Episode sebelumnya dalam Pure Genius.
Selamat datang di Bunker Hill, tempat kami mengubah dunia...
...dengan satu per satu pasien.
Julianna Wallace...
...Pejabat Eksekutif Keselamatan Konsumen untuk FDA.
Andai kau menyebutkan kalau malaikat pencabut nyawa...
...akan datang ke sini untuk merusak uji coba GSS kita.
Jangan menyebutnya malaikat pencabut nyawa.
Aku butuh tambahan data dari model binatang...
...untuk persetujuan uij coba manusia.
Penelitian tak disetujui.
- James. - Jangan sekarang, W.
Saat kau ada waktu...
Sialan!
Jadi, bagaimana dengan Malik?
Malik pria yang baik.
Aku sudah melanjutkan hidup, jadi...
Kau akan menemukan seseorang yang sangat istimewa, James.
- Terus buka hatimu, ya? - Baiklah.
Aku tak percaya kita ketiduran.
Menurut Waze, waktu tempuh 14 menit. Kita akan baik-baik saja.
- Aku yakin itu kausku. - Ya, benar. Ini kausmu.
- Apakah itu ponselku atau ponselmu? - Ponselmu.
Pesan dari James. Siapa Angelica?
Angelica?
"Angeleeca".
Siapa "Angeleeca"?
Itu restoran sarapan taco yang luar biasa yang kami temukan...
...saat kami bekerja semalaman tentang kasus obsesitas. Itu gila.
Kau ingin aku memintanya membelikan makanan untukmu?
Tidak. Aku tak lapar.
Kau yakin?
Tortilla tepung buatan rumah,...
...telur, chorizo,...
...keju Monterey Jack yang meleleh.
Apa kau benar berusaha merayuku...
...dengan pembicaraan taco sekarang?
Mungkin. Apakah berhasil?
Benar sekali,...
...tapi kita harus pergi.
Setiap aku bergesekan dengan sesuatu,...
...kulit melepuh yang sakit ini terbuka.
Pompa morfin ini mengikutiku ke mana pun aku pergi,...
...seperti hewan peliharaan keluarga.
Jadi, menurutmu ada cara untuk mencegahnya menyebar?
- Menurutmu perawatan ECP akan manjur? - Kami percaya itu akan manjur.
Berapa lama perawatan seperti itu mulai bekerja?
Kau perlu melakukan siklus setiap empat pekan,...
...dan kami mengantisipasi itu butuh waktu empat sampai enam bulan...
...sebelum kita melihat peningkatan jelas.
Tapi kami akan menyembuhkannya.
Ini...
Kami tak bisa cukup berterima kasih.
Aku sangat berterima kasih.
Ini kabar terbaik yang aku bisa harapkan.
Tapi empat sampai enam bulan...
Kurasa itu berarti tak ada pesta dansa.
Sayang.
Pesta dansa senior Lydia diadakan akhir pekan ini.
Dia harus putus sekolah saat dia didiagnosis.
Dia merindukan teman-temannya.
Aku sungguh prihatin.
Aku tak menghadiri pesta dansaku.
Kami bahkan tak punya pesta dansa di India.
Baiklah. Jadi, kita akan mulai.
Dokter Brockett dan aku punya pasien lain untuk diperiksa.
Benarkah?
Benar. "Angeleeca".
- Sangat lezat. - Ini memang sangat lezat.
Malik, kita dibutuhkan di IGD.
Ya, Pak.
Boleh aku bertanya?
Apa kau dan James memiliki hal pribadi, hanya antara kalian?
Hanya dansa square setiap Jumat malam...
...dan klub glee kami.
Tidak, kami tak punya hal pribadi.
Dia dan Zoe memiliki kebiasaan ini dengan taco sarapan.
Seperti tempat istimewa mereka.
Kurasa itu lebih lugu dari itu, Malik,
Ya, aku tahu.
Aku jujur tak tahu kenapa itu menggangguku.
Tahukah kau? Itu tak menggangguku.
Lepaskan aku! Aku tak melakukan apa pun!
Opsir, ada masalah apa?
Kami butuh izin untuk membawa pria ini ke kantor polisi.
Pergi dari sini! Jangan ganggu aku!
Beberapa bisnis menelepon untuk mengeluhkan...
...tentang tunawisma mabuk yang berkeliaran di area...
...dalam beberapa hari terakhir.
Dia mengganggu masyarakat, dia gelisah.
Napasnya bau wiski.
Aku harus pergi dari sini. Di mana aku?
Kau ada di rumah sakit, Tuan...
Dia tak tahu namanya.
Dia tak memiliki KTP. Dia banyak berkeringat.
