Sebelumnya, di "Pure Genius".
Letakkan ibu jarimu di tablet, kuberi akses penuh atas rumah sakit.
Dokter Wallace.
Selamat datang di Bunker Hill. Ini kendali misi untuk setiap pasien.
Pemindai "C.T.", "M.R.I.", semua laboratorium.
Apa pun yang kau atau pasien perlu ketahui, tersedia setiap saat.
Aku tak membangun rumah sakit ini untuk memberi kabar buruk.
Filosofiku di sini sama seperti kubangun perusahaan di Silicon Valley.
Tak ada hirarki. Tak ada kantor. Ide terbaik menang
Kami pasangkan otak brilian dalam pengobatan...
...dengan otak brilian dalam teknologi.
Ini adalah revolusi.
Kenapa kau tak mengajak dia kencan?
- Siapa? - Dokter Brockett.
Anak terkecilku akan lulus setahun lagi.
Aku tak akan meninggalkan Ohio sebelumnya.
Masa percobaan selesai. Aku perlu tahu apa kau akan menerima pekerjaan ini.
Aku ingin menjadi bagian dari ini.
Keluargamu?
Aku akan pulang tiap akhir pekan. Aku akan upayakan ini berhasil.
Aku tahu ini jauh dari rumah, tapi kau akan suka di California sini.
Ayah, jauhnya 4.024 km.
Aku tahu.
Omong-omong, apa kabarmu, Nak? Aku sangat merindukanmu dan ibumu.
Juga rumah. Bagaimana kelas "S.A.T."-mu?
Baik.
Baik? Hanya itu yang kau katakan?
Aku lelah. Ini pukul 07.30.
Aku baru bangun.
Luke, kuberi kau banyak waktu berbeda. Ini yang kau pilih.
Aku tahu. Jadwal Ayah ketat.
Bukan itu...
Dengar...
Aku tahu ini menyebalkan, aku mendadak pindah sejauh setengah negara,...
...tapi aku harus menerima pekerjan ini, Luke.
Baiklah, sudah dulu, aku harus belajar.
Baiklah, ya.
- Aku sayang kau. - Aku juga sayang Ayah.
Ini dia datang, pria misterius.
- Selamat pagi. - Scott.
Selamat pagi.
- Dia jelas menjalani suatu kehidupan. - Astaga, kau terobsesi.
Tidak, dia selalu sangat tenang dan tampak lugu.
Selalu makan apel.
Ya, katakan, "Pria Apel", di mana kau antara tahun 2002 dan 2006?
- Kau masih memikirkan itu? - Dia lenyap.
Tanpa alamat, media sosial, Google, pekerjaan, rumah, nihil.
Siapa yang lenyap selama lima tahun?
Kecuali keluarganya di Connecticut menemukannya, meningkatkan derajatnya.
Mengirimnya ke rehabilitasi, membayar untuk menghapus jejaknya di Internet.
Ya, jelas hanya itu penjelasan yang masuk akal.
Brockett, selamat pagi.
Angie, juga. Apa kabar, Angie?
Siap untuk hari hidung elektronik yang penting, Angie?
Perkembangan luar biasa dalam diagnosis penyakit.
Aku tahu. Aku semangat.
Aku juga. Angie.
Kenapa kau menyebutnya Angie lima kali?
Brockett kesal aku tak bisa mengucapkan namanya dengan benar.
Bagaimana jadinya dengan Dokter Brockett?
Di bawah rata-rata.
Tapi aku melampaui itu minggu ini.
Mengajaknya minum di luar. Maksudku, aku tahu caranya, aku pernah kencan.
Aku pernah mengencani supermodel, "W". Lalu mereka mengencaniku balik.
Mungkin jangan ceritakan itu saat kau mengajaknya kencan.
Ini salah besar, mempertaruhkan masa depan orang lain.
Tapi, kau di sini.
Astaga, Talaikha juga taruhan.
Juga semua perawat dan staf pendukung. Kau bisa dapat seribu dengan 20 dolar.
Baiklah.
Aku pilih Natal. Wallace pulang dan tak kembali.
Aku suka pilihanmu, Dokter Brockett.
Aku merasa kotor.
Tekanan darahnya naik.
Itu tak bagus.
"E"-Hub memakai sensor untuk memantau darah tinggi dan detak jantungnya.
Di mana lokasinya?
Kini detaknya meningkat, mungkin serangan jantung.
Atau stroke.
Hubungi paramedis, kutemui mereka di sana.
Aku boleh ikut denganmu?
Ya. Tentu. Tentu.
Tapi itu sama sekali tak meningkat?
- Dokter Wallace, ini Amelia Fischer - Tidak.
Dia berbaik hati setuju ikut dalam percobaan kandungan organik labil.
Senang bertemu denganmu, Amelia.
