(Penjara VK-240/2, Rusia)
- Anne. - Owen.
Lakukanlah.
Aku tak bisa.
Perintah?
Operasi Kunci Kerangka.
Kunci Kerangka?
Itu sudah lama sekali.
Kau mencari alat itu.
Bebaskan aku dan akan kukatakan di mana lokasinya.
Ya?
Empat jam.
Ya.
Tidak, terima kasih.
Terima kasih.
Aku ingin bersulang.
Ini sudah lama tertunda, aku meminta maaf untuk itu.
Kita semua memang agak sibuk.
Tetap saja, agen pembelot tak boleh mencegah kita...
...untuk merayakan pertunangan kalian.
Malam masih panjang, jangan mengundang kesialan.
Untuk Michael dan Nikita...
...yang ditakdirkan bersama.
Ini jalan yang panjang dan berat,...
...tapi setelah ini akan lebih mudah, 'kan?
Nikita. Dari mana aku mulai?
Kuharap kau tahu aku akan melakukan apa pun untukmu.
Maksudmu lebih dari tertembak untuknya?
Tak apa. Aku pernah tertembak untuk Alex sebelumnya.
Sebenarnya, dia menembakmu.
Memakai rompi anti peluru.
Untuk menyelamatkan hidupnya.
Beberapa hal yang menggambarkan "Aku mencintaimu,"...
...seperti peluru menembus area nonvital.
Kenapa kau belum menembakku?
Teruslah bicara.
Sulangan baru.
Untuk kita.
Jika kita bisa bertahan satu sama lain,...
...kita bisa bertahan dari apa pun.
Bersulang.
- Bersulang. - Bersulang.
Birkhoff ingin kita masuk sekarang.
Dia hanya kesal kita di luar jam kerja dan dia tidak.
Jangan khawatir, kami yang akan membayarnya.
Apa maksudnya tadi?
Kita tak perlu membahas ini sekarang.
Membahas apa?
Sesuatu yang belum siap kau dengar.
Apa?
Kau harus meninggalkan Division.
Aku tahu kau berpikir kau berhutang sesuatu kepada Nikita.
Kau benar.
Aku tak mau mendengarnya.
Dengar, aku...
Aku sudah memikirkan bagaimana kondisi terakhir kita.
Mungkin kita harus makan malam, kau tahu.
Aku menghargai tawaranmu,...
...tapi kurasa hubungan kita harus tetap profesional.
Akhirnya kita mencapai kondisi saat kita bisa berdampingan....
...dengan damai di tempat kerja aku tidak ingin memperumit itu
Anggota 30 Pengkhianat lainnya?
Tidak juga.
Ya, Tuhan.
Owen.
Kau dan aku punya kesamaan lebih dari yang kau pikirkan, Owen.
Division mengambil semuanya dariku juga.
Jika kau memerlukan apa pun...
Aku takkan pergi jauh.
Ya?
Dia masih hidup.
Dia menghilang enam bulan lalu.
- Bagaimana kau menemukannya? - Berita malam.
Menurut laporan, Owen Elliot berusaha merampok bank di Montreal.
Bank yang sama tempat dia menghentikan perampokan dua tahun lalu.
Tak ada yang dicuri dan dia sudah lama pergi...
...saat polisi tiba di sana.
Itu bukan perampokan. Dia mengirim pesan kepadaku.
Bagaimana kau tahu? Bagaimana jika ini jebakan?
Owen takkan melakukan itu.
Mengapa dia tak mengangkat ponsel dan menelepon?
Dia tak tahu harus menelepon ke mana.
Terakhir dia tahu kita berada di rumah pantai,...
...dan itu sudah lama sekali.
Itu sebabnya dia muncul kembali, dia ingin aku menemukannya.
Aku tahu dia menuju berikutnya.
- Sertakan tim. - Tim?
Ryan, kita sudah mencari Owen selama enam bulan.
Dia bukan agen pembelot yang hanya menolak untuk masuk.
Dia mungkin tak tahu apa yang terjadi di sini.
Juga kita tak tahu apa yang terjadi kepadanya.
Sekolah yg ditinggalkan?