Wajahnya merah dan kami memutuskan...
...membawanya ke rumah sakit dan memeriksakan kondisinya dulu.
Apa kau menguji napasnya untuk alkohol?
Tidak perlu. Cium saja bau napasnya.
- Kadar alkohol nol. - Serius?
Kadar gula darah tinggi, 570.
Bau buah dalam napasnya itu, itu bukan alkohol, itu keton.
Keton dihasilkan saat tak ada cukup insulin dalam darah.
Apa itu?
Itu tato Thomas the Tank Engine.
Aku sering membacakan buku itu kepada Luke.
Kurasa pria ini memiliki anak.
Opsir, kau perlu membuka borgolnya.
Dia tak mabuk dan aku ragu dia tunawisma. Dia sakit.
- Dia perlu dirawat. - Kami akan merawatmu.
- Mengerti? - Jika ada orang di area...
...yang mencari orang hilang dengan deskripsi yang sama,...
...kirim mereka ke Bunker Hill.
Pak?
Beri tahu aku namamu, Pak.
Selamat siang, Nina. Louis.
Mau bermain catur? Aku sedang merasa beruntung.
Kurasa Louis mungkin hanya butuh istirahat hari ini.
Aku tahu kondisinya memburuk, tapi sudah berapa lama dia begitu?
Gejalanya memburuk dengan cepat dalam semalam.
Dysarthria membuatnya sulit untuk berbicara.
Dia kesulitan makan dan menelan.
Sebentar lagi, dia mungkin butuh selang makanan.
Dia tak punya banyak waktu lagi, James.
Baiklah.
W.
Aku butuh saranmu.
Ya, James?
Kondisi Louis Keating tak baik.
Ya, aku sudah dengar.
- Aku ikut prihatin. - Aku...
Aku sudah mencari setiap solusi yang memungkinkan...
...dan satu-satunya cara, satu-satunya...
...yang mungkin bisa menyelamatkannya adalah PAI-120B.
Kita tak diberi izin untuk menggunakannya.
FDA melarangnya.
Istriku sendiri yang mengurus keputusan itu.
Apakah ada cara kau bisa membujuknya?
Minta saja kepadanya sekali lagi, kumohon.
W, dia takkan selamat.
James, aku tahu betapa sulitnya ini, betapa pribadinya ini bagimu.
Aku akan meminta kepadanya,...
...tapi aku yakin mereka takkan mengubah keputusannya.
Tapi kau akan memintanya?
Aku akan memintanya.
- Apa yang kau lakukan? - Cobalah untuk tenang, Pak.
Kami hanya memberikanmu saline.
- Keluarkan aku dari sini. - Maaf aku harus mengikatmu,...
...tapi kau terus mencabut infusmu.
Kau akan segera merasa lebih baik.
Ada yang tak beres.
Kadang gula darahnya turun,...
...detak jantung dan tekanan darahnya mulai normal.
Kebingungannya seharusnya sudah menghilang sekarang.
- Ya. - Dokter Wallace,...
...polisi mengirim keluarganya ke sini.
Nathan!
Astaga.
Ayah?
- Kau mengenal pria ini? - Ya. Dia suamiku.
Hai, Nathan.
Kami di sini.
Siapa kau?
Di awal pekan ini, dia benar-benar normal.
Lalu dua hari lalu, sekolah Bobby meneleponku.
Nathan tak datang untuk menjemputnya dan dia tak menjawab teleponnya.
Aku sedang dalam perjalanan bisnis ke Arizona,...
...dan aku langsung kembali.
Apa yang terjadi kepadanya?
Kami percaya diabetesnya tak terkendali...
...dan dia tak bisa menyesuaikan gula darahnya,...
...yang membuatnya bingung dan agresif.
Aku tak mengerti. Apa maksudmu dengan diabetes?
Nathan bukan penderita diabetes.
- Apa kau yakin? - Ya.
Apa dia meminum obat baru?
Tidak. Dia sehat selama ini.
Bagaimana ini bisa terjadi dengan tiba-tiba?
Ada apa dengan mata ayah?
Dokter Wallace.
Nathan?
Nathan, bisakah kau melihat lurus ke arahku?
- Keluarkan aku dari sini. - Apa yang terjadi?
Otot yang bertanggung jawab atas pergerakan matanya lumpuh.
Tingkat oksigennya menurun tajam.
Diafragma-nya melemah.
- Kelumpuhan menyebar. - Dokter?
Ayah?
- Aku butuh mesin BiPAP sekarang! - Ya, Dokter.
Kami akan meminta kalian pergi. Tolong. Dia baik-baik saja.