Andai saja dalam keadaan yang lebih baik.
Amelia didiagnosa mengidap gejala hilangnya saluran empedu.
Cara yang sangat puitis untuk bilang liverku tak berfungsi.
Kami yakin dia sakit liver karena tak rutin minum obat depresi.
Tak minum obat membuatku sakit. Ironi yang kejam, ya?
Terima kasih atas partisipasinya dalam percobaan ini.
Jadi, Amelia adalah calon untuk transplantasi liver.
Berapa lama waktunya kelihatannya?
Kini skor "MELD"-nya 17.
Itu menempatkannya sangat rendah dalam daftar transplantasi.
Bicara statistik, livernya punya peluang bertahan 94 persen...
...selama tiga bulan lagi.
Tapi aku tak suka akan fakta enam dari 100 pasien akan meninggal selama itu.
Saat itulah...
...ini berperan.
Aku menyebutnya "The Nose" (Hidung).
Itu saja?
Itu sama sekali tak mirip hidung.
Ini hidung secara kiasan.
Saat aku tahu anjing bisa mencium jenis kanker berbeda...
Kau tahu anjing bisa mencium kanker?
Maka kukatakan pada diriku, kita harus minimal seefisien anjing Basset Hound.
Skor "MELD" tergantung pada tes laboratorium umum dan bisa salah.
Kita mencari cara yang lebih tepat dalam menganalisa penyakit liver.
Bagaimana cara kerjanya?
"The Nose" memakai deteksi partikel untuk melacak ratusan...
kandungan organik labil di level sel.
Lebih akurat dari penanda yang kini dipakai mendeteksi penyakit liver.
Bernapas normal saja ke dalamnya, ya?
Apa artinya angka-angka itu?
Halo? Apa yang terjadi?
Ini burutk. Jika angkat ini akurat, skor "MELD"-nya mestinya bukan 17.
Mestinya setara 37.
Livernya tak lagi membersihkan racun dari darahnya.
Sampai "alat pengukur yang diakui" menunjukkan perubahan skor "MELD"...
...urutannya tetap di dalam daftar.
Minimum tiga bulan. Bisa setahun.
Dia tak akan bertahan cukup lama.
Kita butuh rencana cadangan, sekarang.
Rumahku istanaku. Aku tumbuh besar tiga blok dari sini.
- Pak, kau tak boleh ke sana. - Aku dokter, dia pasienku.
Tanya.
Dia terjepit, mereka harus mengeluarkannya dari sini!
Baik. Sedang mereka lakukan, tapi kau harus tenang, ya?
Tekanan darahmu sangat tinggi, monitormu mati.
Mereka harus melakukan sesuatu, dia putraku.
- Aku mengerti. - Kami akan menolongnya.
- Tapi kau harus tetap tenang, ya? - Baik, kita akan angkat mobilnya.
Kita mulai. Ayo.
- Nak, siapa namamu? - Klay.
Baik. Seperti Klay Thompson, keren.
Kami sedang main bisbol.
Aku tak lihat ada mobil datang.
Jangan cemas, kami akan mengeluarkanmu dari sini, mengerti, Klay?
- Kami akan menolongmu. - Baik.
- Kita siap bergerak. - Baik. Kustabilkan lehernya.
Bersiap menekan apa pun yang berdarah saat kita mengangkatnya, bisa?
- Baik. - Pindahkan dia di hitungan ketiga.
Satu, dua, tiga...
Bagus, kau hebat, Kawan.
Ambil usungannya.
Baik, tak ada pendarahan, kedua kaki cidera.
Dua liter larutan garam normal, buka lebar, mengerti?
Ya, Pak.
Baik. Taruh dia di usungan.
Klay, kau hebat.
Baik. Kami harus membawamu ke rumah sakit. Mengerti, Klay?
Aku tak apa-apa, Bu. Jangan cemas.
Ibu akan baik-baik saja, 'kan?
Ya. Dia baik-baik saja. Ayo fokus padamu, ya?
Kau hebat.
- Ayo. - Ke mana kalian membawanya?
RSUD, sepuluh menit dari sini.
Astaga, sayang sekali, aku pernah melihatnya.
Kakinya harus diamputasi, 'kan?
Tidak.
Dia tak akan ke RSUD. Bawa dia ke Bunker Hill.
Bunker Hill.
Baik.
Jagoan, bagaimana rasa sakitnya?
Lebih baik?
Tak terlalu buruk.
Masih bisa menggoyangkan jemarimu?
Baik, sempurna.
Itu bagus, 'kan?
Mungkin patahnya tak seburuk itu.
Begitu melihat hasil rontgen-nya, kita akan tahu.
Llau kita buat rencana.
Aku akan di-gips, ya?
Aku selalu mau di-gips.
