SEBELUMNYA "MASTERS OF SEX" ...
[BAYI MENUNGGU]
Estabrooks: JIKA ANDA MENJAGA SEPERTI INI, ANDA AKAN AKHIR SAJA.
William: IBU SAYA AKAN KEMBALI KE OHIO.
JADI, ANDA AKAN PERLU MENDAPATKAN NANNY.
William: ADA PERSETUJUAN
DENGAN, UH, MANAJEMEN TENTANG STUDI SEKS SAYA.
Gene: DAN ANDA INGIN MENDAPATKANNYA?
William: SAYA LAKUKAN.
Gene: MAKA AKU SUDAH MENDAPAT PROPOSISI
YANG MUNGKIN DAPATKAN KUAT ANDA.
Libby: JADI, ANDA MAMPU MENDAPATKAN STUDI RUU?
Doug: DAN DENGAN BILL MASTERS DATANG STUDINYA.
Elise: PERHATIAN SEMUA STAF RUMAH SAKIT.
DR. AUSTIN LANGHAM
TELAH MENGHABISKAN DUA BULAN TERAKHIR
FORNICATING DENGAN HAK SISTER HIS.
Ditmer: AKU SUDAH ... MENDAPATKAN A GRANT UNTUK MENGGUNAKAN
TEKNOLOGI SAMA DARI STUDI ANDA DENGAN DR. MASTER.
SAYA WONDERING JIKA ANDA BISA MEMBERIKAN SAYA
BEBERAPA LATAR BELAKANG DAN SARAN.
AKU AKAN AKAN MEMBAYAR ANDA.
Vivian: [SCREAMS]
[MENANGIS]
William: AKU SUDAH BERUSAHA MENCAPAI BARTON.
Margaret: DI TELEPON, JARAK JAUH.
William: BAIK, AKU MULAI PEKERJAAN BARU.
ISTRI SAYA DAN SAYA AKAN SUKA KAMAR MALAM.
Thomas: MUNGKIN SAYA DAPATKAN NAMA?
William: HOLDEN.
... DALAM PERSYARATAN BAGAIMANA KAMI MEMPROSESKAN ...
Virginia: AKU MENANGGUNG BAHWA INI BUKAN KECELAKAAN,
RAPAT DI SEBUAH HOTEL DI ALTON, ILLINOIS,
William: TENTU SAJA KAMI TIDAK MEMILIKI AFFAIR, VIRGINIA.
Virginia: Saya MEMAHAMI.
[CRICKETS CHIRPING]
Anne: APAKAH ANDA MENCOBA DI TANGAN?
Rose: MEREKA TERLALU KETAT.
SENI SAYA TIDAK BISA Napas.
Anne: JANGAN MENJADI MARTYR, ROSE.
Paul: HAK IBU ANDA.
ANDA HARUS MENGHORMATI SARUNG TANGAN.
SAYA INGAT IBU ANDA DI BUNGA,
SEPERTI KUPU-KUPU YANG INDAH MENINGGALKAN COCOONNYA,
SEMUA ORANG MENGUBAH SETIAP HER.
SAYA HANYA MASIH SANGAT MASIH, DAN PASTI CUKUP,
DIA BERDIRI PADA SAYA.
[ANNE CHUCKLES]
Anne: ROSE!
DUDUKKAN DAN SELESAI STEAK ANDA.
Rose: IBU, AKU HANYA INGIN PERGI KE TEMPAT TIDUR.
[TAUTAN FORK]
Virginia: SETELAH MENCARI SELURUH SAAT,
SAYA MENEMUKAN MEREKA, SEMUA FILE STUDI KAMI.
BURIED DEEP DI DASAR
OLEH SULFA OBAT DAN Guci Lintah.
JADI SAYA INGIN MELIHAT SCULLY
MELIHAT JIKA DIA AKAN MENGIZINKAN SAYA AKSES KE DASAR,
DAN SEKRETARISNYA BILANG BAHWA DIA MAKAN SIANG.
JADI SAYA PERGI KEMBALI SETELAH MAKAN SIANG,
DAN DIA BILANG BAHWA DIA PERGI UNTUK HARI.
DAN KEMUDIAN PAGI INI, DIA BILANG BAHWA DIA "LUAR,"
PERIODE,
SAAT DIA MEMBUAT KERTAS DAN MENOLAK UNTUK MELIHAT AKU DI MATA.
William: DIA TIDAK MEMILIKI RINCIAN?
Virginia: SEKRETARIS TIDAK TEPAT BERSAMA SAMA DENGAN SAYA
TENTANG APA SAJA, HARI INI.
William: SAYA TIDAK MENCOBA UNTUK MENGHUBUNGI BARTON THE MASA LALU BEBERAPA HARI,
TAPI, UH ...
AKU TIDAK BISA MELIHAT DI MANA SAJA.
Virginia: DAN, JUGA,
KARENA SAYA TIDAK AKAN PASTI KETIKA AKU AKAN MULAI,
AKU BELUM MEMBERITAHU LILLIAN.
SEKARANG, DIA BICARA GAME YANG BAIK,
TAPI DIA TELAH MENJADI LEBIH BANYAK DAN LEBIH HANDAL PADA SAYA.
JADI KITA PERLU MENANGANI DENGAN SANGAT BAIK.
SAYA PERLU MEMBERIKAN PEMBERITAHUAN YANG BANYAK.
William: MERASA RUMAH TANGGA RUMAH,
UH, DIA TERJIJIKNYA LEHER LEBIH JAUH CUKUP DENGAN STUDI.
MUNGKIN TIDAK, UH, MUNGKIN
UNTUK ANDA UNTUK DATANG LEBIH DARI UNTUK MEMORIAL UNTUK SAAT.
Virginia: UNTUK SAAT?
William: AKU MENCOBA UNTUK MEMPERBAIKI IMPRESI KESALAHANNYA
BAHWA, UH, ANDA TIDAK MEMILIKI KREDENTIAL PROPER
UNTUK MENYESUAIKAN ANDA KE DEWAN SEBAGAI SEBUAH PENELITIAN.
Virginia: NAMA SAYA ADALAH DALAM STUDI YANG.
William: AKU SUDAH TETAP KELUAR.
Virginia: HALUS.
MAKA AKU AKAN MULAI SEBAGAI SEKRETARIS ANDA,
SEBAGAI PERATURAN SEMENTARA.
AKU SUDAH MELAKUKANNYA SEBELUM.
William: TAMPAKNYA POSISI SUDAH DATANG DENGAN SEKRETARIS.
Virginia: ANDA HARUS MAMPU MELAYANI SIAPA PUN YANG ANDA INGINKAN.
William: BAIK, SAYA MEMBERITAHU RUMAH TANGGA, STUDI SAYA,
AKU AKAN MENJALANKANNYA SAYA INGIN SAYA MAU.
DIA BILANG AKU AKAN TERIMA KASIHNYA KEMUDIAN, SEBAGAI SEKRETARIS INI
ADALAH, DALAM KATA-KATANYA, SEPENUHNYA BERKUALIFIKASI,
TAHU RUMAH SAKIT, DAN ADALAH "PERMATA."
Virginia: TIDAK ADA LEBIH BANYAK "GEM" DARIKU, BILL.
SAYA TAHU STRUKTUR, METODOLOGI PENELITIAN.
Saya MEMBANTU UNTUK MENGEMBANGKANNYA DENGAN ANDA, BIARKAN TIDAK DILUPAKAN.
DAN DR. DITMER SANGAT TERKESAN DENGAN KONTRIBUSI SAYA,
DIA MEMILIKI AKU UNTUK MENGATASI DIA
MENGGUNAKAN FUSI CAHAYA DINGIN UNTUK GASTROENTEROLOGI.
William: ANDA BEKERJA DENGAN FRANK DITMER SEKARANG?
Virginia: BUKAN UNTUK MENYEBUTKAN FAKTA,
AKU SATU YANG MEREKRUT SUBYEK.
William: APAKAH POSISI INI TETAP DENGAN DITMER?
Virginia: SIAPA YANG TAHU PANJANG
ITU AKAN MENGAMBIL SEBELUM RUMAH TANGGA DATANG SELURUH.
William: BAIK ...
SAYA BERARTI, SAYA TERLALU, AKU AKAN, UH ...