Dia ada di tangan yang andal, percayalah.
Jangan khawatir, Lydia.
Aku akan mengambil banyak foto...
...dan aku akan mengunjungimu hari Senin.
Kita akan melakukan maraton Nick Cage.
Kurasa intinya adalah untuk membuatku merasa lebih baik?
Hei, aku harus pergi. Dokter datang.
Baiklah. Sampai jumpa.
Maaf, aku tak bermaksud mengganggu.
Baiklah, kau sudah selesai dengan pemasukan obatnya.
Kami hanya harus mengawasimu selama semalam.
Apa itu tadi pacarmu?
Bukan.
Pete hanya teman.
Dia mengajakku pergi ke pesta dansa beberapa bulan lalu...
...sebelum EB-ku kambuh.
Aku menghubunginya untuk mengatakan aku takkan bisa datang.
Kuyakin dia mengerti.
Dia temanmu, benar?
Ya.
Tapi kau menginginkannya lebih dari itu?
Kuyakin itu takkan terjadi.
Kenapa kau mengatakan itu?
Dia tak pernah memandangku seperti itu.
Pete bisa saja mengajak siapa pun ke pesta dansa.
Tapi dia memilihmu.
Jangan menyerah.
Dia mungkin akan mengajak orang lain sekarang.
Aku memiliki gambaran dalam pikiranku...
...tentang datang ke pesta dansa mengenakan gaun sangat indah.
Rias wajah dan rambutku sempurna,...
...dan Pete akan memandangku dengan cara baru.
Itu sangat bodoh.
Menurutku itu tak bodoh sama sekali.
MRI Nathan menunjukkan titik putih di area otak...
...yang mengendalikan gerakan mata dan pernapasan.
Peradangan ini menyebabkan kelumpuhannya.
Apa kesamaannya di sini?
Apa yang akan menjelaskan penyimpangan mata,...
...kebingungan, dan gula darah yang tinggi?
Cairan tulang punggungnya memang menunjukkan keberadaan limfosit.
Jadi, kita tahu sistem kekebalan tubuh bereaksi terhadap sesuatu.
Kultur bakteri di cairan tulang punggung negatif.
Ya, tapi limfosit lebih menandakan infeksi virus.
Aku menguji virus pada semua tersangka biasa,...
...tapi sejauh ini, tak ada yang muncul.
Jadi, jika ini infeksi virus,...
...kita tak tahu penyebabnya.
Fakta itu memengaruhi beberapa sistem organ membuatku cemas.
Ini bisa memburuk dengan sangat cepat.
Mungkin kita kembali ke dasar.
Saat aku pembuat program dan ada virus di salah satu kodeku,...
...aku akan memeriksa per baris untuk mengetahui masalahnya.
Bagaimana jika kita melakukan itu dengan Nathan?
Mempelajari setiap untai DNA satu per satu.
Kau berbicara tentang mengurutkan genom manusia.
Itu hanya bisa dilakukan di CDC.
Tidak lagi. Kita punya mesin pengurut DNA di sini.
Kita bisa melakukannya di sini.
Jenis virus tertentu bisa menyatukan diri ke dalam DNA kita.
Begitu kau menemukan untaian yang bermasalah,...
...yang tak pada tempatnya,...
...kau bisa mengetahui apa yang membuatnya sakit.
Tapi bukankah itu seperti mencari jarum di tumpukan jerami?
Bukankah butuh seharian untuk mesin pengurut DNA saat ini...
...untuk menjalankan algoritma mereka?
Kami sudah mengembangkan algoritma baru...
...yang seharusnya mengurangi waktunya.
Mungkin.
Hei, itu layak dicoba.
Saat ini, itu pilihan terbaik kita.
Brokoli?
Lebih spesifiknya, sulforaphane.
Itu senyawa alami yang ditemukan dalam brokoli.
Itu menunjukkan hasil menjanjikan dalam penelitian pada tikus lab...
...untuk cepat menyembuhkan melepuh dan meningkatkan integritas kulit.
Proses ini memungkinkan kita mengambil brokoli...
...dan mengekstrak sulforaphane dari brokoli...
...melalui penyulingan ekstrak dengan solid-phase.
Seperti mengambil vitamin C dair jeruk.
Kami sudah punya rencana bagus untuk Lydia.
Ya, tapi rencana itu takkan mengirimnya ke pesta dansa.
Bagaimana kalau kita menggunakan virtual realita?
Aku bisa membawanya ke gimnasium menggunakan VR.
Itu sungguh ide pesta dansa versi pria.
Kau tak bisa pergi ke pesta dansa secara virtual.
