apa? - Tidak.
Aku sedang menulis lagu.
Aku berhenti menulis lagu lima bulan lalu,...
...karena apa gunanya?
Tapi untuk kali pertama setelah lama sekali,...
...aku bisa melihat melebihi sebagai pasien.
Jadi... Beri tahu aku, Maddie. Apa rencana lima tahunmu?
Aku memiliki khayalan bodoh bahwa suatu hari,...
...aku akan membuka konser Phillip Phillips...
...dan dia akan mengundangku ke panggung...
...dan kami akan menyanyikan lagu.
Ketahuilah kalau kau tak sendirian
Karena aku akan menjadikan tempat ini Sebagai rumahmu
Maaf. Aku tahu itu sangat bodoh.
- Maaf. - Itu tak bodoh sama sekali.
Aku benar-benar harus pergi menonton konser kapan-kapan.
- Kau belum pernah menonton konser? - Tidak juga.
- Bagaimana mungkin? - Aku tak tahu.
Aku selalu berpikir aku ingin menonton Beta Band,...
...tapi lalu...
...kudengar mereka bubar.
Jadi, apa rencana lima tahunmu?
Setelah kau menyelamatkan nyawa semua orang di planet ini.
Lalu apa yang kau akan lakukan, James Bell?
Kurasa kau serius bertanya.
Saat kecil, aku berjalan-jalan di lingkunganku...
...dan aku akan mengintip melalui jendela,...
...dan aku bisa melihat semua keluarga ini...
...berkumpul di depan TV, dan aku berpikir,...
..."Itu tampak sangat indah."
Ibuku sering bekerja dan...
...saat dia di rumah, kami tak pernah setuju tentang acara TV.
Jadi, aku menonton sendiri.
Jadi, kurasa saat aku besar,...
...yang kuinginkan adalah memiliki keluarga untuk menonton TV bersama.
Apa kau memiliki seseorang untuk teman melakukan itu?
Tidak.
Maksudku...
Aku memiliki ide bodoh ini, tapi...
Tapi apa?
Aku bahkan takkan tahu harus dari mana memulai.
Mungkin memulai dengan apa yang barusan kau katakan,...
...karena itu luar biasa.
Brockett.
James.
Aku belum pernah menonton konser.
- Apa? - Sama sekali.
Aku tak tahu kenapa, aku suka musik.
Aku hanya ingin bisa mendengar lagu yang ingin kudengar...
...saat aku ingin mendengarnya.
Ide bahwa aku harus menonton band...
...dan berharap mereka memainkan lagu yang aku ingin dengar...
...tampaknya membuat sangat frustrasi.
Bagaimana jika aku duduk di sebelah orang mabuk...
...yang terus berusaha bersandar kepadaku?
Atau orang yang harus ikut menyanyikan setiap kata...
- ...dengan berteriak? - Kau tahu, James,...
...jika kau tak menikmati konser, kau bisa pergi saja.
Ini tak berhubungan dengan konser, Brockett.
- Tidak? - Konser hanyalah satu contoh.
Aku membicarakan hidup.
Tentang menonton TV dengan keluargamu.
Tentang memiliki keluarga untuk teman menonton TV.
Hidup itu singkat, Brockett, sangat singkat.
Aku sudah menunggu lama, terlalu lama.
James, pembicaraanmu tak masuk akal sekarang.
Aku ingin menonton konser denganmu, Brockett.
- Apa? - Aku ingin pergi ke konser denganmu.
Kau tahu, seperti berkencan.
- Aku mengerti jika aku bosmu... - Tidak, bukan itu.
Aku hanya...
Aku tidak tahu, James.
Aku tak tahu.
Jadi?
Jadi...
Aku sungguh minta maaf, James, tapi aku tak bisa.
James.
Jangan sekarang, W.
Sebentar saja.
Aku mencoba menulis program pencitraan multi-modal...
...yang menyatukan tiga bahasa komputer unik...
...dengan harapan meningkatkan kejelasan gambar...
...sampai sepersepuluh milimeter...
...untuk menghindari merusak otak Giselle Overman.
Apakah kedengarannya aku punya waktu sebentar?
Saat kau punya waktu...
Sialan!
- Papan ketik! - Baiklah.
Aku minta maaf.
Itu sangat tak dewasa.
James?
Terima kasih. Maaf aku membentak.
Aku ingin melakukan tes. Aku ingin kau berpuasa malam ini.
Kita akan menguji darahmu dan aku akan jadwalkan MRI, setuju?
- Setuju. - Kita belum tahu apa pun, James.
Kita tak perlu panik.
Itu bisa dibantah.
Aku tak percaya James melakukan itu.
Tiket barisan depan, izin ke belakang panggung.
Itu luar biasa.
Jadi, apa kau tahu siapa itu?
Apa aku tahu siapa yang apa?
