SEBELUMNYA "MASTERS OF SEX" ...
Lester: INI HARI PERTAMA SAYA KEMBALI DI PEKERJAAN TUA SAYA.
Alfred: SELURUH RUANG DI SINI
MILIK MASTER DAN JOHNSON SEKARANG.
Betty: AKU GADIS BARU.
William: BETTY BISA JUGA MEMBANTU DENGAN BUKU.
Flo: AKU TIDAK PASTI
SAYA DAPAT MENULIS SEWA BULAN INI SEWA.
Betty: KAMU AKAN MENULIS, FLO.
William: BAIK, SAYA INGIN MENGAGUMKAN JIKA SAYA BISA MENGISI
SALAH SATU POSISI ON-CALL MEREKA
DALAM PENGEMBALIAN UNTUK ANDA MENGABAIKAN BIAYA
UNTUK MRS. HOLDEN'S AND ROOM MY.
Robert: APA YANG ANDA INGINKAN DENGAN KARANG?
Libby: HANYA KARENA ANDA BOYFRIEND CORAL'S TIDAK -
Robert: AKU SAUDARANYA.
Austin: SAYA INGIN KITA MENDAPATKAN KEMBALI BERSAMA.
Elise: AKU SUDAH PINDAH, AUSTIN.
Virginia: BARBARA, SAYA PIKIR BAHWA ANDA DAN DR. RUMAH TANGGA,
ADA SEKSUAL -
Barbara: KAMI MELAKUKAN SEGALA SESUATU.
HANYA ... BUKAN CARA NORMAL.
Virginia: DALAM PERSYARATAN PARTISIPASI ANDA DALAM STUDI -
Barbara: JANGAN MERASA BURUK TENTANG MENOLAK SAYA.
William: ANDA TIDAK AKAN MENGAMBIL UANG IBU SAYA.
Estabrooks: SAYA HARUS MEMBANTU ANDA, ANAK.
AKU TIDAK BISA. JANGAN LAGI.
Libby: APAKAH ANDA TAHU BAHWA KITA TIDAK PERNAH MEMILIKI SEKS DALAM SATU TAHUN?
Virginia: SAYA PIKIR RUU ADALAH DI BAWAH TEKANAN.
Yvette: [Mendesah] TIDAK ADA YANG TERJADI.
Berapa lama Anda ingin saya coba?
Francis: RITA HAYWORTH, RUTH TAYLOR,
TURNER LANA, MARILYN MONROE -
MEREKA SEMUA MELAKUKANNYA.
RHINOPLASTY, IMPLAN CHIN, FACE LIFTS.
William: LIFT AS IN A LITERAL ...?
Francis: TIDAK. IT'S ELEVASI DASAR
DAN RE-DRAPING THE KULIT.
INGATLAH DI SEKOLAH MED, MEREKA DIGUNAKAN UNTUK MENGATAKAN BEDAH PLASTIK
UNTUK PALAT CLEFT DAN BURN VICTIMS.
ORANG AKHIRNYA MENYADARINYA
HANYA KARENA ANDA LAHIR DENGAN SATU WAJAH
JANGAN MAKA ANDA TERJALAN DENGAN ITU.
William: OBSTETRICIAN, SURGEON PLASTIK.
DUA ALUMNI SEKOLAH MEDIS ROCHESTER DIBUAT BAIK.
Francis: ANDA HARUS MENJADI PROFESOR BAHASA INGGRIS.
William: SELAMA 15 MENIT, MUNGKIN.
Francis: APAKAH ANDA MASIH MEMBACA CARA YANG ANDA BEKERJA?
MELVILLE DALAM HARI, TOLSTOY DALAM MINGGU?
William: SAYA TIDAK MEMILIKI WAKTU LAGI.
Francis: BAIK, ANDA TIDAK MEMILIKI WAKTU DI SEKOLAH, BAIK,
TETAPI ANDA MASIH MENGELOLA TI.
PENDERITAAN TELAH LEBIH BESAR DARI SEMUA AJARAN LAINNYA.
SAYA TELAH BENTUK DAN RUSAK, TETAPI SAYA HARUS MENJADI BENTUK YANG LEBIH BAIK.
DARENA CHARLES.
William: SAYA TAHU SIAPA SAJA.
Francis: ANDA MENULIS BAHWA UNTUK SAYA.
ITULAH SURAT TERAKHIR SAYA PERNAH MENDAPAT DARI ANDA.
Jeanne: SETIAP SAJA, ANAK-ANAK ANDA SIAP.
Francis: Apa yang kamu lakukan?
William: ANDA DATANG SELURUH CARA DARI KANSAS KOTA.
Francis: BENAR-BENAR TIDAK.
William: TIDAK, INI ADALAH PERAWATAN SAYA, FRANK.
AKHIR DARI DISKUSI.
Francis: [Terkekeh]
PROFESOR TOLAN DIGUNAKAN UNTUK MENGATAKAN
ANDA ADALAH PAIN TERBESAR DI ASS
UNTUK PERNAH MENYENANGKAN RUANG KULIAHNYA.
SAYA MELIHAT BEBERAPA HAL YANG TIDAK BERUBAH.
William: ITU SANGAT BESAR MELIHAT ANDA. SANGAT.
Francis: KAU TIDAK BERPIKIR SAYA MENGEMUDI 6 JAM
UNTUK PEMBAHASAN PEKERJAAN HIDUNG MARILYN MONROE, APAKAH ANDA?
AKU TIDAK TAHU JIKA ANDA MENDENGAR,
TETAPI SETELAH SEMUA TAHUN SAYA DEBAUCHERY BACHELORHOOD,
AKU AKHIRNYA TERATUR KE BAWAH.
William: SAYA MELAKUKAN.
MELALUI GRAPEVINE.
Francis: THE GRAPEVINE.
William: SELAMAT.
Francis: SEGERA KITA MENDAPAT HITCHED,
HAL PERTAMA, AKU MEMBERSIHKAN KANTOR SAYA,
SET IT UP SEBAGAI PERAWATAN.
PAULIN DAN AKU, KAMI TELAH MENCOBA,
TETAPI TAHUN TERAKHIR, AKU MULAI AWAL.
SAYA BERHARAP ANDA BISA MEMBANTU KAMI.
William: Saya ...
SAYA TAHU BEBERAPA SPESIALIS FERTILITAS DI KANSAS KOTA,
TETAPI SAYA BISA MUDAH MEMBUAT REKOMENDASI
LEBIH DARI TELEPON.
Francis: MENGAPA SAYA AKAN MELIHAT ORANG ASING DI KANSAS CITY?
KETIKA AKU DUDUK DI SINI,
BICARA KEPADA AHLI KEPUASAN TERKEMUKA DI TENGAH?
[ELEVATOR DINGS]
Virginia: JADI, KAMI TELAH MENOLAK 126 SUBYEK DARI PENELITIAN
AKIBAT GANGGUAN.
ITULAH SEKITAR KETIGA DARI SEMUA PEMOHON.
William: DALAM MASA DEPAN, KAMI AKAN MEMBUAT CATATAN KHUSUS
SUBYEK MENYEBABKAN DISFUNGSI.
KITA BISA MEMBANGUN DASAR PASIEN DARI SANA.
Virginia: ATAU DARI SINI.
M-25-106-NV.
Archie: SON OF A BITCH. BANGUN.
Virginia: KEUNGGULAN.
F-34-21-NV. DYSPAREUNIA.
Meg: APAKAH SEHARUSNYA MERASAKAN PISAU?
Virginia: M-28-364-NV.
Ketidakcocokan EJACULATORY.
Ellen: JANGAN TETAP KEMBALI PADA AKUN SAYA.
William: NV?
Virginia: NON-VIABLE.
William: ANDA MENYIMPAN MEREKA SEMUA.
MENGAPA?
Virginia: BAIK, JIKA MEREKA SUDAH CUKUP DATANG,
KITA HARUS SETIDAKNYA MENJAGA REKOR BRAVERY,
JANGAN BERPIKIR?
Flo: ANDA A MAGICIAN DENGAN JARI MEREKA.
Austin: BAIK, APA YANG MEMBAWA ANDA DALAM HARI INI, LEWATKAN PACKER?
Flo: ARCHES SAYA SEBAGAI DATAR SODA POP.
DI BEKERJA, SAYA MENGHASILKAN TANGGA SEPERTI BAYI POLIO.
GADIS DI BANGUNAN, VIRGINIA JOHNSON,
DIA MELIHAT AKU, BILANG,
"FLO, KAMU MEMBUTUHKAN DR. LANGHAM DAN KAMU MEMBUTUHKANNYA SEKARANG."
Austin: OH, ANDA A REFERRAL VIRGINIA.
Flo: YEAH, SAYA BEKERJA KANAN PINTU BERIKUTNYA UNTUK DIA.
DI CAL-O-METRIC?
Austin: TANPA ANAK-ANAK? ANDA TAHU, ISTRI SAYA -
UH, EX-ISTRI SAYA DIGUNAKAN UNTUK BEKERJA DI SANA, TERLALU.
Flo: OH, SAYA TAHU. SAYA SAJA BOSS.
OH, CERITA YANG AKU GUNAKAN UNTUK MENDENGAR TENTANG SUAMI LANGKAH ELISE.
ANDA TELAH MENJADI ORTHOPEDIST YANG SANGAT KECANTIKAN, DR. LANGHAM.
[Mendengus]
Austin: BAIK, DENGAN APA YANG SAYA LIHAT DI SINI, LEWATKAN PACKER,
SAYA BERPIKIR ANDA MUNGKIN MENJADI CALON PRIME UNTUK BEDAH.
Flo: OH, SAYA TIDAK BISA MENUNGGU bedah.
KONFERENSI PENJUALAN TAHUN INI MINGGU INI.
SAYA TIDAK MAU MENJADI DRAGGING SELURUH
SEPERTI QUASIMODO DI BELL TOWER.
