Liak, ApriLia ♥ EXO-L ♥
"Episode 19"
Aku Shim Jae Bok, yang tadi menelepon.
Seperti yang kubilang, Lee Eun Hee baik-baik saja.
Tetap saja, aku ingin menjenguknya.
Jam besuknya sudah usai.
Izinkan aku menjenguknya. Tolonglah.
Lihat? Dia baik-baik saja.
Eun Hee.
Eun Hee. Ini aku, Jae Bok.
Eun Hee.
Itu boneka Hae Wook.
Apa dia mengambilnya?
Eun Hee!
Sudah kuduga.
Dia bukan Lee Eun Hee. Di mana dia?
Kapan kamu bertukar dengannya?
Anak-anak.
Kenapa kalian ada di sini?
Eun Hee.
Jangan sentuh mereka.
Jangan sentuh. Jin Wook! Hae Wook!
Tidak!
Tidak. Jangan pergi.
Tidak.
Hae Wook. Tidak.
Ibu sedang bermimpi?
- Ibu. - Tidak!
Hae Wook.
Jin Wook.
Astaga. Ibu berisik sekali.
Ada apa?
Jin Wook.
- Jin Wook. Kemarilah. - Ibu.
Ibu bermimpi?
Mimpi buruk?
Ya, tampaknya begitu.
Ibu berkeringat.
Ibu pasti bertambah tinggi.
Ibu bilang mimpi buruk berarti bertambah tinggi.
Mungkin.
Mungkin
ibu makin tinggi.
Bagaimana mungkin orang dewasa makin tinggi?
Mungkin saja.
- Tidak mungkin. - Mungkin saja.
Ibu sudah dewasa.
Kemarilah, anak-anak. Ibu ingin memeluk kalian.
Kenapa Ibu menjadi sentimental pagi-pagi begini?
Ibu.
Jung Hee, pakai yang ini.
Bagaimana bisa kamu melakukan ini kepadaku?
Lepaskan!
Lepaskan, Bedebah! Lepaskan!
Jung Hee.
Kamu...
Bagaimana kamu bisa keluar?
- Apa maksudmu? - Apa maksudmu?
Jung Hee.
Ibu.
Astaga, wajahmu pucat sekali.
Sedang apa Ibu pagi-pagi begini?
Apa? Ibu mencemaskanmu.
Eun Kyung di rumah sakit, jadi, kamu sendirian.
Kamu belum sarapan, bukan? Akan segera ibu buatkan.
Tidak usah. Aku harus bekerja. Sebaiknya aku pergi.
Hei.
Kamu yakin Eun Kyung berada di rumah sakit?
Ya, aku sudah ke sana dan memeriksa.
Putraku yang malang.
Sekarang,
akankah aku dan Jung Hee hidup di sini berdua?
Pak Kim, di mana kamu?
Aku berhenti.
Pak Kim? Halo?
Sedang apa kalian?
Ya, Bu. Semuanya beres.
Pak Oh, apa yang terjadi di sini?
Departemenmu telah dihentikan.
Pak Koo. Kamu dipecat mulai hari ini.
Apa?
Apa-apaan ini?
Ada banyak proyek yang sedang kukerjakan.
Bagaimana bisa kamu melakukan ini?
Sedang apa kamu? Kasar sekali.
Pak Koo, kini kamu bukan siapa-siapa.
Pak Oh!
"Direktur Utama Koo Jung Hee"
Kamu yakin?
Lee Eun Hee berada di rumah sakit?
Ya. Terima kasih.
Jika terjadi sesuatu,
tolong hubungi aku. Aku akan sangat menghargainya.
Apa dia baik-baik saja?
- Ya. - Sudah semestinya.
Dia harus dirawat dan sembuh
agar bisa diinterogasi dengan benar.
Setiap kali aku menelepon,
orang yang bertugas selalu mengatakan hal yang sama.
Jae Bok, jangan terlalu cemas.
Aku menyelidikinya dan dia sedang dirawat.
Apa menurutmu itu benar?
Apa dia sungguh membaik?
Entah kenapa, kurasa dia tidak ada di sana.