Tangan Drew patah tahun lalu, dia sahabatku.
Kita akan segera tahu. Kau istirahat saja, ya?
Tulang patah di kedua kaki dengan banyak pecahan?
Perbaikannya akan butuh hampir 100 sekrup.
Walau itu berhasil, dengan risiko infeksi?
Paramedis itu benar, kakinya harus diamputasi.
Ini lebih buruk dari dugaanku.
Aku tak mengerti kenapa orang biarkan anaknya main di jalanan seramai itu?
Aku sering melihatnya. Itu membahayakan anak.
Kita tak akan mengamputasi.
Malik, kita berhasil baik dalam membuat kaki palsu.
Tidak.
Aku ke Bunker Hill karena komunitasku selalu mendapat perawatan kelas dua.
Anak itu layak dapat kesempatan terbaik.
Ya. Saat ini, itu adalah kaki palsu.
Tidak, kita tak akan mengamputasi kakinya.
Pucuk liver.
Mereka tersusun dari sel induk manusia.
Mereka bertanggung jawab atas fungsi dan struktur liver organik.
Tapi tak semuanya, tampaknya agak menjanjikan, tapi belum layak.
Bagaimana dnegan organ buatan?
Ilmuwan membuat jaringan liver yang berfungsi dalam laboratorium...
...bahkan memakai mesin cetak tiga dimensi.
Tapi liver yang berfungsi sepenuhnya?
Belum bisa dibuat.
Aku baru dalam kasus ini, aku tanya yang jelas dulu.
Kita sudah cek ulang donor yang hidup?
Dia punya paduan antigen darah yang sangat langka.
Jadi, dia dicoret dari populasi donor umum.
Dia butuh kerabat dekat yang cocok dan dia tak punya itu.
Jadi, kita perlua lingkarannya.
Angie, retas Facebook, Twitter, Snapchat milik Amelia.
Aku ingin jaringan teman, temannya teman.
Cocokkan dengan "EPIC" untuk tahu golongan darahnya.
Kita akan temukan kandidat yang bisa dibujuk untuk mendonasikan...
...sebagian livernya untuk menyelamatkan nyawa wanita ini.
Kesampingkan pertimbangan privasi dari yang kau sarankan...
...golongan darah O-negatif saja maksimal hanya lima persen populasi.
Sebentar...
Dapat satu!
Bagus.
Maaf. Bagaimana mungkin?
Menurut formulir Amelia, ayahnya sudah meninggal.
Tapi pusat data "EPIC" menunjukkan...
...dia ke RS di Gilroy, California dua minggu lalu.
Berarti dia tak meninggal dan golongan darahnya "O" negatif.
Dia mungkin cocok.
Donor yang masih hidup?
Kami pikir hanya itu pilihannya.
Sayangnya, kami tak yakin bisa minta "UNOS" mengubah kebijakannya...
...dan menaikkanmu dalam daftar donor.
Donor yang masih hidup adalah pilihan terbaik.
Kita ambil sedikit liver orang yang sehat...
...mencangkokkannya, dan akan tumbuh dalam tubuhmu jadi liver yang sehat.
Aku tahu tentang donor yang masih hidup.
Aku juga tahu golongan darahku sangat langka.
Aku tak kenal ada yang mau melakukan itu untukku.
Ada satu kemungkinan.
Ayahmu.
Yang keliru tercatat telah meninggal dalam rekam medismu.
Darahnya juga "O" negatif.
Tentu kami masih harus memastikan apa dia cocok.
- Tapi kami butuh izinmu untuk... - Tidak!
- Aku tak akan minta padanya. - Amelia, mungkin hanya ini pilihanmu.
- James. biarkan dia bicara. - Aku tak lagi kontak dengannya.
Hanya itu yang mau kukatakan.
Dia alkoholik kronis selama 30 tahun. Livernya tak akan berguna bagiku.
Makrofaga.
Pelahap. Pac Man-nya sistem imunitas manusia.
Faktor Perangsang Koloni Makrofaga merangsang sejumlah peristiwa...
...yang menyebabkan liver membesar dan membentuk sel baru yang sehat.
Ya, kita semua dokter, kami tahu itu apa.
Terapi makrofaga tak akan mengobati gejala hilangnya saluran empedunya.
Aku tahu. Pertanyaanku, bisakah itu membersihkan pengerasan liver ayahnya?
- Itu menarik. - Sangat menarik.
Ayahnya bukanlah pilihan. Amelia sangat jelas tentang itu.
Dia bilang itu dengan asumsi ayahnya bukan pilihan karena pecandu alkohol.
Dia menolak, James. Kita tak tahu apa ayahnya mau mendonor.
Dia mau, aku sudah telepon dia.
Dia bilang akan melakukan apa pun untuk membantu.