Austin: SAYA BISA MENAWARKAN KAMBING KORTISON.
DALAM DERET PANJANG, AKU MEREKOMENDASIKAN ANDA DENGAN MEMPERTIMBANGKAN BERAT BADAN.
ANDA MENEMPATKAN TEKANAN YANG LUAR BIASA PADA KAKI ANDA.
Flo: BEBERAPA PRIA SEPERTI LADY DENGAN KURVA.
KAMU?
Austin: [Mendesah]
DI LUAR APA YANG ANDA DAPAT MENDENGAR, MISS PACKER,
HUBUNGAN SAYA DENGAN PASIEN SAYA SANGAT PROFESIONAL.
Flo: PASTI.
TAPI SESUATU, SAYA TIDAK BISA MEMBANTU TETAPI BERPIKIR
BAHWA JIKA SAYA HILANG 50 POUND DAN DIJALANKAN 10 TAHUN,
ANDA MUNGKIN MENERIMA TUNE YANG BERBEDA.
Austin: TERLIHAT, SAYA TELAH MEMBUAT BEBERAPA KEPUTUSAN SANGAT BURUK DI MASA LALU -
KEPUTUSAN YANG TELAH MEMBUAT HIDUP SAYA DI SINI DI RUMAH SAKIT
NERAK HIDUP.
BERLALU UNTUK PROMOSI YANG TERAKHIR DUA TAHUN,
DAN, UH, Kolega SAYA SEBENARNYA MENGHUBUNGI SAYA,
SEBAGAI DI DON JUAN.
Jujur, saya AKAN MEMBERIKAN APA SAJA UNTUK BERJALAN MELALUI PINTU YANG
DAN TIDAK PERNAH DATANG KEMBALI DI SINI LAGI, MULAI LEBIH DARI SATU SAJA,
DI MANA SAJA BARU.
TAPI MELIHAT SEPERTI YANG TIDAK AKAN TERJADI,
HAL TERBAIK UNTUK SAYA LAKUKAN ADALAH UNTUK ... TINGGAL DARI MASALAH.
JADI, UH, JIKA ANDA TIDAK PIKIR,
SAYA AKAN MEMINTA PERAWAT UNTUK MEMPERSIAPKAN SHORTISONE SHOT UNTUK ANDA.
PERAWAT.
[PINTU TERBUKA]
Betty: SAAT SAYA TELAH PERHATIAN ...
... SAYA PIKIRKAN ANDA MUNGKIN TERTARIK UNTUK TAHU
BAHWA KITA DI AUDIT.
IRS INGIN 4.000 BUCKS DALAM PAJAK, DENGAN BUNGA.
William: KAU BILANG KITA LUAS DARI PAJAK.
Betty: TIDAK, SAYA BILANG PERUSAHAAN YANG BERLAKU UNTUK DAN MENERIMA
501 (c) STATUS ORGANISASI TIDAK-LABA
DI BAWAH KODE PENDAPATAN INTERNAL, BUKTI PERLUASAN PAJAK.
William: ANDA belum mengajukan aplikasi?
Betty: TIDAK, KARENA MENERIMA,
ANDA PERLU MEMILIKI DEWAN GARIS,
SEPERTI AKU MEMBERITAHU KAMU DUA BULAN.
William: AKU BEKERJA PADA ITU.
LIBBY DAN AKU MEMILIKI MALAM MALAM MALAM DENGAN SAM DUNCAN.
SAYA MENGUMUMKAN BAHWA JIKA SAYA DAPAT MENGINAP
KETUA POLISI UNTUK BERGABUNG DENGAN DEWAN KAMI,
ORANG LAIN AKAN BERIKUT.
Betty: ANDA AKAN MENYELESAIKANNYA?
William: MENGAPA TIDAK?
-Betty: VIRGINIA? -Virginia: YA?
Betty: ANDA MENDAPATKAN RENCANA APA SAJA MALAM INI?
Virginia: BUKAN DI SAAT INI.
Betty: BAIK, KAU LAKUKAN SEKARANG.
William: SUBYEK YANG TIDAK DITANDATANGANI DAN DIANDALKAN SECARA TEPAT.
[PEREMPUAN WANITA]
DARKENING OF AREOLAE.
Virginia: SAYA BERPIKIR, BAGAIMANA JIKA SETIAP GANGGUAN
PUNYA VERSI LAKI-LAKI DAN VERSI PEREMPUAN?
William: MAKNA?
Virginia: MAKNA, LIHAT FUNGSI SEKSUAL NORMAL.
ADA JENIS SINETRI UNTUK ITU.
BUNUH DARI UJI DI PRIA, BUNUH DARI VULVA DI WANITA,
JADI, BAGAIMANA JIKA PELUANG BENAR, TERLALU?
VAGINISMUS BISA MENJADI EKUIVENEN PEREMPUAN WANITA.
William: WELL, IMPOTENCE HAS
TINGKAT KEJADIAN YANG SANGAT TINGGI DARI VAGINISMUS.
KINSEY MENEMPATKAN KE DEPAN 27% PRIA
YANG MEMILIKI MASALAH MENCAPAI EREKSI.
DIBERIKAN, ITULAH ANECDOTAL,
TAPI WILHELM STEKEL MEMBUAT NOMOR LEBIH DEKAT DENGAN 50.
Virginia: ANDA TELAH MELIHAT KEPADA SUDAH INI.
William: UH, PENELITIAN UTAMA SAJA.
Lester: [CLEARS THROAT]
UM ... SAYA WONDERING
JIKA SAYA BISA MENGAMBIL JAM PASANGAN EKSTRA
UNTUK MY BREAK BREAK TOMORROW.
ITU HANYA, UM, ITU ...
FUNGER AYAH SAYA, SEMUA.
Virginia: OH, SAYA BEGITU MAAF, LESTER.
UH, YA, TENTU SAJA - MENGAMBIL SEMUA WAKTU YANG ANDA BUTUHKAN.
Lester: SEBENARNYA, JIKA SAYA BISA MENINGGALKAN KECIL AWAL HARI INI,
SAYA BERUSAHA MENULIS EULOGI SAYA.
Saya bangun sepanjang malam bekerja di sana,
TETAPI AKU HANYA TIDAK BISA MELIHATNYA.
Virginia: MENGAPA ANDA TIDAK MENCOBANYA DI AS PERTAMA?
Lester: BENAR-BENAR?
Saya kira saya BISA MENGGUNAKAN BEBERAPA UMPAN BALIK DI TITIK INI.
UM ...
"AYAH SAYA PUNYA HIDUP YANG PANJANG, SELAMAT.
DIA ADALAH PENGACARA. DIA MENCINTAI KELUARGANYA. "
ITULAH SAYA TELAH JAUH.
Virginia: ITULAH MULAI FANTASTIS.
DAN MUNGKIN ISTIMEWA ITU AKAN DATANG SEGERA LEBIH BANYAK
JIKA ANDA INGIN MENCOBA, SAYA TIDAK TAHU,
MUNGKIN SESUATU VISUAL.
COUSIN SAYA, UNTUK CONTOH, DIA MEMILIKI SLIDE SHOW AT WEDDING HER.
MENJADI JUJUR, INI BUKAN - BUKAN SANGAT BAIK,
TETAPI ANDA, SAYA PIKIR, AKAN MENYESUAIKAN.
[MAN, PEREMPUAN WANITA]
William: CLIMAX.
[STOPWATCH CLICKS]
Virginia: NERVOUS?
William: THIRSTY.
Libby: $ 5 UNTUK PRIME RIB? ITULAH PERJALANAN JALAN.
William: JIKA ITU AKAN BAIK MALAM INI, ITU AKAN LAYAK DENGAN HARGA.
Libby: SAYA MASIH TIDAK MEMAHAMI MENGAPA ANDA MEMBUTUHKAN DEWAN.
William: KETIKA ANDA PERGI KE TOKO GROCERY,
MENGAPA KAMU MEMBELI ... SABUN CAMPBELL?
MENGAPA TIDAK BEBERAPA VARIETAS LAINNYA?
Libby: BAIK, SAYA TAHU CAMPBELL BAIK.
William: ANDA PERCAYA NAMA, LABEL.
ITULAH APA SAJA ADALAH PAPAN.
KEMASAN INI.
DAN KEMASAN YANG BENAR
ADALAH APA YANG AKAN MENGIZINKAN KAMI UNTUK MENDAPATKAN STATUS KETERBUKAAN PAJAK KAMI
JADI KITA BISA MELALUI AUDIT INI DALAM SATU PIECE.
Libby: ANDA TELAH DIAUDIT?
William: DI SINI MEREKA SEKARANG.
Florence: CAROLINE HANYA DI AKHIR SAJA
DENGAN BALL NABI VEILED.
William: HAL INI, STUDI KAMI,
TIDAK BENAR-BENAR TENTANG SEX AT ALL.
Virginia: APAKAH ANDA TAHU APA NOMOR-SATU PENYEBAB DIVORCE?
DI NEGARA MISSOURI APAKAH?
KEPUASAN SEKSUAL.
DAN ANAK-ANAK DIVORCE, AKU YAKIN AKAN ANDA TAHU
MEREKA 10 KALI LEBIH JAUH UNTUK MENJALANKAN KEHIDUPAN KEJAHATAN.
William: SEBUAH STATISTIK ALARM DENGAN KORELASI JELAS.
Virginia: JIKA KITA BISA MENYIMPAN BAHKAN SATU ANAK
DARI SCOURGE OF DIVORCE -
William: MAKA KITA MERASA KAMI TELAH DILAKUKAN BAGIAN KECIL KAMI
DALAM FIGHT MELAWAN KEJAHATAN.
Sam: JADI, SEMUA VOLUNTEER INI,
MEREKA SEMUA COUPLI MENIKAH?
William: TENTU SAJA.