Aku terus memimpikannya.
Kamu menjadi sangat sensitif.
Santai saja.
Ayo.
- Ke mana? - Menjenguk Eun Hee.
Aku rasa kamu akan sakit jika begini terus. Ayolah.
Aku ke sana tempo hari,
dan dia menolak bertemu.
Pokoknya, ayo. Ayolah.
Ya, Pergilah ke sana dan periksa dengan kedua matamu.
Aku merasa kasihan melihatmu.
- Ayo. Cepat. - Baiklah. Ayo.
- Ibu! - Ya?
Apa yang terjadi?
Semua ini apa?
Barang-barang kita.
Pria itu menyuruh kita pergi.
Siapa kamu?
Bryan menelepon.
Bedebah. Apa yang kamu lakukan?
Seperti yang kamu lihat.
Kosongkan rumah.
Kakakku sudah tidak ada.
Kamu tidak berhak tinggal di sana.
Bagaimana bisa kamu mengusir seseorang secara mendadak?
Aku bertunangan dengan kakakmu.
Bertu- nangan?
Kamu jijik dengan dia, menyebutnya gila.
Bukankah konyol bahwa kamu membahasnya sekarang?
Baiklah, kami akan pergi.
Aku akan pergi.
- Ibu, ayo. - Ke mana?
Ke rumah Ibu.
Jung Hee.
Apa? Jadi, kita tidak punya tempat tinggal?
Tidak. Adikmu, Jung Bae, ingin membuka usaha,
jadi, dia mengambil uang sewa ibu dan kabur.
Kenapa Ibu memberikan semuanya?
Jung Bae, dasar bedebah.
Ibu, bagaimana dengan rumah
yang Eun Hee belikan untuk Ibu?
Dia mengambil semuanya.
Jika Ibu memberi dia semuanya, di mana kita akan tinggal?
Bu Lee Eun Hee datang.
Kudengar Kakak datang menjengukku waktu itu,
tapi aku tidak bisa menemui Kakak.
Aku belum siap menemui Kakak saat itu.
Maafkan aku.
Kini kamu sudah siap?
Aku merasa sedikit lebih lega.
Bagaimana kabar Kakak?
Kakak tampak kurang sehat.
Eun Hee, kamu tampak sehat.
Ya. Aku baik-baik saja.
Aku meminum pilku dan mendapatkan perawatan.
Kakak tidak sehat karena aku, bukan?
Sebe- narnya,
aku cemas.
Orang-orang memberitahuku bahwa kamu di sini,
tapi aku tidak memercayainya.
Itu sebabnya aku datang.
Tentu saja.
Aku sering sekali berbuat salah kepada Kakak.
Aku bahkan tidak bisa meminta maaf kepada Kakak.
Tetap saja,
aku sungguh minta maaf.
Apa kamu sungguh menyesal?
Kamu yakin ini bukan pertunjukan?
Aku juga menyesal atas apa yang terjadi
kepada Na Mi.
Kamu pasti menderita.
Maafkan aku.
Setelah datang kemari, aku merenungkan perbuatanku.
Rasanya aku telah menyakiti banyak orang.
Kenapa aku melakukan hal semacam itu? Aku sungguh menyesal.
Benar.
Itu karena penyakit jiwamu,
tapi kamu tidak akan dimaklumi.
Kamu membuat kami menderita.
Maafkan aku.
Aku punya pertanyaan.
Tolong jawab dengan jujur.
Yang terjadi kepada Na Mi...
Itu benar bukan perbuatanmu?
Apa yang kamu lakukan?
Jangan mendesak pasien.
Apa maksudmu? Apa salah kami?
Jam besuk sudah berakhir.
Silakan pergi.
Bu Lee.
Aku baik-baik saja.
Mereka datang dari jauh. Aku tidak masalah bicara lebih lama.
Ini saatnya terapi musikmu.
Baiklah.
Kakak, jangan cemas.
Aku bukan lagi
Eun Hee yang Kakak kenal.
Kamu sedang berusaha menenangkanku?
Lucu sekali.