Kau harus ada di sana secara fisik.
Acara dansa sekoalh adalah acara jahat...
...yang membuat 99 persen murid menderita...
...agar yang satu persen bisa mengalami malam ajaib.
Kutebak kau tak mengalami pesta dansa senior yang indah.
Fantastis. Tinggal di rumah, memesan piza,...
...dan menonton Star Wars.
Kurasa kita perlu melepaskan ide pesta dansa.
Uji brokoli ini, itu berhasil pada tikus.
Tapi manusia memiliki area permukaan yang lebih lebar.
Sulforaphane perlu diberikan secara rutin...
...di seluruh tubuh Lydia,...
...hampir seperti penyemprot.
Itu sebabnya kami mencairkannya.
Ini dia. Sulforaphane murni.
Serta butuh empat hari untuk melihat hasil dalam penelitian itu.
Kita bisa memodifikasi ruang hyperbaric oxygen kita...
...dan mempercepat proses penyembuhan.
Ya, seperti bilik penyemprot pewarna kulit horizontal.
Tepat sekali.
Di dalam ruangan, tekanan udara yang ditingkatkan,...
...dan konsentrasi oksigen yang tinggi akan menstimulasi...
...pelepasan faktor pertumbuhan dan sel batang oleh tubuh.
Dia butuh berada di ruangan itu sedikitnya delapan jam,...
...dan itu hanya akan mengobati lapisan atas kulitnya.
Teman-teman, akan ada dansa lainnya.
Tidak, sebenarnya takkan ada.
Hanya ada satu pesta dansa senior.
Mari kita coba.
Fantastis! Angie, mari mulai bekerja.
- Terima kasih, James. - Ya.
Louis?
Tidak.
Apa Louis Keating dibawa ke sini?
- Tidak. Maaf, Tn. Bell. - Baiklah, terima kasih.
Aku perlu kau mencari lokasi Louis Keating...
...menggunakan gelang pelacaknya.
Dia ada di Taman Golden Gate.
Ingat, ini hanya langkah sementara untuk mengirimmu ke pesta dansa.
Ini bukan obat.
Rencana jangka panjang kita untuk obat...
...adalah meneruskan perawatan ECP...
...yang akan menyembuhkan lapisan kulit yang lebih dalam.
Jika ini manjur, aku takkan pernah mengeluhkan makan sayuran lagi.
Baik, jika kau memerlukan perhatian kami karena apa pun,...
...tekan saja tombol ini, dan ini akan segera memperingatkan kami.
Sampai jumpa dalam delapan jam.
Semua sudah siap, Dokter.
Baiklah, proses dimulai.
Aku punya firasat bagus tentang ini.
Aku tak percaya James berpikir VR akan menjadi alternatif bagus.
Lihat, ini sebabnya dia butuh wanita dalam hidupnya.
Sebenarnya, kupikir dia mungkin segera memilikinya.
Kau tahu sesuatu.
Ceritakan.
Baiklah, sumberku mengatakan James menyukai perawat baru, Nina.
Nina.
Itu kabar yang sangat bagus.
Itu...
Itu sangat bagus. Maksudku, Nina seksi.
Aku menyuruhnya meneruskan hidup, jadi, bagus untuknya.
Itu sangat bagus.
- Kau sudah mengatakannya. - Itu memang bagus.
Ya.
Nina!
Apa yang kau lakukan di sini?
Hai, James.
Teman baru kami, Hector dan Caleb, akan memulai permainan baru.
Kupikir saat dia tak ada di kamarnya...
Kau tak bisa begitu saja...
...mengeluarkan pasien dari rumah sakit tanpa izin.
Ayolah.
Aku mengajukan permintaan dan aku seharusnya menunggu izin.
Aku minta maaf.
Tapi lihat dia.
Dia damai di sini.
Aku bisa memecatmu karena ini. Kau tahu itu?
Apa kau akan memecatku?
Aku masih mempertimbangkannya.
Aku juga berharap kita bisa melakukan lebih banyak.
Louis menceritakan obat baru yang kau kembangkan untuk GSS.
PAI-120B.
FDA tak menyetujuinya. Katanya obat itu belum siap.
Berapa lama yang dibutuhkan untuk FDA menganggapnya siap?
Enam sampai 12 bulan.
- Dia tak punya waktu selama itu. - Aku tahu.
Kami akan kembali ke FDA untuk mencari tahu...
...apa mereka akan mengubah keputusan, tapi aku tidak...
Aku takkan melawan mereka.
Itu terlalu berbahaya. Aku tak bisa pertaruhkan rumah sakit, semua pasien.
Itu tidak...
Kau tahu, ini lucu.