Setelah Owen kabur dari bank itu dua tahun lalu,...
...dia bersembunyi. Ke sinilah aku melacak dia.
Jangan khawatir, mereka tahu prosedurnya.
Tidak mematikan.
Ya, bagaimana denganmu?
Aku akan berusaha untuk tak menembaknya.
Di mana dia? Di mana Nikita?
Di mana dia?
Tidak, Owen! Owen!
Aku di sini, tak apa. Lepaskan dia.
Dia bukan ancaman. Mereka di pihak kita, mereka semua.
Mereka di pihakmu? Mereka adalah Division!
Kami juga begitu.
Aku tahu ini gila, tapi ceritanya panjang.
Percy sudah mati. Amanda menjadi pembelot.
Owen, tak ada yang akan melukaimu, tapi kau harus melepaskannya.
Keadaannya berbeda sekarang.
- Michael! - Apa? Aku tak menembaknya.
Ini konyol.
Owen telah memberi tahu kita setelah dia ditangkap oleh Gogol...
...dia dijebloskan ke penjara Rusia.
Kita tak punya bukti untuk mendukung ceritanya.
Mari kita interogasi dia dan memastikan ini bukan tipuan.
Dengar, katakan apa yang kau mau tentang pria itu,...
...tapi Owen bukan dalang kriminal.
Gogol mungkin menyuap pejabat penjara agar namanya tak tercatat,...
...dan karena itu kita tak bisa menemukannya.
Maka tak ada yang perlu dikhawatirkan.
Kita memastikan dia berkata jujur, dan itulah akhirnya.
Baiklah.
Aku akan bicara dengannya.
Nikita, kau terlalu dekat dengan ini.
Baiklah, kita butuh seseorang yang tak memihak,...
...seseorang yg tidak dia tahu.
Halo, Owen.
- Aku Alex. - Jadi, kau Alex.
Terakhir kali aku melihat Nikita, kalian berselisih.
Jadi, apa, kalian berciuman dan berbaikan?
Tak ada ciuman, tapi ya.
Sekarang giliranmu untuk bicara.
Kau bilang kepada Nikita kau berada di penjara Rusia.
Bagaimana kau bisa keluar?
Salah satu pembersih Division-mu membebaskanku.
Anne.
Mantan Division.
Kini menjadi pembelot.
Kau mengenal Anne.
Kalian berdua berteman?
Anne tidak punya teman.
Jika kau dan Anne bukan teman, kenapa dia mau membantumu?
Dia ingin informasi tentang sebuah misi lama.
Misi apa?
Operasi Kunci Kerangka.
NSA menugaskan beberapa orang genius di ruang bawah tanah mereka...
...mengembangkan algoritma enkripsi yang tak bisa dipecahkan.
Masalahnya, orang ini tak hanya merancangnya,...
...dia juga mencari tahu bagaimana memecahkannya.
Biar kutebak. Percy mengetahuinya...
...dan, secara teknis itu bukan pengkhianatan,...
...itu cukup dekat bagi dia untuk memeras teman genius.
Owen memalsukan kematian orang itu, dan Percy menjadikan dia...
...insinyur peliharaannya.
Sang Insinyur.
Desainer kotak hitam.
Sebelum Percy mematahkan lehernya tepat di depanku.
Apa alat yang dicari Anne?
Cryptograph.
Kunci master.
Akses ke sistem apa pun di dunia.
Setiap sistem?
FBI, CIA, dan NSA?
Division.
Mungkin itu alasannya kenapa alat itu disimpan di lokasi lain agar aman.
Hanya tiga orang yang tahu lokasinya...
Percy, Sang Insinyur,...
...dan Owen.
Owen hanya satu-satunya orang yang tersisa.
Kau sibuk.
Percy, Amanda, Ari.
Kau mencentang banyak nama di daftarmu sementara aku pergi.
Rambutku juga dipotong.
Kau melewatkan satu hal...
...menutup Division.
- Itu Owen. - Nikita...
Apa yang kau lakukan di sini?
Aku membantu orang-orang seperti kita...
...yang pantas mendapatkan kesempatan kedua.
