Baiklah, aku mau akses level admin ke kepolisian Swiss.
Apa yang mereka lihat, kita lihat.
Jika Heidi bernyanyi di hutan...
...dan seseorang mengajukan keluhan kebisingan,...
- ...aku ingin mengetahuinya. - Ini sudah delapan jam.
Mungkin sekarang dia sudah menyeberangi perbatasan.
Tidak, bukan Zurich. Jenewa. Radiusnya dimulai dari sini.
Apa strategi keluarnya?
Tanpa strategi keluar. Polisinya diganti.
- Itu keputusannya atau keputusanmu? - Keputusannya. Apa masalahnya?
Aku hanya mencoba mencari tahu bagaimana Amanda...
...menarik Alex keluar dari kursi belakang mobil polisi...
...saat satu jam sebelumnya kau duduk 91 cm darinya.
Karena kau pikir jawabannya sangat mudah?
Tidak, aku pikir Alex dalam bahaya lagi.
Tak masalah apa strategi keluarnya. Kita akan menemukannya. Sungguh.
Michael benar. Amanda takkan membunuhnya.
Jika dia menginginkannya, dia pasti melakukannya di tempat.
Dia memiliki sebuah rencana.
Aku mendapatkannya, aku mendapatkan Amanda.
- Masukkan ke peta. - Bukan.
Maksudku, ada Amanda di saluran. Dia menelepon.
Halo, Nikita.
Itu rekaman, kita tak bisa melacaknya.
Entah bagaimana menurutmu, tapi bagiku Swiss sangat bermanfaat.
Aku mungkin tak mendapatkan apa yang aku inginkan,...
...tapi aku pergi dengan sesuatu yang jauh lebih berharga.
Aku rasa itu adalah keuntungan saat dalam pelarian.
Kau tak pernah tahu kapan keadaan akan tiba-tiba berada di pihakmu.
Tawaran yang akan aku buat seharusnya relatif mudah bagimu.
Serahkan Ari kepadaku dan aku akan memberikanmu Alex.
Aku sedang mengirimkan koordinat untuk pertukarannya.
Tibalah di sana dalam 48 jam atau Alex mati.
Kau tak mempertimbangkan ini, 'kan?
Kenapa tidak? Dia benar, untuk kali ini.
Ini akan menjadi pertukaran yang mudah.
Aku punya kode untuk melakukan dekripsi pada kotak hitam.
Jika kau menyerahkanku kepadanya, kau akan memberikannya kunci...
...untuk semua rahasia tergelap pemerintahanmu.
Dia memiliki akses ke isi kotak itu sebelumnya. Kami selamat.
Ya, itu karena aku terus memeriksanya.
Menurutmu apa yang akan dia lakukan dengan informasi itu sekarang?
Dia akan menggulingkan presiden. Dia akan menyebabkan konflik global.
Dia akan menghapus Division bahkan tanpa berkedip.
Itu masalah besok. Hari ini, kami menyelamatkan Alex.
Aku rasa bukanlah sebuah pertimbangan...
...bahwa kau akan menandatangani surat perintah kematianku.
Seharusnya kau lebih baik dalam memilih kekasih.
Tentu saja, kau bisa memberikan kami kata sandi kotak hitam itu.
Itu akan memberikan kita kesempatan untuk bernegosiasi.
Berikan dia kodenya tanpa menyerahkan dirimu.
- Ya, aku tak bisa melakukan itu. - Kenapa tidak?
Karena aku tak punya kodenya.
Aku kodenya.
Itu adalah kata sandi yang terselubung.
Sistem keamanan hanya dibuka...
...setelah aku melakukan serangkaian tugas di komputer.
Seperti bermain video game.
Itu kunci ganda, maka Amanda harus melakukan hal yang sama.
Perangkat lunaknya mendeteksi pola yang kita sendiri tak tahu.
Kalian terlalu pintar untuk kebaikan kalian, 'kan?
Ya. Meskipun kematianku mungkin tak berarti bagi kalian,...
...ada beberapa hal yang ingin aku katakan.
Tenang, Ari.
Kami menukarmu dengan Alex,...
...tapi kami akan mendapatkanmu lagi.