AKU AKAN MENCARI SUBYEK DENGANNYA.
Virginia: TIDAK. TIDAK. SUDAHLAH.
SAYA AKAN MENANGANI SETBACK INI DALAM CARA SAYA SENDIRI.
TIDAK AKAN MENJADI WAKTU YANG PERTAMA
BAHWA SAYA TELAH BEKERJA DI SELURUH HAMBATAN SEKRETARIAL.
William: KAMI HARUS MENGATASI HATI-HATI.
AKU BISA BICARA DENGANNYA.
Virginia: MENGAPA? MENGAPA KOTOR DIRI SENDIRI?
AKU AKAN BICARA DENGANNYA. AKU AKAN MENGAMBILNYA UNTUK MAKAN SIANG.
SEKRETARIS DATANG DAN PERGI.
AKU AKAN HANYA DROP OLEH BESOK
DAN BANTUAN INI PADA SATU CARANYA.
APAKAH KITA MEMILIKI RENCANA ...
DR. HOLDEN?
William: ITU MUNCULNYA.
Karang: PAGI BAIK, MR. MASTER.
William: DOCTOR ... MASTERS.
DAN KAU?
Coral: UH, AKU KARANG, SIR - DOCTOR.
AKU DI SINI UNTUK PEDULI BAYI.
[BAYI MENUNGGU]
William: SAYA PERCAYA BAHWA ISTRI ANDA.
Coral: LEWATKAN LIBBY MEMINTA SAYA UNTUK TUNGGU DI SINI.
William: MUNGKIN DIA BERARTI BAHWA KETIKA BAYI TIDAK MENANGIS.
Coral: YA, SIR - DOKTER.
[BABY COOS]
William: AKU - AKU MENCARI MY, UH ... JAY JACOBS SHIRT.
Libby: ITU BERGANTUNG DI PINTU KAMAR TIDUR KAMI.
William: BUKANLAH -
Libby: SAYA MELIHAT ANDA SUDAH BERTEMU DR. MASTER, CORAL.
HARI INI SANGAT MENARIK BAGI SEMUA KITA.
HARI PERTAMA ANDA DENGAN KAMI, TENTU SAJA,
TETAPI JUGA DR. HARI PERTAMA MASTERS 'DI RUMAH SAKIT MEMORIAL.
William: LIBBY, KEMEJA SAYA TIDAK -
Libby: CORAL, SILAKAN DAPATKAN DR. KEMEJA MASTER.
ITU BERGANTUNG DARI PINTU KAMAR TIDUR KAMI.
William: ANDA MEMILIKI ANAK.
Libby: DIA 18 DAN DATANG DENGAN SANGAT DIANJURKAN OLEH MRS. WALTON.
William: APA ITU?
Libby: KAMU BILANG MENANGANI INI, DAN SAYA TELAH.
William: GADIS MEMBUTUHKANNYA SENDIRI NURSEMAID.
SAYA PIKIR KAMI MENYETUJUI
KAMI AKAN MEMILIH SESEORANG YANG BISA SEBENARNYA MEMBANTU.
Libby: DIA MEMBANTU.
DIA DATANG DENGAN SAYA DI ERRANDA SAYA HARI INI.
William: DAN SIAPA YANG TINGGAL DENGAN BAYI?
Libby: BAYI INI DATANG DENGAN KAMI.
UNTUK HARI KELUARGA MENYENANGKAN, DI LUAR DUNIA,
BELANJA, MEMILIKI MAKAN SIANG ...
Coral: AKU MAAF, MAAM. SAYA TIDAK MAU BERGANGGU.
Libby: ANDA TIDAK MENGGANGGU SAMA SEKALI.
DR. MASTER DAN SAYA HANYA BERBEDA BAGAIMANA, UH ...
BAIK, DIA TELAH CARA HIS, DAN SAYA TELAH MILIKKU.
DIA BISA TAHU APA YANG TERBAIK UNTUK BAYI PASIENNYA,
TETAPI DI SINI DI RUMAH, ITULAH DOMAIN SAYA.
[BABY FUSSING]
Coral: TIDAK ADA KEMEJA DI PINTU, Nyonya.
Libby: SEMUA BENAR, MAKA.
KAMI AKAN HANYA PERGI MENEMUKAN BAHWA BERSAMA-SAMA.
[FUSSING CONTINUES]
Gene: [GROANS, CHUCKLES]
KERJA SAMA TIM, HUH? [Terkekeh]
ITULAH YANG KAMI LAKUKAN DI SINI.
SEPERTI TIGA MUSKETEERS.
Betty: [SIGHS, CHUCKLES]
Gene: INI MUNGKIN HO-HUM UNTUK ANDA,
TAPI BAGI SAYA DAN TARUHAN, BAIK, SAJA, UM ...
PULA, TERIMA KASIH ATAS APA YANG ANDA LAKUKAN.
ANDA TAHU, GENE JR. DAN BETTY JR.,
BAHKAN KALAU MEREKA HANYA TWINKLES DI MATA IBU MEREKA,
MEREKA TERIMA KASIH, TERLALU.
Betty: OH, LET'S NOT GO COUNTING AYAM SEKARANG.
ANDA TAHU, DOC'S DAPATKAN SEBUAH RUMAH SEPAK BANYAK RUMAH UNTUK khawatir,
BUKAN HANYA TELUR LOUSY SAYA.
Gene: SAYA TAHU. KAMU TAHU APA? ITU SAYA MENJADI SALESMAN.
AKU DAPATKAN KAKI SAYA DI PINTU, AKU TIDAK BISA BERHENTI.
JADI AKU AKAN MENUNGGU DI MOBIL SAAT ANDA BEKERJA VOODOO ANDA, HUH?
MMM. [Terkekeh]
Gene: SHIN THINKS JIKA AKU PERGI DI RUANG DENGAN GADGET
DAN LIGHTS, ITULAH AKAN HANCURI SIHIR.
Betty: ANDA MENDAPAT CROSSWORDS ANDA?
Gene: YA, DAN PIALA MY JOE.
BAIKLAH. AKU AKAN MELIHAT ANDA SETELAH LIFTING BERAT, HUH? [SIREN WAILS IN DISTANCE]
William: APA JENIS "LIFTING"
APAKAH ANDA MENGATAKAN SUAMI ANDA YANG ANDA LAKUKAN?
Betty: HMM, PERAWATAN FERTILITAS.
William: OH, KHUSUS ITU?
Betty: [SCOFFS] AKU BUKA UNTUK SARAN
JIKA ANDA INGIN, ANDA TAHU, BUAT FANCIER SUARA.
William: [Terkekeh]
APA YANG BISA LEBIH BANYAK FANCY DARI FAKTA YANG ANDA STERIL
DAN BELUM MELIBATKAN DALAM PERAWATAN FERTILITAS?
BUKAN MASALAH SAYA.
Betty: UH, SAYA AKAN MENGATAKAN ITU.
TERAKHIR SAYA LIHAT, PEKERJAAN BARU ANDA DATANG DENGAN SEMUA NOL
TENTANG YANG PERIKSA TULISAN SUAMI SAYA.
William: TIGA HARI, KAMI MELAKUKAN.
Betty: ATAU KITA MELAKUKAN SAAT SAYA KATAKAN KITA MELAKUKAN.
KECUALI JIKA ANDA MENYUKAI STUDI ANDA
KETIKA ANDA MELIHAT MELALUI PINTU BROTHEL.
AKU YAKIN GADIS-GADIS MISS HILING ANDA SELURUH.
BANTUAN KOMIK DAN SEMUA.
William: [Mendesah]
[ELEVATOR BELL DINGS]
Barbara: DR. MASTER.
BARBARA SANDERSON.
UH, JANGAN KHAWATIR TENTANG PESAN INI.
SAYA AKAN MEMILIKI SEGALA SESUATU DENGAN LUNCH.
NYONYA. MASTER.
William: DEAR ALLAH.
Betty: SEBENARNYA, UH, AKU MRS. MORETTI.
NYONYA. MASTER ADALAH BEBERAPA WANITA LAINNYA YANG MENGGEROKI PENDEK SINGKAT.
William: MRS. MOR -
NYONYA. MORETTI BERADA DI SINI UNTUK PERAWATAN FERTILITASNYA,
YANG DIA AKAN MENUNGGU DI HALL.