Sam: [Mendesah]
AKU TIDAK TAHU.
AKU MENJADI DI DEWAN SESUATU SEPERTI INI.
AKU AKAN HARUS BERPIKIR TENTANG ITU.
Libby: KAU TAHU APA YANG SAYA PIKIRKAN?
SAYA BERPIKIR KITA HARUS BERBAGI MEJA
DI NABI BEGITU YANG DITINGGALKAN JUMAT INI.
Sam: MRS. DUNCAN TELAH MEMBATAKAN TELINGA ANDA
TENTANG MEREKA MENYEDIAKAN KOMITE KEPEMIMPINAN?
Florence: BAIK, BENAR-BENAR, DENGAN EKONOMI CARA ITU,
JIKA KITA TIDAK MENERIMA LEBIH BANYAK DONASI OLEH JUMAT,
KAMI AKAN HARUS MEMBUAT BEBERAPA KEPUTUSAN PENGHAPUSAN.
Libby: BAIK, JIKA ANDA MENCARI LEBIH BANYAK VOLUNTEER,
SAYA AKAN LEBIH BANYAK DARIPADA SELAMAT UNTUK MEMINJAMKAN TANGAN.
Sam: LIHAT ANDA. SATU IDE BAIK SETELAH LAIN.
Florence: Saya TIDAK MAU MELAKUKANNYA, TETAPI -
William: INI ADALAH PENYEBAB BESAR, LIB.
Libby: TENTU SAJA.
Florence: BAIK, VIRGINIA, ANDA HARUS DATANG, TERLALU.
Virginia: AKU SUDAH SELALU INGIN TENTANG NABI YANG DICURI
DENGAN MASKER DAN KOSTUMNYA.
Libby: BAIK, ANDA AKAN DATANG DENGAN SAYA DAN BILL.
KAMI AKAN PERGI SEBAGAI TRIUMVIRATE.
Florence: LUAR BIASA!
[SAM DAN FLORENCE TERTAWA]
William: I, UH, MENCOBA UNTUK MENCARI A -
PEMBUKAAN DI KALENDER, TETAPI TIDAK SENGAJA,
SELURUH, UH, WAKTU PENUNJUKAN YANG REGULER DIAMBIL.
Pauline: KITA TIDAK PIKIR DENGAN BURUNG.
William: YEAH.
STAF SAYA BIASANYA BUKA KANTOR, MENGHIDUPKAN LIGHTS.
AH.
UH, HANYA ...
Pauline: SEPERTI INI SEBENARNYA UNTUK AKHIRNYA MEMENUHI ANDA,
MESKIPUN SAYA MERASAKAN SEPERTI AKU SUDAH TAHU KAMU SELAMANYA, BENAR-BENAR.
FRANCIS TELAH MEMBERITAHU SAYA TENTANG
MASALAH ANDA DUA DIGUNAKAN UNTUK MENDAPATKAN HINGGA.
Francis: BAIK, BILL AKAN SELALU LEBIH BAIK DARIPADA SAYA.
Pauline: SEMUA ORANG LEBIH BAIK DARIPADA ANDA.
[Terkekeh]
ORANG YANG TAHU DIA KEMBALI KEMUDIAN, MEREKA SELALU MEMINTA SAYA,
"BAGAIMANA ANDA TELAH MENDAPATKAN BUM INI UNTUK BERHENTI MENJALANKAN DI SELURUH
DAN MENEMPATKAN CINCIN DI JARI ANDA? "
William: INI ADALAH SEBUAH FAT IMPRESIF.
Pauline: [Terkekeh]
William: SEKALI ANDA SELESAI
Mengisi, UH, BENTUK ASUPAN,
AKU AKAN MENGAMBIL SAMPEL DARAH, URIN, DAN SEMEN UNTUK PENGUJIAN.
APAKAH ADA PERTANYAAN?
Francis: PAULIN DAN SAYA TELAH WONDERING
JIKA ADA CARA APA PUN UNTUK MENGETAHUI JIKA MASALAH KITA TELAH MEMILIKI
APA PUN YANG HARUS DILAKUKAN DENGAN PENYAKIT SAYA.
ALKOHOLISME SAYA.
William: ANDA ...
Francis: AKU MENANGGUNG ANDA.
GRAPEVINE DAN SEMUA.
Pauline: FRANCIS TIDAK PUNYA DROP DI HAMPIR SELAMA TAHUN.
William: SAYA TIDAK PERCAYA MINUMAN MASA LALU
HARUS MEMILIKI DAMPAK APA SAJA
ATAS Kesempatan Kesepakatan Anda.
[KEDUA TERLIHAT, TERTAWA]
Francis: BAIK, AKU TIDAK BISA MENGATAKAN APA YANG BANTUAN, RUU.
William: MAAF. SAYA PUNYA GAGAL DENGAN PASIEN.
Virginia: SAYA TIDAK BERPIKIR KITA MEMILIKI APAPUN PENEMUAN
SAMPAI 10:00 HARI INI.
William: DI MANA KITA HARUS MULAI?
Virginia: UM, WELL, IMPOTENCE LAKI-LAKI, VAGINISMUS,
DEMPAREUNIA PEREMPUAN, DYSPAREUNIA PRIA.
William: BAIK, KAMI DALAM BISNIS VOLUME.
SAYA MENDUDUKNYA MEMBUAT PALING DICARI
UNTUK MEMULAI DI MANA KITA BISA MEMBUAT PERBEDAAN PALING.
Virginia: KEUNGGULAN MALE ITU.
KITA BISA MULAI DENGAN PERTANYAAN SEJARAH SEKSUAL.
LIHAT POLA APA PUN.
LATAR BELAKANG SEDERHANA, ABNORMALITAS PSIKOLOGIS.
William: SAYA BERPIKIR KITA HARUS TETAP FOKUS PADA DATA
TENTANG PEKERJA EMPIRIS YANG TELAH KITA KUMPULKAN.
SEJARAH SEKSUAL HANYA KOLEKSI ANECDOT.
Virginia: YA, TAPI DATA OLEH SENDIRI
HANYA MENGATAKAN BAGIAN DARI CERITA.
William: KAMI TIDAK MENGATAKAN CERITA.
KITA HARUS MENGALAMI METODE PRAKTIS UNTUK PERAWATAN PRIA INI.
MULAI DENGAN MENYADARI DAFTAR TEKNIK
YANG TELAH MENYEDIAKAN SUATU EFEKTIFITAS.
BETTY MUNGKIN MENJADI TEMPAT UNTUK MULAI.
Betty: JIKA ANDA SUDAH MENGEMUDI TAXI, ANDA MENDAPATKAN TIPS YANG BURUK.
JIKA ANDA seorang MAILMAN, ANDA MENDAPAT ANJING,
DAN JIKA ANDA seorang HOOKER, ANDA MENDAPAT INI.
Virginia: APAKAH ADA METODE APA PUN YANG TERTENTU YANG DITEMUKAN ANDA?
Betty: TANGAN, MOUTH, KAU TAHU.
APA PUN YANG BEKERJA.
William: DALAM KATA LAIN,
PENDEKATAN AGRESIF YANG TAMPAK PALING EFEKTIF?
Betty: DAN KEMUDIAN ITU TIDAK AKAN.
TERKADANG AKU MEMBERI ORANG
LURUS TONIK KHUSUS DARI INDIA.
SAYA PERINGATAN DIA TENTANG, PERTAMA.
SAYA AKAN MENGATAKAN, "PASTI ANDA INGIN MENGAMBIL INI?
"JIKA ANDA TERLALU BANYAKNYA,
EREKSI ANDA MUNGKIN SELAMANYA. "
William: DAN BAHAN-BAHAN YANG ADA?
Betty: RUM AND CAYENNE PEPPER.
JIKA ANDA BISA DAPATKAN ORANG INI UNTUK PERCAYA,
ANDA BISA MENDAPATKAN ORANG YANG PERCAYA ITU, TERLALU.
William: EFEK PLACEBO.
Betty: KAMI MENYEBABKAN PUNCH ITU UNTUK SUCKER.
DAN JIKA YANG TIDAK BEKERJA,
KAMI PUNYA POMPA COUPLE LAYING SELURUH,
TAPI, UGH, MEREKA ADALAH NYERI NYATA.
MEREKA AKAN MEMBUAT LENGAN ANDA UNTUK HARI PASANGAN.
Virginia: JELAS, INI BUKAN HANYA MASALAH FISIK.
SEKALI, SAYA DI BACKSEAT DENGAN GORDON GARRETT,
BEAU SEKOLAH TINGGI SAYA.
DIA TIDAK PERNAH MEMILIKI MASALAH APA SAJA DENGAN KINERJA,
TETAPI SATU MALAM INI, DIA DITEMUKAN TANGAN KERJA IBU-NYA
BERUNTUNG DALAM ANTARA BANTALAN DAN BAU SEPERTI PERFUMINYA,
DAN BAHWA AKHIR YANG.
Betty: PERSIS.
PALING DARI WAKTU, ITU BLOK MENTAL.
ANDA TAHU, GUY MERASA BURUK TENTANG DIRINYA,
GUY MERASA GUILTY TENTANG ISTRI ATAU IBU NYA
ATAU DIA PUNYA HEWAN PERTANIAN ATAU APA PUN,
TETAPI ANDA MASIH BERJALAN DENGAN MASALAH YANG SAMA -
CARA MENDAPATKANNYA SEHINGGA DIA BISA SELESAI, MEMBAYAR, DAN MENDAPATKAN OUT.
HEY, SAAT KAMI TENTANG SUBJEK PELANGGAN SELAMAT,
APA FILE INI ANDA KIRI DI SINI?
William: UH, IT'S THE MASONS.
PASIEN FERTILITAS BARU. AKU MELIHAT MEREKA PAGI INI.
AWAL PAGI INI.