James agak mengisyaratkan kalau ada orang yang dia sukai.
Jadi, apa kau tahu?
Tidak, aku tak tahu.
- Gadis yang beruntung. - Ya, benar.
Kapan gusimu mulai berdarah?
Semalam saat aku menggosok gigiku.
Itu hanya sedikit pendarahan.
Aku sudah lama tak bisa pergi ke dokter gigi.
Mulai berikan 4,5 gram infus pip-tazo...
...setiap delapan jam dan gantung satu unit platelet aphaeresis.
Ya, dr. Brockett.
Apa semua baik-baik saja?
Ya. Aku hanya ingin menyeluruh.
Dia menderita pancytopenia.
CAR T menghancurkan banyak sel leukemia,...
...tapi itu juga menargetkan selnya yang sehat.
Dengan semua kerusakan tambahan ini, dia takkan hidup cukup lama...
...bagi kita untuk mengurangi sel kankernya.
Mungkin kita perbaiki antigen receptor-nya.
Itu satu-satunya sasaran yang kita bisa temukan,...
...dan itu memiliki banyak antigen umum.
Aku tak bisa membuat kuncinya lebih spesifik.
Jika kita terus melakukan pengobatan ini, kita akan membunuhnya.
Apa pilihan lainnya?
Jadi, apa kita mengatakan Maddie akan meninggal, itu saja?
James, kita semua tahu ini adalah cara terakhir. Jadi, apa kita mengatakan Maddie akan meninggal, itu saja?
James, kita semua tahu ini adalah cara terakhir.
W, aku membutuhkanmu.
Itu terjadi, kali ini tangan kiri. Di sini, di bagian ini.
- Gambarkan yang kau rasakan. - Menggelenyar.
Tak sekuat sebelumnya.
Sudah hilang.
Sudah berakhir.
Aku takut, W.
Ya, aku tahu.
- Baiklah, apa yang terjadi? - Aku tak tahu.
Aku tidak menerima gadis ini akan meninggal di sini.
Tidak di rumah kita. Tak ada yang namanya hukuman mati...
...di Bunker Hill. Jadi...
Ide, presentasi? Apa saja. Silakan.
Kita hanya tak punya hal lain untuk ditawarkan saat ini.
Saat ini? Pada momen spesifik ini,...
...tapi mungkin dalam setahun, mungkin dalam enam bulan,...
...atau bahkan mungkin dalam beberapa pekan,...
...kita mungkin punya cara yang lebih baik, benar?
- Beberapa pekan bukan alasan... - Apa aku benar?
Ya.
Jadi, yang kita perlukan di sini adalah mengulur waktu...
...untuk mencari obat yang takkan membunuhnya.
- Bagaimana caranya mengulur waktu? - James.
Saat ini, dia berada dalam risiko infeksi berkelanjutan,...
...pendarahan parah,...
...anemia yang bisa memengaruhi organ dan jantungnya.
Jika jumlah sel darah putihnya cukup tinggi...
Tolong hentikan sikap negatifmu.
Apa yang kita bisa lakukan untuk menjaganya tetap hidup?
Kurasa kita bisa melindunginya...
...dengan infus antibiotik spektrum luas...
...untuk jangka panjang.
Jika kita memasangkannya central line,...
...kita bisa melanjutkan dengan transfusi darah rutin dan platelet.
Kita perlu menyokong anemia-nya dengan oksigen.
Jika dia mengalami gangguan pernapasan,...
...kita bisa mengintubasinya dan menyambungkannya ke ventilator.
Pikirkan apa yang kau akan lakukan kepadanya, membuatnya mengalaminya.
- Pikirkan keluarganya. - Aku akan menyelamatkan nyawanya.
Itu otakku?
Kami gabungkan tiga pindaian untuk menghasilkan gambar ini,...
...dan kami bisa menemukan sumber kejangmu.
Dorothy, kita bukan di County lagi.
Sayangnya, sumber kejangmu berada di talamusmu,...
...jauh di dalam otak, dekat dengan batang otak.
- Dekat pembuluh nadi vital. - Artinya?
Artinya jika kita bahkan berpikir untuk masuk ke sana,...
...kita butuh margin kesalahan yang nol.
Jadi, kami menyiapkan pencitraan interoperative langsung.
Sekarang dr. Channarayapatra bisa melacak impuls listrik...
...di otak secara langsung selama pembedahan.
Seperti permainan mematikan, Operation.
Pembedahan ini takkan mudah,...
...tapi kami pikir kami bisa melakukannya...
...jika kami mengikuti rute yang direncanakan hati-hati.
Kami butuh kau mengerti,...
...ada kemungkinan besar kalau kau takkan siuman...
...dari pembedahan ini.
Aku mengerti.
Ini menakutkan.
Aku tak sedih karena aku takut.
Aku terharu.