- Jika ya, ini pantas dicoba. - Tunggu.
Kita bisa ambil sel sehat dari sumsum tulangnya.
Memakai faktor penumbuh untuk menumbuhkannya menjadi makrofaga.
Lalu kita suntikkan kembali makrofaga ke liver alkoholik...
Untuk memperbaiki kerusakan dari dalam tubuhnya? Benar, Dokter Wallace?
Kalian bicara tentang menyebabkan reaksi pembengkakkan parah...
...dalam livernya dan mengharapkan hasil yang baik.
Ini sangat berisiko, tak pernah dilakukan pada manusia.
James, Tn. Fischer datang.
James, bisa bicara sebentar?
Aku harus bicara pada Malik.
Aku harus tambah taruhan atas tanggal keluarnya Wallace.
James, dia menegaskan tak mau kita menelepon ayahnya.
Hanya ini cara menyelamatkan nyawanya.
Ini pengobatan sangat eksperimental yang bisa sia-sia untuk putrinya...
...dan memberi risiko besar untuk ayahnya.
Atau bisa menyembuhkan Amelia dan memperbaiki liver ayahnya.
Poin bonus, "W". Ding, ding, ding, ding, ding.
James, kau tak bisa terus membuat keputusan tergesa...
...yang meremehkan pasien dan kepala staf-mu.
Kau mempermainkan nyawa orang.
"W". Kau terdengar seperti dokter yang gagal dari Cincinnati.
Ini Bunker Hill, Dokter Wallace.
Kita tak menyerah pada pasien, bahkan saat mereka sendiri menyerah.
Perbaiki saja liver Tn. Fischer.
Aku akan bicara pada Amelia.
Jangan cemas, "W".
Aku bisa bujuk siapa pun melakukan apa pun. Maksudku, kau di sini, 'kan?
Ini dia. Jagoannya. Tn. Bell, aku pengagum besarmu.
Terima kasih Prini, semoga perjalananmu sukses.
Dia akan mendaki jalur Puncak Pasifik.
Dia gadis yang luar biasa.
- Ini... - Dokter Wallace. Aku sudah meneliti.
Ahli Bedah terbaik ketujuh di dunia. Suatu kehormatan bertemu denganmu.
Selamat datang, Tn. Fischer.
- Simon. - Simon.
Tolong. Aku terkejut mendengar yang terjadi pada putri kecilku.
Tapi mengetahui dia ada di tangan kalian...
...aku tak bisa bilang betapa berartinya ini bagiku.
Terima kasih telah kemari begini cepat.
Kapan aku bisa menemuinya?
Bagaimana jika kita periksa kau dulu. Benar?
Dia abaikan fakta bahwa pasien khusus memintanya jangan menghubungi ayahnya.
Dia melakukan apa pun yang dia mau.
Ayah, aku agak sibuk. Ada yang Ayah inginkan?
- Semua baik-baik saja, Luke? - Ya.
Maksudku, wajar kau bereaksi karena kuterima pekerjaan ini...
- Astaga. - Tapi kau tampak gelisah. Apa kau...
Kau masih makan obatmu?
Umurku hampir 17 tahun.
- Aku tahu, hanya saja... - Jangan anggap aku anak kecil.
Hanya saja, aku tak di sana...
Ya, itu sangat jelas, jadi...
- Apa kabar Samantha? - Dia baik-baik saja.
Kau pernah beri tahu dia tentang dokter Snowden itu?
- Tidak. - Kuberi tahu, itu cocok dengannya.
Kami sudah putus.
Seminggu lalu.
Jadi, aku tak beri tahu tentang dokter Snowden baru itu.
Astaga.
Aku ikut sedih, Kawan.
Tak masalah, itu tak penting.
- Sudah dulu, ya? - Ya.
Jaring sutra laba-laba adalah salah satu serat alami terkuat.
Keseluruhannya, lebih kuat dari baja. Aku sedang meneliti aplikasi medisnya.
Karena itulah aku di sini.
Aku mau tahu apa sutra ini bisa membantu memperbaiki ini.
Ini untuk anak lelaki itu, kecelakaan mobil.
Kau cemas tentang kemungkinan infeksi, jadi mau pakai sekrup sutra laba-laba.
Brilian.
Sekrup sutra laba-laba belum pernah dipakai...
...tapi terlalu banyak potongan kecil di sini.
Bagaimana jika buat jaring untuk menahan semua potongannya?
Tepat itulah yang kupikirkan.
Seperti perancah.
Itu memungkinkan sel dan jaringan beregenerasi di sekelilingnya.
Jadi, saat Klay bertumbuh...
Tulangnya akan menyatu kembali, jaring dan sekrupnya akan hancur.
Menyisakan kaki yang utuh untuknya.
Rencana kita adalah memanen laba-laba sutra dan ambil jaringnya.