Meskipun kau layak mendapatkannya,...
...kami takkan membiarkan Amanda menguasai dirimu.
- Kenapa tidak? - Karena...
...persetan dengan Amanda.
Amanda tentu mengetahui cara memilih tempat liburannya.
Koordinat yang dia kirim menuju ke Ossetia Selatan.
Cari "situasi berbahaya" di kamus,...
...dan aku yakin mereka menggunakan foto arsip dari sini.
Perang di tahun 2008 cukup membuat tempatnya hancur.
Orang Rusia dan Georgia masih dalam konflik bersenjata.
Kelompok kejahatan terorganisasi mengambil untung dari kekacauan itu.
Ini seperti Wild West. Jika Wild West punya AK dan vodka.
Itu sebabnya dia memilih tempat ini untuk bertemu.
Dia kehabisan tenaga kerja. Ini menyamaratakan kompetisinya.
Bagus. Kita akan pergi dengan jumlah sedikit dan diam-diam.
- Hanya Nikita dan Sean. - Owen juga.
Owen berada di penjara setelah menyerang seorang penjaga.
Kita membutuhkannya.
Kita akan mengambil risiko penerbangan melalui sebuah teater yang berbahaya.
- Ini lebih dari operasi dua orang. - Dia penjaga penjara.
- Aku pikir kau ingin pergi diam-diam. - Owen akan baik-baik saja.
Kita bisa memanfaatkannya saat kita menyelamatkan Ari kembali.
Kita akan menyelamatkan Ari?
Setelah kita mendapatkan Alex kembali.
Kita tak bisa membiarkan Amanda memanfaatkannya untuk membuka kotak.
Benar.
Namun, Alex adalah prioritasnya.
Di mana aku?
Jangan khawatirkan itu sekarang.
Hati-hati. Kau telah diberikan banyak obat penenang.
Fenobarbital, aku rasa. Mungkin beberapa analgesik juga.
- Apa kau seorang dokter? - Medik.
Aku Larissa.
Ini hanya larutan garam.
Kau sudah tak sadarkan diri lebih dari 24 jam.
Mereka menyuruhku mengawasimu, memastikan kau tak berhenti bernapas.
Siapa?
Halo, Alex. Bagaimana perasaanmu?
Aku tak bisa membiarkanmu mati di tanganku sekarang.
Kau adalah kunci untuk mendapatkan semua yang kuinginkan.
Sudah lama kita tak benar-benar mengobrol.
Aku mau menawarkanmu teh,...
...tapi aku rasa orang-orang ini tak bisa merebus air.
Masih berteman dengan kelas tinggi, aku lihat.
Tentara Ossetia ini hanya rekan kontrak.
Aku bisa mengisi beberapa kebutuhan mereka.
Tentara selalu membutuhkan senjata lebih banyak.
Sebagai gantinya, mereka memberikanku tempat aman di negara mereka.
Jadi, apa rencananya?
Penyiksaan?
Direkam dan dikirim ke Nikita?
Mungkin nanti.
Namun, untuk saat ini, santai saja.
Katakan.
- Bagaimana keadaan di Division? - Baik.
Semua orang sangat bersemangat untuk memburumu.
Pasti membuat stres mengetahui pemerintah bisa masuk...
...dan memusnahkan kalian kapan saja.
Ginkgo biloba membantu. Begitu juga ginseng.
Michael dan Nikita?
Bagaimana mereka mengatasi ketidakmampuannya?
Sulit, tapi aku rasa mereka akan melewatinya.
Pasangan lain telah bertahan dari potongan rambut buruk, 'kan?
Selama Nikita memiliki Ari, kau masih bernilai.
Namun, aku tak pernah berjanji untuk mengembalikanmu dengan utuh.
Sekarang, tentang Ari. Katakan. Bagaimana Division menangkapnya?
Menangkap?
Dia datang sendiri.
Begitulah putus asanya dia untuk menjauh darimu.
Jangan sombong, Alex.
Itu bukan kemenanganmu, tapi Nikita. Seperti semua kemenangan lainnya.
Kau hanya pemain latar.
Laporan status.
Tim mendarat di Ossetia Selatan 18 menit yang lalu.