BAPAK. MASON HANYA TERSEDIA SEBELUM 7:00.
Betty: OH, AKU TIDAK MELIHAT MEREKA DI -
William: AKU AKAN MEMBUTUHKAN ANDA
MEMILIKI LAB RUSH HASIL UJI MEREKA.
Betty: ANDA MEMILIKI IDEA BAGAIMANA BANYAK BIAYA?
William: Saya TIDAK PEDULI BAGAIMANA BIAYA.
HANYA DILAKUKAN, TOLONG.
[MUSIK UPBEAT BERMAIN]
Suara Kent: APAKAH ANDA DALAM RUT?
APAKAH ANDA MAKAN UNTUK MENYIMPAN?
APAKAH SUAMI ANDA TETAP MELIHAT MATA-NYA YANG DILIHAT DENGAN TELEVISI?
KAPAN ANDA LANGKAH KE RUANG?
Flo: ANDA DAPATKAN IDE.
SPOT RADIO BARU KAMI.
Libby: AKU TIDAK BISA PERCAYA
KENT UNDERLEIGH ADALAH juru bicara ANDA.
SAYA DIGUNAKAN UNTUK MENDENGARKANNYA DIA SABUN RADIO LAMA,
"RUMAH SAKIT CINTA," DI TINGGI JUNIOR.
Flo: LUAR BIASA, BAKAT SEPERTI YANG TIDAK DATANG MURAH.
BAPAK. UNDERLEIGH MEMBUTUHKAN AKOMODASI EMPAT BINTANG,
MESKIPUN SAYA TELAH MENDAPATKAN DEAL YANG LUAR BIASA
DI RUANG HOTEL DI LUAR KOTA.
AKU TERBANG DIA UNTUK MEMBERIKAN ALAMAT KEYNOTE
DI KONFERENSI PENJUALAN KAMI.
Libby: AH.
BAIK, UM, SEPERTI SAYA KATAKAN,
UNTUK HANYA DONASI KECIL KE NABI BONEKA VEILED,
CAL-O-METRIC AKAN DITAMPILKAN DALAM PROGRAM
SELAMA BISNIS LAIN SEPERTI -
Flo: LIHAT, AKU SENANG MEMBANTU KELUAR, LIB.
BISAKAH SAYA PANGGILAN ANDA LIB?
TETAPI DENGAN KONFERENSI PENJUALAN INI,
AKU MENCUCI TUNAI SEPERTI SEBUAH TUNGGU TUA.
Libby: AKU MAAF MENDENGARNYA.
Flo: ANDA HARUS MENGHABISKAN MINT UNTUK MEMBUAT MINT.
DAN AKU SAKIT MENJADI IKAN BESAR DI HUJAN.
PADA 1965, AKU INGIN CAL-O-METRIC
MENJADI NOMOR-SATU PRODUK DIET DI AMERIKA.
Libby: BAIK, DALAM KASUS YANG,
ANDA PERLU MENDAPATKAN PESAN DI LUAR SANA.
IKLAN DALAM PROGRAM TAHUN INI
AKAN DILIHAT DENGAN RATUSAN WANITA -
WANITA, SAYA BISA TAMBAHKAN,
DENGAN PENGHASILAN PAKET YANG SIGNIFIKAN.
WANITA KAYA.
PEREMPUAN YANG TIDAK SELAMAT.
HANYA BAYANGKAN Eksposur.
Flo: [SIGHS]
LIHAT?
Bocoran LAGI.
[PENA KLIK]
Virginia: PIKIR JIKA SAYA GABUNG?
Barbara: BAGAIMANA KAU MENCARIKU?
Virginia: ANDA MENULIS ALAMAT KERJA ANDA
TENTANG APLIKASI STUDI ANDA.
DAN MEREKA BILANG UPSTAIRS YANG AKU TEMUKAN ANDA DI SINI.
BARBARA, SAYA MERASA MENGERIKAN TENTANG BAGAIMANA KITA MENINGGALKAN HAL.
Barbara: TOLONG, JANGAN.
JANGAN MERASA BURUK UNTUK SAYA.
Virginia: FAKTA, SAYA PIKIR MUNGKIN KAU BISA BANTUAN KAMI.
Lester: AKU MENYETEL UNTUK 4:00.
SAYA BERHARAP SAYA TIDAK AKAN LEWATKAN JAUH.
William: KAMI MEMUTUSKAN UNTUK MEMULAI PEKERJAAN KITA PADA DISFUNGSI
DENGAN IMPOTENSI LAKI-LAKI.
BAGAIMANA PAGI INI?
Lester: AKU AKHIRNYA MENEMPATKAN BERSAMA-SAMA MENUNJUKKAN SLIDE
SEPERTI VIRGINIA YANG DISARANKAN.
AKU MENGHABISKAN JAM MELALUI FOTO TUA -
SHOEBOXES PENUH DARI MEREKA.
178 FOTO. GUESS BAGAIMANA BANYAK SAYA. 2.
William: JADI, ANDA SELALU TELAH YANG DIBALIK KAMERA.
Lester: HANYA SEPERTI SEGALA SESUATU DALAM HIDUP SAYA.
AKSI TAMPAKNYA TERJADI PADA BEBERAPA ORANG LAIN.
AKU HANYA SUKA ORANG-ORANG MEREKA.
William: ORANG-ORANG MEREKA?
Lester: DALAM, KAMU TAHU ... CARA DYFUNGSIONAL.
SAYA, SAYA ... SAYA TELAH -
Virginia: VAGINISMUS ADALAH PERSYARATAN MEDIS
KETIKA VAGINA MENJADI DAMPAK.
Barbara: VAGINISMUS, MAKA. ITULAH ...
ITULAH MENGAPA GIL KIRI SAYA SETELAH DUA TAHUN.
SETELAH WINDOW SHOPPING UNTUK CINCIN.
Virginia: YANG MENGERIKAN SAYA SEDIKIT.
PRIA YANG PALING MENGHARGAI WANITA
BUKA UNTUK MENCOBA BENTUK SEKS YANG BERBEDA.
Barbara: BAIK, BUKAN GIL.
AYAHNYA ADALAH MENTERI
DI SALAH SATU GEREJA HELLFIRE DAN BRIMSTONE.
JADI, MEMILIKI SEKS CARA NORMAL SUDAH CUKUP UNTUK GIL,
BIARKAN SENDIRI ...
DI TEMPAT LAIN DARI SATU TEMPAT YANG SAYA TIDAK BISA MENEMPATKAN APA SAJA.
Virginia: KEBEBASAN, DIA MELAKUKAN POSIT
HAL YANG KITA PELAJARI SEBAGAI ANAK-ANAK TIDAK PERNAH SEPENUHNYA PERGI.
BAHKAN HAL YANG KITA TAHU TIDAK BENAR,
ADA BAGIAN DARI KAMI YANG MASIH PERCAYA MEREKA.
Barbara: HMM.
SEPERTI TETANGGA SAYA.
Lester: SID POMERANTZ.
DIA METAL JANE PRODUSEN BIG-SHOT INI
BEBERAPA BULAN SETELAH KAMI TELAH DI HOLLYWOOD.
DIA BENAR-BENAR GILA UNTUK DIA,
MENGIRIM GELANG TIFFANYNYA, MENGAMBIL KEPADA PIHAK YANG FANCY,
CASTING DIA.
AKU LEBIH BAIK DI RUMAH YANG TIDAK DILAKUKAN
ATAU MELAYANI BEBERAPA BULLDOG YANG TIDAK BERTANGGUNG JAWAB DIREKTUR.
SEMUA SUDDEN, JANE MENDAPAT RUMAH KE APARTEMEN KAMI
KEMUDIAN DAN KEMUDIAN DI MALAM, KELUAR LUKIS KOTA DENGAN ...
Barbara: MARY DOUGHERTY.
DIA ADALAH GADIS MANIS. DIA HIDUP ATAS BLOK DARI KAMI.
MARY MENDAPAT HAMIL DI 14.
DIA MENINGGALKANNYA UNTUK DIRI,
LALU DIA PERGI KE TENAGA KERJA BULAN AWAL
DAN DIBERSIHKAN KEMATIAN DI KAMAR TIDURNYA.
Virginia: OH, BAGAIMANA MENGERIKAN.
Barbara: IBU SAYA DIGUNAKAN UNTUK MENGATAKAN,
"JIKA ANDA ADALAH GADIS WICKED, ALLAH AKAN MENGHUKUM ANDA.
"TAPI JIKA ANDA GADIS YANG BAIK, BARBARA,
DAN ANDA TUNGGU SAMPAI MARRIAGE, KEMUDIAN ALLAH AKAN MELINDUNGI ANDA. "
DAN KEMUDIAN SATU HARI, DARI BIRU,
SAYA BANGUN DENGAN GAMBAR, DAN ...
LAKI-LAKI MEMULAI UNTUK MEMBERI SAYA WAKTU HARI.
AKU MENYUKAINYA.
SEMUA PERHATIAN YANG.
TAPI KEMUDIAN SETIAP SAAT SAYA AKAN MENJADI BOY,
MARY DOUGHERTY AKAN POP KE KEPALA SAYA DAN AKAN SEPERTI ...
Lester: SEPERTI SESEORANG MENGUBAH SAKLAR.
SAYA TIDAK BISA MELAKUKAN APA SAJA DI KAMAR TIDUR DENGAN JANE.
SEJAK KEMUDIAN, AKU MENCOBA DENGAN GADIS LAIN.
DUA KALI, SORT DARI, TETAPI MASIH.
MAAFKAN SAYA.
INI ADALAH TOPIK YANG SANGAT TIDAK AKAN DIPERBAIKI DI BEKERJA.
William: BUKAN AT - BUKANLAH SEMUA, LESTER.
KAMI, UH, KAMI BICARA
INI ... SORTS OF HAL SETIAP HARI.