Di sinilah kau, seorang miliarder.
Membuka rumah sakitmu agar kau bisa melakukan sesuatu yang berbeda.
Tapi bahkan orang sepertimu tak bisa menghindari sistem,...
...bahkan jika itu satu-satunya cara untuk menyelamatkan seseorang.
Tidak sesederhana itu, Nina.
Bukan begitu?
Ini adalah urutan pasangan berdasar nukleotida...
...dari sampel DNA Nathan.
Aku membandingkan urutan genom lengkapnya dengan basis data...
...semua gen dan urutan pasangan dasar DNA yang diketahui.
Ada satu urutan yang tetap tak dikenali.
Sebuah untaian DNA yang aneh.
- Itu virus kita. - Kemungkinan besar.
Varian apa itu?
Itu masalahnya.
Varian itu tak ada dalam basis data kita.
Apa kau mengatakan virus itu belum pernah terlihat?
Itu mungkin DNA dari virus yang kita belum pernah lihat.
Tapi apapun itu,...
...itu bukan manusia.
Kau siap?
Astaga. Kurasa aku lupa seperti apa kulit asliku.
Ya, epidermisnya menjadi lebih halus dan warnanya terlihat bagus.
Kita masih perlu awasi perkembanganmu dalam 24 jam ke depan,..
...memberikan kulitmu waktu untuk pulih,...
...tapi ini sangat menjanjikan.
Kami akan kembali nanti untuk memeriksa keadaanmu.
Tapi berhati-hatilah.
Lapisan kulitmu yang dalam masih rapuh.
Kau mengatakan semacam binatang melakukan ini kepadanya?
Banyak infeksi virus berasal dari binatang...
...sebelum berpindah ke manusia.
Penting bagi kita untuk mengetahui persisi binatang apa itu...
...untuk mengetahui cara merawat Nathan.
Msin BiPAP membantu Nathan bernapas,...
...tapi diafragmanya perlahan melemah.
Kita akan butuh melakukan intubasi.
Maksudmu, menyambungkannya ke alat penunjang hidup.
Kami hanya menstabilkan keadaannya selagi kami mencari obat.
Bagaimana jika kau tak bisa menemukannya?
Apakah itu berarti dia mungkin takkan bangun lagi?
Mungkin saja.
Seharusnya kau melihat cara Bobby memegang tangan Nathan sangat erat...
...saat kami menyeberang jalan.
Atau saat dia ketakutan.
Nathan yang suka menggenggam tangan dalam keluarga.
Semuanya mengandalkan Nathan.
Dia merawat Bobby. Aku bekerja.
Aku tak tahu apa aku bisa melakukan ini sendirian.
Kami akan melakukan semampu kami...
...agar kau tak harus melakukannya sendiri.
Apa yang harus kukatakan kepada Bobby...
...jika dia tak bisa mengucap perpisahan kepada ayahnya?
Ada cara kita bisa membuat Nathan berbicara logis...
...sebelum kami melakukan intubasi.
- Dokter Wallace... - Jika kita berikan stereoid,...
...itu bisa mengurangi sementara pembengkakan...
...di otak dan saraf matanya.
Tapi kita juga menghadapi risiko stereoid bisa menyebabkan...
...gula darahnya naik lagi.
Aku tahu ini yang Nathan inginkan.
Dia akan pertaruhkan apa pun...
...untuk bisa berbicara kepada Bobby sekarang.
Aku tahu. Tentu saja. Aku mengerti.
Steroid mungkin juga melemahkan...
- ...sistem kekebalan tubuhnya... - Kami akan mengawasinya baik-baik.
Kita bisa melakukan ini.
Dokter Wallace, risiko itu terlalu besar bagi pasien itu.
Saat ini, kita tak punya jalan untuk menyelamatkan Nathan.
Dia seorang ayah.
Mungkin langkah terbaik kita adalah memberinya kesempatan...
...untuk berpamitan kepada keluarganya.
Kau butuh bantuan di dalam?
Hati-hati.
Aku bisa.
Siap?
Kau tampak sangat sempurna.
- Aku agak sempurna, ya? - Ya.
Lydia? Ada apa?
- Kumohon, tolong dia. - Maafkan aku.
Seharusnya aku tak berusaha memeluknya.
Aku terbawa suasana.
Apa yang terjadi?
Sulforaphane hanya merawat lapisan luar kulitnya.
Lapisan bawahnya tak bisa menahan gerakan atau gesekan tiba-tiba.
Tolong bius lokal.
Penyemprot ini adalah zat pemati rasa untuk meredakan rasa sakit.
Aku dengar apa yang terjadi dengan Lydia.