Mereka pergi untuk mengambil bagasi mereka.
(Ossetia Selatan)
Apakah ini paketmu?
Ya. Urusan keluarga.
Paman Shasha.
Dia sangat muda.
Dia akan mati jika kau tak menyadarkannya dalam 10 menit.
Setelah itu, tetrodotoksin akan benar-benar membunuhnya.
Dia terlihat damai saat mati.
Biarkan dia seperti itu.
Maaf, menurutku Amanda takkan mau menukar untuk Ari yang hampir mati.
Jika mereka tetap di jalan belakang,...
...mereka harus menghindari pos pemeriksaan militer.
Bagus. Beri tahu aku saat mereka tiba di kota.
Kau mendapat gangguan elektromagnetik dari bandara itu?
Negatif. Kosong di bagianku.
Baiklah. Lingkari kanal di pelacaknya.
Menurutku, standar transmisi primitif apa pun...
...yang mereka gunakan di daratan yang sudah lama dilupakan,...
...mungkin mengacaukan sinyal kita.
Mungkin kau harus ke sana...
...dan membantu Nikita dengan proses penyadarannya.
Itu bisa sedikit sulit.
Aku tahu, aku baru saja mengalaminya.
Aku yakin dia baik-baik saja.
Dia lebih baik dalam hal ini daripada siapa pun.
Jadi, apa masalahmu, Kawan?
Apa kau pria yang menempel pada wanita...
...yang dia tahu tak bisa dia miliki?
- Maaf? - Nikita.
Alex.
Kau salah.
Aku sedang menelepon ketika kau melacak teroris itu.
Aku mendengar obrolan hati ke hati kalian.
Entah apa yang menurutmu kau dengar,...
...tapi kami mengobrol. Seperti yang orang lakukan. Tak lebih.
- Kau yakin? - Ya, aku yakin.
Jika kau tak yakin, mungkin masalahmu bukan denganku.
Mungkin masalahmu adalah antara kau dan Alex.
Kau tahu? Mungkin aku akan membantunya.
Bagaimana jika kau menepi di sini?
Kenapa kau bekerja dengan Amanda?
Aku tak bekerja untuknya.
Para tentara menyuruhku membantunya.
Jadi, kau bersama tentara Ossetia?
Aku tawanan mereka.
Ketika perang terjadi,...
...suamiku dan aku memberikan tempat berlindung kepada yang terluka.
Kaum separatis menemukan...
...bahwa beberapa orang yang terluka adalah orang Georgia...
...dan menuduh kami sebagai simpatisan.
Mereka membawaku karena pelatihan medisku.
Lalu, suamimu?
Mereka meninggalkannya...
...menghadap dinding ruang keluarga kami...
...dan mereka menembaknya.
Jadi, aku terjebak sama sepertimu.
Kalau begitu, kau bisa membantuku keluar dari sini.
Tak ada gunanya.
Tempat ini penuh dengan tentara...
...karena mereka menyimpan senjata di gedung ini.
Itu trik lama.
Mereka tahu bahkan musuh mereka takkan mengebom sebuah rumah sakit.
Itu takkan berhasil. Itu terlalu kecil.
Itu takkan menjadi masalah.
Jadi, bagaimana Alexandra Udinov berakhir di sini?
- Apa? Aku tak... - Aku langsung mengenalimu.
Ceritamu ada di mana-mana.
- Anya suka mendengarnya. - Anya?
Putriku, tujuh tahun. Dia bersama kakek dan neneknya.
Kami biasa menonton berita setiap malam.
Mendengarkan kabar putri Rusia yang secara ajaib kembali hidup.
Itu adalah dongeng kesukaan Anya.
Itu bukan dongeng dalam kehidupan nyata.
Apa yang terjadi?
Kau punya banyak uang. Ketenaran.
Aku memilih jalan yang berbeda.
Ini. Coba ini.
Kau membuat wanita ini marah? Wanita yang begitu tertarik denganmu?
Amanda. Dia tak tertarik denganku.
Dia mencoba menyakiti orang lain. Aku hanya cara untuk dia melakukannya.
Jadi, kau hanya korban lainnya.