Apa itu karena perawatannya sukses?
Kami akan kembali lain kali.
Kita akan bicara lagi nanti.
"Bahkan saat di tempat yang nyaman"
"Panggilan untukku"
"Tempat untuk beristirahat hanyalah rumah kecil ini"
Eun Hee sama sekali tidak berubah.
Dia hanya berakting.
Jika dia belum berubah, itu akan tampak pada tesnya.
Kamu baik-baik saja?
Aku baik-baik saja, harus baik-baik saja
jika ingin menghadapi Eun Hee.
"Cintaku, rumahku"
"Ms. Perfect"
Astaga, ini cocok untuk Won Jae.
Mari kita lihat.
Baiklah.
Kenapa mahal sekali? Mereka gila?
Aku yang akan membayarnya.
Aku bisa membeli segalanya.
Kamu tidak perlu merasa tertekan.
Tidak.
Aku seorang pria.
Akan kubelikan untukmu meski harus menjual gigi emasku.
Sam Kyu.
Kamu mentraktirku makan malam di tempat romantis seperti ini?
Rasanya aku akan meleleh.
Won Jae.
Apa kita makan malam di sini?
Kamu yang mentraktir?
Apa-apaan ini? Sam Kyu?
Hei, kamu menjebak kami?
Ya. Nikmati waktumu.
- Aku pergi dahulu. - Hei, Won Jae.
Apa yang kamu lakukan?
Jika kamu mengopernya seolah-olah kamu sukarela melakukannya,
pikirmu aku akan berterima kasih dan mengambilnya?
Sudahlah. Ambil saja dia.
Sedang apa kamu? Aku pikir kamu menginginkannya lagi.
Kamu saja yang memacari dia. Pertemanan lebih penting bagiku.
- Pergi. - Tidak. Pikirmu, aku murahan?
- Aku punya banyak pria. - Kataku aku baik-baik saja.
- Kamu harus masuk. - Astaga, yang benar saja.
- Masuklah. - Astaga.
Astaga.
Won Jae.
Aduh. Tunggu.
Kamu masih bermimpi buruk?
Antara Eun Hee mengejarku,
atau anak-anakku menghilang.
Aku tidak bisa tidur nyenyak, jadi, aku selalu lelah.
Kemarilah.
- Duduk. - Kenapa?
- Ada apa? - Tidurlah di sini selama 10 menit.
Aku akan tidur di rumah.
Katamu kamu tidak bisa tidur di rumah.
Tidurlah 10 menit saja.
Kamu akan merasa segar jika tidur nyenyak selama 10 menit.
Aku akan menghitung 10 menitnya mulai sekarang, mengerti?
Ini, baiklah. Sekarang, tidurlah.
Tidur.
Baiklah. 10 menit saja.
Bagaimana bisa tidur seperti itu?
Kamu tidak bisa tidur seperti itu. Tidak. Seperti ini saja.
Kemarilah.
Kini kamu mengantuk, bukan? Ini yang seharusnya kamu lakukan.
Kamu tahu,
orang tuaku bercerai,
jadi, aku hidup sendiri sejak SMP.
Aku pikir hidup tidak ada artinya.
Aku selalu menyombongkan diri.
Tapi tidur sendirian di apartemen rubanah itu mengerikan.
Aku dahulu biasa bermimpi buruk.
Belakangan ini,
kamu sedang kesulitan. Rasanya...
Aku merasa sangat kasihan mendengarnya.
Andai saja aku bisa masuk ke mimpimu
dan membantumu. Kenapa kamu belum tidur?
Bagaimana aku bisa tidur jika kamu banyak bicara?
Baiklah, tidur. Maafkan aku.
Ayah...
Ayah.
Aku ingin tahu apa Jung Hee baik-baik saja.
"Jung Hee"
"Jae Bok"
Cobalah gambar wajahmu juga.
Eun Hee.
- Pohon dan rumah? - Rumah.
Benar.
Liak, ApriLia ♥ EXO-L ♥
Taluk Kuantan, 2 Mei 2017
"Satu bulan kemudian"
Pak, awas!