Untuk menciptakan kerangka yang hancur secara alami...
...yang padanya kita bisa meletakkan pecahan tulang Klay.
Saat dia bertumbuh, pecahan itu akan menyatu,...
...urat syaraf akan tumbuh dan tersambung lagi...
...di sepanjang jaring sutra, dan pada waktunya...
...kakinya akan mampu menahan bobotnya dan dia akan bisa berjalan kembali.
Jadi, maksudmu...
...mereka akan memasukkan jaring laba-laba ke dalam kakinya?
Itu belum pernah dilakukan.
Itu pernah dilakukan. Tapi tak persis seperti ini.
Jadi, ini eksperimen. Kalian lakukan eksperimen dengan Klay.
Ada pilihan lain. Kaku palsu kini sangat canggih.
Waktu pemulihan yang dibutuhkan untuk bangkit dan berjalan juga singkat.
Empat sampai enam bulan.
Risiko infeksinya juga lebih kecil. Tindakan teraman adalah kaki palsu.
Tapi itu memotong kakinya?
Untuk membuang bagian yang rusak parah. Ya.
Sejak bisa berjalan, dia terus...
...berlari.
Aku tak bisa menyuruhnya tetap di dalam rumah, duduk diam.
Memikirkan dia tanpa kakinya...
Masukkan jaring laba-laba ke dalam kakinya.
Apa yang akan kau lakukan?
Kau akan ambil risiko infeksi dan operasi? Jika dia anakmu?
- Itu... Maksudku... - Pasti itulah yang kami lakukan.
Tak ada keraguan.
Kita akan menyelamatkan kakinya.
Aku mau membahas rencana pengobatan untuk pasien.
Kita punya rencana. Kita pertahankan kakinya.
Itu pilihan pasien, bukan kau.
Kau membajak rapat tadi.
Tak adil bagi pasien untuk mencegahku berargumen tentang kaki palsu.
Kubajak rapat tadi karena kupikir kau tak bisa obyektif dengan ibu Klay.
Apa maksudmu?
Ucapanmu tentang ibu yang membiarkan anaknya bermain di jalan.
Ya. Kenapa itu?
Dia bersama putranya di UGD yang baru mengalami kecelakaan parah.
Kecelakaan.
Reaksi pertamamu adalah, itu kesalahan ibunya.
Dia ibu yang buruk karena membiarkan anaknya bermain di jalan.
Kau bercanda?
Aku dokter anak, aku sering melihatnya dan itu membuat frustrasi.
Tentu aku tak akan mengatakan itu padanya.
Ya, tapi kau memikirkannya.
Ayolah!
Mereka biarkan anak bermain di jalan yang ramai, itu akan terus terjadi.
Ya, kau benar.
Dengar, jika kau pikir ini lomba, aku tak pernah...
Lingkungan Klay.
Lingkunganku.
Lihat apa yang tak kau lihat di peta ini.
Aku tak tahu.
Pohon.
Tak ada lapangan rumput.
Anak-anak ini tak tumbuh besar di lingkungan aman di tepian Illinois.
Mereka gembol halaman sekolah sepulang sekolah.
Tak ada taman, tak ada...
...apa pun.
Ini yang mereka miliki.
Jadi, katakan padaku, Zoe?
Di mana seorang anak harus bermain?
Saat mendirilkan Bunker Hill, aku janji pada diri sendiri.
Bahwa aku akan melakukan...
...semua yang mungkin secara manusiawi...
...untuk menyelamatkan setiap orang yang masuk kemari.
Karena itulah kubawa ayahmu kemari.
Tak ada yang memaksamu menemuinya dan menerima apa pun darinya.
Tapi dia cocok...
...dan dia bersedia mendonorkan sebagian livernya.
Bagaimana ini...
Bagaimana ini mungkin?
Bagaimana dengan alkoholiknya?
Kami temukan cara untuk membersihkan akibat alkoholiknya selama 30 tahun.
Memulihkan cukup fungsi dalam livernya untuk bertumbuh.
Kau tak bisa membersihkan akibat alkoholik 30 tahunnya padaku.
Ayahku...
Dia tak mau menolong orang begitu saja.
Selalu ada pamrih baginya.
Mungkin dia kemari untuk membersihkan livernya.
Mungkin dia inginkan sesuatu dariku.
Tapi percayalah, dia kemari karena suatu alasan.
Dengar, Amelia.
Kau dapat penyakit ini...
...karena terus mencoba berhenti minum obat anti depresi.
Kau mau menjalani hidupmu.
Menjalaninya dengan caramu.
Itulah yang kutawarkan padamu sekarang.
Entah kenapa, kupikir membiarkan dirimu meninggal...
...untuk menghhukum ayahmu atas apa pun masa lalunya...
