Enam tahun lalu, aku diculik dari penjara...
...dan dipaksa menjadi pembunuh...
...untuk operasi gelap bernama Division,...
...yang kini bertindak sendiri.
Mereka menghancurkan identitas dan orang yang kucintai.
Aku kabur,...
...dan sekarang orang yang melatihku, memburuku.
Dengan bantuan Alex, orang dalamku,...
...kami menemukan lokasi dari kotak hitam,...
...cakram keras yang menyimpan rahasia terkelam pemerintah kita,...
...serta membuat Percy dan Division tak tersentuh.
Cakram keras itu dijaga salah satu anggota Division terbaik.
Seorang pria yang berkomitmen terhadap misinya,...
...hingga mereka membunuh wanita yang dia cintai.
Dengan bantuannya, aku akan menghancurkan kotak hitam itu,...
...dan kemudian menghancurkan Percy dan Division.
Kata terakhir yang akan mereka hela sebelum mati...
...adalah namaku.
(Satu Tahun Lalu)
Alex, ayo.
Kau bilang, kau ingin tahu siapa aku.
Jawabannya ada di sini.
Siapa Nikita?
Aku.
Menurut pendataan, aku wafat pada 3 September 2004,...
…dieksekusi dengan suntikan mematikan di penjara negara bagian.
Apa ini? Lelucon?
Tidak.
Meskipun mungkin itu kebenaran yang belum siap untuk kau dengar.
Kenapa?
Orang-orang yang memalsukan nisan ini...
...adalah orang-orang yang sama yang membunuh orang tuamu.
Mereka disebut Division.
Mereka awalnya adalah program pembunuhan rahasia.
Akhir-akhir ini,...
...mereka lebih seperti pembunuh bayaran...
...daripada alat pemerintah.
Alex, ayahmu adalah sasaran Division.
Mereka mengirim tim ke rumahmu yang terbakar hingga luluh lantak.
Bagaimana kau bisa mengetahuinya?
Karena aku yang mengeluarkanmu dari sana malam itu, Alex.
Tidak.
Aku menyelamatkan nyawamu.
Tidak. Ini tidak nyata.
Ini tidak nyata.
Alex.
Sudah kubilang kau belum siap.
Waktu terus berjalan, Para Padawanku.
Tiga menit lagi sebelum kalian melapor kepada Amanda.
(Apa kau ada di sana, Guru? Ada evaluasi besar.)
(Bagaimana penilaianmu?)
(Menginterogasi seorang tahanan yang baru saja dibawa Division.)
(Gali semua yang kau bisa. Segera kirim informasinya.)
Michael.
Selamat datang kembali dari Montreal, Pak.
Apa itu?
Kupikir kau ingin membicarakan...
...tentang aku yang membobol masuk ke kantormu saat kau pergi.
Aku yakin kau punya alasan.
Bagaimana jika kau pergi...
...karena seseorang mengancam atau memerasmu?
Aku harus memastikan kau...
Saat aku meragukan kesetiaanmu pada Division, Michael, kau akan tahu.
Aku hanya mempertanyakan kesetiaanmu satu kali,...
...yaitu saat kau ada hubungan dengan Nikita.
Hubungan apa?
Namun, kita tak perlu mengkhawatirkannya lagi, 'kan?
Sekarang dia berada di dasar Sungai Saint Lawrence.
Kita belum memastikannya.
Aku melihatnya terjatuh ke sisi kapal itu.
Aku mengosongkan satu magasin untuk menembak ke dalam air.
Aku yakin para penyelam kita akan kembali membawa jenazahnya..
...bersama dengan agen yang ikut tewas bersamanya.
Siapa agen itu?
Jika kau tak keberatan aku bertanya.
Hanya prajurit yang tak bisa mengikuti perintah.
Kita semua tahu yang terjadi kepada mereka.
Senang melihatmu bangun, Owen.
Jangan bangun terlalu cepat.
Kau tertembak, ingat?
Di mana aku?
Kita ada di rumah amanku.
Kesadaranmu datang dan pergi selama 48 jam...
...sejak kita kembali dari Montreal.
Aku sudah mengeluarkan peluru Percy.