Virginia: MENGAPA KITA MEMINTA TENTANG INI DI DALAM PERTANYAAN KAMI,
TENTANG PENGALAMAN SEKSUAL PERTAMA SESEORANG.
Barbara: SAUDARA SAYA TELAH MEMILIKI TEMAN YANG MENYUKAI SAYA.
DIA INGIN TIDUR DENGAN SAYA, TAPI SAYA ...
SAYA TIDAK INGIN MENDAPAT HAMIL, JADI SAYA MENGGUNAKAN MULUT SAYA BUKAN.
ITULAH PERTAMA SAYA.
ITU SAAT SETELAH ITU
SAMPAI AKU menyadari bahwa PEMBUKAAN SAYA TELAH DIAM sepenuhnya.
SEMUA YANG BERPIKIR TENTANG MARY DOUGHERTY, SAYA Tebak.
Virginia: APA NAMA INI?
ANDA LEBIH DULU.
TEMAN PAULUS.
Barbara: [Terkekeh]
AKU TIDAK BISA INGAT.
APAKAH ITU BURUK?
Virginia: TIDAK.
TIDAK, ITU - ITU HANYA PALING ORANG
TIDAK BISA LUPA NAMA MITRA PERTAMA MEREKA.
BAHKAN JIKA MEREKA INGIN.
[KONVERSI INDISTINCT]
Tony: HALO. MENCARI PERIODIK FASHION?
Libby: YA. YA, BENAR.
DEMI TUHAN!
[SUARA BAN]
[TERIAKAN WANITA DI JARAK]
OH SAYANG. ANDA TIDAK PERNAH MAKAN APA SAJA.
ANDA TIDAK BISA MEMBIARKANNYA.
William: AKU TIDAK PEMBERITAHUAN.
ADA ARTIKEL DALAM EDISI SIANG
TENTANG BAHWA KAMU SAW SAW.
Libby: APA KATA INI?
William: POLISI MENEMUKAN OUNCE MARIJUANA
DI JAKET VICTIM'S.
MEREKA BERPIKIR ITU BEBERAPA JENIS OBAT DEAL PERGI.
JADI AKU TIDAK AKAN TERLALU MAAF UNTUK DIA JIKA SAYA ADA KAMU.
Libby: MEREKA TIDAK TAHU SIAPA YANG MELAKUKANNYA?
William: MASIH MENCARI SUSPEK.
Libby: TIDAK PERNAH HARUS PINDAH KE TETANGGA YANG MENGERIKAN.
William: SETIAP AREA MEMILIKI MASALAHNYA.
Libby: SAYA TIDAK INGAT PERINGATAN PRIA UNTUK NARKOBA
DI LUAR UNIVERSITAS WASHINGTON.
William: WELL, ITULAH MENGAPA MENEMPATKAN BERSAMA
SANGAT PENTING.
DEWAN YANG BERHARGA
ADALAH MITRA PENTING DALAM MENINGKATKAN DANA.
DENGAN UANG TUNAI DI TANGAN,
KITA BISA PINDAHKAN KANTOR KE LOKASI YANG LEBIH BANYAK DIINGINKAN.
OH, PEMBICARAAN TUNAI,
SAYA BERBICARA UNTUK MELIHAT ELLIS PAGI INI.
DIA BILANG KAMU YANG DIKELOLA MENYELESAIKANNYA
UNTUK MENULIS PERIKSA A $ 50 UNTUK NABI YANG DISEBUTKAN.
MEMBERITAHU KAMU bahwa Anda seorang PENJUALAN ALAMI.
APAKAH ITU...
APAKAH SESUATU YANG MEMBAKAR?
Libby: THE CASSEROLE.
Virginia: SAYA MERASAKAN SEPERTI TEENAGER MEROKOK DI RUANG GADIS.
Betty: MM-HMM.
Virginia: APA YANG ANDA KATAKAN NAMANYA LAGI?
Betty: FRANCIS H. MASON JR.
DIA PERNAH MENYATAKAN SEBUAH FRANCIS SEBELUM?
SEKOLAH OBAT ROCHESTER.
OKE, JADI SAYA MENGHENTI MELALUI FILE HIS.
LULUSAN 1947.
Virginia: RUU ADALAH KELAS DARI '43.
Betty: MEREKA HARUS TELAH PALSU.
SIAPA SAJA MENGETAHUI TEMAN DOC?
Virginia: [Terkekeh] DIA TIDAK PERNAH MENYEBUTKAN APA PUN UNTUK SAYA.
MESKIPUN, DIA TELAH BERTINDAK DENGAN ANJING YANG LALU BEBERAPA HARI.
Betty: DAN LAKI-LAKI INI INGIN MENJAGA RAHASIA-NYA.
William: MOTILITY GRADE IS - IS, UH, EXCELLENT.
[MEMBERSIHKAN tenggorokan]
UH ...
MORFOLOGI...
BAIK DI ATAS RATA-RATA.
Francis: UNTUK SAKIT KRISTUS, HANYA MENGATAKAN AKU.
William: SPERM COUNT RENDAH. DUA JUTAAN PER MILLILITER.
Francis: [HAPUS PASANG] NORMAL ...?
William: 10 KALI ITU.
IT'S AOMOM GENETIK ACAK.
UMUM LUAR BIASA.
SEBENARNYA, SAYA, UH ...
BAIK, SAYA MELIHAT PRIA DENGAN KONDISI INI SETIAP HARI.
SAYA JAMIN
ANDA DAN ISTRI ANDA AKAN MAMPU MENYESUAIKAN.
Francis: DALAM LAB.
William: OH, SAYA TELAH PIKIR, MENJADI SURGEON PLASTIK,
ANDA AKAN MENGHARGAI LEBIH DARI YANG PALING
YANG ALAMI TIDAK SELALU HARUS MEMILIKI KATA TERAKHIR.
DALAM PERSYARATAN PENGOBATAN, SAYA BERBICARA DENGAN HOWARD GRAHAM
DI METODA KOTA KANSAS PAGI INI.
DIA SANGAT PERCAYA DIRI DALAM MENGAMBIL DI SINI.
Francis: [SCOFFS]
William: BAIK, HARDLY MEMBUAT SENSE
UNTUK ANDA, UH, UNTUK MENGUBAH KEDUA KEHIDUPAN ANDA
UNTUK BULAN AKHIR
HANYA DILAKUKAN DI SINI DI ST. LOUIS.
Francis: MENGAPA TIDAK? AKU AKAN KARENA SAJA SABBATIK.
KITA BISA MENEMUKAN APARTEMEN DI DAERAH.
William: HOWARD GRAHAM IS
SALAH SATU LAMPU TERKEMUKA DI NEGARA DALAM FERTILITAS.
ANDA AKAN MENJADI TANGAN YANG SANGAT Mampu, SAYA BISA MENJAMIN ANDA.
Francis: DIA BUKAN DOKTER KAMI, BILL.
KAMU ADALAH.
William: ANDA BISA MENGAMBIL HASIL ANDA UNTUK DR. GRAHAM
KETIKA ANDA MELIHAT PAGI MALAMNYA.
AKU SUDAH MENJADWALKAN PENEMUAN UNTUK ANDA DAN ISTRI ANDA SELAMA 9:00.
Saya berasumsi ANDA AKAN LEBIH EAGER UNTUK MULAI.
UM, AKU AKAN TERUS DENGAN KASUS ANDA,
PASTIKAN SEGALA SESUATU BERJALAN HAL.
ANDA DAN AKU, UH ...
BAIK, KAMI AKAN SENTUH.
Francis: [BREATHES DEEPLY]
SEPERTI WAKTU TERAKHIR?
William: KEBERUNTUNGAN BAIK, FRANK.
[DOORBELL RINGS]
Libby: INI BUKA!
AKU TIDAK MEMBAYAR PERHATIAN,
DAN AKU - DAN AKU - AKU PUT TERLALU BANYAK SABUN DI,
KARENA HAL SELURUH HANYA DIJELASKAN.
Robert: BAIK, AKU BISA MELAKUKANNYA, JIKA ANDA INGIN.
Libby: SAYA MAAF.
SAYA PIKIR - SAYA PIKIRKAN ANDA DARI SEAR.
Robert: KAU INGIN AKU ...?
Libby: TIDAK. TIDAK TERIMA KASIH.
Robert: BAIK, AKU DI SINI
KARENA AKU MELIHAT KEMUDIAN HARI DRIVE OLEH BANGUNAN KAMI.
Libby: YA, SAYA, UM - SUAMI SAYA BEKERJA DI SANA SEKARANG.
DAN, UH, SAYA HANYA DI SANA, UM, MENINGKATKAN UANG UNTUK BIAYA.
SEBENARNYA, UNTUK BOLA NABI VEILED.
IT'S, UM - IT'S ANNUAL -
Robert: YEAH, A-SAYA TAHU APA ITU.
IT'S, UH, SALAH SATU TRADISI TERTUA
DI ST. LOUIS, SEBENARNYA.
AKU TIDAK PERNAH MEMAHAMI ITU DIRI.
SEMUA MEREKA YANG DIBERIKAN YANG MEMBAYARKAN MASA DEPAN
MELIHAT LAKI-LAKI YANG DIMAKSUDKAN DALAM ROBES DAN HOOD WHITE.
SAYA BERARTI, ANDA BISA MENGEMUDI JAM PASANGAN SELATAN DI SINI
DAN MELIHAT YANG GRATIS.
Libby: SAYA SANGAT SIBUK, SEPERTI ANDA BISA MELIHAT,
JADI JIKA ADA SESUATU YANG BISA SAYA LAKUKAN UNTUK ANDA ...
Robert: KAU MELIHAT APA YANG MEREKA LAKUKAN UNTUK LEONARD.
LEONARD GILROY.
DIA TREASURER
DARI ST. KANTOR LOUIS C.O.R.E.
KONGRES PERSAMAAN RASIAL?