Anya pasti akan kecewa.
- Jadi, di mana kita? - Selamat datang di Ossetia Selatan.
Ossetia Selatan? Itu tak bagus.
Bukan pilihan kami.
Ini. Tetaplah terhidrasi.
Tetrodotoxin bisa membahayakan elektrolitmu.
Jika kita diberhentikan, diam dan biarkan kami yang bicara.
Jika kau melakukan apa pun, Amanda takkan bisa menghabisimu.
Aku akan melakukannya lebih dahulu.
Tak heran kau kehilangan ingatanmu.
Otakmu tak memiliki kekuatan yang cukup untuk menyimpannya.
Jika kita diberhentikan, keheninganku mungkin tak cukup.
Apa maksudmu?
Kontraktor pertahanan Zetrov...
...memainkan peran penting dalam perang Ossetia Selatan.
Mereka menyuruhku menjaga beberapa sistem senjata di sini...
...sebagai seorang konsultan.
Aku takkan membahas detailnya.
Sudah jelas, aku tak begitu disukai di daerah sini.
Kenapa? Apa yang kau lakukan?
Mereka mungkin percaya bahwa aku bertanggung jawab...
...atas sebuah pembantaian.
Mungkin dua pembantaian.
Sudah aku bilang. Ossetia Selatan, tak bagus.
Ada apa?
Apa kau memodifikasi sinyal pelacaknya?
Ya.
Aku masih mendapatkan gangguan aneh itu.
Itu berasal dari narrowband.
Sepertinya ada sinyal lain yang berasal dari dalam truk mereka.
Dari dalam truk? Sinyal apa yang akan datang dari...
Apa kau mengenalinya?
Sayangnya, ya.
Mikey? Kita harus bicara.
Kau memasukkan cip pembunuh ke kepala Ari Tasarov?
Ya. Saat prosedur tetrodotoxin.
Aku melakukannya untuk menyelamatkan nyawa Nikita.
Tak pernah ada pertanyaan kita akan melakukan misi ini.
Hidup Alex tergantung pada misinya.
Namun, kita harus jelas tentang apa yang kita bicarakan.
Memberikan Amanda kotak hitamnya.
- Memberikan Amanda kotak hitamnya. - Ya, kami mengerti akibatnya.
Itu sebabnya kita menyelamatkan Ari setelah mendapatkan Alex kembali.
Jadi, dia tidak bisa memanfaatkan Ari untuk membaca sandi kotaknya, 'kan?
Berikan aku evaluasi taktis yang jujur dari rencana itu.
- Ini akan sulit, tapi... - Itu tak terpercaya.
Risiko yang tinggi, kemungkinan sukses yang rendah.
Amanda akan segera bergerak. Dia akan memilki perlindungan.
Dia akan dijaga. Tidak.
Permainan pintarnya adalah...
Membunuh Ari setelah kita menukar untuk Alex.
Bunuh Ari dan kodenya mati bersamanya.
Kenapa kau tak memberi tahu kami?
Kita bisa membuat rencana misi untuk itu.
Karena Nikita takkan membiarkan hal itu terjadi.
Dia pasti bersikeras untuk menyelamatkan Ari.
Dia Nikki.
Itu sebabnya kau mengirim Owen.
Dialah yang memegang pemicunya. Dia membenci Ari.
Nikita tak boleh tahu. Demi keselamatannya.
Kau akan memberitahunya, 'kan?
Ryan benar. Dia akan mempertaruhkan nyawanya demi Ari.
- Kau harus memberitahunya. - Tidak.
Aku tak suka kau melakukan ini di belakang kami,...
...tapi aku mengerti kenapa kau melakukannya pada awalnya.
Karena ini sudah dilakukan, kita harus merahasiakannya.
Dia hilang!
Aku datang untuk memberikannya obat.
Namun, dia sudah tak ada.
Cari tahu ke mana dia pergi.
- Apa aku melakukannya dengan benar? - Itu sempurna. Ayo.
Tunggu. Tidak. Pergilah.
Aku akan memberi tahu mereka bahwa kau memaksaku.
- Ini terlalu berbahaya - Ini akan baik-baik saja, aku janji.