Lebih seperti kau memburu dan membunuh orang-orang seperti kita.
Bukan membunuh. Mengamankan.
Berapa banyak yang kau amankan sejauh ini?
Kami menyelamatkan nyawa, paham?
Ada beberapa aset CIA.
Ada seorang gadis muda yang diculik.
Kami mengembalikan dia ke keluarganya.
Berapa banyak agen pengkhianat yang kau temukan?
- Tiga, tapi... - Berapa banyak...
...yang kau amankan dalam keadaan hidup-hidup?
Jadi, ketika kau mengatakan semuanya berbeda,...
...apa sebenarnya kau maksud adalah tak ada yang berubah.
Dengar, aku punya keraguan sepertimu,...
...tapi kami masih berusaha menyesuaikan diri dengan kondisi.
Ini baru beberapa bulan.
Apakah itu waktu yang diperlukan untuk mati rasa?
Tindakan menghasilkan konsekuensi, Nikita.
Kau yang bilang itu kepadaku.
Apa kau memikirkan semua konsekuensinya?
Hei.
Kita sudah siap untuk pengambilan target.
Kita hanya perlu tahu harus pergi ke mana.
Kau ingat bagaimana aku memberitahumu Sang Insinyur sedikit aneh?
Sang Insinyur menyimpan cincin dekoder rahasianya...
...di pemakaman?
Dia paranoid.
Dia membenci karena Percy menyimpan kotak hitam di bank...
...karena bank selalu dirampok.
Tampak jauh berbeda sekarang.
Kurasa ada banyak orang mati yang baru.
Kenapa kita tak berpencar?
- Apa yang kita cari? - Antony George.
Itu adalah batu nisan datar.
Aku mendapatkannya!
Apa ini? Perampok kuburan bersenjata?
Kami ditembaki! Kami butuh bantuan!
Michael, lindungi aku.
- Baiklah. - Aku akan mencari Owen.
Mikey, bantuan sudah tiba.
Alfa mendekati posisimu dari Utara.
- Owen? - Dia melawan.
Letakkan paketnya di belakang.
Sudah selesai.
Tim Alfa, cari yang selamat.
Yang ini masih hidup.
Apa Anne punya tentara sekarang?
Anne hanya seorang prajurit.
Ini pasukan Amanda.
Bagaimana Amanda bisa membangun pasukan tanpa kita tahu?
Kita tahu dia sedang merekrut.
Ya, itu menjelaskan Anne,...
...tapi bukan tentara bayaran bersenjata lengkap.
Aku pikir beberapa dari mereka adalah mantan agen Gogol,...
...sama seperti Ari tasarov.
Kurasa mereka mungkin masih bersama.
Bagus. Setidaknya mantan agen Gogol punya identitas asli...
...yang bisa kita lacak.
Salah satu orang bersenjata dari kuburan selamat.
Dia di bangsal medis. Kita akan mulai dengan dia.
Apa?
Aku tak tahu kenapa Anne mencoba menculik Owen lagi.
Dia sudah melumpuhkannya.
Dia bisa membunuhnya dan perfi dengan Cryptograph.
Mungkin dia menginginkan Owen untuk hal lain.
Dia menerima perintah dari Amanda.
Jadi, pertanyaannya adalah, apa yang Amanda inginkan dengan Owen?
Tenang.
Takkan ada yang akan menyakitimu.
Apa ini rumah sakit lain?
Sesuatu seperti itu.
Apa itu? Apa yang kau lakukan?
Aku akan membantumu.
Apa yang kau lakukan di bawah sini?
Mencari jawaban.
Kupikir jika aku bisa mengingat...
...apa yang Amanda lakukan kepadaku saat itu,...
...mungkin aku akan mengetahui apa dia mau dari diriku sekarang.
Kita akan mencari tahu apa rencana Amanda.
Kita menahan satu anak buahnya.
Begitu dia bangun, kita akan mulai dengannya.
Aku tak pernah menceritakan semua hal tentang diriku.
Aku tak pernah memberitahumu tentang hidupku sebelum Division.
Ya, aku tahu kau tak suka membicarakannya.
Karena aku tak bisa mengingatnya.