DIA SATU KAMU MELIHAT SIDEWALK.
Libby: AKU MELIHATNYA.
IYA NIH.
ITU SANGAT UPSETTING.
Robert: BROKE HOSE HOSE, ARM HIS,
MENCIPTAKAN COUPLE OF RIBS,
DAN LEFT HIM DI LUAR C.O.R.E. KANTOR
UNTUK SEMUA ORANG UNTUK MELIHAT APA YANG MEREKA TELAH DILAKUKAN.
Libby: WELL, THE - THE NEWSPAPER SAID IT -
Robert: LEONARD GILROY ADALAH GURU SEJARAH,
BUKAN HUSTLER OBAT.
DAN BAGAIMANA BISA MEREKA KATAKAN ADA PERANG
KETIKA ADA ORANG DI SINI, SELURUH WAKTU
DAN TIDAK ADA YANG MELIHAT SEPERTI APA SAJA?
Libby: SAYA TERPESAN UNTUK MEMBACA BAHWA, TERLALU.
SAYA - SAYA HANYA DATANG DARI BANGUNAN,
DAN, UM, TIDAK MEMILIKI PELUANG ALTERCASI APAPUN.
Robert: LIHAT, KITA MENDAPATKAN SEBUAH SAKSI
WHO, UH, SAW A TRUCK DRIVE OLEH
DAN MELIHAT LEONARD DAPAT DUMPED OUT THE KEMBALI,
DAN SALAH SATU SAJA
TIGA JUMLAH PERTAMA DARI PELAT LISENSI.
DAN, JADI, SAYA INGIN MENIKMATI JIKA - JIKA MUNGKIN ANDA MELIHAT APA SAJA.
Libby: JIKA ADA SAKSI LAIN,
MENGAPA ANDA BICARA DENGAN SAYA?
Robert: KARENA PALING DARI MEREKA ADALAH FOLKS BERWARNA.
BEBERAPA SAKSI PUTIH TIDAK AKAN BICARA,
DAN POLISI TIDAK TENTANG UNTUK MEMULAI INVESTIGASI
BERDASARKAN TESTIMONI SEBUAH ANGGARAN NEGRO.
JADI JIKA ANDA MELAKUKAN MELIHAT SESUATU ...
Libby: SAYA TIDAK.
MAAF.
Virginia: FRANCIS HOLDEN, RADIOLOGIST DARI KANSAS CITY.
PASIEN YANG ANDA DICARI DALAM PAGI INI, FRANCIS MASON?
PLASTIK SURGEON DARI KANSAS KOTA?
ANDA DUA PERGI KE SEKOLAH MEDIS BERSAMA, KANAN?
William: KAMI PERGI KE SEKOLAH YANG SAMA, YA.
Virginia: DAN APAKAH ANDA DEKAT?
William: KAMI PUNYA HUBUNGAN YANG SEDERHANA.
Virginia: DALAM CARA APA?
William: HAL-HAL YANG TIDAK AKHIR AKHIR ANTARA KITA.
ATAU SAYA TIDAK SAYA TAHU.
KAMI MENCARI APART.
DIKIRIM SURAT UNTUK SAAT,
SETIAP TAHUN, KEMUDIAN SETIAP DUA.
MAKA TIDAK SAMA SEKALI.
Virginia: BAIK, DIA HARUS DIBUAT
BEBERAPA JENIS PERBAIKAN PADA ANDA,
MEMPERTIMBANGKAN ANDA MEMENUHI DIRI SETELAH DIA.
William: ITU A COINCIDENCE.
UNIVERSE INI PENUH KOINIDEN.
THOMAS JEFFERSON DAN JOHN ADAM MENINGGAL DALAM JAM SETIAP LAIN
PERSIS 50 TAHUN KE HARI
DARI PENANDATANGANAN DEKLARASI INDEPENDENSI.
Virginia: BENAR.
APAKAH ANDA AKAN BERGABUNG DENGAN SAYA?
William: SAYA HARUS BERHENTI
SETELAH SAYA TELAH MEMILIKI KEPALA MINUMAN KETIGA SAYA.
SAYA MUNGKIN MEMILIKINYA.
AKU TIDAK YAKIN AKU AKAN MENJADI ... UH, BANYAK GUNAKAN.
Virginia: BAIK, KITA BISA MENCOBA.
William: PRIA BISA MENGATAKAN.
[KNOCK ON DOOR]
ANDA MEMESAN SESUATU DARI BAWAH KELUARGA?
Elliot: AKU MAAF MENGUBAH ANDA, DR. HOLDEN,
TETAPI ANDA HUBUNGI MALAM INI.
William: SESUATU MASALAH?
Elliot: KAMU BISA KATAKAN ITU.
William: DIA TELAH MATI UNTUK JAM.
ANDA MEMBUTUHKAN A CORONER, BUKAN OBSTETRICIAN.
Elliot: DIA TELAH DIRINYA KEMATIAN?
William: BAIK LAPISAN PERUT PERUTNYA,
ATAU DIA MENDAPATKAN CARDIAC.
SULIT UNTUK MENGATAKAN, BERDASARKAN HIS, UH ... PRESENTASI.
BAIK, MUNGKIN DIA LEBIH BAIK.
APA PUN DEMONS MANUSIA INI BERPIKIR DENGAN,
JELAS, MEREKA DIPERTIMBANGKAN.
MEREKA TIDAK BISA MELAKUKANNYA, BISA MEREKA?
[DOORBELL RINGS]
Barbara: SAYA TAHU, SAYA TAHU.
SAYA HANYA - SAYA PERLU BICARA DENGAN ANDA.
DAN KEMUDIAN SAYA MELIHAT ALAMAT ANDA DALAM BUKU TELEPON.
Saya menyadari Anda hanya DRIVE pendek.
Virginia: ADA BATASAN.
ANDA TIDAK BISA HANYA MENUNJUKKAN DI RUMAH SAYA DI TENGAH MALAM.
Barbara: KAMU DATANG MENCARI SAYA!
ANDA DATANG KE BANGUNAN SAYA. ANDA MEMULAI BICARA DENGAN SAYA.
DAN SETELAH SEMUA ITU
DAN MEMBIARKAN SAYA MENCARI HATI SAYA UNTUK ANDA,
SEKARANG ANDA INGIN BICARA DENGAN SAYA TENTANG BATASAN?
Virginia: BARBARA, ANAK-ANAK SAYA SEDANG TIDUR UPSTAIRS.
Barbara: SAYA MAAF.
SAYA HANYA - SAYA TIDAK BISA BERHENTI ...
BERPIKIR TENTANG APA YANG ANDA BILANG.
AKU PERGI KE RUMAH,
DAN SAYA MENGAMBIL SEMUA ALBUM FOTO TUA
KEMBALI DARI KAPAN SAYA A A KID.
DAN AKU PIKIR JIKA SAYA BISA HANYA MENEMUKAN GAMBAR ANAK LAKI-LAKI YANG,
JIKA SAYA BISA HANYA PUT A - A WAJAH DENGAN NAMA,
BAHWA SAYA AKAN PASTI UNTUK MENGINGAT ITU STRAIGHTAWAY.
[Pemecahan Suara] DAN SAYA MELAKUKAN.
SAYA INGAT NAMA NYA.
[SNIFFLES]
PAULUS.
Virginia: TAPI TIDAK SAUDARA ...
Barbara: KAMI PUNYA CREEK INI YANG RAN DI BALIK RUMAH KAMI,
DAN PAUL DAN AKU MENGHABISKAN [SOBS]
PRAKTISYA SETIAP SIANG DI SANA.
KAMI AKAN MENANGKAP FROG DAN MEMILIKI RACE MEREKA.
HAL Konyol SEPERTI ITU.
DAN KEMUDIAN KITA PUNYA TUA.
DAN KAMI MEMBUAT GAME BARU.
SEPERTI...
ANDA HARUS TUTUP MATA ANDA
DAN KEMUDIAN HANYA SETIAP SETIAP LAIN KETAT ANDA BISA
ATAU KISS SELAMA 20 DETIK DENGAN MOUTH ANDA BUKA.
DAN KEMUDIAN SATU HARI, DAPAT MEMINTA SAYA JIKA DIA BISA ...
HANYA UNTUK MENCOBANYA.
DAN DIBAYARKAN BAHWA JIKA KITA HATI-HATI,
KAMI TIDAK AKAN MEMBUAT BAYI.
DAN JADI KITA TERUS
DAN KEMUDIAN SATU HARI, KITA TERLAMBAT UNTUK SUPPER,
DAN IBU SAYA DATANG UNTUK MENEMUKAN KAMI.
DAN KETIKA DIA MELIHAT KAMI ADA, DIA HANYA ...
JANGAN MENGATAKAN APA SAJA UNTUK WAKTU YANG TERPANJANG.
DIA HANYA TETAP DI SANA, DAN DIA BINTANG DI KAMI
DENGAN INI --
LIHAT INI WAJAHNYA.
BUKAN marah, HANYA ...
SAKIT.
DAN KEMUDIAN DILAKUKAN DI SELURUH DAN DIA BERJALAN RUMAH.
ITULAH.
DIA TIDAK MENGATAKAN APA SAJA.
DIA TIDAK PERNAH MENYERAHNYA, TETAPI DIA TIDAK HARUS.
KARENA ALLAH MELIHAT APA YANG KITA LAKUKAN.
[Suara putus]. TUHAN MENGETAHUI APA YANG KITA LAKUKAN,
DAN ITULAH MENGAPA INI DILAKUKAN UNTUK SAYA.
DIA TUTUP AKU KARENA APA YANG KITA LAKUKAN -
KARENA KAMI TELAH MENYESUAIKANNYA.
William: MEMILIKI PASIEN DI RUMAH ANDA ...
Virginia: SAYA TIDAK TAHU APA YANG HARUS DILAKUKAN.