Ya, Pak. Maafkan aku.
- Apa kamu melihatnya kemarin? - Ya.
- Kamu mirip dengannya. - Mirip sekali.
- Hentikan. - Ayo ke warnet.
Baiklah. Warnet.
- Ayo. - Ayo.
Jin Wook.
- Mi. - Hitam.
Lebah.
- Lebah? - Bukan. Kacang.
Jin Wook.
In Ho.
- Ayah. - Halo.
Mobil ayahmu keren sekali.
Ayahku luar biasa, bukan?
Mereka begitu kekanak-kanakan.
Itu mobil ayahnya, bukan miliknya.
- Hei, bukankah itu ayahmu? - Apa?
Apa? Ayah!
Ayah!
- Mungkin bukan. - Aku yakin itu ayahmu.
Tidak. Ayahku tidak sekumal itu.
Setelan ayahku keren.
Baguslah. Kamu punya ayah.
Maafkan aku.
Tidak apa-apa. Ayo.
Baiklah.
Aku akan menangkapmu.
Ada apa denganmu?
Jin Wook.
Maafkan ayah.
Pelayan kita biasanya berbelanja bahan makanan.
Tetap saja, aku ingin ikut dengan Ibu.
Che Ri ibu yang manis. Manis sekali.
Paman tidak tersasar.
Che Ri.
Ini daftar belanjaan kami.
Terima kasih.
Jangan cemas, Nona Cilik.
Aku akan berbelanja semuanya tanpa masalah.
Aku pamit pergi. Ada les selo.
Che Ri. Apa yang kamu...
Ibu. Konon, cinta itu tentang ketepatan waktu.
Jangan lewatkan.
Che Ri!
Che Ri, sampai jumpa besok.
Won Jae, biar aku yang mendorong keranjang belanjanya.
"Motel"
Jae Bok.
Kenapa Ibu ada di sini?
Astaga. Ceritanya panjang.
Masuklah.
Duduk.
Kabarnya, Jung Hee keluar dari perusahaan itu.
Dia tidak keluar, tapi dipecat.
Sejak Eun Kyung atau Eun Hee, entah siapa namanya, hilang,
kami dibuang ke tong sampah.
Kami juga diusir dari rumah bagus itu.
Ibu sudah di sini sejak saat itu?
Di mana kantor Jung Hee?
Itu... Ke sana dan kemari.
Dia pekerja yang baik, jadi, akan segera mendapatkan pekerjaan.
Tapi omong-omong...
Ibu tidak punya uang belakangan ini.
Apa kamu punya uang yang bisa dipinjamkan untuk ibu?
Itu sebabnya Ibu menelepon?
Saat Jung Hee mendapatkan pekerjaan yang bagus,
ibu akan segera mengembalikannya.
Hanya ini uang tunai yang kumiliki.
- Jae Book. - Jung Hae.
Kamu pulang cepat hari ini.
Kenapa dia harus meneleponmu?
Bagaimana dengan anak-anak?
Hae Wook pasti sudah sangat besar, bukan?
Apa kamu ingin melihat mereka?
Mau makan malam bersama?
Sebelumnya, kamu tidak mengizinkanku menjenguk mereka.
Kamu merasa kasihan kepadaku?
Itu karena Eun Hee.
Karena dia terlalu bahaya bagi anak-anak.
Anak-anak juga merindukanmu.
Kapan kamu senggang?
Sudahlah.
Bagaimana bisa aku melihat mereka seperti ini?
Aku akan menemui mereka begitu lebih stabil.
Aku dengar kamu berhasil.
Ada rumor bahwa firmamu akan diperluas.
Ya. Jadi, aku sangat sibuk belakangan ini.
Bagus.
Kamu mewujudkan mimpimu. Aku yakin itu.
Kamu
sangat membenciku, bukan?
Kamu kehilangan segalanya
karena aku mengurung Eun Hee.
Jujur, awalnya aku membencimu.
Tapi semua itu bukan milikku.
Aku pasti sempat hilang akal. Bodoh sekali.
Jae Bok. Maafkan aku.