Bagaimana keadaannya?
Dengar, aku tahu ini sulit untuk kau pahami,...
...tapi seorang gadis hanya mendapatkan satu pesta dansa senior...
...dan dia takkan bisa pergi.
Aku tahu aku bilang pesta dansa itu jahat, dan itu benar.
Itu bukan seluruh ceritanya.
Ada seorang gadis, Aubrey Diaz,...
...dan aku terobsesi berpekan-pekan untuk cara mengajaknya,...
...jadi, aku membuat video...
...berisi aku menjelaskan 16 alasan...
...kenapa Aubrey Diaz harus pergi ke pesta dansa denganku.
Wow.
Itu mengesankan!
Ya, akan mengesankan...
...jika dia tak menerima ajakan orang lain beberapa hari sebelumnya.
Tampaknya, aku orang terakhir yang tahu.
Kau tahu, bagian terberat dari semua itu...
...adalah aku...
...melewatkan kesempatanku.
Dengannya.
Jadi,...
...ceritakan tentang pesta dansa.
Apa yang kulewatkan? Kenapa sangat penting?
Baiklah.
Jadi, aku sangat marah setelah ibuku meninggal.
Aku menutup diri di SMU.
Masuk kelas,...
...pulang, dan aku bersembunyi.
Aku semakin menghilang.
Aku jelas takkan pergi ke pesta dansa.
Tapi lalu...
...pria ini mengajakku pergi.
Anggap saja dia bukan kapten tim futbol.
Tapi dia baik dan sangat manis.
Kami bersenang-senang.
Lalu...
...untuk kali pertama sejak ibuku meninggal,...
...aku tersenyum.
Kau tahu?
Rasanya seperti aku terbangun dari tidur yang sangat panjang.
Saat melihat Lydia,...
...aku bisa melihatnya menyusuri jalan yang sama denganku,...
...dan aku tak mau melihat itu.
Aku tak menginginkan itu untuknya.
Ya.
Nathan?
Nathan, namaku dr. Wallace. Bisakah kau mendengarku?
Ya, aku bisa mendengarmu.
Apakah aku di rumah sakit?
Aku menyesal harus mengatakan kalau kau terserang virus.
Kami kesulitan mengidentifikasinya.
Jadi, kau tak tahu apa yang membuatku sakit?
Belum tahu.
Selagi kami mencari obatnya,...
...aku akan butuh melakukan intubasi untuk menjagamu terus bernapas.
Aku tahu kau takut, Nathan.
Ini hal tersulit di dunia.
Tapi hal terbaik untuk kau lakukan sekarang...
...adalah tetap tabah untuk putramu.
Kau siap?
Hai, Bobby.
Baiklah, Bobby, bersikap yang lembut pada ayahmu.
Maafkan aku, Ayah. Apa Ayah baik-baik saja?
Ayah sangat baik-baik saja.
Hai, Nak, ini pasti menakutkan, ya?
Sedikit.
Dengarkan Ayah, ya?
Semua akan baik-baik saja dan kita bertiga,...
...semua ini akan kembali normal, mengerti?
- Ayah berjanji? - Ayah berjanji.
Sekarang kemarilah, peluk Ayah.
Pelukan yang lembut.
Aku sangat menyayangi Ayah.
Ayah juga menyayangimu.
Sekarang biarkan para ayah berbicara, ya?
Baiklah.
Ayo, Kawan.
Ayo, Bobby. Ada yang ingin kutunjukkan kepadamu.
Aku tak percaya ini terjadi.
- Dengarkan aku, Seth. - Ya.
Aku tahu aku akan selamat, tapi untuk berjaga-jaga,...
...kau harus berjanji kepadaku.
- Baiklah. Apa saja. - Bacakan buku untuk Bobby...
...setiap malam dan tirukan suaranya.
Aku tahu kau merasa konyol, tapi dia menyukainya.
Aku ingin dia besar di rumah yang tak apa-apa untuk konyol.
Baiklah, aku bisa melakukannya.
Kau perlu menjadi ayah yang aku tahu kau bisa melakukannya.
Selesaikan mainan ayunan yang sedang kukerjakan di gubuk.
Aku memotong sendiri semua kayunya.
Jangan berani pergi ke Wal-Mart dan membeli ayunan plastik jelek itu.
Malik. Kurasa aku mungkin tahu apa yang terjadi kepada Nathan.
Apa?
Kemungkinannya kecil, tapi itu kesempatan.
Ayo cari Scott.
Kita butuh tim pencari.
Kita berlomba melawan waktu.
Nathan bekerja di gubuknya untuk membuat ayunan...