William: SEKALI JENIS BATAS PROFESIONAL TELAH DILINTAS,
ANDA TIDAK BISA MENYIMPAN JARI jari ANDA DAN TIDAK MELAKUKANNYA.
SAYA TIDAK MELIHAT OPSI LAIN DI SINI BAIK BREAK BERSIH.
Virginia: TIDAK. TIDAK. Saya MEMPROMOSIKAN KUASA.
AKU TIDAK BISA AKAN HANYA AKAN SEPERTI ITU. YANG AKAN MENJADI CRUEL.
DIA MEMBUTUHKAN BANTUAN, BILL. DIA TIDAK MAKAN ATAU TIDUR.
DIA TELAH DI MANA SAJA.
William: SEMUA BENAR,
KAMI MEMBAWA DIA SEBAGAI PASIEN - PASIEN KAMI.
TIDAK ADA LEBIH BANYAK RAPAT INDIVIDU.
KAMI MELIHAT BERSAMA,
DI KANTOR, DALAM LINGKUNGAN YANG DIKENDALIKAN.
Virginia: DALAM PERSYARATAN PENGOBATAN,
SANGAT MENJADI, ADA TRAUMA PSIKOLOGI YANG SIGNIFIKAN
DI BAWAH GEJALA FISIK.
William: TIDAK SANGAT BAIK DARI KAMI
MENJADI LEBIH LANJUT KE DALAM PSIKOLOGI PEREMPUAN INI.
Virginia: SAYA TAHU BAHWA.
SAYA INGIN MENJADI DILENGKAPI.
ANDA TAHU BAHWA AKU INGIN PERGI KEMBALI KE SEKOLAH.
William: APA? SEBAGAI PSIKOLOGI YANG MEMPRAKTEKKAN?
VIRGINIA, PERTAMA DARI SEMUA,
ANDA HARUS MENYELESAIKAN GELOMBANG BAWAH.
ITULAH EMPAT TAHUN KURSUS.
Virginia: ADA PROGRAM YANG DIPERCEPAT.
AKU SUDAH MENCARI ITU.
William: DAN SETIDAKNYA KETIGA LEBIH BANYAK TAHUN STUDI LULUS
TIDAK UNTUK MENYEBUTKAN RATUSAN JAM PRAKTEK KLINIS
SEBELUM ANDA BISA MULAI PROSES AKREDITASI.
Virginia: PENTING BAGI SAYA, BILL, AKAN KEMBALI KE SEKOLAH.
ANDA TAHU ITU.
William: DAN SAYA SANGAT MENDUKUNGNYA.
AKU HANYA INGIN,
BAGAIMANA TAHUN BELAJAR BANTUAN BARBARA DI JANGKA PENDEK?
Virginia: SEMUA BENAR, MAKA.
SEMENTARA ITU...
SIAPA PSIKOLOGI TERBAIK DI ST. LOUIS?
William: LLOYD MADDEN, MAYBE?
HE CHAIRS PROGRAM DI UNIVERSITAS MISSOURI.
Virginia: BAIK, LALU, BIARKAN HUBUNGINYA
DAN MEMBERI HIM DASAR-DASAR KASUS BARBARA,
MELIHAT NASIHAT YANG HARUS DILAKUKAN.
William: TIDAK ADA KONSEN FISIK YANG BERHARGA YANG AKAN BERLAKU
UNTUK MEMBERIKAN PENDAPAT MEDIS TENTANG PASIEN MEREKA TIDAK PUNYA MET.
DAN DENGAN AS SEBAGAI ANTARA PERMINTAAN, BERLALU TENTANG NASIHAT DUA ...?
Virginia: APA YANG ANDA SARAN, KEMUDIAN?
William: STICK KE APA YANG KITA TAHU.
FOKUS STUDI INI TELAH SELALU
FISIOLOGI TUBUH MANUSIA.
SAYA TIDAK MELIHAT ALASAN UNTUK MENGUBAH KURSUS SEKARANG,
HANYA KARENA KITA MENCOBA UNTUK MENYEMBUHKAN
SEBAGAIMANA DATANG UNTUK MENGOPERASIKAN OBSERVE.
Wanita: OKE, SALESLADIES, LET'S MENGAMBIL KURSI KAMI.
PRESENTASI INI TENTANG UNTUK MEMULAI.
[BICARA INDISTINCT]
Flo: SAYA TIDAK TIDUR TIDUR MALAM TERAKHIR.
Betty: SARAF TENTANG HARI BESAR ANDA?
Flo: Juru bicara SAYA CROAKED.
HARUS MENGEMUDI KE BEBERAPA HOTEL DI ALTON, IDENTIFIKASI TUBUH.
Betty: SERANGAN JANTUNG?
Flo: CHEESECAKE.
MENGHIDUPKAN ADA ALASAN YANG TIDAK PERNAH DIBUAT RADIO MASA LALU.
IT'S A BLESSING IN DISGUISE.
APA JENIS PERUSAHAAN DIET YANG TELAH MENJADI juru bicara 300 POUND?
DITAMBAH, ITU MENDORONG SAYA UNTUK MELAKUKAN SESUATU
AKU SUDAH BERPIKIR TENTANG HARI.
PERMISI. PERMISI.
WANITA? WANITA, HARAP MENJADI TENANG.
WANITA.
ITU DENGAN JANTUNG HEAVY YANG AKU MENGUMUMKAN UNTUK ANDA HARI INI
BAHWA KENT UNDERLEIGH, Juru Bicara TERLIHAT KAMI,
TELAH BERLALU DI LUAR BUMI INI.
SEKARANG, WANITA, BAHKAN DI SAAT INI,
KAMI HARUS INGAT -
SETIAP AKHIR ADALAH AWAL YANG BARU.
ITULAH mengapa saya senang
UNTUK MEMPERKENALKAN SPOKESMAN BARU KAMI UNTUK CAL-O-METRIC.
TANPA ADA LEBIH LANJUT,
LET'S MEMBERI SELAMAT DATANG CAL-O-METRIC
KE WAJAH BARU GIZI WANITA -
DR. AUSTIN LANGHAM!
[Tepuk Tangan]
Austin: TERIMA KASIH! TERIMA KASIH.
BERHENTI. KAMU MEMPERMALUKAN SAYA. SILAHKAN.
TERIMA KASIH BANYAK.
William: MUNGKIN PENYEBAB PENYEBAB KEMUNGKINAN
MUNGKIN TERMASUK PENYAKIT VASKULER, HYPERTHYROID,
DIABETES, ATAU KONDISI ENDOKRINOLOGI LAINNYA.
Lester: KAMI SUDAH PERGI KE JAM.
HARUS KITA MENGAMBIL BREAK?
William: UH, LET'S, UH, TETAPI ROLLING, SEBENARNYA.
SILAHKAN DUDUK.
Saya menyadari bahwa, UH ...
SETELAH SEMUA KALI INI DARI ANDA, FILMING US
ANDA TIDAK PUNYA KESEMPATAN
UNTUK MENDAFTAR PERAN ANDA SENDIRI DALAM STUDI.
Lester: OH, UH ...
AKU - AKU MEMOKOKNYA.
AKU PEDULI ITU, BENAR-BENAR.
SAYA TEBAK.
William: DALAM KERJA ANDA,
APA YANG ANDA KATAKAN KAMU TELAH INSPIRASI PALING PENTING?
Lester: STUDI.
SAYA BERARTI, DI HOLLYWOOD -
DAN AKU TAHU KARENA AKU SUDAH ADA -
MEREKA HANYA MENGABAIKAN CERITA TUA YANG SAMA -
THE WESTERN TENTANG OUTLAW DENGAN JANTUNG EMAS
ATAU FILM MONSTER TENTANG ILMU PENGETAHUAN
YANG TIDAK ADA YANG AKAN MENDENGARKAN SAMPAI DENGAN ITU TERLAMBAT.
TAPI DI SINI, DI LAB INI,
APA YANG ANDA LAKUKAN SETIAP HARI,
INI SEMUA MEREK-BARU.
William: DAN APA YANG KITA LAKUKAN DI SINI
BUKAN HANYA TENTANG PENGAMATAN DAN PENEMUAN, PIKIRAN.
APA YANG BAIK ADALAH TEORI, SETELAH SEMUA,
JIKA ANDA TIDAK BISA MELAKUKAN APA SAJA DENGAN ITU?
KERJA YANG KITA LAKUKAN DI SINI, ITU BERUBAH.
KAMI TIDAK LAGI MENGAMBIL FENOMENA DAN DATA PENGompilasi.
KAMI MULAI MENJELAJAHI GAGASAN INTERVENSI ...
BEKERJA LANGSUNG DENGAN PASIEN.
MISI BARU KAMI DI SINI TIDAK HANYA UNTUK MENGAMATI.
JUGA MENYEMBUHKAN.
[KONVERSI INDISTINCT]
[MAIN BAND BESAR]
Libby: THE GOWN, THE GLOVES, THE PELAJARAN DANCING -
THE - SELURUH HAL BIAYA.
JADI AKU HANYA SATU-SATUNYA DI KELAS SAYA YANG TIDAK AKAN DEBUTANTE.
Virginia: BAIK, DILUAR,
AKU AKAN MENGATAKAN KAMU TERLIHAT DENGAN BAIK.
SEKARANG, DI MANA WAITER ITU?
William: UH, LADY AKAN MEMILIKI GIN DAN TONIC.
Virginia: TERIMA KASIH.
Jim: Bill MASTERS, BAGAIMANA NERAKA ANDA?
William: DR. PEARSON. IZINKAN AKU UNTUK MEMPERKENALKAN KAMU -
Jim: MRS. MASTER, APA KESENANGAN.
Virginia: TIDAK, SEBENARNYA, INI MRS. MASTER.
Libby: DAN MRS. JOHNSON BEKERJA DENGAN BILL,
YANG SEPERTI MENIKAH.