Kamu tidak perlu memaafkanku.
Aku minta maaf kepadamu dan anak-anak.
Aku hanya
ingin berhasil.
Aku ingin menjadi ayah yang keren.
Kemb- alilah.
Aku akan mengantarmu lebih jauh lagi.
Sudah cukup. Kembalilah.
Beristirahatlah. Pergi ke dokter jika punggungmu sakit sekali.
Baiklah.
- Sampai jumpa. - Sampai jumpa.
Bagaimana ini bisa terjadi kepada kami?
Bagaimana mungkin?
Halo?
Kamu di mana?
Aku sedang menuju ke kantor. Kenapa?
Eun Hee dipulangkan dari rumah sakit.
Apa?
Kapan?
Baru saja. Aku sudah memeriksanya.
Kamu baik-baik saja?
Ya, aku baik-baik saja.
Jae Bok. Ada apa?
Eun Hee sudah dipulangkan.
Apa yang akan kamu lakukan?
Kamu akan menemuinya lagi?
Tidak. Pikirkan saja bagaimana dia menakutiku.
Kamu baik-baik saja?
Kamu harus berhati-hati.
Dia mungkin akan kembali kepadamu.
Aku baik-baik saja.
Tidak ada yang kutakuti.
Berhati- -hatilah.
Anak-anak juga.
Aku pulang, Ibu.
Aku pelakunya.
Dia tidak tahu apa-apa.
Tolong tenanglah.
Bagaimana bisa aku tenang? Psikopat mengerikan itu kembali.
Eun Hee sudah banyak berubah. Kamu melihatnya kali terakhir.
Kamu percaya itu? Jujurlah.
Kamu percaya itu?
Kamu mengatakan itu untuk menenangkanku.
Aku harus menemui adiknya Eun Hee.
Kita harus mengirim Eun Hee kembali ke rumah sakit.
Ini absurd.
Meski putrinya berharga,
bagaimana bisa dia mengeluarkannya dari rumah sakit?
Rumah sakit bilang hasilnya bagus
dan dia boleh pulang.
Bedebah. Bagaimana bisa dia sudah sembuh?
Dia baru dirawat selama tiga bulan.
Aku akan memeriksanya.
- Tenanglah. - Tidak.
Aku tidak bisa tenang selama dia berkeliaran.
Kamu harus bertanggung jawab dan memastikan
dia diawasi dengan baik.
Baiklah.
Ini serius. Orang menakutkan bebas berkeliaran.
Ini masalah besar.
Kamu ingat ini? Kakak biasa membuatkan ini untukmu
sewaktu kita masih kecil.
Kakak mendadak teringat ini di rumah sakit.
Kakak sudah lama tidak membuatkan ini untukmu.
Setelah dipukul Ibu karena aku,
Kakak membuatkan ini untukku
meski Kakak kesakitan
demi membuatku tersenyum.
Bryan.
Jangan terlalu cemas.
Kini kakak sudah sepenuhnya sembuh.
Benarkah?
Kakak sungguh sudah lebih baik?
Kakak sungguh minta maaf
karena selalu membuatmu khawatir.
Bryan.
Kakak menyayangimu melebihi siapa pun.
Kunjungilah Ibu.
Dia sangat merindukan Kakak.
Tentu saja.
Kakak harus berbaikan dengan Ibu.
Kini kakak akan memaafkan Ibu.
Kakak rasa hanya itu cara agar bisa merasa tenang.
Kakak.
Aku tidak mau kembali ke sana lagi.
Akankah kamu hidup seperti ini,
- terlihat seperti ini? - Apa salahnya dengan ini?
Aku bahagia sekarang karena hatiku tenang.
Ini mungkin melelahkan,
tapi aku akan bangkit lagi dari sini.
Aku sadar bahwa aku begitu mengesalkanmu.
Aku sadar bahwa aku menyulitkanmu.
Aku banyak bertobat selama di rumah sakit.
Aku sungguh menyesalinya.
Aku lebih baik sekarang.
Aku bukan Eun Hee yang dahulu.
Kamu mulai lagi.
