[Virginia] Sebelumnya Tuan Seks ...
Anda mengaku menipu dua orang.
Aku, berpura-pura seperti itu orang lain,
dan istri kekasihmu.
Saya tidak pernah melihat diri saya sebagai ancaman kepada istri pria itu.
Karena?
Karena saya tidak pernah mau untuk menikahinya.
Libby, kita tidak bisa melakukan ini lagi. Ini harus berakhir.
Karena Anda membayangkan masa depan dengan Virginia?
Virginia, aku mencintaimu. Aku selalu.
Saya pergi.
Apakah kamu takut dia akan datang? Atau Anda takut tidak?
[ban melengking]
Saya mengambil lisensi Anda untuk tiga bulan.
Anda juga akan selesai program AA wajib.
Seperti semua hal dalam hidup, Anda dapatkan dari AA apa yang Anda masukkan.
Nah, jika Anda seorang pecandu alkohol, mungkin itu benar.
Ayahmu, dia akan tinggal di tempat lain untuk sementara waktu.
Jadi, Anda bercerai?
Saya telah melakukan pekerjaan saya, pekerjaan Anda, dan pekerjaan Virginia.
Aku sangat mencintaimu seperti yang selalu saya lakukan.
Anda hanya tidak mau tidur denganku.
Mungkin Anda bisa memberi tahu saya apa yang terjadi
[menghembuskan napas tajam] Sepatu.
Kolom bulanan di "Playboy" tentang seks?
Saya hanya akan menerbitkan kolom Anda
jika kamu akan tetap tim Masters dan Johnson.
Kami harus merekrut orang baru.
Mitra baru.
Untuk kita berdua.
Masters Of Sex - 4x02 "Inventaris"
[musik jazz yang menyenangkan]
Terlambat?
Tempus fugit. Untuk membuat frase.
[obrolan tidak jelas]
Tidurlah, Bill.
Yang harus Anda lakukan adalah merangkak kembali.
[John] Anda tidur di sini?
Apa - apa kamu lakukan di sini, John?
Anda harus bekerja lebih awal, jadi saya pikir Anda akan berada di sini,
tapi saya pikir kamu hidup di hotel.
Eh, saya membayar $ 5 per malam untuk sebuah...
... tempat tidur ketika aku punya yang sangat bagus di sini.
Apa, uh, tidak seharusnya begitu di sekolah?
Itu tidak dimulai sampai jam 8:00.
[menghembuskan napas tajam]
Eh, apa ibumu tahu dimana kamu berada?
Saya datang ke sini untuk memberi tahu Anda Aku tidak ingin melihatmu.
Jenny atau Howie, jadi berhentilah mengganggu Ibu tentang hal itu.
Apa?
Mengapa Anda ingin melihat kami bagaimanapun?
Anda tidak menyukai kami.
John, itu sama sekali tidak benar.
Eh, semua yang saya lakukan adalah mencoba untuk datang dengan--
jadwal yang masuk akal
jadi kamu dan aku bisa makan malam bersama-sama beberapa malam dalam seminggu.
Seperti Scott Cullins, yang orang tuanya bercerai.
Sekarang dia harus pergi Kamis untuk apartemen baru ayahnya yang jelek
untuk makan makanan Cina keluar dari kotak,
karena ayahnya bahkan tidak punya piring.
Saya akan memiliki piring, Saya jamin.
Anda bahkan tidak punya tempat tidur yang nyata.
Saya akan menemukan apartemen.
Aku hanya, eh, aku belum punya waktu, tahu?
Hei, hei, uh, bagaimana-- bagaimana kamu bisa sekolah?
Biarkan aku membawamu.
Dalam apa? Anda tidak bisa mengemudi.
Mama memberi tahu kami tentang kecelakaan Anda.
Uh, well, aku bisa jalan denganmu--
Dengan semua orang tua lainnya sekitar,
yang sepenuhnya di sisi Ibu?
Itu hanya akan terjadi jalan rasa malu.
Yah, hei, tapi tidak, John, tunggu, tunggu.
Uh, John.
[Virginia] Masing-masing hotel yang berbeda, lihat?
Istana Kaisar, dan The Sands.
Suster Helen akan menempatkan saya dalam tahanan
jika saya memakai ini ke sekolah.
Dan apa ini?
Anting kasino yang cocok?
Link manset Ace of Spade. Untuk kakek
Saya bermaksud memberikannya kepadanya ketika kami menurunkannya
di Bandara.
Tampaknya, Frank Sinatra
memiliki pasangan yang sama persis.
Anda harus mendapatkan Kakek uang tempur.
Apakah Anda tahu bahwa Lisa menangis enam jam berturut-turut minggu lalu?