Aku bersedia mengambil risiko.
Aku tak punya anak-anak. Aku tak punya suami.
Aku punya klien.
Apa gunanya diriku jika aku tak bisa membantu mereka?
Terima kasih.
Kalau begitu, dengan izinmu, kami ingin menjadwalkan ini...
...untuk besok pagi.
Besok pagi.
Selamat Natal, ya?
- Ayo lakukan. - Ayo lakukan.
Aku sangat berharap cara ini berhasil.
Kau akan melakukannya dengan baik. Ini akan berhasil.
Dokter Wallace.
Ini kali pertama pembedahan macam ini pernah dilakukan.
Aku akan merasa terhormat jika kau melakukannya denganku.
Istriku baru saja datang ke sini untuk bertemu denganku.
Besok adalah satu-satunya hari libur, jadi...
Tentu saja. Bersenang-senanglah.
Ya.
Sukseskan pembedahan ini, Dokter.
Kita membutuhkan kemenangan sekarang.
Selmu membentuk penolakan terhadap kortison...
Jadi, tak ada kemungkinan perawatan?
Strategi itu bukan pilihan yang layak lagi.
Kami melakukan rapat dan berdiskusi...
...dan melakukan semampu kami...
...untuk berusaha mencari cara yang akan manjur untukmu.
Kenapa kau masih di sini?
Aku akan menginap malam ini.
Hasil tes Maddie kurang bagus. Aku tak ingin berada jauh.
Kuharap pasienmu tahu betapa keras kau kerja untuk mereka, dr. Brockett.
Kau baik-baik saja?
Ya.
Hei.
Apa yang terjadi?
Aku hanya memikirkan ibuku.
Dia menderita kanker, kanker payudara.
Kembali tiga kali, menyebar ke semua bagian.
Aku berusia 14 tahun saat dia meninggal.
Pada saat itulah aku memutuskan menjadi dokter.
Entah kenapa, Maddie membangkitkan semua kenangan itu bagiku,...
...betapa tak berdaya rasanya.
Ini sangat tak adil, Malik.
Ya.
Maaf, ini sangat memalukan.
Aku ini dokter, pasien biasa meninggal.
- Aku hanya... - Tidak. Hei, kemarilah.
Tak apa-apa.
Kau baik-baik saja?
- Enak? - Ya.
- Kuharap tak terlalu kering. - Tidak, ini sempurna.
Bagus. Aku sangat jarang memasak. Aku sangat sibuk bekerja.
Ya. Dokter itu.
- Channaray... - Channarayapatra.
Ya, dia mengatakannya.
Dia sangat berbakat.
Ya, dan mantan Miss India.
Aku tak bercanda.
Dia benar Miss India.
- Sungguh. - Benarkah?
Menruut Google.
Kenapa kau mencari tahu tentang dia di Google?
Entahlah, Walt. Kenapa aku melakukan itu?
Dia hanya seorang heteroseksual yang lajang, cantik, pintar...
...yang berbagi kantor denganmu dan kau tak pernah menceritakannya.
Aku tak pernah menceritakan soal dia karena tak ada yang perlu diceritakan.
Aku mengerti.
Apa kau sangat kesal karena ini?
Aku bukan kesal karena dia secara khusus, tidak.
- Kau kesal tentang sesuatu. - Baiklah, aku kesal.
Mungkin kupikir aku kesal karena ini berawal...
...sebagai pekerjaan yang kau harus terima.
Itu langkah menutup mulut atas apa yang terjadi di Ohio,...
...karena kau tak bisa mendapat pekerjaan di tempat lain.
Tiba-tiba kau bekerja sepanjang malam...
...dan kau berbagi kantor...
...dengan ratu kecantikan yang cerdas dan eksotis.
- Jules, aku... - Ini yang aku perlu ketahui.
Jika kau sangat bahagia di sini,...
...bagaimana nasib keluarga kita?
Luke akan berkuliah dalam beberapa bulan lagi...
Bukan, kita! Bagaimana nasib kita?
Itu menjadikan kita saling mencintai dan bekerja di tempat berbeda.
- Orang bisa mengupayakannya berhasil. - Baiklah!
Jadi, kau memutuskan tinggal. Itu saja.
- Aku belum memutuskan tinggal. - Ya, kau sudah memutuskan.
Kau hanya belum mengetahuinya.
Baik. Aku memang suka di sini.
Aku suka Louis Keating memiliki penyakit langka...
...dan tak ada yang peduli dan kami berjuang untuk dia.
Aku suka bahwa kami tak mengangkat tangan...
...dan berkata, "Kami menyerah."
Ini bukan diriku yang baru, ini diriku yang lama.
Mahasiswa kedokteran muda dan idealis...
...yang membuatmu jatuh cinta, Jules.
Ini pria yang mempertaruhkan pekerjaanku...