Betty: OH, DIA BAIK DI SINI.
William: DIA AKAN TUNGGU DI KANTOR SAYA, MAKA.
Betty: DIA AKAN TUNGGU DI SINI, DALAM KURSI INI,
SAMPAI DENGAN SAPI DATANG RUMAH, JIKA ITULAH DIA MENYENANGKAN.
Doug: AHH!
SPECULUM TERCEPAT DI MISSOURI.
BESAR UNTUK MELIHAT ANDA, BILL.
SAYA BERHARAP ANDA PERLAKUAN DIA, BARBARA.
KARENA SATU INI,
DIA MEMILIKI LEBIH LANJUT MENGIKUTI "GUNSMOKE."
[Terkekeh]
Barbara: TENTU SAJA, [Terkekeh] DR. RUMAH TANGGA.
Doug: MENGHIDUPKAN ADA PERUBAHAN RENCANA.
SAYA AKAN MENUNJUKKAN ANDA DI SELURUH, MEMPERKENALKAN ANDA KEPADA ORANG-ORANG,
BAWA KAMU KE RUANG MAKAN PRIBADI,
TAPI LUAR BIASA BEBERAPA BLEEDING DI E.R.
LUAR?
INI PELUANG BAGUS UNTUK ANDA MENDAPATKAN KAKI ANDA.
William: APA KASUS INI?
Doug: PUTRI V.I.D.
UH, "DONOR SANGAT PENTING."
DAN SETELAH ITU, KITA BISA MENDAPAT MAKAN SIANG.
William: DIA SAHAM. APA YANG DIA B.P.?
Perawat: 90 LEBIH DARI 60, PULSA 140.
DIA MEMILIKI SUHU 103 DAN TINGKAT PERNAPASAN 30.
William: SAYA MEMBUTUHKAN SETUP "D" DAN "C".
Anne: MENGAPA DIA BLEEDING SEPERTI INI?
William: SAYA JUGA INGIN 35 JUTAAN KORTIKOSTEROID
JALANKAN SETIAP EMPAT JAM UNTUK SEPSIS YANG MUNGKIN.
SARUNG TANGAN.
Perawat: YA, SIR.
William: BETADINE.
Perawat: [BERBICARA SECARA INDISTINCTLY]
SPECULUM.
Anne: DOKTER, TOLONG.
APA YANG TERJADI PADA PUTRI SAYA?
William: JIKA APA YANG SAYA PIKIRKAN,
AKU TIDAK BAHKAN DEKAT DENGAN SENTUHAN ATAS UTERUS THE.
SETELAH O.R. UNTUK LAPAROTOMI.
TETAPKAN MATA DI TEKANAN DARAHNYA.
Perawat: YA, DOKTER.
Anne: SAYA AKAN AKAN MENJADI SEMUA BENAR?
William: APAKAH ANDA TAHU KAPAN INI TERJADI?
Anne: DIA TIDAK DATANG KE BREAKFAST PAGI INI.
SAYA PERGI KEDUA DAN ADA DIA,
DI LANTAI, DARAH DI MANA SAJA.
William: KEHILANGAN DARAH AKIBAT UTERUS YANG BERPENTING,
PALING KEMUNGKINAN BERKELANJUTAN SELAMA KURETTAGE.
APAKAH ANDA MENGETAHUI RINCIAN?
BAGAIMANA JAUH DIA SAAT DIA MEMILIKI PROSEDUR YANG DILAKUKAN?
Anne: JAUH?
William: JADI ANDA TIDAK MEMILIKI IDEA
KETIKA PUTRI ANDA MENGHENTIKAN KEHAMILAN INI?
Lillian: FISIKA DIMULAI OLEH MEMASANG SPECULUM
KE SALURAN VAGINAL PASIEN,
YANG MENGIZINKAN AKSES KE [SIGHS]
Virginia: APA? KENAPA KAMU BERHENTI?
Lillian: KARENA SAYA TERLIHAT
SAYA HARUS DUDUK DI LUTUT EDGAR BERGEN.
Virginia: [Terkekeh] ITU LUCU.
CHARLIE McCARTHY. ANAK-ANAK SAYA CINTA CHARLIE McCARTHY.
MEREKA MEMANGGIL DIA "ANAK KAYU."
LILLIAN. SILAHKAN. TOLONG BANTUAN.
Lillian: SAYA TIDAK TAHU BAGAIMANA SAYA BIARKAN ANDA MENGHADIRI SAYA UNTUK MELAKUKAN INI.
Virginia: KARENA ITU GAGASAN YANG BAIK.
INI UNTUK DOKTER.
MEREKA TAHU ITU FILM INSTRUKSIONAL.
DAN MEREKA TIDAK MENGHARGAI LAUREN BACALL.
Lillian: BAIK, KEMUDIAN, AKU TIDAK AKAN KECEWA.
Virginia: UNTUK SHINE.
HANYA SEDIKIT.
Lillian: DAN APA SAJA YANG HARUS DILAKUKAN DENGAN OBAT?
BAIK.
JIKA ITU SANGAT PENTING. ANDA MELAKUKANNYA.
Virginia: IBU ANDA TIDAK MENGAJARKAN ANDA TENTANG MAKE-UP?
Lillian: YANG AKAN MENYAMPAIKAN IBU SAYA TAHU DIA MEMILIKI ANAK.
TIDAK, GAIRAH IBU ADALAH JEMBATAN.
Virginia: SEBAGAI DALAM KARTU?
Lillian: TIDAK, SEBAGAI DALAM STRUKTUR OVER THE MISSOURI.
AKU MENDUKUNG IBU ANDA, MEMBERI ANDA SEPERTI BONEKA KECIL.
Virginia: SETIAP KESEMPATAN DIA.
HARAP BERHENTI BERGERAK.
Lillian: [SIGHS]
DAN APAKAH KAMU MEMBUAT KAPAN ANDA MEMAKAN SAYURAN ANDA?
Virginia: IBU SAYA ... TELAH MIMPI BESAR.
JAUH LEBIH BANYAK DARI SAYURAN.
Lillian: MIMPI BESAR UNTUK ANDA?
Virginia: UNTUK KEDUA AS. SANA. LIHAT?
Lillian: AKU TIDAK MEMAHAMI MENGAPA PAMERAN TIDAK CUKUP.
Virginia: DAN AKU MEMAHAMI
BAHWA ANDA TIDAK INGIN BERADA DI DEPAN KAMERA.
TAPI JIKA ANDA INGIN MENJADI WAJAH DARI CRUSADE INI, LILLIAN,
ANDA PERLU MENUNJUKKAN WAJAH ITU.
Lillian: [SIGHS]
Austin: JIKA ANDA MERASA SELLY MENGATAKAN ORANG ITU ADALAH TENIS,
KATAKAN MEREKA ANDA MELOMPAT ke TRAFFIC,
RESIKO KEHIDUPAN DAN LIMBAR, UNTUK MENYELAMATKAN ANAK DARI MOBIL KECEPATAN.
HECK, MEMBUAT HIM AN YATIM
Vivian: QUITE AN IMAGINATION.
YANG MENJELASKAN BUKU KOMIK DI RUANG TUNGGU ANDA.
Austin: ANDA HARUS MENGETAHUI AUDIENSI ANDA.
ANAK-ANAK DAN ORANG-ORANG TUA. ITULAH YANG MELANGGAR TULANG.
Vivian: Terima kasih.
Austin: ANDA SELAMAT DATANG.
TIDAK ADA BISNIS SAYA TETAPI, UH,
SAYA MAAF MENDENGAR BREAKUP ANDA DENGAN ETHAN.
AKU AKAN MELALUI HAL YANG SAMA.
BREAKUP, SAYA BERARTI.
Vivian: SAYA MENDENGAR.
Austin: SAYA Tebak ITULAH YANG TERJADI
KETIKA LAUNDRY KOTOR ANDA DI UDARA DENGAN UDARA INTERCOM RUMAH SAKIT.
OH.
ISTRI SAYA PINDAH KEMBALI KE IBU DI ALTON, ILLINOIS.
SAYA HARUS MENGEMUDI DI SINGKAT SEKARANG UNTUK MELIHAT ANAK-ANAK SAYA.