Semoga kau tak keberatan.
Aku juga sudah melepaskan implan pelacakmu.
Division tak bisa menemukanmu di sini.
Kau kehilangan banyak darah.
Di mana kuncinya?
Hentikan.
Lakukanlah!
Kau tahu betapa sulitnya bicara denganmu?
Sekarang,...
...aku akan melemparkan botol antiseptik ini kepadamu,...
...dan kau takkan melakukan hal bodoh,...
...seperti mencoba meminumnya atau membutakanku, bukan?
Aku tak tahu harus bagaimana lagi untuk membuatmu percaya kepadaku.
Kenapa kau tak melepaskanku saja?
Agar kau bisa mencoba membunuhku lagi?
Ya.
Kau pikir aku bertanggung jawab atas kematian Emily?
Sebelum kau muncul, kami aman.
Aku datang karena kau hilang kendali atas misimu.
Aku punya rencana untuk memperbaikinya.
Benarkah? Rencana apa itu?
Untuk mengembalikan kotak hitam Percy, menjabat tangannya,...
...pergi, dan menjemput kekasihmu?
Dia akan membunuhmu begitu kau terlihat.
Kemudian dia akan mengirim pembersih untuk menghabisi Emily...
...karena sedari awal dialah alasan hingga kau kehilangan prioritasmu.
Itulah yang Percy lakukan, Owen.
Dia menghancurkan sesuatu yang kau cintai...
...agar dia bisa mendapatkan hal yang dia inginkan.
Apa yang kau inginkan?
Sama seperti dia?
Mencari tahu di mana aku menyembunyikan kotak hitam itu?
Apa itu yang kau inginkan?
Ya.
Kita akan mengurusnya nanti.
Setelah aku mengobatimu...
...lagi.
Aku akan mengawasimu sepanjang waktu.
Jika aku merasa kau keluar jalur dengan tahanan itu,...
...aku akan membisikimu melalui fon telinga.
Siapa pria ini?
Maro adalah anggota Al Myah Al Myqh, sebuah kelompok teroris Mesir.
Kami ingin dia menyerahkan anggota lainnya.
Kami menginginkan nama-nama mereka.
Kau punya 10 menit untuk mendapatkan intel.
Jika gagal, aku akan menggalinya sendiri,...
...tapi ingat, kau sedang dievaluasi.
Berusahalah untuk tidak gagal.
Satu hal lagi, Alex.
Apa ini?
Ini pengendali perangkat listrik yang kita pakaikan pada Maro,...
...berjaga-jaga jika dia butuh sedikit motivasi.
Berapa usiamu?
Delapan belas?
Sembilan belas?
Kau mengirim anak-anak untuk menakutiku?
Berdasarkan informasi yang kami dapatkan,...
...bahwa kelompokmu telah berada di AS...
...selama enam bulan terakhir.
Berapa banyak orang yang bekerja denganmu?
Sejak kapan ikut serta dalam latihan rekrut?
Kau bilang kepadaku, Alex bukanlah rekrut biasa.
Jadi, bagaimana menurutmu?
Rekrutan hebat lainnya?
Terlalu awal untuk tahu.
Di mana persembunyian?
Aku bisa mengendalikan penggerebekan agar orang-orangmu takkan dibunuh.
Llau mengapa aku harus memercayaimu?
Kekuatan apa yang mungkin kau miliki?
Cukup untuk mengetahui tentang keluargamu di Kairo.
Istrimu Helena,...
...anakmu yang berusia enam tahun, Oba,...
...yang suka menerbangkan layang-layang.
Serahkan lokasi orang-orangmu,...
...dan mungkin kau akan bertemu dengan mereka lagi.
Insentif positif tidak bekerja, Alex.
Mungkin ini saatnya mencoba yang negatif.
Jika kau tak menjawab pertanyaanku, aku harus menyakitimu.
Ingat apa yang kita diskusikan. Alex.
Tunjukkan kepadanya kaulah yang memegang kendali.
Katakan sesuatu.
Kau pikir aku akan mengkhianati saudara-saudaraku?
Mereka akan datang untukku, dan kau dan rakyatmu akan menderita.
Hei.