...untuk menyelamatkan nyawa anak itu di Ohio.
Apa yang kau lakukan di sini?
- Aku tak ingin membangunkanmu. - Itu hanya agak menyeramkan.
Maafkan aku.
Bagaimana perasaanmu?
Mereka sudah menjelaskannya kepadaku, James.
Aku mengerti.
Kau sudah berusaha.
Aku mencintaimu karena itu.
Kami punya rencana.
Aku ingin menjagamu tetap hidup cukup lama...
...untuk mencari cara agar ini berhasil.
Kita sudah hampir berhasil. Kita bisa melakukannya.
Yang dibutuhkan akan agak drastis.
Serta ketidaknyamanan.
Kau akan butuh transfusi darah rutin...
- ...dan selang makan untuk bantu... - James, tidak.
- ...dengan nutrisi... - James, dengarkan.
Aku perlu kau benar-benar menyimakku, mengerti?
Baiklah.
Aku sudah mengumumkan pertarunganku.
Kau membantuku melakukannya.
Aku bertarung dengan keras. Aku bertarung sangat keras.
Aku siap untuk apa pun yang akan terjadi.
Aku sudah berdamai.
Mengerti, James?
Aku tak tahu apa aku siap.
Bagaimana dengan rencanamu?
Tentang menonton TV dengan keluarga.
Tak terlalu lancar.
Baiklah.
Mungkin kau perlu berhenti memikirkan rencana lima tahun...
...dan mulai memikirkan saja satu langkah ke depan.
Kau tahu?
Seperti pergi ke konser.
Konser sungguhan, bukan band yang bubar 1.000 tahun lalu.
Pergilah ke konser sekarang.
Jalani hidupmu, James.
Hai.
Jules, bisakah kita melupakan semalam? Ini satu-satunya hari kita bersama.
Ya, aku juga menginginkan itu.
Bagus. Jika kita segera berangkat, kita akan mendahului kemacetan...
...dan sampai di San Francisco dalam setengah jam?
Museum buka pukul 10:00. Lalu Taman Golden Gate.
Aku berniat meminta tolong kepada James...
...dan mencarikan kita meja di Chez Panisse untuk makan siang.
Atau kita bisa melakukan yang lain.
Kau tahu, apa yang kupikir aku ingin sekali lihat...
...adalah rumah sakit Bunker Hill.
Karena kudengar mereka melakukan pembedahan luar biasa hari ini.
Tunjukkan keajaibannya kepadaku, Walt.
Bagaimana tentang harimu dengan istrimu?
Dia tak bisa melewatkan ini.
Begitu juga denganku.
Itu adalah radiasi thalamocortical.
Penentu utama dari kesadaran.
Jika kita tahu mereka di sana, kita tahu cara menghindarinya.
Aku berpikir apa yang sungguh kuinginkan untuk konser pertamaku.
Sebagian dari diriku akan memilih legenda,...
...Paul McCartney, the Stones.
Bagian lain dari diriku ingin datang ke kelab di the Haight,...
...menyaksikan seorang pria berusaha berhasil.
Lalu aku berpikir ini mungkin bukan tentang siapa yang kau lihat,...
...dan lebih tentang siapa yang bersamamu.
Jadi, aku memutuskan aku ingin konser pertamaku denganmu.
Astaga.
Heather, apa yang kau lakukan di sini?
Bibi Meg, hai!
Hai, Semuanya. Aku sayang kalian.
Bagaimana semua ini terjadi?
Semua karena James.
Dia mengirim pesawat untuk semuanya.
James?
Ayo. Bantu aku bernyanyi.
Penelitian itu tak disetujui.
Aku takkan berhenti berjuang untukmu, Louis.
Apa kau mengerti?
Aku takkan menyerah.
Aku berjuang untukmu.
Aku berjuang untukku juga.
Kita dalam hal ini bersama, Louis.
Aku mungkin kehabisan waktu, James.
Mulutku berdarah, Bert!
Mulutku berdarah... Kelopak Zuzu.
Zuzu... Mereka di sana!
Bert, apa yang kau tahu tentang itu?
Apa yang kau lakukan di sini?
Aku menyuruh pulang tim. Ini Malam Natal.
Hasil tesmu sudah keluar.
Gemetarmu bukan dari GSS.
Kombucha itu yang kau minum, itu tinggi akan kafein.
Gemetarmu mungkin kombinasi dari gula,...
...kafein, dan kurang tidur.
Kau perlu menjaga diri, paham?
- Bagaimana Giselle Overman? - Delapan jam tanpa kejang.
Sudah mengubah ruang pemulihannya menjadi kantor sementara.
Kita berhasil, James.
Kau lihat? Ini hidup yang indah.
Ya.
Selamat Natal, James.
Selamat Natal.
W?
Maukah kau menemaniku sebentar?
Tentu saja, James.