...kupikir itu bukan menjalani hidup dengan caramu.
Benar?
Aku kerja bersama tim teknologi kita...
...mengembangkan kamera yang cukup kecil untuk meneliti otak tikus.
Mudah untuk mengadaptasinya dengan liver manusia.
Maju melewati saluran yang berkista.
Semua baik saja dengan putramu?
Ya.
Aku tak bermaksud memaksa masuk tadi.
Istriku setuju aku pindah.
Kurang lebih.
Putriku di "U.C.L.A." jadi, itu tak berdampak sama padanya.
Tapi Luke...
Luke mengidap gangguan rasa cemas.
Kini sudah terkendali, tapi...
Kepindahanku berat baginya.
Itu membuatnya berat bagimu.
Baik, di posisi percabangan saluran hati kiri dan kanan.
Mestinya terlihat area perawatannya sekarang.
Menyuntikkan celupan.
Dia bekerja.
Sel rusaknya beregenerasi.
Kita sungguh akan mengobati livernya.
Aku tahu kau keberatan tentang ini, Dokter.
Kau tak mengerti.
Scott, tunggu.
Angie.
Scott.
Semuanya baik?
Ya. Kau?
Ya. Sangat baik.
Aku mau makan siang di kantin jika kau mau ikut.
Hari Salad Ikan. Makanan yang sangat menarik.
Bagus. Ya. Kutemui kau di sana 15 menit lagi.
Aku ingin melupakan masalahku.
Melupakan masalahmu. Bagus. Sama sekali tak terdengar misterius.
Baik.
Bapa kami yang ada di surga...
...dimuliakanlah namamu.
Datanglah kerajaan-Mu, jadilah kehendak-Mu...
...di atas Bumi, seperti di dalam surga.
Berilah kami rezeki...
Brockett.
Aku suka yang kau dan Malik lakukan dengan sutra laba-laba.
Menarik.
Bagus.
- Dengar... - Jadi, aku mau tahu...
- Maaf... - ...apa kau mau... Maaf...
- Kau duluan. - Tidak.
Tidak, aku minta bantuan. Apa yang kau butuhkan?
Klay Jackson terluka karena tak ada satu taman pun...
...dalam radius lima km di tempat tinggalnya.
Dia bukan yang pertama, dan tak akan jadi yang terakhir.
Tapi kutemukan perusahaan yang akan menyediakan semua yang dibutuhkan...
...untuk membangun taman dalam sehari.
Jika kita punya tanahnya.
Kau ingin aku membuat taman?
Tak hanya akan mencegah kecelakaan begini terjadi di masa depan, itu...
...cara menjangkau komunitas yang sangat bagus..
- Biar kupelajari ini. - Baik.
- Ya. Akan kuusahakan. - Ya. Terima kasih.
Amelia.
Kau tampak sangat cantik.
Terima kasih.
Bagaimana karya senimu?
Jika kau bisa lihat lukisannya. Dia genius.
Media campuran. Sungguh spesial. Memenangkan penghargaan.
Beberapa masih tergantung di dindingku.
Aku bekerja, jadi, tak punya waktu.
Amelia, Tn. Fischer. Bagaimana jika...
- Ya. - Bagaimana jika kita mulai?
Pertama, Tn. Fischer, kita harus memastikan...
...risiko prosedur ini telah dijelaskan dan kau memahaminya, dan...
...setuju untuk melanjutkan.
Aku mengerti. Aku setuju.
Aku harus bertanya apa kau berencana mendonorkan sebagian livermu,...
...dan kau bebas dari paksaan atau rangsangan...
...dan bebas menolak mendonorkan kapan pun.
Kita bisa menghemat banyak waktu.
Aku siap menandatangani.
Aku sudah dibayar lunas. Aku duduk di sini bersama putriku.
Bagus, aku setuju pada rapat singkat. Ayo tanda tangani.
Tunggu.
Ayah tak bisa minta aku kembali dengan ini.
Apa maksudmu?
Aku ingin Ayah mengerti, setelah ini tak ada kelanjutannya.
Mengerti? Tak ada pembicaraan.
Tak ada makan malam Thanksgiving.
Ayah mengerti itu?
Sayang...
Aku Ayahmu.
Aku tak bisa janji tak akan mencoba mencarimu untuk menghubungimu.
Akuilah, kau juga butuh bantuanku.
Kau harus membuat karya seni.
Mungkin Ayah tak ingat kenapa aku keluar dari sekolah seni.
Karena di tengah semester...
...Ayah ditangkap, dan aku harus ke Florida menjemput Ayah lagi.
Sudah kubilang, masa itu sudah berakhir.
Bagi Ayah. Mungkin bagi Ayah itu sudah berakhir.
Tapi aku masih menanggung akibatnya setiap hari.