Keluarkan dia dari sini.
Kenapa tak ada yang memastikan dia diikat dengan benar?
Namun, kita tidak menggunakan borgol logam...
...karena sengatan listrik.
Singkirkan tanganmu. Biar kuperiksa.
Mungkin hanya memar esofagus.
Apa yang kau lakukan? Memanggil namanya atau semacamnya?
Kau melihat segalanya?
Menarik.
Aku akan menangani teman Mesir kita, tapi...
Bagaimana dengan Alex?
Pertanyaan bagus.
Ayo ambil es batu.
Semuanya dengar.
Kalian akan menghabiskan pelajaran taktik hari ini...
...untuk mempelajari senapan runduk...
...tapi ini masalahnya.
Ini akan menjadi salah satu pelatihan lapangan kita.
Bus akan berangkat 30 menit lagi. Jadi, bersiaplah berikan yang terbaik.
Hei.
Aku mendengar yang terjadi saat ujianmu.
Maaf aku tak ada di sana.
Aku akan menghajar orang itu.
Aku lebih khawatir tentang gagal dalam interogasi itu.
Dengar, ikatan tahanan longgar.
Itu bukan salahmu.
Ya, setidaknya kita bisa keluar, itu sesuatu, bukan?
Tidak juga.
Semua jendela transportasi dihilangkan.
Tak mungkin mengetahui ke mana kita akan pergi.
Ya, Itu menyebalkan.
Aku telanjang.
Juga tajam.
Kau punya sesuatu untuk dimakan?
Aku tak punya daging mentah untuk dilemparkan kepadaku,...
...tapi aku membuatkan jus sayuran yang kejam.
Kau menjahit lukanya?
Hanya jahitan biasa.
Kerusakan sebenarnya takkan sembuh setidaknya setahun.
Tiga tahun lagi, kau masih bisa mengingatnya.
Kau dan aku punya kesamaan lebih dari yang kau pikirkan, Owen.
Division juga mengambil semuanya dariku.
Itu sebabnya aku menyingkir.
Atau kabur.
Kapan?
Tiga tahun lalu.
Aku melakukan kesalahan yang sama denganmu.
Kesalahan terbaik dalam hidupku.
Siapa dia?
Dia perancang situs.
Dia lucu.
Hampir bodoh.
Saat dia tersenyum,...
...dia nyata.
Rasanya begitu nyata.
Namanya Daniel Monroe.
Aku sedang menyamar saat kami bertemu.
Kami mulai membuat rencana.
Mengucilkan diri ke Amerika Selatan.
Tinggal di pantai,...
…membangun sebuah keluarga.
Apa yang terjadi?
Aku dan Daniel berada di rumah danau milik orang tuanya...
...selama akhir pekan.
Aku pergi ke sana untuk menemuinya di Adirondacks.
Ketika sampai di sana, dia tak ada di dalam, maka aku ke dermaga.
Aku menemukannya mengambang dengan posisi menelungkup.
Koroner bilang dia tenggelam, tapi aku tahu itu adalah Division.
Jika aku bisa mendapatkan kotak hitam yang kau lindungi,...
...aku selangkah lebih dekat untuk menjatuhkan Percy.
Lalu yang dia lakukan kepada Daniel dan Emily,...
...dia takkan bisa melakukannya kepada orang lain.
Dengar, tentang malam itu,...
...aku hanya ingin kau tahu, itu bukan masalah besar.
Jadi, kau mencoba bercumbu dengan semua rekrut?
Tidak. Aku...
Aku hanya ingin kau tahu, aku tak mengharapkan hal lainnya.
Maksudku, itu...
Itu hanya sebuah ciuman.
Aku tahu. Mengerti.
Semuanya tiarap!
Kalian semua keluar!
Sekarang! Ayolah! Ayo!
Bergegas! Ayolah!
Satu per satu. Ayo.
Baiklah. Ayolah. Tenang.
- Thom! - Bergegaslah!
Orang-orangmu mengambil kakakku dari ranjangnya saat dia tidur,...
...saat dia tak berdaya.
Katakan kepadaku,...
...pengecut macam apa yang melakukan hal seperti itu?
Namanya Bashir Maro.