Maksudku, wajahnya merah, dia tertutup air liur.
Itu menjadi sangat buruk kami harus memanggil Libby.
Libby?
Apakah itu benar-benar perlu?
Yah, dia datang dan dalam lima menit,
dia membuat Lisa berhenti menangis.
Yah, aku dengar kamu bantuan besar untuk Kakek
saat aku pergi.
Sekarang saya kembali bekerja, Saya akan mengandalkan
pada Anda lebih banyak untuk membantu dengan tugas-tugas, perhatikan Lisa.
Won't Dan dapat membantu dengan itu?
Dan akan sering ke sini yang dia bisa, tapi sayangnya,
dia akan mandek di New York sedikit.
Anda harus tahu bahwa Dan meneleponku minggu lalu.
Untuk mengucapkan selamat tinggal.
Karena kalian berdua sedang putus.
Mengapa Anda berbohong kepada saya tentang itu?
Saya tidak berbohong.
Saya sedang menunggu waktu yang tepat untuk memberitahumu.
Bahwa kamu tidak pernah menikah.
Karena rumit, dan semua yang saya katakan adalah
Saya akan sangat menghargai jika kita bisa menjaga ini di antara kita.
Anda ingin saya katakan Anda dan Dan sudah menikah?
Untuk sekarang. Karena ... yah, ini penting untuk pekerjaan saya.
Ini melindungi saya, oke?
Jika Bill berpikir bahwa saya sudah menikah,
maka dibutuhkan komplikasi dari meja.
Jadi, Anda tidak ingin berhubungan seks dengan Paman Bill lagi, baik.
Saya tidak perlu kuliah dari kamu, Tessa.
Terutama tentang sesuatu itu kamu terlalu muda untuk mengerti.
Tidak, apa yang kamu butuhkan, Bu, adalah psikiater.
Apa yang terjadi ke gulungan kayu manis?
Piring itu penuh 20 menit yang lalu.
Apa yang kamu ingin aku katakan?
Saya makan untuk dua sekarang.
Anda tidak hamil; Helen adalah.
Ya, tapi saat dia tidak meneriaki saya,
dia muntah-muntah.
Kami masuk untuk pemeriksaan,
Barton mengatakan dia tidak pernah melihat mual sangat buruk,
jadi saya harus, Anda tahu, ambil kendurnya.
Saya tidak yakin begitulah cara kerjanya.
Lester, ini sudah dekat karena aku akan mendapatkannya
untuk dihancurkan, jadi tolong, jangan merusak ini untukku.
Pagi.
Setelah beberapa minggu di Vegas,
Saya berharap Anda muncul dengan berjemur.
Yah, kita, eh, tidak pergi kamar hotel banyak.
Oh Saya kira itu lebih aman tinggal di dalam,
apa dengan tes bom-H dan semua.
Dimana tagihan?
Oh, rupanya dia mengikuti putranya ke sekolah.
Dia menyebutkan sesuatu tentang menjaga jarak diam-diam,
seperti geisha.
Sekarang kita sudah selesai mengejar,
di sini adalah panggilan Anda merindukan.
Beberapa dari mereka saya katakan Anda sedang cuti panjang,
beberapa dari mereka saya katakan Anda berada di safari.
Anda harus memilahnya dirimu sendiri.
Terima kasih, Betty.
Saya harap saya pergi tidak terlalu banyak masalah.
Juga, Nancy di sini untuk menemuimu.
Dia ada di kantor dokter.
Senang bertemu dengan Anda. Nancy Leveau.
Terima kasih sudah datang.
Jadi, apa yang membawamu ke klinik, Ny. Leveau?
Um, Dr. Leveau, sebenarnya.
Saya masih terbiasa untuk mengatakannya sendiri.
Saya baru saja menyelesaikan gelar saya di bulan Mei.
Dan saya sudah magang dengan Dr. Scully sejak saat itu.
Jadi dia yang merekomendasikan saya ke Dr. Masters.
Untuk posisi di sini.
Sebagai rekan Dr. Masters.
Tuan Masters mempekerjakan Anda?
Oh tidak. Ya belum.
Dia bilang aku bertemu denganmu pagi ini,
dan kalian berdua akan membahas.
Kecuali, apakah Anda ingin menunggu untuk Dr. Masters dan -
dan kalian berdua bisa mewawancarai saya bersama.
Tentu saja tidak.
Itu sebabnya kamu di sini.
Jadi Dr. Masters dan saya dapat membagi dan menaklukkan.
Lester, kamu akan duduk di sini seberang Nancy.
Sekarang, jelas ini sedikit inkonvensional,
tapi bukannya aku mewawancarai Anda,
Saya ingin Anda mewawancarai Lester dan Betty.