Percayalah kepadaku. Aku akan mengeluarkan kita dari sini.
Awas!
Biar aku lihat.
Baiklah, tekan terus.
- Pergi. - Tidak.
Kau harus pergi.
Birkhoff bilang ada gudang senjata di sebuah dead drop di desa itu.
Itu tak terlalu jauh.
Owen, bagaimana jika kau pergi dengan Sean, membantunya?
Tak masalah. Aku tak apa-apa bersama Ari.
Ya, aku mengerti tugas remeh ini biasanya untukmu, Tn. Elliot.
Namun, aku yakin Nikita bisa menangani ini sendiri.
Hal buruk dari menyerahkanmu hanyalah aku tak bisa melihatmu mati.
Baiklah.
Kenapa? Kenapa kau melakukan itu? Apa itu perlu?
Aku tak tahu. Ada sesuatu darinya yang membuatku melakukannya.
Aku benar-benar tak mengerti apa yang kau lihat darinya.
Owen lebih daripada apa yang kau kira.
Amanda benar. Rasa ibamu akan menjadi kejatuhanmu.
Amanda tak benar tentang apa pun.
Ada yang tak dia mengerti,...
...tapi dia unggul dalam memunculkan kelemahan orang.
Denganmu, dia membidik langsung ke hatimu.
Hanya Amanda yang bisa menggunakan cinta sebagai senjata.
Seingatku, saat kau membutuhkan informasi tentang Saalim,...
...kau segera menggunakan keselamatan putraku untuk keuntungan.
Itu... Aku tak berusaha...
Aku tak mencari penjelasan atau permintaan maaf.
Aku tahu aturan permainannya.
Ini kehidupan yang telah kita pilih.
Itu juga sebabnya aku tahu takkan ada pertolongan bagiku.
- Ari, aku tak sedang menipu. - Tidak?
- Tidak. - Aku membuat skenario di kepalaku.
Secara taktis, itu tak masuk akal.
Jika aku berada di posisi Ryan Fletcher,...
...aku takkan mengizinkan misinya.
Bagaimanapun kau menganalisis ini, ini berakhir bersama kematianku.
Sangat pandai, Alex.
Sepertinya kau belajar satu atau dua hal dari Nikita.
Namun, ini sesuatu yang aku pelajari.
Berhenti!
Kau masih memiliki kelemahan lain.
Sekarang, tentang pertanyaan itu.
Apa pentingnya? Semua yang aku katakan takkan membantumu.
Menarik, 'kan?
Betapa gigihnya kau melindungi Division,...
...tempat yang kau benci sejak lama.
Bagaimana itu bisa terjadi?
Benar. Itu adalah ide Nikita.
Apa dia bertanya dahulu kepadamu?
Tidak.
Karena dia tak tahu apa yang aku tahu.
Bahwa ada Alex yang lain.
Alex yang tak menerima perintah, tapi yang memberikan perintah.
Aku pernah melihatnya, pewaris takhta Zetrov.
Itu hanya mimpi.
Mimpi yang kau ciptakan dengan memberikanku obat-obatan.
Tidak. Itu potensimu.
Potensi yang masih bisa kau penuhi.
Kenapa kau peduli, Amanda?
Karena suatu hari,...
...apa yang kau dan Nikita inginkan akan menjadi konflik.
Aku tak sabar melihat wajah Nikita ketika hal itu terjadi.
Peluru Amanda akan menjadi kelegaan untuk sakit kepala ini.
Singkirkan tanganmu.
- Berengsek. - Ada apa?
Ada apa?
Birkhoff?
Ada cip pembunuh di kepala Ari?
- Tidak, tunggu sebentar. - Jangan berpura-pura tak tahu.
- Tidak. - Kau tahu tentang ini.
- Itu gila. - Birkhoff.
- Dia tahu. - Bagaimana bisa?
- Entahlah. - Birkhoff, jawab aku.
Ya. Michael ingin berbicara kepadamu.
Kau memasukkan cip pembunuh di kepalanya saat dokter membiusnya?
- Ryan yang melakukannya. - Sambungkan dia ke teleponnya.
- Tidak. Nikita, dengarkan aku. - Tidak. Kita sudah sepakat.