DIA JUGA MEMILIKI PENGACARA DIVORSI TERBAIK DI ST. LOUIS,
BEBERAPA GUY NAMED SHERMAN, SEBAGAI DALAM TANGKI YANG TEPAT.
OH, TAPI CUKUP TENTANG SAYA.
JIKA ANDA PERLU BICARA ...
Vivian: TENTANG APA?
Austin: BAIK, AKU TIDAK TAHU.
INI ITU.
AKU DIVERSED DALAM ARRAY TOPIK LEBAR.
Vivian: BAGAIMANA BANYAK LAMA, SAYA PERLU MENJAGA CAST ON?
Austin: THE CA-- UH, EMPAT KE ENAM MINGGU.
Vivian: APAKAH BENAR, APA ISTRI ANDA BILANG?
Austin: TENTANG SISTER-IN-LAW MY?
[BREATHES DEEPLY]
BAIK, APA YANG BISA SAYA KATAKAN? DIA SPIDER.
SAYA MENDAPAT TERJADI DI WEB.
Virginia: AKU TERLAMBAT UNTUK KETERLIBATAN MAKAN SIANG,
DAN KEMUDIAN P.S.A. TEMBAK DENGAN DR. DePAUL ADALAH SIANG INI,
TAPI BESOK...
Ditmer: BESOK SESUAI DENGAN JADWAL SAYA SEMPURNA.
DAN UNTUK MEMBERI ANDA WAKTU MEMADUKAN UNTUK MEMPERSIAPKAN,
AREA KEPENTINGAN UTAMA SAYA ADALAH KERJA ANDA DENGAN ULYSSES.
Virginia: KEMUDIAN AKU AKAN MEMBAWANYA SEPANJANG - DIA SELALU.
[Terkekeh]
Ditmer: BUKAN "ITU" PERANGKAT MEKANIK?
[ELEVATOR BELL DINGS]
Virginia: YA, UH, DENGAN MOTOR LISTRIK
DIKENDALIKAN DENGAN RHEOSTAT TANGAN.
Ditmer: SOUNDS ... INTRIGUING.
A-AKU AKAN MENGATAKAN,
HARAPAN SAYA UNTUK PEKERJAAN ANDA DAN DR. MASTER DID
TUMBUH EKSPONENSI YANG LEBIH BANYAK YANG SAYA BACA.
Virginia: TERIMA KASIH. BERARTI BANYAK.
BEGITU BESAR, LALU?
Ditmer: BESOK ITU.
Virginia: VIVIAN.
OH TIDAK. Apakah ini rusak?
Vivian: CEDERA TENIS.
Virginia: OH, SAYA BEGITU MAAF. APAKAH ITU MENYAKITKAN?
BAIK, UM, AKU - AKU SENANG SAYA BERLARI KE ANDA.
AKU SUDAH BERPIKIR TENTANG AYAH ANDA.
BAGAIMANA KABAR AYAHMU?
DIA TELAH PERGI HARI BEBERAPA TERAKHIR.
Vivian: DIA TELAH MENINGGALKAN ABSEN.
Virginia: TINGGALKAN ABSEN? MENGAPA?
Vivian: MEREKA SUDAH PERGI KE VENICE.
IBU PIKIRAN DADDY TELAH BEKERJA TERLALU KERAS.
MENGAPA ANDA BENAR-BENAR BICARA DENGAN SAYA?
Virginia: SAYA khawatir dengan AYAH ANDA.
DAN, MENJADI JUJUR, VIVIAN, SEKARANG AKU BAHKAN LEBIH DICARI.
Vivian: JANGAN MENGATAKAN NAMA SAYA SEPERTI ANDA TEMAN SAYA.
ATAU APAKAH ANDA LUPA BAHWA SAYA TERLIBAT DENGAN ETHAN?
Virginia: TENTU SAJA SAYA TIDAK MELUPAKAN.
DAN ... ANDA BENAR.
SAYA HARUS DATANG KEPADA ANDA, BICARA DENGAN ANDA.
Vivian: MENGAPA KAMU TIDUR DENGAN ETHAN?
KARENA ANDA ADA, APA, BORED?
PERHATIAN YANG DIPERLUKAN?
SAYA MEMILIKI SELURUH MASA DEPAN YANG DIRENCANAKAN, DAN SAYA SANGAT SENANG.
DAN ANDA MENGAMBIL MASA DEPAN DAN MERUSAKNYA.
ANDA DIKEMBANGKAN ETHAN. KENAPA KAU MELAKUKAN ITU?
APA TITIKNYA ?!
Virginia: SAYA SANGAT TIDAK BISA
RENCANA HAL-HAL UNTUK MENGUBAH CARA YANG.
Vivian: MISKIN GINI, TIDAK BISA RENCANA KE DEPAN.
JANGAN MELIHAT KONSEKUENSI DARI TINDAKANNYA.
BAIK, SAYA MELIHAT JELAS.
ANDA AKAN MELAKUKAN APA PUN UNTUK MENDAPATKAN APA YANG ANDA INGINKAN.
Virginia: KAMU BERADA DENGAN SAYA,
TETAPI SAYA MENGGANGGU LEBIH BANYAK UPSET DENGAN ETHAN.
SAYA TIDAK PERNAH AKAN PERNAH MEMINJARAH TEMAN TEMAN TEMAN,
DAN MENJADI JUJUR SEMPURNA, VIVIA,
KITA TIDAK BENAR-BENAR TEMAN.
Vivian: BAIK, MENGAPA TINDAKAN YANG RAMAH, KEMUDIAN?
KARENA ANDA MUNGKIN PERGI DENGAN SEKARANG,
TETAPI SEPENUHNYA, ORANG AKAN MENANGKAP.
DAN KEMUDIAN SEMUA ANDA AKAN MENJADI TUA DAN JELAS DAN SENDIRI.
William: AKU MENGATAKAN HISTEREKTOM TIDAK PERLU.
SIAPA YANG MELAKUKAN PROSEDUR TERAKHIR INI
JARINGAN KIRI DI UTERUSNYA, YANG SAYA TELAH DIHAPUS.
AKU JUGA MEMILIKI LACERASI MINOR DIA.
DIA HARUS KEMBALI PADA KAKI SEGERA.
Anne: DAN KEMUDIAN APA?
William: ROSE MOVES ON DENGAN HIDUPNYA.
Anne: DAN JENIS HIDUP APA ITU?
William: KEHIDUPAN APA SAJA, ROSE MEMILIH.
Anne: AKU TIDAK BERPIKIR KAU MEMAHAMI
PILIHAN ROSE TELAH MEMBUAT JAUH!
Kamar tidurnya di lantai pertama sampai dia 13.
TAPI ITU MENJADI ... MUNGKIN.
SEHINGGA KAMI PINDAHKANNYA SAMPAI DENGAN RUANG SAUDARANYA
DI LANTAI DUA.
KAMI MELAKUKAN SEMUA TETAPI TAPI RANTAI DIA UNTUK TEMPAT TIDUR.
DIA MASIH SNUCK OUT SETIAP MALAM.
KETIKA DIA 14, KITA TELAH DIRENUNGKAN DENGAN ANAK LAKI-LAKI.
14!
William: MRS. PALMATEER,
APAKAH ANDA ATAU SUAMI ANDA TAHU TENTANG PROSEDUR INI?
Anne: TIDAK.
BUKAN WAKTU INI.
William: KETIKA SAYA MEMINTA ANDA UNTUK SEJARAH MEDISNYA ...
Anne: INI KEDUA ...
PENGHENTIAN YANG KAMI KETAHUI.
HARI INI, DIA HAMPIR DIAMBIL KEMATIAN.
WAKTU BERIKUTNYA, DIA BISA MATI.
SUAMI SAYA BEGITU TERJADI OLEH INI,
DIA TIDAK DAPAT DEKAT DENGAN DIA.
KIRI OPSI HANYA ADALAH STERILISASI.
William: ROSE IS 18.
DIA TELAH SELURUH SELURUH HIDUP KE DEPAN.
KEPUTUSAN ITU DIA.
Anne: KEPUTUSAN ITU ADALAH KAMI!
DAN AKU MENOLAK UNTUK MENYELENGGARAKAN RUMAH TANGGA LAIN
KARENA PUTRI SAYA TIDAK BISA MENGENDALIKAN IMPULSNYA!