Aku belum pernah melihatnya.
Ya, tapi kau akan membantuku menemukannya.
Ini adalah kebenaran...
...yang kujanjikan.
Apa itu?
Sesuatu untuk membuatmu bicara.
Jika mengetahui sesuatu yang akan membantumu,...
...aku akan memberitahumu, tapi aku tak tahu.
Kau punya satu kesempatan terakhir untuk menjawabku.
Apa yang kau tahu tentang penculikan adikku?
Tidak ada.
Kumohon.
Aku tak tahu keberadaan saudaramu.
Aku mengatakan yang sebenarnya kepadamu.
Kupikir dia akan mulai terengah-engah saat melihat foto Bashir,...
...tapi dia langsung menutupinya.
Jelas, dia memercayai skenarionya.
Aku bukan binatang.
Itu Amir. Dia selalu berhasil.
Jika bukan karena kontraintelijen,...
...kariernya pasti bagus di komunitas teater.
Bagaimana denganku?
Kau?
Kau lebih mirip pertunjukkan saat makan malam,...
...meski lompatanmu efektif.
Meyakinkan seperti biasa, Agen Rahal.
Terima kasih.
Ayo. Aku akan mengantarmu keluar.
Kita harus memulai taruhan, berapa lama dia akan bertahan.
Kurasa lima jam.
Berapa rekornya?
Selama 18 jam, rekrut bernama Glenn Roland.
Glen Rolland, hei.
Sangat berani.
Tentu saja, pascatrauma yang dihasilkan sangat parah,...
...dan dia tak lagi berfungsi.
Kita harus membatalkannya.
Baiklah...
Ceritakan tentang orang-orangmu.
Apakah mereka FBI, CIA, Blackwater?
Kepada siapa kau bekerja?
Baiklah, aku menyadari tujuan dari tes ini,...
...tapi apa kita sungguh membutuhkan sengatan listrik?
Pagi ini ketika Alex berada di ruang interogasi,...
...dia tak bisa menyetrum subjeknya.
Dia harus tahu, musuh-musuhnya takkan menunjukkan...
...belas kasihan yang sama kepadanya.
Kita biasanya tidak memaksakan hal ini.
Ya, kita melakukannya.
Mungkin hari ini saja yang terasa berbeda.
Mendapatkan sesuatu?
Belum, tapi dia mencapai ambang batas.
Aku penasaran bagaimana dia akan berusaha dan menyerah.
Bukan begitu?
Aku terus mengatakan kepadamu, aku tak tahu.
Aku sudah mengatur transformer ini pada 20.000 volt,...
...tapi aku bisa menambahkannya.
Pada 50.000 volt, organmu akan mulai mengalami kerusakan jaringan.
Pada usia 70 tahun, kau akan mengalami gagal jantung.
Kumohon!
Hentikan, kumohon!
Aku akan memberitahumu yang ingin kau ketahui! Kumohon, hentikan!
Division.
Orang yang mempekerjakanku, mereka...
Division?
Itu sebutan kelompokmu?
Teruslah bicara, atau aku akan menaikkannya menjadi 100.000 volt.
Ya. Nama mereka adalah Division.
Namun, aku bukanlah salah satu dari mereka.
Tidak juga.
Aku tak pernah dengar rekrut menggunakan sudut itu sebelumnya.
Aku juga.
Aku ingin tahu ke mana dia mengarah dengan itu.
Jika bukan salah satu dari mereka, lalu siapa kau?
Mereka menculikku.
Mereka membawaku dari penjara.
Itu...
Begitulah mereka meningkatkan peringkat mereka.
Mereka memilih orang...
…yang tak punya keluarga dan takkan dirindukan,...
...itu tak bisa dilacak jika mereka ketahuan.
Dia cukup mudah menyerah.
Dia bertahan tiga kali dari sengatan listrik.
Tidak banyak rekrut yang sanggup menghadapinya.
Dia juga memanipulasi penculiknya,...
...memosisikan Division sebagai musuh bersama.
Dia pintar. Kau harus mengakuinya.
Sayid.
Ini kedua kalinya aku melihatmu melakukannya di komputer itu.
Siapa yang kau hubungi?