Aku tak tahu apa bisa melakukan ini.
Amelia, mungkin hanya ini pilihanmu.
- Mungkin hanya ini peluangmu. - Ini pilihanmu. Kau pegang kendali.
Saat umurku delapan tahun...
...Ayah turunkan aku di pesta kelas tiga...
...lalu Ayah menghilang selama sepuluh hari.
Ayah menghilang.
Apa kita akan bicarakan itu?
Sayang, sudah kubilang masa itu sudah berakhir.
Aku mengarang cerita pada para orang tua di pesta itu...
...tentang Ayah ditelepon untuk menghadiri rapat penting.
Kuhabiskan sepuluh hari berikutnya...
...memikirkan cara untuk makan,...
...minta tetangga kita mengantarku ke sekolah setiap hari...
...sambil berpikir apa aku akan bisa bertemu Ayah lagi.
Lalu Ayah kembali.
Ayah sangat menyesal.
Ayah sumpah itu tak akan terjadi lagi.
Ayah mengatakan itu seumur hidupku!
"Kali ini akan berbeda. Kali ini aku sungguh berubah."
Mungkin Ayah bisa membodohi mereka ini, tapi tak bisa membodohiku!
Aku sudah bosan!
Maafkan aku.
Lebih baik aku mati daripada berutang padanya.
Aku bukan kesayangan Ayah.
Jadi, apa yang akan kita lakukan?
Kini aku akan menstabilkan kaki Klay Jackson...
...menyiapkannya untuk operasi sutra laba-laba besok.
Tentang Amelia.
James, kau kurang ajar.
Kau lihat masalah medis dan menemukan cara mengatasinya,...
...itu brilian, tapi ada dua manusia yang terlibat.
Aku sudah melakukan ini 26 tahun.
Kau harus dengarkan yang harus kukatakan.
Jadi, apa yang akan kita lakukan?
Kita akan lakukan sebaik mungkin untuk membereskan kekacauan.
Jadi, apa lagi, tentang Klay?
Dia sayang ibunya.
Dia menjaga ibunya karena ayahnya tak ada.
Yang terpenting, dia suka piza sosis pedas ganda.
Bagus. Tampaknya kau sudah mempelajarinya.
Itu yang dia inginkan seusai operasi.
Baik, ayo selesaikan ini, berikan dia piza.
Tunggu. Kakinya.
Penggumpalan darah.
Tak ada denyut nadi.
Jarum tekanan kompartemen, sekarang.
Kau pikir ini Gejala Kompartemen?
Darah mengisi ruang jaringan di antara pecahan tulang.
Jika lebih dari 30, itu menyumbat aliran darah.
Ya.
36.
Kita bisa stabilkan dia?
Memberi kita waktu. Lepaskan ini.
Baiklah.
Pisau nomor sepuluh, tolong. Sekarang.
Nomor sepuluh.
Ini akan membebaskan sedikit tekanan untuk sementara waktu.
- Kain kasa. - Segera.
Apa kita harus mengamputasi?
Jika Angie tak bisa segera menyiapkan sutranya, ya.
Atau kita tak hanya akan mencoba menyelamatkan kakinya, tapi nyawanya.
Ini algoritma untuk menghitung...
...jumlah minimal sekrup dan sutra yang bisa kita pakai.
Ini tak akan berhasil, walau ambil jalan pintas, tetap tak cukup.
Kita harus cari cara lain untuk mendapatkan lebih banyak sutra.
Atau memberi steroid pada laba-labanya.
Bagaimana jika kita melakukannya?
Kita harus menemukan sesuatu untuk mempercepat prosesnya.
Bagaimana jika bukan steroid? Bagaimana jika pakai bakteri E Coli?
Maksudmu ada cara menumbuhkan sutra dalam cawan percobaan?
Itu bisa berhasil.
Bisa saja kurang bagus. Harus berhasil.
Kau tak apa-apa?
Tidak.
Kau benar.
Kita belum siap.
Aku tak mau dengar.
Aku melihat anak itu,...
...kini aku tak bicara tentang cara menyelamatkan kakinya, tapi nyawanya.
Aku mengacaukannya.
Tidak, dia akan sembuh. Ini akan berhasil.
Kau tak pernah diizinkan pulang.
Sebagai pasien Bunker Hill, kami bisa menemukan di mana-mana.
Kau kemari untuk bilang betapa aku manusia yang jahat?
Tak perlu, aku tahu.
Kau perbaiki liverku, aku pegang minuman di sini.
Yang belum kau sentuh.
Aku bisa tahu kadar alkohol dalam darahmu juga. Ada di ponselku.
Apa yang kau lakukan di sini, Walt?
Ceramah mencegah bencana hebat?
Kau dengar kata putriku.
Dia lebih memilih mati daripada seruangan bersamaku.