Virginia: YA, HANYA JAM YANG LEBIH BURUK.
[KEDUA CHUCKLE]
Libby: ADA DUA KAMU.
Florence: HALO. LIHAT SIAPA LAIN DI SINI -
RAJA DAN PENGADILANNYA TELAH TIBA.
DARI PENGADILAN KEHORMATAN, RATU CINTA DAN KECANTIKAN
DITEMUKAN OLEH NABI KHORASAN YANG DITETAPKAN.
Virginia: ITU ADALAH TRADISI YANG MENYENANGKAN.
Libby: ITU AKAN SEKALI 1878.
Sam: TRADISI STRUKTUR DAMN ADALAH APA ITU.
TETAPI SETIDAKNYA LIQUOR'S SELALU CLASS-CLASS.
Florence: ANDA TELAH MEMILIKI DIRI SENDIRI, SAM DUNCAN.
BERSULANG --
UNTUK LIBBY MASTERS,
SAINT KRISTEN YANG BENAR JIKA ADA SATU.
LIBBY MENINGKATKAN $ 300 DALAM SATU MINGGU.
Libby: OH, TIDAK ADA APA PUN, BENAR-BENAR.
-Sam: CHEERS. -Florence: MENDENGAR, MENDENGAR.
Virginia: DAN ANDA TELAH DIBERIKAN
SETIAP LEBIH BANYAK PIKIRAN KEPADA PROPOSAL KAMI, DUNCAN KETUA?
Sam: SAYA TELAH MERASA STUDI INI DARI ANDA ADALAH KERACUNAN POLITIK.
Virginia: BAIK, TETAPI LAGI,
ANDA BUKAN POLITICIAN, APAKAH ANDA?
William: FAKTA, KITA THE - PELUANG PRIA POLITIK.
Sam: TERIMA KASIH UNTUK ALLAH.
BEGITU...
AKU MENDUKUNG AKU DI.
Florence: HARUS KITA KEPALA?
William: OH, UM, HANYA ...
[CAMERA SHUTTER CLICKS]
Pelayan: ADA KAMU, SIR.
[KAMERA SHUTTER CLICKS] Fotografer: SANGAT BAIK.
Libby: ROBERT FRANKLIN DATANG KE RUMAH TAMAN.
SAUDARA KARANG.
William: Apa yang Dia inginkan?
Libby: DIA BILANG KISAH DALAM KORAN
TENTANG MANUSIA YANG DI DEPAN KANTOR ANDA TIDAK BENAR.
ADA SAKSI, DIA BILANG,
SIAPA YANG MELAKUKAN MANUSIA DILAKUKAN DARI TRUCK.
William: DAN APA YANG HARUS DILAKUKAN DENGAN ANDA?
Libby: SAYA MELIHAT TRUCK.
ITU HAMPIR MENGHADAPI SAJA.
DIA MEMINTA SAYA UNTUK PERGI KE POLISI, MENGATAKAN APA YANG SAYA LIHAT.
William: INI BUKAN MASALAH KAMI, LIB.
Libby: MASALAH "KAMI"?
INI BUKAN MASALAH KAMI.
ALASAN HANYA YANG SAYA VOLUNTEERED UNTUK MENINGKATKAN UANG
AKAN MENYELESAIKAN SAM UNTUK BERGABUNG DI DEWAN.
William: DAN AKU MENGHARGAI ITU.
Libby: AKU TAHU KAU MELAKUKANNYA.
HANYA SAJA...
SEGALA SESUATU DALAM KEHIDUPAN KAMI, TAGIHAN, SELAMA SAYA BISA DIINGAT,
TELAH TENTANG STUDI.
SAYA BERARTI, PINJAMAN KITA TELAH DIAMBIL DAN SAHABAT KITA HILANG,
DAN ITU SEMUA TELAH UNTUK KERJA ANDA,
BEKERJA YANG TIDAK TERMASUK SAYA.
SAYA HANYA - SAYA - SAYA TIDAK TAHU ...
[Mendesah]
SAYA TIDAK TAHU DI MANA SAYA SESUAI DENGAN SEMUA.
William: KAMU DENGAN KAMU.
Betty: UH, FRANK HANYA DISEBUT.
KATAKAN DIA AKAN MEMENUHI ANDA MALAM INI DI TOKO KOPI pukul 9:00.
Virginia: DR. MADDEN MENGHARAPKAN ANDA Pukul 7:00.
SAYA PUNYA ITU AKAN MUDAH MUDAH MELIHATNYA SETELAH BEKERJA.
Barbara: KAMU MEMBUAT SAYA PENAMPILAN?
Virginia: DR. MADDEN ADALAH SEORANG AHLI DI DAERAH INI.
DIA BISA MEMBANTU ANDA.
ANDA DAPAT MENYEBAB MASALAH YANG ANDA TELAH MEMILIKI.
Barbara: SAYA PIKIR BAHWA ANDA MEMBANTU SAYA.
Virginia: YA, TAPI SAYA TIDAK PUNYA
DI MANA SAJA DEKAT DENGAN KUALIFIKASI -
Barbara: ANDA TIDAK BISA MENGHARAPKAN SAYA
UNTUK DUDUK DENGAN PERANGKAT LENGKAP -
A - A MAN, TANPA KURANG -
DAN KATAKAN HIM HAL-HAL YANG SAYA TELAH KATAKAN KAMU.
TIDAK, SAYA - SAYA MAAF, VIRGINIA. SAYA MAAF, TAPI SAYA TIDAK BISA.
MAAFKAN SAYA.
[PELATIHAN WHISTLE BLARES DI JARAK]
[PINTU TERBUKA]
Libby: SAYA INGIN BERBICARA DENGAN ANDA, TENTANG APA YANG SAYA LIHAT SAAT HARI LAIN.
Virginia: Saya TIDAK BISA HIDUP SEPERTI INI.
AKU - AKU SUDAH HILANG NILAI SAYA. SAYA TIDAK AKAN TIDUR DALAM HARI.
Lloyd: DAN MENGAPA KAU BERPIKIR ITU?
Virginia: SESUATU TERJADI PADA SAYA LALU JUGA SANGAT LAMA.
DAN, SESUDAH ...
WELL, IT'S - IT'S COME UP LAGI.
KETIKA SAYA BAIK,
ADA CREEK YANG RAN DI BALIK RUMAH SAYA.
DAN DI MUSIM PANAS, SAUDARAKU DAN AKU,
KAMI AKAN MENGHABISKAN SETIAP HARI BAWAH DI SANA,
MENGUBAH KAKI
DAN MEMEGANGKAN BREATHS KAMI DI BAWAH AIR.
DAN LALU, SETIAP,
SEBAGAI KITA PUNYA OLDER, GAMES ...
MEREKA BERUBAH.
William: SAYA PIKIRKAN ANDA AKAN RUMAH.
Francis: KAMI ADA.
KAMI MENYEBABKANNYA, PIKIRAN, DAN KAMI MEMUTUSKAN
KITA TIDAK INGIN SIAPA PUN YANG MELAKUKAN PERAWATAN LAINNYA.
KAMI SUDAH MENYATAKAN PENGATURAN.
PAULINE DITEMUKAN SEBUAH HOTEL YANG MENYAMBUT TINGGAL JANGKA PANJANG -
William: INI BUKAN PERJANJIAN.
Francis: SAYA TIDAK SETUJU DENGAN APA SAJA.
MINGGU PERTAMA SAYA SEBAGAI RESIDEN,
MEREKA MEMILIKI SAYA PADA ROTASI OBAT DARURAT.
TENTANG 2:00 PAGI PAGI MALAM,
MEREKA MEMBAWA GADIS MUDA INI, KECELAKAAN OTOMOBI.
DIA AKAN HILANG KONTROL,
DITINGGALKAN KETENAGAKERJAAN MENJADI DITCH.
PERGI KANAN MELALUI KACA,
ASPAL ACROSS DAN GRAVEL YANG DIUKUNG UNTUK 30, 40 KAKI.
WAJAHNYA...
AKU YAKIN ANDA BISA BAYANGKAN. ITU HANYA...
MEREKA DISEBUT DI SURGEON PLASTIK DARI KOTA YORK BARU.
SAYA MENONTON HIM BEKERJA PADA GADIS YANG SELAMA JAM.
KETIKA DIA SELESAI,
DIA BERJALAN DARI RUMAH SAKIT YANG DENGAN WAJAH BARU-MEREK.
PAGI SELANJUTNYA,
SAYA MENGALIHKAN KHUSUS SAYA UNTUK BEDAH PLASTIK.
Saya pikir, "APA YANG BISA LEBIH BAIK
APA YANG MAMPU MEMBERIKAN BEBERAPA KESEMPATAN KEDUA? "
THE EMBANKMENT DIA MATI?
INI BUKAN KECELAKAAN.
SEMUA KITA AKAN DILAKUKAN RENCANA DIA.
ENAM BULAN KEMUDIAN, DIA MEMPERBAIKI KESALAHAN -
MENGAMBIL A FISTFUL OF PILLS TIDUR.
ANDA BERPIKIR ITU CUKUP UNTUK MEMENUHI LUAR.
ITULAH BAGIAN YANG MUDAH.
SAYA HARUS MENGATAKAN ANDA, BILL ...
... AKU SUDAH MENGHABISKAN HIDUP SAYA MENGHADAPI KAMU TIDAK ADA.
KETIKA ORANG AKAN MEMINTA SAYA,
AKU KATAKAN MEREKA AKU HANYA ANAK -
"ORANG TUA SAYA HANYA INGIN SATU."
DI BEBERAPA POINT, AKU BILANG BEGITU,
Saya MEMULAI SETIAP ORANG PERCAYA DIRI.
SAYA INGIN KEMBALI SAUDARAKU. 1221 00: 55: 01.447 -> Tidak