...dalam beberapa pekan terakhir.
Mungkin bersentuhan dengan serangga yang menginfeksinya.
Mungkin kumbang, semut.
Gubuk itu gelap dan lembap. Tempat berkembang biak sempurna.
Baiklah.
Mari geledah tempat ini.
Brockett.
Kurasa aku menemukan cara untuk mengirim Lydia ke pesta dansa.
E-skin bionik ini.
Ini sedang dikembangkan oleh perusahaan di China...
...untuk melindungi kaki penderita diabetes...
...dengan peripheral neuropathy...
...tapi kami telah memodifikasinya untuk menutupi seluruh tubuhmu.
Berfungsi sebagai pelindung...
...antara kulitmu dan kontak yang bisa menyebabkan luka.
E-skin juga akan mengirimkan sensasi sentuhan...
...ke saraf yang terdapat di lapisan bawah kulitmu.
Dipasang di atas area kulitmu yang rusak...
...hampir seperti baju selam.
Kami akan menemanimu di pesta dansa,...
...memastikan semuanya berjalan sesuai rencana.
Dia akan bisa berjalan?
Luka melepuh di telapak kakinya adalah yang paling sakit.
Seharusnya ini juga melindungi kakinya.
Ayo kita coba.
Baiklah.
Jadi, aku akan harus menunda memamerkan gerakan dansaku,...
...tapi aku tetap bisa pergi ke pesta dansa.
Terima kasih.
Ini mengagumkan.
Jadi, apa kau menanyakan kepadanya?
Apa yang harus kukatakan?
“Aku memata-mataimu dan James menghabiskan momen intim?"
Tidak.
Aku bukan pria pencemburu.
Tapi kau memata-matainya.
Tidak, aku tak memata-matainya.
Aku memergoki situasi itu....
...dan bersama dengan situasi taco...
Ayolah. Apakah kau tidak akan sedikit pun khawatir?
Banyak yang perlu dipikirkan.
Mungkin itu alasannya aku menjadi pendeta.
Tuan-tuan.
Aku menemukan sesuatu.
Apa itu?
Kutu.
Tampaknya mungkin ada koloni kecil yang hidup di tumpukan ini.
Tapi kita sudah memeriksa Nathan untuk penyakit Lyme.
Kutu ini mungkin membawa penyakit lain,...
...penyakit yang kita belum lihat pada manusia.
Seperti flu babi.
Penyakit itu dibawa oleh babi lalu berpindah spesies.
Kita perlu membawanya kembali ke lab...
...untuk memeriksa apakah ini memiliki penyakit yang sama dengan Nathan.
Jika ya, bisa menjadi jawaban untuk obat kita.
Hai.
Apa yang kau lakukan di sini?
Memastikan Lydia bisa berdansa di pesta dansa seniornya.
Lampu LED biru menstimulasi produksi alami tubuh...
...untuk nitrogen monoksida, yang mencegah peredaran...
...dan mengurangi rasa sakit.
Aku hanya perlu mencari cara...
...untuk memasangkan cahaya LED di sol sepatu ini.
Apalah arti Cinderella tanpa sepatunya, benar?
Jadi, aku...
...dengar kau mungkin tertarik pada Nina,...
...perawat baru di lantai tiga.
Tertarik?
Entahlah.
Menurutku itu sangat bagus.
Menurutku kau harus mengajaknya berkencan.
Aku tak yakin tentang itu.
Aubrey Diaz tak tahu apa yang dia lewatkan.
Zoe.
Siap pulang?
Ya, tahukah kau?
Kurasa aku mungkin sebaiknya tinggal dan mulai memotong e-skin.
Kau bisa pergi tidur.
Kau bisa melakukan itu besok pagi.
Kau yakin?
Ya.
Baiklah.
Selamat malam, James.
Selamat malam.
Jadi, siapa Aubrey Diaz?
Itu kisah yang James ceritakan kepadaku.
- Aku mungkin tak boleh... - Benar. Tidak. Aku mengerti.
Kurasa aku tak menyadari kalian memiliki hubungan seperti itu.
Semua hal rahasia ini.
- Malik. Ayolah. - Aku minta maaf.
Aku harus menanyakan ini, tapi ada yang terasa aneh, Zoe.
Apakah pernah ada sesuatu antara kau dan James?
Tidak.
Tak pernah. Kami hanya berteman. Itu saja.
Aku sudah dapat hasilnya dari Julianna.
Dia bahas dengan atasan tertinggi, tapi maaf, James.
Mereka takkan mengubah keputusannya.
Aku ikut sedih, James.
Kita akan membuatnya merasa senyaman mungkin.