Semuanya.
Hidupku sebelum Division...
...adalah kosong.
Itu mustahil. Kau pasti mengingat sesuatu.
Aku dulu berpikir itu efek samping...
...dari obat yang mereka berikan kepadaku.
Maksudku, Resimen mengacaukan semua hal lain.
Kenapa bukan ingatanku juga?
Selama ini, kenapa kau tak memberitahuku?
Karena ada begitu banyak hal yang terjadi.
Kotak hitam, Percy, penjaga.
Kupikir aku punya banyak waktu untuk memikirkannya nanti.
Ya. Lalu kau berakhir di penjara hanya punya waktu.
Saat itu aku sadar,...
...setiap kali aku mencoba mengingat kehidupanku...
...sebelum di Division,...
...aku mengalami sakit kepala, kau tahu.
Rasanya ebih buruk dari apa pun.
Mereka menghapus seluruh hidupmu.
Dia menghapus kehidupanku.
Amanda melakukan ini kepadaku, dan aku ingin tahu kenapa.
Bagaimana jika kau membantuku mencarinya?
Kita akan bertanya langsung kepadanya.
(Beaufort, Luksemburg)
Perjalananmu menyenangkan?
Aku menonton acara TV, bertemu beberapa teman.
Aku terkejut ketika Omri bilang kau terbang ke New York.
Aku punya hadiah untukmu.
Cryptograph.
Jadi, Tuan Elliot sungguh tahu di mana alat ini.
Untuk apa lagi aku meminta Anne mengeluarkan dia dari penjara?
Ini akan membuat kita mendapatkan banyak uang.
- Apa kau bertemu dengan Nikita? - Tentu saja.
Aku mengirim hadiah untuk rumah barunya.
Dia seharusnya akan membukanya.
Aku tak tahu kenapa dia tak sadar.
Tak ada tanda trauma kepala, meskipun aku melihat...
...beberapa cairan menumpuk di dekat paru-paru.
Dia mungkin mengalami pendarahan dalam.
Mari kita coba meringankan tekanannya.
Itu bukan darah. Ada yang salah.
Apa-apaan?
- Senjata biologis terdeteksi. - Evakuasi sekarang.
- Senjata biologis terdeteksi. - Kurung mereka!
Senjata biologis terdeteksi.
Kita aman.
- Delapan orang tewas. - Termasuk tahanan kita.
Empat orang lagi mungkin takkan selamat.
Apa kita tahu apa itu?
Sarin Cair.
Ditempatkan di dalam kantong silikon tipis.
Jadi, ketika dokter memecahkan segelnya,...
...cairan itu terkena udara dan berubah menjadi uap.
Sistem ventilasi menutup area, tapi tidak cukup cepat.
Dia yang melakukannya.
Halo, Division.
Kalian semua pasti bertanya-tanya...
...bagaimana kecelakaan buruk itu...
...bisa terjadi di tempat ini di mana kalian selalu aman.
Biar aku yakinkan kalian.
Ini bukan kecelakaan,...
...dan tak ada lagi tempat aman bagi kalian.
Nikita membunuh Percy dan memaksaku keluar.
Dia membunuh teman-teman dan rekan-rekan kalian,...
...dan sekarang kalian mengikutinya karena dia menceritakan sebuah kisah.
- Kau mendapatkan sesuatu? - Kita benar-benar diblokir.
Jika kalian menurut seperti anak lelaki dan perempuan...
...pemerintah akan mengampuni semua dosa kalian.
Bagaimana dia bisa melakukan ini?
Itu Cryptograph baru miliknya yang canggih.
Kupikir dia sedang mencoba mengujinya.
Jika sesuatu tampak terlalu bagus untuk menjadi nyata,...
...itulah kenyataannya.
Matikan sinyalnya.
- Sekarang. - Kami sedang berusaha.
- Cabut listriknya. - Pada seluruh sistem?
Namun, bagi kalian yang tinggal...
Aku akan memburu kalian, aku akan menemukan kalian,...
...dan kalian akan membayarnya dengan nyawa kalian.
Itu jika pemerintah kalian tak menghapus kalian lebih dulu.