Aku hanya mencari lokasi kotak hitam.
Kau tahu, kau bisa menemukan apa pun di Internet.
Bahkan jika aku memberitahumu di mana itu dikubur,...
...ada enam diska keras yang diamankan penjaga sepertiku.
Tak masalah.
Aku punya rencana.
Benarkah?
Ya.
Tahap pertama, mencari mereka.
Tahap kedua, menghajar mereka.
Tahap ketiga, jus sayuran.
Sepertinya itu berhasil denganmu.
Itu tidak akan berhasil untuk yang lainnya.
Siapa penjaga lainnya?
Aku tak tahu siapa mereka.
Aku tak tahu kota keberadaan mereka.
Yang aku tahu adalah Percy memilih masing-masing dari kami.
Kenapa dia memilihmu?
Dahulu aku adalah pembersih.
Aku adalah pembersih kesukaannya.
Aku tak pernah bertanya dan hanya menyelesaikan pekerjaanku.
Aku bisa tetap sendirian.
Hingga kau bertemu Emily.
Saat Percy memindahkanku ke Montreal untuk menjaga kotak itu,...
...dia bilang itu adalah tugas paling penting.
Yang tak dia katakan kepadaku adalah berapa waktu yang dibutuhkan.
Aku terperanjat dengan betapa pedulinya aku kepadanya.
Lalu aku tersadar.
Aku mulai melihat orang-orang yang kubunuh, wajah mereka.
Aku mulai melihat mereka...
...sebagai saudara seseorang atau anak seseorang.
Sekarang aku tahu bagaimana rasanya...
...untuk mencintai seseorang...
...dan mereka merenggutnya darimu.
Kau tak pernah tahu betapa kau merindukan mereka...
...sampai mereka tiada.
Sayid sudah mulai mengenal temanmu di kamar sebelah.
Thom, itu namanya?
Sepertinya dia prajurit setia.
Dia tak mengatakan apa-apa tentang dipaksa bekerja...
...untuk Division-mu.
Itu membuatku bertanya-tanya,...
...apakah kau benar-benar budak seperti yang kau katakan.
Benar.
Kami semua demikian. Dia hanya...
Dia sudah berada di sana lebih lama. Dia telah dicuci otaknya.
Kau akan mengatakan yang sebenarnya, atau aku akan menembak temanmu.
Hanya kami yang bisa kau manfaatkan untuk mendapatkan kembali saudaramu.
Bodoh sekali jika kau membunuhnya.
- Tidak! - Ayo!
Ke mana kau akan membawaku?
Aku bilang, "Ke mana kau akan membawaku?"
Katakan yang sebenarnya,...
...atau dia akan mati.
Aku sudah memberitahumu semua yang aku tahu.
Apa-apaan ini? Siapa kau?
Tenang, Rekrut. Ini semua bagian dari latihan.
Benarkah?
Lalu di mana yang lainnya?
Di mana Alex?
Hanya latihan? Lalu kenapa kau membutuh itu?
Apa yang mereka suntikan kepadanya? Racun?
Itu senyawa analog.
Itu akan sangat memperlambat napas dan detak jantungnya.
Setidaknya satu jam, tanda vitalnya akan tampak berhenti.
Aku mau menonton.
Thom!
Dia tak bisa mendengarmu.
Mereka memasang petasannya dengan sangat baik.
Dengar, kita melihatnya memberi tahu mereka tentang Division.
Namun, menunggunya memberi detilnya. Apa lagi yang kita tunggu?
Apa yang kita tunggu? Ini bagian yang paling penting.
Dia tak melakukan apa pun!
Dia melihat yang dilakukan para penculik kepada temannya.
Sekarang kita harus melihat yang akan dia katakan...
...untuk menyelamatkan hidupnya.
Kau sangat cantik...
...dan masih sangat muda.
Bagaimana seseorang sepertimu bisa hidup seperti ini?
Di mana keluargamu?
Di dalam tanah.
Begitu pula dengan orang tuaku,...
...korban dari perbuatan orang-orangmu.
Siapa yang menjadikanmu korban?
Perang? Kejahatan?
Pertanyaan ini tak ada gunanya.