Doug: BILL, JIKA SAYA MUNGKIN, ANDA BARU DI SINI.
William: YANG BENAR-BENAR IRRELEVAN.
INI ADALAH KEPUTUSAN MEDIS.
Anne: SAYA INGIN INI, DOUG.
ANDA TAHU BAHWA KITA ADALAH KELUARGA YANG MENCINTAI DAN LUAR BIASA.
William: DAN KEWAJIBAN SAYA ADALAH KEPADA PARA PASIEN SAYA,
BUKAN IBUNYA.
Doug: TIDAK ADA YANG MENGUNGKAPKAN HISTEREKTOMI DALAM KEHARUSAN.
William: BERARTI APA?
Doug: MAKA MUNGKIN DALAM SITUASI TERTENTU INI,
KELUARGA YANG BENAR-BENAR TAHU APA YANG TERBAIK.
NYONYA. PALMATEER, BEDAH AKAN DILAKUKAN SAAT ANDA DIMINTA.
Anne: [Mendesah]
Betty: JUJUR KEPADA ALLAH, INI PENTING
APA YANG TERJADI DI SANA.
Barbara: AKU ... AKU TIDAK PAKAR,
TAPI BAGAIMANA ANDA PIKIRKAN ANDA AKAN MENDAPATKAN HAMIL
HANYA DARI DUDUK DI KURSI?
Betty: MELALUI KEAJAIBAN OBAT MODERN.
OH, DAN LIHAT ITU.
WAKTUNYA HABIS.
SAYA BERHARAP ITU A BOY.
[KNOCK ON DOOR]
Barbara: OH!
Masters tidak ingin diganggu.
SETIDAKNYA, SAYA BERPIKIR BAHWA DIA TIDAK INGIN GANGGU.
Virginia: SEBENARNYA, UM, SAYA DI SINI UNTUK MELIHAT ANDA.
AKU VIRGINIA JOHNSON.
SAYA DR. SEKRETARIS MASTER SAAT DIA MATERNITAS.
Barbara: OH!
BARBARA SANDERSON.
UH, BARB. OH BOY.
PASTI BAGUS UNTUK MEMENUHI SESEORANG
SIAPA YANG TAHU TALI DENGAN SATU INI.
Virginia: [Terkekeh]
BAIK, SAYA ... SAYA TELAH MEMBUAT BEBERAPA FILES UNTUK ANDA.
Barbara: OH.
Virginia: TIDAK, UNTUK ANDA. MEREKA - MEREKA MUNGKIN MEMBANTU.
Barbara: KAMU ADALAH MALAIKAT.
[KEDUA CHUCKLE]
BISA SAYA ... MEMBELI ANDA MAKAN SIANG? Ada kesempatan?
SAYA BISA BENAR-BENAR MENGGUNAKAN TEMAN DI SINI.
SAYA MELAKUKAN HAL-HAL YANG BANYAK SALAH.
Virginia: TIDAK.
Barbara: SEPERTI PAGI INI,
KETIKA SAYA MENGAJAR DR. MASTER KOPI HIS,
DIA TIDAK MENGATAKAN APA SAJA YANG BAIK, BURUK, TIDAK ADA.
DIA MELIHAT SAYA SEPERTI DIA INGIN SAYA PERGI.
ATAU LEBIH BURUK [IMITASI CUTTING SUARA]
Virginia: [Terkekeh] TIDAK. SAYA...
Barbara: OH, aku ...
DR. MASTER.
ANDA - KITA MEMILIKI TAMU SURPRISE.
William: YA, SAYA BISA MELIHATNYA.
NYONYA. JOHNSON.
Virginia: DR. MASTER. SAYA DI AREA.
JADI SAYA PIKIR AKU AKAN MEMBUAT BEBERAPA FILE.
Barbara: UNTUKKU.
BUKAN ITU BAIK?
Virginia: MUNGKIN SAYA BERBICARA DENGAN ANDA SAAT?
William: BARTON TIDAK AKAN MELAKUKANNYA
KECUALI SESUATU YANG SANGAT SALAH.
APAKAH VIVIAN MENGATAKAN BAGAIMANA PANJANG DIA AKAN TINGGALKAN?
Virginia: HANYA DIA DALAM VENICE DENGAN MRS. DENGAN AWAL.
SESUATU TENTANG STRES.
William: APA YANG LAIN YANG DILAKUKANNYA?
Virginia: WELL, VIVIAN WS -
DIA INGIN MENJADI JALAN DIA.
TETAPI MENDENGAR APA SAJA LAIN, AKU AKAN MEMBIARKAN KAMU.
William: VIRGINIA, APA TENTANG ANDA DAN ...
UH, BARBARA?
UH, APAKAH ANDA TIDAK AKAN MAKAN SIANG?
APAKAH ANDA TIDAK AKAN MEMBANTU DIA CARA DIA?
Virginia: [Mendesah]
AKU TAKUT AKU SUDAH HILANG NILAI SAYA UNTUK ITU.
Lillian: KAMU 20 MENIT TERAKHIR.
Virginia: SAYA ... SAYA HARUS BANTUAN.
MAAFKAN SAYA.
Direktur: BAIK,
SEPANJANG ANDA, MAAF.
BISAKAH KITA MENDAPATKAN ACARA INI DI JALAN SEKARANG?
SEPERTI KAMI DIAMBILKAN.
Man: MENGAMBIL SATU.
Direktur: DAN ... AKSI.
Lillian: HALO.
AKU DR. LILLIAN ...
Direktur: UH, CUT.
Lillian: HANYA MERASA SILLY ...
KATAKAN NAMA SAYA.
Virginia: ANDA -
ANDA HARUS MENGATAKAN NAMA ANDA, LILLIAN.
INI PROGRAM ANDA.
Lillian: AKU TIDAK AKAN MENGATAKAN NAMA SAYA.
Direktur: OKE. TANPA NAMA.
BIARKAN, UH, PERGI LAGI.
Pria: AMBIL 2.
Direktur: AKSI.
Lillian: HALO.
ANDA MENONTON FILM INSTRUKSIONAL
UNTUK MENGAJAR LANGKAH-LANGKAH SEDERHANA
UNTUK MELAKUKAN PROSEDUR SMEAR SANGAT SUBMERGED.
PERLENGKAPAN YANG DIPERLUKAN UNTUK BAGIAN INI BERIKUT.
FORMULIR CINCIN LABORATORIUM.
PAKAIAN PASIEN.
BENTUK UNTUK MODERNITAS PASIEN.
SPEKTRUM VAGINAL.
CONTAINER SCHAMEN.
SIKLUS SIKAT.
GAUZE SWANS.
Virginia: APAKAH DIA HANYA MENGATAKAN ...
Direktur: SESUATU TENTANG SWAN.
Lillian: THE STATICIAN
HARUS DIMULAI DENGAN PUTTING KE SPECUTUM,
PASIEN, CERVIX, DAN HENNY SWAUBS ...
Virginia: BERHENTI.
UH, CUT!
LILLIAN ...
KATA-KATA...
THE - KATA-KATA YANG ANDA KATAKAN ...
Lillian: SAYA MENGIKUTI SKRIP SEBAGAI ANDA BERKENDALA.
Virginia: DIKEMBANGKAN?
Direktur: [CLEARS THROAT]
Lillian: [CLEARS THROAT]
Direktur: APAKAH DIA Mabuk?
Virginia: TIDAK, DIA BUKAN Mabuk.
DIA HANYA SARAF.
LILLIAN, ANDA AKAN LEBIH LANJUT TAHAN TULISAN DI KAMERA
MENDAPATKAN KATA-KATA YANG BENAR?
Lillian: TIDAK, KATA-KATA SAYA ADALAH HALUS.
KATA-KATA SAYA ADALAH HALUS.
Virginia: SEMUA BENAR.
UH, SEMUA BENAR.
WELL, LET'S HANYA MULAI DARI ATAS.
Lillian: TIDAK. JIKA TIM DI SINI
[Voice breaking] TIDAK Puas DENGAN SAYA ...
[SNIFFLES]
[Mendesah]
[MENANGIS]
Virginia: LILLIAN.
Lillian: LAMPU.
INI TERLALU PANAS.
Virginia: ITU BUKAN LAMPU.