Itu sebabnya kau turun ke lapangan.
Kau ingin memastikan bahwa senjata biologi manusiamu...
...akan berakhir di pintu depan Nikita.
Beberapa hal tak bisa didelegasikan.
Bagaimana kau tahu mereka tidak akan membunuhnya?
Mereka melatih staf medis cara menangani tahanan terluka...
...dan mempersiapkannya untuk interogasi.
Lagi pula, dia terlalu berharga.
Aku seharusnya diberi tahu ini.
Aku lelah menunggu.
Saatnya beraksi.
Selamat.
Dalam satu langkah kau berhasil menyatukan...
...Nikita dan seluruh Division untuk melawan kita.
Kau sungguh berpikir...
...mereka kini melakukan segala cara untuk membalas tindakanku?
Ari, mereka adalah tikus yang memperebutkan jalan...
...untuk keluar dari kapal yang tenggelam.
Kau tidak berpikir jernih.
Kau membiarkan kemarahanmu terhadap Nikita...
Aku jelas sekali.
Aku memberikan Nikita semuanya.
Anak jalanan kecil dengan alis yang buruk,...
...dia bukan pemimpin. Dia tak berharga.
Aku menciptakan Nikita yang ditakut dan dihormati orang.
Lalu, dia menggunakan hadiah yang kuberikan kepadanya...
...untuk menjatuhkanku.
Aku siap membalas perbuatannya.
Amanda berbohong. Kita semua tahu itu.
Aku berjanji kepada masing-masing dari kalian semua,...
...dan aku berniat menepatinya, apa pun yang terjadi.
Jadi, mari kembali bekerja. Mari kita temukan dia.
Ayo kita keluarkan mayat-mayat lain dari gedung ini.
Aku tak mau mengambil risiko lagi.
Aku mendapatkan sesuatu.
Kita mungkin bisa menggunakan sinyal Amanda untuk melacaknya.
Dia pikir dia bisa mengejek kita.
Kini dia melakukan kesalahan.
Sean?
Apa yang kau lakukan di sini?
Kau tak membalas teleponku.
Kemudian aku mendengar Amanda meledakkan bom biologis...
...di dalam Division, maka kau tahu, kupikir aku akan mampir...
...dan melihat apakah kau masih hidup.
Aku baik-baik saja.
Aku tak berada di dekat bangsal medis saat itu terjadi.
Lihat sekitarmu.
Selama kau di sini, kau dalam bahaya.
Kau tertembak minggu lalu, dan kau bisa terbunuh hari ini.
Namun, aku tak begitu.
Aku tahu kau ingin melindungiku, tapi aku berjanji kepada Nikita.
Kemarilah.
Aku berjanji kepada ibuku, dan akhirnya dia mati.
Kau sudah melakukan semua yang kau bisa.
Saat dia memberitahuku tentang Division,...
...aku bisa saja menyuruhnya untuk menutup tempat ini,...
...mengundurkan diri dari kantor, dan melarikan diri.
Kita sedang menutup Division.
Namun, akan butuh waktu. Setelah kami membersihkan semuanya...
Ketika aku datang ke sini, ini hanya pos sementara.
"Mengawasi pembersihan." Itu yang dia katakan.
Namun, tak peduli yang kulakukan kekacauan terus membesar,...
...dan setahun kemudian dia tiada,...
...tempat ini berdiri, dan kau masih berdiri di atasnya.
Aku tidak bisa memberitahumu apa yang harus dilakukan, Alex,...
...tapi aku takkan diam saja...
...dan melihat tempat ini menghancurkan...
...orang lain yang aku cintai.
Apa?
Aku mencintaimu.
Namun, bila itu bukan alasan yang cukup bagimu untuk pergi,...
...maka aku tak punya alasan untuk tinggal.
Hei.
- Kau baik-baik saja? - Ya, aku baik-baik saja.
Tolong katakan kepadaku kita akan memburu Amanda.
Hei, kupikir kau tak usah terlibat untuk misi ini.
- Tanganmu... - Tak apa=apa.
Ini adalah misi yang tak ingin kulewatkan.
Aku mendapatkannya.