Rencananya adalah mendapatkan Alex dan menyelamatkan Ari.
Rencana itu terlalu berisiko. Kita bisa kehilangan kotak hitamnya.
Namun, lebih penting lagi, kami bisa kehilanganmu.
Bagaimana kau akan menggerakkannya?
Tak mungkin kita mengetahui dari Pusat Operasi...
...saat pertukaran selesai. Kau membutuhkan seseorang...
Owen.
Kenapa kita harus membiarkan bajingan ini hidup?
Apa kau sudah lupa bagaimana dia mencoba untuk membunuh kita?
Tidak, aku belum lupa.
Dia akan membayar kejahatannya, tapi tak seperti ini.
Kenapa tidak? Ini yang pantas dia dapatkan.
- Itu bukan keputusanmu. - Ada masalah di sini.
Dia menikamku, berbohong kepadaku, dan menertawakan itu semua.
Aku seharusnya menekan pemicunya sekarang.
- Ada cara lain. - Kita tak membutuhkan cara lain.
Berikan pemicunya kepadaku.
Hanya ini yang mereka bawa?
Bagaimana aku bisa menghasilkan uang dengan ini?
Singkirkan mereka.
Namaku adalah Ari Tasarov.
Aku bekerja untuk Zetrov.
Ada hadiah untuk penangkapanku.
Sebesar 20.000 euro.
Aku telah mendengar tentang Tasarov iblis Rusia.
Jika ini benar,...
...kenapa kau mengambil risiko datang ke Ossetia Selatan?
Mantan kekasih.
Bawa orang Rusia ini.
Bunuh yang lainnya.
Ari, kenapa kau menyelamatkan kami?
Aku menyelamatkan diriku sendiri.
Hanya itu cara agar aku tak berakhir mati.
Menurutku, pilihanku agak terbatas.
Jika aku membiarkanmu mati,...
...orang-orang Ossetian itu akan menggantungku...
...di alun-alun kota terdekat atau menyerahkanku ke Amanda.
Bagaimanapun juga, kau tetap harapan terbaikku...
...untuk keluar dari masalah ini hidup-hidup.
Selain itu, jika kau mati, Amanda menang.
Untuk mengutip kepandaian berbicaramu,...
... "Persetan dengan Amanda."
Ini pemicunya.
Seharusnya kau melarikan diri saat ada kesempatan.
- Aku tak bisa melakukannya. - Kenapa tidak?
Aku diberi tahu bahwa kau tak pernah meninggalkan teman.
Waktunya pergi.
Dengarkan aku. Bertahan, ya? Aku akan kembali untukmu.
Tidak.
Kau lihat ada berapa banyak tentara. Itu bunuh diri.
Teman-temanku kembali untukku...
...dan aku akan kembali bersama mereka semua.
Baiklah.
Namun, jika kau tak bisa, jangan merasa bersalah.
Terkadang, tak peduli seberapa kau ingin membantu,...
...kau tak bisa mencegah kematian seseorang.
Tidak, jangan lakukan itu.
Apa kau tak ingin bertemu dengan putrimu lagi?
Aku akan bertemu dengannya.
- Aku akan melihatnya. - Itu benar.
Di mana katamu kakek dan neneknya tinggal?
Aku tak mengatakannya.
Mereka juga bersama suamiku.
Begitu juga Anya.
Namun, dia pasti sangat senang...
...jika mengetahui bahwa aku berteman dengan Alexandra Udinov.
Sampai jumpa di sisi lain.
Aku takkan pergi dari sini tanpamu.
Banyak orang, banyak perkakas.
Aku tahu, itu yang Amanda inginkan.
Jika kita mencoba apa pun, tempat ini meledak.
Setelah pertukaran, Amanda takkan tetap di sini.
Dia akan mempersiapkan ekstraksi.
Aku bisa melacak cip pembunuh Ari dalam radius delapan km.
Jika kita tetap dekat, kita akan baik-baik saja.
Dia akan didampingi, paling tidak sampai dia keluar dari negara ini.
Penangkapan, penyergapan, ekstraksi.
Menurut perhitunganku, ini pekerjaan empat orang.