ANDA TIDAK AKAN MEMBUAT APA PUN.
DAN PASANGAN MINGGU LALU,
ANDA PUNYA BRUISE YANG ANDA TIDAK BISA ATAU TIDAK AKAN MENJELASKAN.
Lillian: SAYA INGIN MENDAPAT.
ANDA INGIN FILM.
[SNIFFLES]
"BIARKAN MEMBUAT PROGRAM LEBIH BESAR.
"BIARKAN LEBIH BANYAK ...
LEBIH BESAR. "
Virginia: APA?
Lillian: DR. JOHNSON,
TIDAK ADA PERNAH CUKUP BESAR UNTUK ANDA.
MATAMU...
ADALAH SELALU PADA BEBERAPA HADIAH LAIN.
ITU BENAR.
Virginia: AKU TIDAK AKAN TINGGAL DI SINI
DAN MEMBELI DIRI SENDIRI UNTUK ANDA ATAU SIAPA SAJA.
ANDA PERLU MELIHAT DOKTER.
Lillian: I AM A DOCTOR.
Virginia: SEORANG DOKTER YANG TIDAK DIPERTIMBANGKAN
DAN MENDERITA DARI KASUS KEBANGGAAN BEBERAPA.
ANDA HARUS BERADA DI SINI DI TEMPAT LAIN.
William: ROSE?
AKU DR. MASTER.
SAYA INGIN ANDA TAHU BAHWA BLEEDING DIHENTIKAN.
ANDA AMAN.
SAYA JUGA INGIN ANDA TAHU BAHWA SAYA ... SAYA TELAH BICARA
KEPADA IBU ANDA YANG INGIN SAYA UNTUK MELAKUKAN BEDAH LAINNYA.
Rose: SAYA TAHU.
William: ANDA AKAN MENYADARI APA YANG DIA INGIN SAYA LAKUKAN?
Rose: HANYA PASTIKAN DILAKUKAN SEBELUM BUNGA SAYA.
IBU YANG MENGHABISKAN FORTUNE DI GAUN SAYA,
JIKA DIA TIDAK SUDAH MENGATAKAN ANDA.
William: AKU AKAN MENGATAKAN IBU ANDA
BAHWA ANDA MENOLAK HISTEREKTOM.
Rose: TIDAK, SAYA TIDAK MENGATAKAN ITU.
AKAN ANDA MELAKUKANNYA?
SAYA BERARTI, MUNGKIN AKAN MEMBANTU.
William: ROSE ...
[THIRS CLIPBOARD]
JIKA ANDA MENCOBA UNTUK MELINDUNGI IBU ANDA ...
Rose: IBU SAYA TIDAK PERLU PERLINDUNGAN.
SAYA LAKUKAN.
William: SAYA TIDAK MEMAHAMI.
Rose: TENTU SAJA, ANDA TIDAK MEMAHAMI.
TIDAK ADA YANG MEMAHAMI APA YANG DIRINYA.
William: BAIK, AKU BISA MENCOBA.
Rose: SEPERTI INI ADA HAL GELAP DI DALAM SAYA ...
STARVING.
[Pemecahan Suara] DAN SETIAP SAAT
BAHWA SAYA BERPIKIR TENTANG ANAK LAKI-LAKI, ATAU PRIA,
AKU TIDAK BISA BERHENTI SAMPAI SAYA TELAH DIA.
[Menangis] SEPERTI APA PUN YANG DIKATAKAN OTAK SAYA,
BAGIAN LAIN INI, SEPERTI ...
SEPERTI ITU MELAWAN SAYA.
ITU HANYA INGIN,
DAN KETIKA INGIN, SEGALA SESUATU YANG LAIN ...
PERGI.
DAN KEMUDIAN SETELAH ...
KETIKA SAYA BERPIKIR TENTANG APA YANG SAYA TELAH ...
APA AKU ...
William: ROSE, UH ...
PERASAAN APA PUN YANG ANDA MUNGKIN PUNYA,
JIKA ANDA MELALUI BEDAH INI,
ANDA TIDAK AKAN PERNAH MEMILIKI ANAK-ANAK.
Rose: APA JENIS IBU AKU AKAN MENJADI APA SAJA?
AKU TIDAK INGIN PIKIRAN INI PILIH.
SAYA TIDAK MAU MERASA ASAM.
JADI JIKA MENGAMBIL BAGIAN DARI SAYA MELAKUKANNYA ...
LAKUKAN.
CUT IT OUT OF ME.
[RADIO CHATTER]
Libby: OH, DI SINI. BIARKAN AKU MENUNJUKKAN KAMU BAGAIMANA CARA MELipat.
DR. MASTER SANGAT TERTENTU TENTANG KEMEJA.
Coral: MEREKA SEMUA TERLIHAT CUKUP BANYAK SAMA.
Libby: [Terkekeh] MEMBUAT BELANJA UNTUK MUDAH.
MUNGKIN SAYA MEMINTA BAGAIMANA YANG TERJADI?
Coral: KEBAKARAN HEBAT SAAT SAYA 9.
SAYA MEMASAK UNTUK SAUDARA SAYA.
MY AUNT DATANG LEBIH, MEMBUATNYA DALAM MADU.
Libby: APAKAH IBU ANDA BEKERJA?
Coral: MAMA TELAH MELALUI BEBERAPA BULAN SEBELUMNYA.
Libby: HM. IBU SAYA JUGA JUGA -
UH, LULUS ITU, KETIKA SAYA 8.
SINI.
OATMEAL MENDATANG SAAT SAYA 11.
BUKAN SEBAGAI DRAMATIK.
Karang: [Terkekeh]
MUNGKIN TERBAIK, KITA TINGGAL DI LUAR DAPUR.
Libby: [Terkekeh]
Coral: AUNT SAYA MENGATAKAN PRIA KERAS MELAKUKAN DOKTER TERBAIK.
'PENYEBABKAN MEREKA JANGAN BUANG WAKTU
BICARA TENTANG CUACA
DAN NONSENSE LAINNYA.
MEREKA MENDAPATKAN POINT.
Libby: BAIK, BILL TIDAK MENDAPATKAN POINT.
TIDAK BAIK BICARA KECIL.
SAYA MENYUKAINYA TENTANG DIA KETIKA KITA PERTAMA BERTEMU.
DIBUAT DIA TAMPAKNYA SESUAI.
SEPERTI PRIA YANG KEBESARAN
TIDAK BISA TERGANGGU OLEH IDLE CHIT-CHAT.
Coral: [Terkekeh] TERKADANG SESUATU YANG BAIK.
Libby: TERKADANG CHAT SANGAT PENTING.
SESUATU YANG MENYENANGKAN ATAU MANIS.
AKU BISA MENGATAKAN TENTANG BABY JOHN SELAMA JAM.
Coral: ITULAH SATU BAYI BAGUS.
Libby: PIKIRAN DIA AKAN MELAKUKAN TRIK.
UNTUK BILL, SAYA BERARTI.
MEMILIKI ANAK KAMI.
SAYA BERARTI, SAYA-SAYA TAHU BAHWA SUAMI SAYA
ADALAH ... RETIKEN TENTANG ANAK-ANAK.
SAYA TAHU BILL TIDAK MEMILIKI ANAK YANG SENANG,
TAPI LAGI, TANPA CHITCHAT, SAYA AKU VAGUE PADA RINCIAN.
JIKA ANDA BISA PERCAYA BAHWA.
SETELAH SEMUA TAHUN INI.
SAYA HANYA SANGAT PASTI -
YANG KETIKA BILL AKHIRNYA AKAN MEMBANTU ANAK-ANAK SENDIRI,
SEMUA YANG mengkhawatirkan DIA DAN TERLUKA,
ITU AKAN SEMUA HANYA MELT AWAY.
TETAPI BUKAN, ITU SEPERTI DIA.
LEBIH DARI CUT OFF.
SEPERTI DIA ...
DITAKUTI YANG SEMPURNA, TIDAK SESUATU, ANAK LAKI-LAKI YANG INDAH.
SIAPA YANG PERNAH MENDENGAR PRIA YANG TUMBUH MENURUT ANAK-ANAK SENDIRI?
Vivian: Terima kasih.
SAYA TAHU, DAN LAPORAN AKIBAT PADA KAMIS.
Wanita: SENIN.