Terima kasih, W.
Bagaimana kondisi Nathan?
Dia sudah diintubasi.
Kami memastikan kalau kutu itu membawa virus sama yang menginfeksinya.
Itu penyakit neurosclerotic baru.
Aku sudah memberi tahu CDC.
Mereka mengeluarkan peringatan.
Butuh berapa lama bagi penyakit itu untuk membunuh kutu?
Kutunya masih hidup,...
...yang berarti mereka mengembangkan antibodi...
...untuk menjauhkan virus.
Jadi, kita bisa memanen plasma kutu,...
...yang mengandung kekebalan alaminya terhadap virus,...
...dan menyuntikkannya ke Nathan.
Itu kabar sangat bagus.
Itu belum pernah dicoba pada manusia.
Itu benda asing, tubuh Nathan bisa menolak seluruhnya,...
...atau yang lebih buruk,...
...itu bisa sebabkan sistem tubuhnya mengalami guncangan.
Apa yang FDA katakan?
Di bawah panduan mereka,...
...kita tak perlu meminta persetujuan dalam situasi darurat.
Waktu kita berjam-jam.
- Bukan berhari-hari. - Bagus.
Aku lebih memilih meminta ampunan daripada izin.
Pengobatan ini langkah berisiko.
Aku tak sepenuhnya nyaman dengan ini.
Apa kau menyesali keputusan yang kau ambil di Ohio?
Memberikan bocah penderita leukemia obat yang tak disetujui?
Hatiku mengatakan aku harus melakukan semampuku...
...untuk menjaga bocah itu tetap hidup.
Apa pun caranya.
Apa yang dikatakan hatimu sekarang?
Bahwa aku perlu roti lapis sebelum menyuntikkan plasma kutu...
...ke manusia untuk kali pertama.
Tak bisa hanya berfungsi.
Ini harus elegan.
Serta keren.
Bagaimana menurutmu?
Kurasa kau baru saja menambahkan pembuat sepatu ke resume-mu, James.
Baiklah.
Satu langkah terakhir,...
...dan berangkat ke pesta dansa.
“Di kaki gunung, Henry mengurangi kecepatan."
“Pegunungan ini terlalu tinggi," dia mengerang.
Aku tak bisa melanjutkan. Aku takut ketinggian."
“Jangan konyol," kata Thomas, dengan berani...
Hai.
- Hai. - Hai.
- Mau pulang? - Ya.
Sudah saatnya.
Apa itu?
Aku membuat sepatu.
Sepatu yang sangat keren tapi elegan.
Nina.
Apa kau mau pergi ke pesta dansa denganku?
Kurasa aku berhasil pergi ke pesta dansa.
Aku harus melawan murid junior untuk gelas punch buah terakhir.
Nina, kau tahu dr. Zoe Brockett.
Hai. Ya, kami berpapasan di koridor.
Benar. Senang bisa berkenalan denganmu secara resmi, di pesta dansa.
Dia datang.
"Malam Ajaib di Bawah Bintang, Pesta Dansa SMU Montrose"
Kerja bagus dengan gaun itu.
Terima kasih.
Aku tak percaya kau bisa hadir.
E-skin.
Ceritanya panjang, tapi aku ada di sini, benar?
Sepatu itu.
- Apa ini terlalu aneh? - Itu mengagumkan.
Kau mengagumkan.
Ayolah, Petey, ajak dia berdansa.
Apa kau mau berdansa?
Aku tak yakin teman kencanmu akan menyukainya.
Aku datang sendirian.
Tolong ikuti jariku dengan matamu.
Ya.
Terlihat bagus.
Level oksigenmu kembali normal dan demammu sudah mereda.
Aku akan baik-baik saja?
Kau akan butuh infus antibodi berkala selama beberapa pekan...
...dan terapi fisik.
Tapi kau bernapas sendiri dan fungsi kognitifmu normal.
Jadi, ya.
Kau akan baik-baik saja.
Aku tak tahu cara berterima kasih kepada kalian.
Kalian menyelamatkan nyawaku.
Kalian menyelamatkan keluargaku.
Panggil mereka ke sini agar kau bisa merayakan.
- Ayah! - Hai, Nak.
Hai, naik ke sana.
Hai, kau.
Kau membuatku sangat takut, Nathan.
Yang kau lakukan untuk gadis itu mengagumkan.
Kenapa hanya mereka yang mendapatkan semua kegembiraan?
Jadi...
Aku sudah memikirkan obat percobaan GSS itu.
Ya?
Hal yang FDA tak ketahui...
...tak merugikan mereka.
Tak merugikanku.
Apa kau memercayaiku, Louis?