Aku yakin itu adalah kutipan.
Aku tak berhak menghakimimu.
Sebenarnya,...
...kini aku tinggal 4.000 km dari anakku,...
...walau aku bisa menjelaskan kenapa aku tak ada di sana...
...apa yang kualami, dan kenapa aku memilih ini...
...putraku tak peduli tentang itu.
Dia hanya marah.
Aku harus membiarkan dia marah.
Aku terus mencoba mengatakan pada diriku sendiri bahwa...
...saat dia bilang, "Aku tak butuh," atau "Aku tak menginginkan Ayah,"...
...yang sebenarnya dia katakan adalah, "Aku kesal karena aku butuh Ayah."
Jadi, pekerjaanku adalah hal sederhana.
Aku harus datang.
Walau dia bilang dia tak ingin aku datang.
Aku harus terus datang.
Kuberi tahu, aku tak akan naik roller coaster lagi.
- Kau bisa lakukan yang kau mau... - Aku tak mau kau naik roller coaster.
Apa kabar, pria kecil? Bagaimana keadaanmu?
Di mana piza-ku?
Aku tak punya piza, tapi aku punya yang lebih bagus lagi.
Itu akan menyatukan kembali tulangmu.
Itu terbuat dari sutra jaring laba-laba.
Seberapa kerennya itu?
Sudah siap?
Tenang, Bu. Ibu tahu betapa cepatnya aku sembuh.
Aku akan baik-baik saja.
Aku akan seperti Spider-Man. Pahlawan super di kehidupan nyata.
Lihat siapa yang kutemukan.
Aku tak mengharapkan hubungan denganmu.
Aku tak mengharapkan apa pun. Aku tak pantas mendapatkan...
...apa pun, tapi,...
...kau pantas dapat...
...kehidupan yang baik setelah menderita akibat perbuatanku.
Jadi, biarkan aku melakukan ini, dan kau tak perlu melihatku lagi.
Biarkan kulakukan satu hal yang benar ini.
Suntikan yang bisa diterima dengan denyut bilateral.
Lemah, tapi ada.
Kalau begitu, ayo lakukan.
Sekrup siap. Bungkus sutra siap.
Waktunya untuk menyatukan kembali teka-teki ini.
Lihat ini. Ini luar biasa. Bukan begitu?
Memang.
Tepat inilah yang didoakan komunitas ini.
Ya.
Aku mau ambil limun. Kau mau?
Ya. Tentu. Terima kasih.
Bagaimana kau bisa mewujudkan ini begitu cepat?
Kau tahu kata pepatah.
Uang berkuasa.
Kau luar biasa, James.
Serius.
Jadi,...
...kau sudah dengar tentang dokter Snowden baru?
Maaf, bisa aku... Sebentar. Aku segera kembali.
Ya, tentu.
Aku mengerti kami harus berterima kasih padamu untuk ini.
Tidak. Ini semua berkat James Bell.
Menurut Malik tidak.
Semua yang kau lakukan untuk putraku, dan sekarang ini.
Aku tak tahu harus bilang apay.
Terima kasih.
Tentu.
James yang menulis cek, tap ini semua berkat kau, 'kan?
Tak ada rumput. Maksudku, mereka mesti main di mana?
Terima kasih.
Kau belikan taman untuk Zoe?
Kebanyakan orang hanya membeli bunga.
Terima kasih telah bicara pada ayahnya Amelia, membuatnya kembali.
Kau benar, aku melakukan kesalahan.
Tapi di sisi lain...
Jika aku tak menciptakan hidung elektronik,...
...kita tak akan tahu tentang mendesaknya transplantasi liver.
Jadi, kupikir aku tak bisa terlalu banyak menyalahkan diriku.
Dokter Brockett datang.
Lakukanlah.
Sampai jumpa hari Selasa. Aku perlu libur hari Senin.
Tak disetujui.
Baik, disetujui.
Maaf.
Apa yang mau kau katakan?
Aku... Aku mau bilang, ada enam.
Enam apa?
Enam yang begini. Aku membeli enam lapangan.
Jadi, sebaiknya kau lowongkan hari Sabtumu selama bulan depan...
- ...atau... - Astaga.
Astaga. James.
Aku tak tahu harus bilang apa.
Tak perlu bilang apa pun, Brockett. Ide bagus tetaplah ide bagus.
Kau mau ditemani?
Itu akan melelahkan, Bu. Untuk menjelaskan aturannya.
Berulang kali.
Maksudnya bukan aku.
Apa yang Ayah lakukan di sini?
Aku kemari untuk menonton pertandingan dan makan piza.
Kuharap ada sosis pedasnya.
Memangnya aku idiot?
Sosis pedas ganda.
Harus dapat sepuluh poin saat jeda.
Ya, ini sudah pasti.