Vivian: OKE, SEMPURNA.
DR. MASTER. APAKAH KAMU...?
William: SAYA MENUNGGU ANDA.
Vivian: CEDERA TENIS.
ITU SUDAH KUAT.
William: YANG MENGINGAT SAYA KETIKA ANDA 10,
DAN GURU TENIS ANDA, THE - PRO DI CLUB ANDA ...
Vivian: FLIP.
William: FLIP. IYA NIH.
ANDA BERLALU FLIP.
DIHANCURKAN DIA PENGADILAN.
DALAM FAKTA, DARI HARI YANG HIDUP,
ITU SULIT UNTUK MENCARI DEWASA YANG TIDAK BISA ANDA Kalahkan.
AYAH ANDA SANGAT BANGGA.
VIVIAN, SAYA TIDAK BERPIKIR BAHWA ANDA MEMBAWA TENISNYA.
Vivian: ITU SEPERTI SALAH SATU MEREKA MIMPI LAMBAT.
IBU SAYA DAN SAYA KEDUA MELIHAT DIA BERGANTUNG DI SANA,
TAPI ITU HAMPIR SEPERTI UNTUK KEDUA
OTAK KAMI TIDAK BISA MENEMPATKAN PIECES BERSAMA.
DIA PUNYA LISTRIK KABEL LISTRIK INI KE DALAM,
DAN KAKINYA KICKING.
ITU HANYA BEBERAPA DETIK,
TETAPI MERASA SEPERTI SELAMANYA SEBELUM KITA MENYADARI APA YANG TERJADI,
BAHWA...
BAHWA BAPAKU SEBENARNYA MELAKUKANNYA UNTUK DIRINYA.
SAYA MUNGKIN TIDAK AKAN MEMBERITAHUKAN KAMU, INI ...
BAIK, DADDY PIKIRKAN RESIKO MATAHARI DAN SET DENGAN ANDA.
MAMA MENGATAKAN DADDY TELAH DI BAWAH BANYAK STRES DI BEKERJA.
DIA HAMPIR HAMPIR DIPENUHI DARI MATERNITAS.
BISAKAH ANDA BAYANGKAN?
TAPI KAU KIRI,
DAN MAMA BILANG BAHWA SANGAT KERAS UNTUK DIA.
TETAPI HARUS MENJADI KECELAKAAN, BENAR?
ANDA TAHU BAGAIMANA SESUATU ANDA HANYA MERASA SANGAT HATI,
DAN SEGALA SESUATU TAMPAKNYA BEGITU?
[Menangis] SANGAT HANYA MENIT,
ANDA LUPA BAHWA ADA ORANG YANG MENCINTAIMU BANYAK ...
BAHWA ANDA MEMILIKI KELUARGA.
AKU TIDAK MEMBUAT SENSE BANYAK.
William: APAKAH DIA BENAR-BENAR DI VENICE?
Vivian: THE POSTMARKS ADALAH DARI EROPA.
MAMA MENULIS SETIAP HARI,
DAN DIA BILANG BAHWA DIA MERASA LEBIH BAIK.
DIA SELALU BILANG, DIA INGIN MELIHAT MENARA PISA.
HE SAID, "800 TAHUN Miring.
BISAKAH ANDA BAYANGKAN BAGAIMANA LELAH MENARA YANG HARUS DILAKUKAN? "
DIA AKAN MENDAPAT LEBIH BAIK, TIDAK AKAN DIA?
DIA HANYA MEMBUTUHKAN BEBERAPA ISTIRAHAT DAN DIA AKAN OKE?
William: DIA - DIA HANYA ... MEMBUTUHKAN BEBERAPA REST.
[BREATHING SHAKILY]
Betty: HI.
UM, KAMI MENGEMUDI PAGI INI,
DAN AKU PIKIR, "LUCU, BUKAN ITU,
BAGAIMANA SAYA, SESUATU BEGITU CUCKOO BISA TAMPAKNYA LUAR BIASA PIE? "
OH, BERBICARA PAI,
GEN TELAH MENGEMUDI KAMI OLEH CARONDELET SETIAP PAGI SEKARANG.
ITU SEPERTI [Terkekeh] ITU SEPERTI RITUAL KECIL KAMI.
DIA MEMANGGILKANNYA "TREATMENT TREAT."
APRICOT CRULLER FOR HIM, GULA POWDERED FOR ME.
DAN PAGI INI, SAYA MENDAPATKAN ANDA DANISH - ITU BANGGA.
William: APAKAH ITU PERNAH TERJADI PADA ANDA
BAHWA SAYA TELAH PASIEN DALAM KEBUTUHAN YANG SEBENARNYA,
ORANG YANG SAKIT,
ORANG YANG MENGHARGAI BANTUAN NYATA?
Betty: JADI LUPA PRUNE.
William: INI BUKAN LELUCON, BETTY.
ANDA AKAN MENEMPATKAN AKHIR UNTUK CHARADE SHAMEFUL INI HARI INI.
KARENA JIKA ANDA TIDAK, Saya AKAN.
SAYA AKAN MEMBERITAHU SUAMI ANDA.
Betty: TIDAK. TIDAK, ANDA TIDAK AKAN.
KARENA ANDA PEDULI TERLALU BANYAK TENTANG STUDI SEX DOPEY ANDA.
William: BELAJAR BAHWA APA SAJA, TAPI DOPEY.
ANDA TIDAK PUNYA IDEA BAGAIMANA ORANG MENDERITA!
Betty: KAMU - KAMU TIDAK KURANGI AKAN MENYERAHKAN PERNAH.
'PENYEBAB APA YANG SAYA TELAH MELIHAT PENDERITAAN
BUAT SEMUA INI SEPERTI AMATUR JAM.
Barbara: UH, DR. RUMAH TANGGA MENUNGGU DI DALAM ANDA -
Betty: UNTUK ANDA, BABS. PRUNE DANISH. MAKAN ITU.
Doug: ANDA DITERIMA
UNTUK MELAKUKAN PERJANJIAN YANG TELAH MENYETUJUI SETIAP BEDAH.
William: Saya TIDAK PERNAH MENYETUJUI.
Doug: ANDA MELANGGAR PESANAN SAYA!
[PINTU TERTUTUP]
DAN SEKARANG AKU HARUS MEMBERSIHKAN PESAN INI!
William: GADIS YANG MEMILIH KESEMPATAN DI HIDUP NORMAL.
Doug: NORMAL?
MENGEJUTKAN SEMUA JAM MALAM
MENYETEL SETIAP TOM, DICK, DAN HARRY?
ANDA BERPIKIR BAHWA NORMAL?
BAGAIMANA JIKA ITU PUTRI ANDA BERTINDAK SEPERTI PUTIH?
William: KAU TAHU, SELAMA ratusan tahun,
ORANG YANG JATUH DI LUAR NEGARA
PERILAKU SEKSUAL "NORMAL"
TELAH DISEBUT LABELED, AMORAL, WHORES.
TETAPI JENIS YANG BERPIKIR, DOUGU, BENAR-BENAR REAKSI DAN BODOH.
ADA DISFUNGSI SEKSUAL DI DUNIA INI.
MEREKA NYATA.
MUNGKIN PSIKOLOGI, MUNGKIN NEUROLOGIS.
Doug: DISFUNGSI SEKSUAL?
William: NYMPHOMANIA, FETISHISTS, HOMOSEXUALS.
Doug: JUGA DIKENAL SEBAGAI PELACUR, ORANG, DAN QUEER.
BILL, ADALAH PERAN KAMI SEKARANG,
UNTUK MENGAMBIL DEFISIENSI KARAKTER
DAN MENGABAIKANNYA PENYAKIT?
William: JIKA ITU BERARTI MENEMPATKAN PUSAT KEBENARAN PUSAT,
TIDAK PEDULI BAGAIMANA CARA NYAMAN, YA.
Doug: WELL, REGARDLESS, THE BOARD ADALAH SAYA.
AKU AKAN HARUS MENGAWASI KEJUTAN ANDA.
William: ANDA TIDAK BISA MENJADI SERIUS.
Doug: SAJA BULAN COUPLE DI PALING,
DAN KEMUDIAN AKU AKAN BERHENTI BERNAPAS BAWAH LEHER ANDA,
DISEDIAKAN BAHWA ANDA TELAH.