Dahulu kamu juga berkata begitu.
Aku bersungguh-sungguh.
Aku tidak akan menyulitkanmu
karena obsesiku.
Aku akan menjadi istri yang baik.
Kamu sungguh menjadi lebih baik?
Kalau begitu, mulailah hidup baru juga.
Lupakan aku
dan hiduplah dengan bahagia.
Aku mohon.
Tanpa kamu,
bagaimana bisa aku bahagia?
Selamat tinggal.
- Apa? - Dia kembali?
Anak-anak akan mendengarnya.
Dia kembali ke rumah?
Mungkin.
Aku penasaran apa Jung Hee baik-baik saja.
Aku lebih mencemaskan dirimu.
Kamu tampak menderita.
Hei. Ada kami. Jangan khawatir.
Haruskah aku
pindah ke luar negeri?
Apa?
Aku terlalu cemas tinggal di sini bersama Eun Hee.
Jika sendirian, aku mungkin bisa bertahan,
tapi demi Jin Wook dan Hae Wook...
Bong Goo bilang kamu tampak gugup dan memaksa...
Kami akan tinggal di sini beberapa hari.
Kami akan menjaga pintunya, jadi, tidurlah.
Kamu tidak bisa bertahan tanpa tidur dan begitu banyak rasa takut.
Kamu tidak perlu melakukan ini.
Bagaimana bisa kalian tinggal di sini?
Kami akan datang pada malam hari hanya untuk tidur.
Selama itu, percayalah kepada kami dan tidurlah dengan nyenyak.
Kamu akan baik-baik saja?
Tentu saja. Aku sudah tidur di luar ruangan selama 30 tahun.
Rasanya tidak akan nyaman.
Tidak.
Dorong aku.
Hae Wook!
Hae Wook. Jangan! Itu berbahaya!
Hae Wook!
Hae Wook.
Hae Wook!
Hae Wook.
Hae Wook!
Hae Wook! Tidak!
Tidak! Hae Wook!
Hae Wook!
- Tidak! - Ibu.
- Hae Wook! - Ada apa?
Hae Wook!
- Tidak apa-apa. - Hae Wook!
- Jae Bok!
Tidak!
- Jae Bok. - Ibu.
Tidak apa-apa.
Itu hanya mimpi.
Jae Bok.
- Astaga. - Kamu tidak apa-apa?
Astaga.
- Ibu. - Tidak apa-apa. Hanya mimpi.
- Ibu. - Mimpi.
- Tenanglah. - Kamu tidak apa-apa?
Ibu.
Kamu tidak apa-apa?
Jae Bok.
Kemarilah.
- Ibu tidak apa-apa. - Ibu.
Astaga. Kita harus bagaimana?
Ibu.
Tidak apa-apa.
Jae Bok. Kamu tidak apa-apa sekarang?
Ya.
Maaf karena membangunkan kalian.
Apa maksudmu?
Kami sedih karena tidak bisa berbagi bebanmu.
Eun Hee yang bersikap tenang
membuatku lebih takut.
Ini berarti dia makin parah, bukan?
Ya. Akan lebih baik baginya untuk menunjukkan sifat aslinya.
Hanya akan makin parah karena dia menekan sifatnya.
Awasi saja Jung Hee.
Siapa yang tahu apa yang akan dia lakukan?
Itu berencana begitu.
Meski dia menolak, aku akan tetap mengawasinya.
Aku harus melakukannya. Dia ayah anak-anak.
Apa? Apa katamu tadi?
Beraninya kamu?
Kamu tahu siapa aku sampai beberapa hari lalu?
Aku adalah nyonya besar dari keluarga kaya.
Kamu hanya berlagak keren, bukan?
Kamu bahkan tidak bisa bekerja dengan benar.
Wanita bedebah.
- Astaga, - Pukul saja aku.
- Pukul aku. - Dasar kamu...
Ibu.
Kamu...
Ibu.
Aku sungguh sudah sembuh sekarang.
Aku akan baik kepada Ibu sekarang.
Pergilah.
Ibu. Dahulu Ibu sangat lembut.