Aku akan menyuruh Amir untuk membuka penyamaran.
Tidak.
Aku tahu dia menyembunyikan sesuatu saat kami melakukan sesi.
Aku secara spesifik yang meminta pertanyaan ini,...
...dan aku ingin dia menjawabnya.
Yang kukatakan sebelumnya...
Tentang tidak menjadi salah satu dari mereka...
Kencangkan suaranya.
Aku tak bisa mendengar apa pun yang dia katakan.
Aku tak memberitahumu semuanya.
Baik, jelaskan kepadaku.
Itu...
Masih ada lagi.
Tunjukkan tanganmu!
Anak buahku ada di ujung lorong. Aku hanya perlu memanggil mereka.
Turun ke sana dan tangkap dia sebelum dia kabur.
Tunggu.
Dia baru saja membunuh Amir. Dia sudah mati. Ini sungguhan.
Ada yang bisa memberitahuku apa yang dia lakukan di sana...
...dengan senjata berpeluru?
Kita meremehkan dia.
Tidak.
Kau meremehkan efek yang akan dia alami.
Jika kita mengakhirinya 10 menit lalu,...
...mereka pasti sudah menyingkir. Kau terlalu menekannya terlalu jauh.
Itulah inti dari tes itu, Michael,...
...untuk mendorong para rekrut ke ambang batas mereka.
Ada rekrut di luar sana...
...dengan informasi penting tentang organisasi ini.
Kita harus mengendalikan situasi sekarang.
Apa yang kau lakukan di sini?
Tinggalkan aku sendiri.
Baiklah.
Tunggu.
Apa-apaan ini?
Terakhir kali aku menyelamatkanmu, aku meninggalkanmu tanpa apa pun.
Aku tak mau melakukannya lagi.
Aku ada di sana, Alex.
Aku tak berbohong.
Saat aku mengetahui perintah untuk membunuh keluargamu...
...dan melihat ada gadis berusia 13 tahun dalam daftarnya,...
...aku tahu bahwa aku harus melakukan sesuatu.
Aku tak bisa menghubungi orang tuamu,...
...tapi saat aku menemukanmu di ruang bawah tanah,...
...aku tahu itu satu-satunya kesempatanku...
...untuk menyelamatkanmu.
Kau tahu apa yang terjadi kepadaku setelah kau menyelamatkanku?
Kau dijual kepada pedagang seks.
Aku tak ada hubungannya dengan itu.
Aku menitipkanmu kepada kerabat dari keluargamu.
- Aku tak tahu... - Aku juga.
Setelah kabur dari Division,...
...aku mengatakan kepada diriku sendiri...
...jika aku bisa menemukanmu,...
...melihat apa kau baik-baik saja...
Bahwa aku akan melakukan satu hal baik dalam hidupku.
Ada 5.000 dolar dalam amplop itu dan SIM palsu.
Kau harus segera memulainya.
Aku ingin kau tahu yang sebenarnya.
Setidaknya kau layak mendapatkannya.
Baiklah, ini rumah aman tempat kami menguji Alex,...
...dan ini adalah pelarian kecil kita.
Aku mengaktifkan pelacaknya.
Sepertinya dia menuju ke timur. Waktu tempuhnya juga bagus.
Dia kabur sekitar 45 menit yang lalu.
Lalu dia sudah 8 km jauhnya.
Ingat saat kau bilang, memasangkan alat pelacak pada rekrut...
...adalah hal yang berlebihan?
Apa saja yang ada di area ini?
Ada perhentian truk sekitar 800 m di hadapannya.
Jika dia ingin melakukan kontak atau mencari tumpangan,...
...itulah kesempatan terbaiknya.
Baiklah. Segera Siapkan kelompok.
Hanya satu rekrut.
Aku akan menanganinya sendiri.
Gadis itu telah berada di dalam dinding ini cukup lama...
...untuk mengetahui cara kita beroperasi.
Jika dia melakukan kontak dengan seseorang,...
...itu adalah pelanggaran keamanan.
Sejauh yang diketahui dunia, dia hanya pecandu sudah mati.
Siapa yang akan dia hubungi?
Ini akan mengurangi rasa sakitnya.