Mereka di Luksemburg.
Di area berhutan di luar Beaufort.
Ya. Itu gadisku...
Sempurna dan rekan profesional.
Beri tahu Tim Alfa Empat. Kita berangkat dalam dua jam.
Kita akan memberi pengarahan di pesawat.
- Aku menghubungi mereka. - Amanda sepertinya suka dongeng.
Operasi Black Forest.
Mari kita bakar rumah penyihir itu.
Tim Alfa yang pertama melewati pintu.
Kosongkan jalan.
Sonya, kau menjadi mata Michael dan Alex.
Bimbing mereka ke Cryptograph.
Birkhoff.
Aku mengawasi Niki dan Owen. Kami sedang mencari Amanda.
Jika melihat Amanda,...
...kalian mungkin ingin menghindari kontak mata.
Mungkin kalian tak akan berubah menjadi batu,...
...tapi mengapa mengambil risiko itu?
Terima kasih atas tipnya, Kutu Buku.
Kami semua berada dalam posisi.
Kita mulai.
Aman.
Ini Alex. Menuju Cryptograph.
Belok kanan dan berjalan menyeberangi lorong.
Aku melihat Amanda.
Di mana?
Birkhoff, pandu aku ke pelacak Owen.
Aku harus membawamu ke tempat aman.
Bunuh mereka!
Lindungi aku!
Bergerak!
Owen tak ada di sini.
Aku sedang melihat layar sekarang.
Kau berdiri di atasnya.
Tunggu sebentar. Kau memang berada di atasnya.
Basemen.
Berbalik perlahan.
Aku ingin tahu apa yang kau lakukan kepadaku.
Kenapa kau mengacaukan pikiranku?
Otakmu sudah kacau jauh sebelum aku menyentuhnya.
Dahulu kau adalah tentara kacau yang harus mereka terus penjarakan.
Aku memperbaikimu.
Pegangi dia.
Semuanya akan baik-baik saja, Owen.
Kita akan memperbaiki ini.
Kau terlihat tak sehat.
Katakan, apakah sakit kepalanya kembali?
Hei, kau tak apa?
Aku mendapatkan benda Crypto itu.
Hebat. Ayo pergi. Ayolah.
Aku harus menembakmu.
Namun, kau membutuhkanku.
Kau mau jawaban, dan aku memilikinya.
Sialan. Katakan apa yang kau lakukan.
Kau ingin aku mulai dari mana, Owen?
Mungkin aku harus memanggilmu Sam?
Dahulu teman-temanmu memanggilmu begitu...
...sebelum kau membunuh mereka semua.
Bukankah begitu, Sam?
Mungkin kau harus memberikan ini kepadaku.
Kami tak ingin kau menyakiti orang lain.
Hai.
Anne, tembak Tuan Elliot.
Tidak. Dia ikut bersama kita.
Aku tak menghadapi semua masalah ini agar kau membunuhnya.
Semua masalah ini?
Aku tak bisa masuk ke ruangan. Ini pintu baja.
Ruangan apa? Aku melihat denahnya sekarang.
Tidak ada ruang.
Ruangan ini baru.
Apa posisi Owen?
Dia berada di dua, empat meter ke dalam.
Ini tak melulu tentang Cryptograph.
Kau tahu di mana alat itu selama ini.
Kau menginginkan Owen.
Kau tidak akan pernah setuju untuk membebaskannya...
...jika kau tak berpikir dia punya sesuatu...
...yang menguntungkanmu.
Sekarang dia memberikan pengalihan.
Owen terluka! Aku butuh bantuan!
Amanda, dia kabur.
Dia bilang dia tahu!
Tak apa. Kita akan menangkapnya. Jangan khawatir.
Aku butuh bantuan!
Hei, kau menghubungi Sean Pierce.
Aku tak di sini untuk menerima teleponmu,...
...maka tinggalkan pesan.
Kau masih pasien yang buruk.
Kau seharusnya berbaring, kau tahu.
Ya,...
...jika kau ingin pasienmu untuk betah di sini,...
...kau mungkin harus menaruh TV atau sesuatu di sini.
Kepala seseorang lebih baik.