Jika kurang, risiko kegagalan kita tinggi.
Kita akan mendapatkan Alex kembali. Kita akan masuk dengan kekuatan penuh.
Dapat. Amanda dan Alex ditambah satu orang.
Aku takkan pergi dari sini tanpamu.
Ayo.
Apa kau baik-baik saja?
Ya. Ini sudah menjadi hari libur biasa.
Senang bertemu denganmu, Ari.
Aku tak bisa mengatakan hal yang sama.
Tak ada gunanya berlama-lama lagi.
Katanya dalam pertukaran apa pun, kedua pihak pergi dengan agak kecewa.
Aku sama sekali tak kecewa.
Sungguh?
Kalau begitu, mungkin aku tak meminta cukup banyak.
Mungkin juga kau meremehkan seberapa besar yang kau korbankan.
Tentu aku belum.
Owen, mereka sedang bergerak, temukan kendaraannya.
Mereka berada di mobil van hitam menuju barat dari barat daya.
Dia memiliki pengawal bersenjata.
Syukurlah.
Kau baik-baik saja? Apa yang dia lakukan?
Aku baik-baik saja. Dia tak melakukan apa pun.
- Kita akan menyelamatkan Ari. - Apa?
Tidak. Ada wanita yang membantuku dan dia terluka.
Dia ditawan oleh tentara itu.
Aku bilang kita akan menyelamatkannya.
Baiklah, kita akan menyelamatkannya setelah itu.
Tidak, dia sekarat, dia tak punya waktu.
Alex, Amanda akan menggunakan Ari untuk membuka kotak hitamnya.
Kita harus mendatanginya sebelum itu terjadi.
Baiklah. Pergilah. Aku akan kembali untuk Larissa.
Alex, kami membutuhkanmu.
Kita tak bisa melakukan ini kecuali dengan kekuatan penuh.
Ada pilihan lain.
- Gunakan pemicunya. - Pemicu apa?
Ada cip pembunuh di kepala Ari.
Nikita bisa mengakhiri ancaman kotak hitamnya sekarang.
- Tidak. - Kenapa tidak?
Karena kita tak mengorbankan orang, kita menyelamatkan mereka.
- Itu yang aku coba lakukan! - Ari adalah prioritasnya.
Kenapa? Karena kau bilang begitu?
Alex, aku mohon.
Kami membutuhkanmu.
- Alex. - Biarkan mereka pergi.
Ayo jemput Ari. Ayo.
Birkhoff, apa kau di sana?
Alex?
Senang bisa mendengar suaramu, Kawan.
Terima kasih. Kita bisa bercerita lagi nanti.
Dengar, tolong cari sebuah rumah sakit.
Kau terluka?
Tidak. Di situlah Amanda menahanku. Suatu tempat di zona tempur.
Periksa fasilitas yang mungkin digunakan tentara Ossetian...
...untuk tempat penyimpanan senjata.
- Baik, berikan aku waktu sebentar. - Apa dia aman?
Ya, dia bersama dengan Sean.
Berdasarkan pelacak mereka, Nikita dan Owen berpisah.
Owen.
Owen, kenapa kau belum mengaktifkan rencana cadangan?
Karena...
...Nikita memiliki pemicunya.
Nikita, aku ingin kau mendengarkanku.
Mengaktifkan cip pembunuh itu adalah satu-satunya tindakan cerdas.
- Aku tak bisa melakukannya. - Kenapa tidak?
Karena kita tak membuat pilihan itu!
Mungkin kau telah lupa kita bukan Division seperti itu?
Nikita, hanya ada kau dan Owen.
Kau tak bisa berhasil.
Nikita?
Nikita!
Seperti kataku, dia Nikki.
Birkhoff, kau menemukan rumah sakit itu?
Ya. Aku rasa begitu.
Aku sedang mengirimkan koordinat yang mungkin cocok ke ponsel Sean.
(Rumah Sakit)
Itu. Kau yang mengarahkan.
(Kata Sandi Pertama Dikonfirmasi Lanjutkan)
Giliranmu.
Aku bisa menolak.
Setelah aku membuka kodenya, kau tetap akan membunuhku.