Beri tahu aku jika ruangan mulai berputar.
Jika terlalu banyak, sistemmu takkan bisa mengatasinya.
Taman Thomson.
Di bawah pohon ek dekat jembatan,...
...di sanalah aku mengubur diska itu.
Jus sayuran itu bekerja lebih baik dari yang kukira.
Seperti katamu.
Memiliki kotak hitam akan membantumu menghancurkan Percy.
Kau harus pergi mengambilnya.
Tidak.
Aku akan tinggal di sini sampai kau merasa lebih baik,...
...lalu kita akan pergi dan mengambilnya bersama.
Aku suka itu.
Aku akan melakukannya.
Kurasa tidak seharusnya demikian.
Ini pertarunganmu juga, kau tahu?
Aku bukan sembarang pembersih, Nikita.
Aku adalah pembersih Division, pegawai dalam.
Nikita, aku adalah seorang Reaper.
Reaper?
Akulah yang membatalkan agen lainnya...
Orang-orang dari kehidupan lama mereka...
Orang-orang yang mereka ceritakan tentang Division...
Orang-orang yang mereka cintai.
Bagaimana?
Itu terjadi begitu cepat.
Tidak.
Dia tak merasakan apa pun.
Kau tahu, mereka tak pernah memberitahuku namamu,...
...tapi dari caramu menggambarkan bagaimana kau menemukan Daniel,...
...aku ingat tempat itu...
...di Adirondacks.
Aku tahu ini hanya masalah waktu sebelum aku harus memberitahumu.
Apakah Michael tahu?
Apa?
Mengenai perintah pembunuhan itu?
Percy yang memberiku perintah.
- Halo. - Ini aku.
Apa yang terjadi?
Aku disandera oleh teroris.
Dia adalah saudara laki-laki...
...dari tahanan yang aku interogasi di Division pagi ini.
Aku harus membunuhnya agar bisa keluar dari sana.
Tenanglah. Di mana kau sekarang?
Tempat pengisian bensin 95.
Di mana kau saat mereka menculikmu?
Kami berada di dalam bus...
...yang akan membawa kami ke tempat latihan di suatu tempat.
Lalu tahanan yang kau interogasi pagi ini, dia juga seorang teroris?
Ya. Dia teroris.
Dia bagian dari kelompok yang menculikku. Kenapa?
Aku berada di antah berantah, kedinginan dan berlumuran tanah.
Bisakah kita membicarakannya nanti?
Saat masih menjadi rekrut,...
...aku harus menginterogasi agen rahasia China...
...yang telah ditangkap Division.
Keesokan paginya, saat bangun, aku berada di penjara China.
Tentara memberitahuku,...
...aku telah membunuh Presiden,...
...dan mereka ingin tahu kepada siapa aku bekerja.
Ternyata semua itu hanya ujian.
Division ingin tahu bagaimana reaksiku terhadap situasi tersebut.
Namun, aku menembak seseorang.
Apa itu berarti aku membunuh agen Division?
Kita akan memecahkannya.
Apa yang akan mereka lakukan kepadaku?
Dengarkan aku. Semua akan baik-baik saja.
Jemput saja aku!
Aku akan ke sana secepat mungkin.
Lakukan saja.
Itu sebabnya aku memberitahumu tempat aku menyembunyikan kotak itu.
Kau tak membutuhkanku lagi.
Beginilah seharusnya hal ini berakhir.
Alex.
Aku khawatir ada orang lain yang menemukanmu lebih dulu.
Orang-orang ini, mereka menculikku.
Aku tahu.
Aku tahu, Alex. Kami...
Aku melihat semuanya di sana. Itu semua bagian dari latihan.
Kau gila! Kau membuatku membunuh seseorang!
Tidak, itu kesalahan agen itu.
Kau melakukan yang harus kau lakukan untuk bertahan hidup.
Apa yang akan terjadi kepadaku saat aku kembali?
Dengar...
Kita akan memperbaikinya.
Aku takkan membiarkan mereka melakukan apa pun kepadamu.
Aku takkan membiarkan apa pun terjadi kepadamu.
Aku takkan kehilanganmu juga.