Saya tidak yakin saya mengerti.
Wawancara asupan adalah landasan pengobatan kami,
jadi ini bukan ujian. [terkekeh]
Hanya ingin tahu, terima kasih, untuk melihat insting alami
yang kamu bawa untuk pekerjaan.
Jadi, pasien Anda di sini telah menikah sepuluh tahun,
dan Lester baru-baru ini mulai menderita
dari impotensi sekunder.
Lagi?
Sementara Betty tidak bisa untuk mengakomodasi
ketebalannya penis suaminya.
Apakah kita dibayar ekstra untuk ini?
Anda bisa kapan saja kamu sudah siap, Nancy.
Dan aku akan berusaha untuk tidak melakukannya mengganggu Anda.
Mengapa Anda tidak mulai dengan memberi tahu saya tentang masalah--
Aku harus menghentikanmu. Maaf.
Eh, kata "masalah" menyiratkan penilaian nilai.
Bahwa Anda memberi tahu mereka, pada dasarnya,
bahwa ada sesuatu salah dengan mereka.
Yah, aku-- well, mereka ada di sini, begitu...
Pilihan yang lebih baik sesuatu yang lebih netral,
seperti, "Apa jenis masalah apakah kamu sudah berurusan dengan? "
Baiklah.
Jadi, Bu ...
- Terserah. - Betty, ikutlah.
McGillicuddy.
Masalah seperti apa apakah kamu pernah berurusan dengan,
Ny. McGillicuddy?
Itu tidak cocok.
Ya, hal pertama kami akan lakukan adalah pemeriksaan fisik -
Oh, aku harus menghentikanmu lagi.
Maaf, uh, ... hal pertama Anda akan melakukannya
sebenarnya adalah perilaku sejarah seksual.
Ya, saya menganggap itu, tapi saya memutuskan untuk tidak melakukannya.
Gejala Betty konsisten dengan vaginismus.
Pertama saya akan mengesampingkan penyebab fisik,
seperti trauma.
Untuk Lester, Saya curiga kondisinya
mungkin akibat langsung vaginismus Betty.
Seperti yang Anda dan Dr. Masters jelaskan dalam wawancara tahun lalu
dalam Jurnal Medis Amerika,
vaginismus seringkali dapat menyebabkan kecemasan kinerja
pada pasangan pria,
yang bisa bermanifestasi sebagai impotensi sekunder.
Ya itu benar.
[dering telepon]
Tuan Masters, Apa aku menunggumu?
Tidak, saya hanya datang untuk mengantar formulir retainer.
Oh [terkekeh]
Elaine, sekretaris saya, memutuskan untuk mengikuti kata hatinya
kembali ke sekolah tata rias,
jadi untuk saat ini, Saya sendiri Gal Friday.
Hanya - cukup - cukup masukkan formulir di atas meja.
Di mana saja khususnya?
Pilih tumpukan, tumpukan apa saja.
Aku-- Aku akan menghubungimu nanti mendiskusikan; Saya tidak akan lupa
Namun, jika saya lupa, Anda bisa memanggil saya.
[telepon terus berdering]
Mm-hmm. Terima kasih, selamat tinggal.
Kamu terlambat, tetapi jika Anda bergegas,
Anda dapat menangkap ujung ekor Virginia yang disebut "wawancara"
dengan gadis baru.
Yah, saya yakin Virginia lebih dari mampu
untuk menangani wawancara sendiri.
Saya akan memberitahunya untuk bergabung dengan Anda dengan Connollys,
itu pria sepatu, segera setelah dia selesai.
Sebenarnya, eh, aku akan menjadi kerja
dengan Connolly saja.
Dan setelah itu, aku-- aku mau untuk melihat kalender.
Pastikan Virginia dan aku
menggunakan waktu kita paling efisien.
Saya sarankan Anda bertanya kepada suami saya apa yang dia lakukan dengan espadrilles saya.
Atau, Dale, mungkin Anda mau untuk memberi tahu Dr. Masters
apa yang Anda lakukan dengan Levine Pilgrim Pumps saya.
Pada titik ini, saya, uh ... [membersihkan tenggorokan]
... kurasa aku bisa menyimpulkan.
Saya membayar 10,95 untuk pompa itu.
Tapi bagaimana saya bisa - bagaimana saya bisa pernah memasukkan kakiku ke dalamnya lagi?
Mengetahui bagaimana ...
... benihnya disimpan semuanya?
Dr. Masters memberi tahu saya hal itu Aku harus jujur ​​padamu.
- [mencemooh] - Katakan apa yang aku inginkan.
Ini semua ulahmu, menjadi apa dia.
Ketika saya masih di sekolah tinggi