Ada apa denganmu? Aku harus bekerja. Pergilah.
Ibu, biar aku saja.
Aku tidak bisa pergi saat Ibu bekerja keras seperti ini.
Ibu tidak harus pulang bersamaku.
Biarkan saja aku membantu Ibu sedikit.
Ibu sungguh kembali ke sana?
Ya.
Ternyata Eun Kyung...
Maksud ibu, Eun Hee sudah lebih baik.
Dia menangis saat meminta maaf.
Manusia harus tahu cara memaafkan.
Ibu, keluar dari sana sekarang!
Ibu tahu dia berbahaya!
Tidak! Jangan datang jika kamu tidak mau.
Ibu akan tinggal di sini.
Di mana Eun Hee?
Entahlah. Tampaknya dia pergi.
- Bibi. - Ya?
- Lap sebelah sini. - Ya, Nyonya.
Ya. Aku akan menyiapkan berkasnya dan mengirimkannya.
Baiklah.
Kakak.
Kamu...
Kenapa kamu di sini?
Jae Bok...
Apa maumu?
Apa ini tempatmu?
Menurutku
aku yang seharusnya datang terlebih dahulu.
Kali terakhir,
Kakak tampak sangat gelisah karena aku.
Kamu pasti berkeliaran berpikir dirimu sehat.
Kamu tidak sehat. Aku tidak memercayaimu.
Maafkan aku.
Dahulu Kakak sangat kuat.
Semua ini salahku.
Aku merasa sangat menyesal.
Eun Hee. Berhenti pura-pura menjadi orang baik.
Kamu sungguh baik-baik saja?
Aku yakin kamu tidak akan percaya,
- tapi aku... - Biarkan polisi memeriksamu.
Na...
Kasus Na Mi,
ibumu disalahkan,
tapi kamu harus diinterogasi mengenai beberapa kasus.
Kamu akan diperiksa polisi terkait kasus-kasus ini.
Lihatlah.
Aku akan menjalani pemeriksaan.
Jika harus dihukum,
aku juga akan menerimanya.
Aku minta maaf sekali lagi.
Kakak, aku tidak akan menyakiti Jin Wook
dan Hae Wook.
Maafkan aku karena mendadak datang.
Sampai jumpa.
Tunggu.
Kamu belum berubah.
Aku tahu.
Aku akan mengawasimu.
Kamu baik-baik saja?
Itu hanya bisa dipastikan
saat dia sendirian.
@LiakApriLia
Dia memang tampak sudah berubah.
Tidak.
Dia belum berubah. Eun Hee.
Dia masih wanita gila.
Wanita ini
tidak akan berubah.
Aku tahu.
Dia tidak akan pernah berubah.
Aku tahu.
Aku...
Jae Bok.
Dia terlalu gelisah dan tidak tidur.
Dia akhirnya pingsan.
Semua ini karena Eun Hee.
Sebelumnya, Jae Bok selalu kuat.
Semua ini salahku.
Semua ini salahku
hingga Jae Bok menderita seperti itu.
Yang bisa memperbaiki hal ini
hanyalah aku.
Jika ingin melindungi Jae Bok dan anak-anak,
aku harus bertindak. Aku harus menghentikan Eun Kyung.
Meski aku harus dikorbankan dan menghilang,
aku harus bersikap selayaknya ayah sejati
jika ingin melindungi keluargaku.
Jung Hee.
Eun Kyung.
Kamu kembali ke rumah ini?
Kamu tidak bisa memercayaiku.
Aku mencemaskanmu.
Jung Hee.
Aku akan tetap
berada di sisimu.
Terima kasih, Jung Hee.
Terima kasih.
Aku mencintaimu.
"Konstruksi SI"
Pak Koo! Aku membuat kesalahan besar!
Aku hanya menjalankan perintah atasan.
Aku mengerti.
Kamu juga kesusahan.
"Direktur Utama Koo Jung Hee"
Aku tidak akan memata-mataimu lagi.
Aku sudah menyingkirkan mereka semua.
Aku juga sudah memecat Pak Ha.