Kau, dari semua orang, seharusnya tahu ada banyak cara untuk mati.
Selama bertahun-tahun, aku membayangkan...
...bagaimana hubungan kita akan berakhir, Amanda.
Namun, aku tak pernah berpikir akan berakhir seperti ini.
Itu sama sekali tak perlu berakhir.
Kau yang mengkhianatiku dan bergegas ke Division.
Ya, aku tahu semua tentang itu.
Mengherankan caramu memilih untuk menetapkan kenyataanmu.
Division adalah tempat terakhir setelah kau mencoba untuk membunuhku.
Kau tahu apa yang mereka katakan.
Pengkhianatan berbeda-beda di mata orang.
Ya.
Selesaikan kodenya.
Apa status Alex dan Sean?
- Baru saja memasuki rumah sakit. - Bisakah kau mendapat gambarnya?
Tidak, pencitraan termal menunjukkan banyak tanda panas di fasilitasnya.
Kamar yang mana?
Aku tak tahu.
Ayo, kita harus terus bergerak.
Di mana gadis itu? Di mana dia?
Mereka akan segera mendapat bantuan. Kita takkan bisa menahan mereka.
Aku takkan meninggalkan dia.
- Alex, granat. - Aku melihatnya.
Tidak.
Tidak. Larissa, tidak.
Alex.
Alex!
Kita harus bergerak. Hei.
Tak ada yang melindungi kita.
Kita tak bisa menghabisi mereka dalam satu serangan.
Ada orang lain di mobil van itu.
Kita membutuhkan tim kepungan untuk membuat baku tembak.
Namun, kita tak memilikinya.
Aku akan menangani para tentara itu, kau bawa mobil van itu.
Kau tak bisa menghabisi mereka semua. Tidak sendirian.
Aku takkan melawan mereka.
Matilah, Polisi Ossetia!
Lihatlah. Jangan pergi jauh.
Jangan lagi mengulur waktu.
Jangan mencoba bicara.
Ini kehidupan yang telah kita pilih.
Pemindaian sudah beres.
Tak ada bom tersembunyi atas kantong gas.
Aku rasa Amanda tahu lebih baik daripada menjadikanmu pinata pesta.
Kau baik-baik saja? Kau tertidur saat pemeriksaan.
Beberapa hari terakhir ini panjang.
Bagaimana kabarmu?
Leherku agak pegal. Aku rasa aku salah tidur.
Kau berbicara kepadanya, 'kan?
Aku baik-baik saja.
- Apa dia lolos? - Dengan sangat baik.
Dia Alex yang sama.
Kau yakin kau baik-baik saja?
Kau membuatku khawatir.
Ya.
Bahkan, aku merasa lebih baik daripada sebelumnya.
Dengar, ada sesuatu yang Owen katakan tentang kita.
Tak mungkin ada yang Owen katakan tentang kita yang belum aku tahu.
Yang aku tahu adalah kau melindungiku.
Nikita tidak.
- Dia memiliki sebuah misi. - Dia selalu memiliki sebuah misi.
Misinya.
Kemarilah.
- Kenapa kau tak memberitahuku? - Kau takkan mendengarkan.
- Jadi, kau tak memberitahuku? - Itu bukan keputusanku.
Namun, sebagai catatan, aku rasa Ryan benar.
Itu sedikit berisiko, kita bisa kehilangan segalanya.
Aku bisa kehilangan segalanya.
Katakan sesukamu tentang Ari,...
...tapi pada akhirnya, dia adalah salah satu korban Amanda.
Jika kita tak siap menyelamatkan orang-orang dari kekejaman Amanda,...
...apa yang kita lakukan, Michael?
Aku bilang kepadanya bahwa aku akan menyelamatkannya.
Dia tahu bahwa dia kalah.
Alex pergi.
Lalu, kita kalah.
Aku akan berada di Pusat Operasi.
Jadi...
Aku hanya ingin bilang, kerja bagus.
Dengar, aku tahu kita punya perbedaan dalam masalah taktik.
Namun, kita mendapatkan Alex dan kotak hitamnya kembali.
Aku tak bisa berdebat dengan hasilnya.
Kalian benar-benar tim yang hebat.