Kau membuat kalimat lengkap lagi.
Kepalaku masih merasa sedikit kabur.
Aku tak tahu apa yang Snow lakukan kepadaku,...
...tapi dia pasti membuat otakku korslet atau sesuatu.
Kau tahu, setelah Emily Meninggal,...
...aku bangun setiap pagi...
...berpikir bahwa hari ini akan menjadi hari,...
...saat aku akhirnya akan mengakhiri Percy.
Kau tahu?
Itu yang mendorongku.
Kini dia sudah tiada, dan seluruh dunia telah berubah.
Aku tak yakin apa selanjutnya.
Aku bahkan tak yakin siapa diriku.
Kau tahu siapa dirimu.
Kau kesuksesan pertama kami.
Kau agen pengkhianat pertama yang kami bawa masuk...
- ...hidup-hidup. - Ya.
Akhirnya kau mulai mendapatkan hasil, ya?
Ya, jadi, kurasa itu berarti kita akan mulai terbiasa.
Kau tahu, itu hanya dihitung jika aku tinggal.
Jadwalku cukup kosong.
Kurasa aku bisa tetap di sini.
Aku tak tahu denganmu, tapi aku lapar.
Kau kelaparan...
Astaga, kau mau...
Aku mau, tapi aku tepat di tengah-tengah...
Apa?
Apa semua ini?
Aku terus memikirkan ramalan Amanda tentang kehancuran.
Jadi, dia menggunakan Cryptograph untuk masuk ke sistem kita,...
...tapi bagaimana dia tahu kapan harus melakukannya?
Mungkin dia tahu ketika gas telah dilepaskan,...
...seperti semacam pemicu untuk videonya.
Aku memikirkan itu.
Dia tidak mengakses sistem kita sampai satu jam setelah serangan.
Agar dia tahu saatnya, dia pasti punya orang dalam.
Aku tak bisa memikirkan penjelasan lain.
Tunjukkan apa yang sudah kau lakukan.
- Kukira kau lapar. - Kita akan memesan antar.
Kau yang membayarnya.
Kita harus membunuh kurirnya.
Benar.
Karena kita meledakkan rumah aman Amanda,...
...dia dan Ari kembali berlari.
Ini bukan kemenangan total, tapi ini permulaan.
Owen tinggal di sini. Kita menang.
Aku melihat ruang tempat kau menemukan Owen.
Ada sesuatu yang menarik perhatianku.
Kita tak tahu apa yang dilakukan kursi itu,...
...tapi Birkhoff mengenali ini.
Ini digunakan untuk operasi otak.
Amanda mencoba melakukan lobotomi kepadanya dengan itu.
Kau pikir dia akan menggunakan itu kepada Owen?
Dia sudah melakukan sesuatu kepadanya.
Hasil uji Owen menunjukkan bekas luka di otaknya.
Itu tak terjadi baru-baru ini, dan bukan karena cedera.
Itu luka bedah.
Itulah yang menyebabkan ingatannya hilang.
Kemungkinan besar begitu. Amanda tak akan berhenti.
Dia marah, dan kemarahannya terfokus kepadamu.
Aku bisa mengurus Amanda.
Dalam 48 jam terakhir,...
...dia telah menyergap kita, mencoba menculik Owen,...
...dan meledakkan senjata biologis di dalam gedung ini.
Itu langkah pembuka yang luar biasa.
Lalu, kita cari tahu apa yang akan dia lakukan selanjutnya.
(Antwerp, Belgia)
Aku punya tugas untukmu, Anne.
Owen?
Misi itu sudah berlalu.
Nikita tahu aku menginginkan Owen untuk sesuatu.
Dia akan terlalu curiga untuk rencana awalku bisa bekerja,...
...tapi kini aku punya ide yang lebih baik.
Kenapa tak membunuh Nikita saja?
Aku bisa saja melakukannya di permakaman,...
...jika kau mengizinkannya.
Kematian adalah langkah terakhir dari perjalanannya, kita belum sampai.
Perjalanannya?
Ya, aku belum selesai mengajari dia, Anne.
Aku belum selesai mengajari dia.