Aku tidak akan membuntutimu.
Aku tidak akan melacakmu dengan GPS.
Apa pun yang kamu lakukan, aku akan memercayaimu.
Karena aku mencintaimu.
Terima kasih, Eun Kyung, karena telah memercayaiku.
Aku akan memutuskan hubungan dengan Jae Bok.
Aku tidak akan menemui anak-anak lagi.
Aku hanya akan hidup denganmu, Eun Kyung.
Jung Hee.
Mulai sekarang,
mari kita hidup bahagia.
Baiklah, Jung Hee.
Baiklah, mari kita
hidup bahagia selamanya.
Aku mencintaimu.
Tanggal 15 Juni. Aku menulis buku harian rahasia mulai hari ini.
Ini juga buku harian pengakuanku.
Apa-apaan semua ini?
Kapan kamu akan belajar merapikan rumah?
Ini akan menjadi
catatan pengamatanku terhadap Eun Kyung.
- Kamu tidur nyenyak? - Ya.
Semoga lancar di kantor.
Ibu tidur dengan nyenyak?
Kenapa kamarku kering sekali? Tenggorokanku sampai kering.
Belikan aku pembersih udara.
- Ibu. - Aku tidak tahu apa
sakit jiwanya sudah sembuh.
Aku akan segera membelikannya. Maafkan aku.
Yang hanya bisa kulakukan demi Jae Bok,
Jin Wook, dan Hae Wook
adalah terus mengawasi Eun Kyung
dan menghentikan kegilaannya.
"Jae Bok"
Halo?
Jung Hee. Kamu kembali ke rumah Eun Hee?
Kamu sudah gila?
Eun Hee sudah berubah banyak.
- Dia sudah berbeda. - Itu hanya harapanmu saja.
Dia tidak membaik.
Kamu dalam bahaya. Pindahlah segera.
Kabarmu baik-baik saja?
Aku tidak baik-baik saja, tapi tindakanmu ini
membuatku gila.
Bagaimana jika sesuatu terjadi saat kamu tinggal bersama Eun Hee?
Bagaimana dengan anak-anak?
Meski terjadi sesuatu,
- tidak ada yang bisa kulakukan. - Apa?
Jung Hee. Apa kamu masih tidak sanggup
menyingkirkan keserakahanmu?
Apa hidup mewah begitu penting?
Sampai kamu rela hidup dalam bahaya bersama wanita itu?
Ya, aku rasa begitu.
Jae Bok.
Jung Hee.
Bagaimana ini bisa terjadi kepadamu?
Kamu tidak mendengarkan perkataanku lagi.
Aku rasa kamu juga sudah gila.
Benar.
Aku mungkin sudah gila sejak lama.
Itu sebabnya aku berakhir seperti ini.
Jae Bok. Kenapa kamu kemari tanpa memberitahuku?
Aku dengar kamu pindah ke rumah Eun Hee.
Benar.
Kamu memang nekat.
Jung Hee.
Aku tidak bisa
melakukan apa pun untukmu lagi.
Meski begitu,
kamu tetap temanku.
Hubungi aku jika terjadi sesuatu.
Selalu berhati-hati.
- Jae Bok. - Bong Goo.
Jaga dia dengan baik.
Aku memang tidak tahu malu, tapi jaga anak-anak juga.
Kamu tidak akan menghubunginya lagi?
Ya. Itu rencanaku.
Jadi, jangan hubungi aku lagi.
Apa-apaan ini?
Jae Bok.
Kabarnya, Jung Hee telah ceroboh dalam pekerjaan
dan dia tidak punya motivasi lagi.
Aku cemas dia merencanakan sesuatu yang nekat.
Dia mengatakan sesuatu?
Meski terjadi sesuatu,
tidak ada yang bisa kulakukan.
Kenapa kamu berpikir terjadi sesuatu?
Hubungi dia.
"Jae Bok"
Dia tidak menjawab?
Dia merepotkan sekali.
Kalau begitu, akan kutekan belnya.
Akan kutekan belnya.
"Jae Bok"
"Episode terakhir akan ditayangkan besok"