(Morfin)
Dengar. Percaya saja kepadaku tentang masalah ini.
Semuanya pergi ke kamar kalian sekarang.
Kau mendengarnya. Ayo.
Apakah ini idemu untuk menangani situasi ini?
Apa maksudnya?
Adanya mayat di luar sana akan menimbulkan banyak pertanyaan,...
...tapi tidak di sini.
Kurasa yang terbaik adalah menanganinnya di sublevel enam.
Tidak!
Itu tak perlu.
Alex bukanlah subjek tes hari ini, Michael.
Atau lebih tepatnya, dia bukanlah satu-satunya.
Aku tak mengerti.
Agen Khamera punya pistol yang berisi peluru kosong,...
...dan dia diberi perintah tegas untuk membiarkannya kabur.
Jadi, Nikita sudah hilang dari radar selama tiga hari,...
...dan kau sudah sangat bosan...
...sehingga kau menjadi dalang untuk menghibur diri?
Lalu kau terus berbicara tentang Nikita.
Seakan kau terus membuat poin untukku.
Silakan katakan kepadaku kapan saja.
Seperti yang kukatakan sebelumnya.
Hanya sekali...
...aku pernah meragukan kesetiaanmu,...
...dan aku khawatir, dia akan menjadi Nikita lainnya.
Apa aku lulus ujianmu?
Sebagian besar.
Kau gila. Kalian berdua gila.
Kalian berdua gila!
Aku hanya mampir untuk bicara.
Kenapa aku harus mendengarkanmu?
Awalnya kau bilang bahwa aku akan baik-baik saja,...
...lalu kau menjilat Percy,...
...dengan siap untuk menyingkirkanku.
Kau sama seperti orang lain di sini, pembohong.
Kau berada di Division cukup lama untuk tahu ada banyak jenis tes.
Mereka melakukannya setiap jam dalam sehari.
Terkadang kau tak tahu kau sedang diuji.
Namun, di lain waktu, kau tahu.
Jadi...
Maksudmu kau tahu bahwa Percy mengujimu sepanjang waktu?
Kau berharap aku akan memercayainya?
Kebenaran adalah apa yang kita pilij untuk diyakini.
Yang kukatakan kepadamu...
...di pemberhentian truk adalah kebenaran.
(Satu Tahun Lalu)
Hei.
Pintunya tak dikunci.
Ini tak seperti dirimu.
Kupikir kau akan mampir.
Ke mana kau akan pergi?
Aku memilih tempat ini saat mencarimu.
Kupikir, setelah menemukanmu,...
...kita akan tinggal di sini sementara waktu.
Sekarang hanya ada aku.
Jadi, perampingan, kau tahu?
Aku percaya kepadamu.
Pada apa yang kau katakan.
Namun, aku punya beberapa pertanyaan.
Kau bilang kau akan menghancurkan Division,...
...tapi kau hanya sendirian.
Jadi?
Aku ingin tahu apa rencanamu untuk menang.
Jika tahu apa yang harus dicari,...
...kau akan menemukan jejak mereka.
Aku memantau laporan berita, semuanya.
Aku mencari insiden yang terlihat seperti pekerjaan Division.
Saat menemukannya,...
...aku mengikuti jejak yang mereka tinggalkan.
Kedengarannya itu pekerjaan yang tak setimpal.
Ini bukan sistem yang sempurna, tapi hanya itu yang kumiliki sekarang.
Jika ada seseorang yang bisa membantuku,...
...mungkin itu akan lebih cepat.
Ada begitu banyak informasi yang harus dipilah-pilah.
Aku tak ahli dalam komputer.
Itu tidak sesulit itu.
Aku bisa mengajarimu.
Aku tak mau berada di balik komputer.
Aku ingin berada di medan pertempuran.
Kau tak boleh melakukannya.
Kenapa tidak? Di sanalah kau berada.
Alex.
Aku telah melalui bertahun-tahun pelatihan.
Semua jenis pelatihan, terima kasih kepada Division.
Kalau begitu ajari aku.
Mereka membunuh orang tuaku.
Ini juga pertarunganku.
(Aku harus melakukannya sendiri. Maafkan aku.)
(Montreal)