SEKARANG BIARKAN DROP SUBYEK MIMPI INI
DAN PINDAHKAN KE HAL YANG MENARIK KITA BAIK.
STUDI SEKS.
BAGAIMANA PERGI KE PROYEK FAVORIT SAYA BARU?
Virginia: KAMI MEMULAI DENGAN LENSA KAMERA YANG SEDERHANA
DAN CUKUP CUKUP UNTUK MENCERMINKAN RUMAH VAGINAL
TANPA DISTORSI.
TAPI KITA MEMODIFIKASI PERANGKAT KE KAMERA FILM
UNTUK MENGAMBIL FENOMENA FISIOLOGI
DALAM WARNA HIDUP YANG SEBENARNYA.
Ditmer: DAN MENGAPA TIDAK BISA DIUBAH
UNTUK MELAKUKAN SAMA UNTUK GASTROENTEROLOGI?
Virginia: SAYA PIKIR BISA.
Ditmer: MUNGKIN SAYA LIHAT?
Virginia: TENTU SAJA.
Ditmer: [Terengah-engah]
DAN, UH, APA JENIS DATA YANG ANDA MAMPU KUMPULKAN bersama ULYSSES?
William: THE STUDY THE DOCUMENTED
26 RESPON FISIOLOGI
UNTUK BERBAGAI STIMULASI INTERNAL DAN EKSTERNAL.
TINGKAT JANTUNG,
GELOMBANG OTAK, ALIRAN DARAH UNTUK SEMUA ORGAN SEKSUAL,
KEDUA PRIA DAN WANITA, TAMBAHAN UNTUK -
Doug: ANDA BERARTI VASOCONGESTION
YANG TERJADI SEBELUM INTERCOURSE?
William: SEHINGGA ANDA BACA BELAJAR KAMI.
Doug: AKU BERJALAN MELALUI IT.
[Terkekeh] KODE PAJAK MEMBUAT UNTUK BACA YANG LEBIH BAIK.
SAYA INGIN MENDAPATKAN PENELITIAN GRORE-BREAKING.
William: APA YANG ANDA BACA ADALAH BREAKING GROUND.
Doug: BAIK, APA TENTANG JENIS SEKS YANG BERBEDA?
William: BERBEDA BAGAIMANA?
Doug: POINT OF ENTRY, FOR CONTOH.
SAYA BERARTI, SEGALA SESUATU TIDAK HARUS PERGI KE ...
Virginia: KE VAGINA.
Ditmer: [CHUCKLES LIGHTLY]
TAPI...
THE ... LENGTH AND - AND WIDTH.
Virginia: VAGINA WANITA DAPAT MENGAKSIMASI KEPALA BAYI,
BIARKAN TIDAK DILUPAKAN.
Ditmer: TAPI BAGAIMANA RESPONDASI ​​SUBYEK
SEKALI LALU LALU BESAR DIMASUKKAN?
Virginia: RESPONDASI ​​DALAM ...?
Ditmer: APA YANG MERASAKAN SEPERTI PEREMPUAN?
APAKAH ADA KESALAHAN? KESENANGAN?
Virginia: ADA KESENJANGAN.
DIRANCANG UNTUK - UNTUK KESENANGAN.
TETAPI ANDA AKAN MENGAMATI ESOPHAGUS, BUKAN VAGINA.
Ditmer: BAIK, KEDUA ORGAN MELAKUKAN CAIRAN RAHASIA.
SENANG DI SALIVA MENGHASILKAN SALIVA.
Virginia: THE VAGINA LUBRICATES SEBENARNYA
DALAM CARA YANG LEBIH BANYAK RESEPLES BERSIH.
Ditmer: BISAKAH KAMU MENGATAKAN LEBIH BANYAK TENTANG ... ITU?
William: POSISI PENIS SEBAGAIMANA MEMASUKKAN VAGINA
ADALAH SESUATU YANG DAPAT, TENTU SAJA, BERVARIASI DENGAN MEMPERTIMBANGKAN.
KAMI TELAH MENGUMPULKAN DATA POSISI DOKUMEN DOKUMEN.
SUPERIOR MALE, SUPERIOR PEREMPUAN ...
Doug: JADI, JIKA PRIA DAN WANITA
INGIN MELAKUKANNYA MENGGANTUNG DARI ANKLES MEREKA DARI JEMBATAN MacARTHUR,
SIKAP ANDA PADA DASARNYA ADALAH "APA SAJA BEKERJA"?
William: BAIK, PENGUNGKAPAN DATA KAMI
AGILITAS FISIK YANG BISA BERMAIN PERAN,
TAPI TERUTAMA, DI MANA SAJA ...
Ditmer: THE WAY SWEAT COLLECTS
UNTUK MEMPERSIAPKAN DINDING VAGINAL
UNTUK INSERTION PENILE ...
DAN MENCURI.
Virginia: TETAPI LAGI, B-BAGAIMANA INI BERLAKU BAGI ESOPHAGUS?
Ditmer: APA YANG ANDA Rasakan DALAM SATU ORGAN
DAPAT MUDAH DITERBITKAN DALAM LAIN.
SENSASI,
PERASAAN INI -
Virginia: TETAPI PASIEN ANDA AKAN DIMAKSUDKAN.
Ditmer: MEREKA AKAN MASIH HARUS MENGAKUI PERANGKAT INI.
INI ... ALAT.
PHALUS BESAR INI.
CUKUP BESAR UNTUK MENGHASILKAN KERING VAGINAL,
RAHASIA YANG AKAN MEMBUAT WANITA DALAM WANITA ...
Virginia: DR. DITMER ...
Ditmer: JANGAN ANDA MELIHAT, VIRGINIA?
Virginia: MRS. JOHNSON.
Ditmer: GASTROENTEROLOGI ADALAH STUDI
DARI SELURUH SALINAN HEWAN.
SEGALA JALAN DARI MOUTH PEREMPUAN HINGGA ...
[SHUDDERS]
OH ...
[Terengah-engah, Mendesah]
Doug: "MEMBUAT IMUN PAYUDARANYA UNTUK NYERI,
"UNTUK MEMBUAT DI DALAM LINGKUNGAN ASTONISHED
LUKA YANG LUAS DAN GAPING. "
"HAL DU MAL." BAUDELAIRE.
ANDA SUDAH BACA DIA, TENTU SAJA.
William: SESUATU YANG SAYA LEWATKAN "BUNGA KEJAHATAN."
Doug: HMM.
UNTUK FRENCHMAN, DIA TAHU BANYAK TENTANG CARA YUNANI.
ANDA TAHU, MEREKA TIDAK MENCIPTAKAN MINYAK ZAITUN HANYA UNTUK MEMASAK.
SAYA BERPIKIR INI ADALAH ARAH YANG SIGNIFIKAN UNTUK BELAJAR BARU KAMI.
[KNOCK ON DOOR]
[PINTU TERBUKA]
Barbara: DR. RUMAH TANGGA,
ANDA INGIN SAYA UNTUK MENGINGAT ANDA TENTANG ANDA 9:30.
Doug: SAYA MELAKUKAN, BARBARA. TERIMA KASIH.
[PINTU TERTUTUP]
ANDA TAHU SESUATU, BILL?
INI BURUK RARE
YANG MEMAHAMI BAHWA PANGGILAN TERTENTU.
DAN PERCAYA AKU, MEREKA KELUAR DI SANA.
DAN KETIKA ANDA MEMILIKI SATU DI TANGAN,
ANDA TIDAK BAHKAN BOTHER DENGAN BUSH.
[SLAM PINTU]
Virginia: [Mendesah]
[ELEVATOR BELL DINGS]
HOLD THE LIVATOR!
[PAPERS THUD]
Lillian: AKU SELESAI DENGAN MRS. BEKERJA DARAH DELESSI,
TAPI ANDA GRATIS UNTUK PERGI.
Virginia: KAMI PUNYA PENUNJUKAN.
TOMORROW Pukul 2:00 DENGAN ONCOLOGIST ANDA.
Austin: HEY, VIRGINIA.
SAYA INGIN MENUNJUKKAN ANDA SESUATU DI KANTOR SAYA.
[KONVERSI INDISTINCT, "LET'S FALL IN LOVE" MAIN]
AYOLAH.
Virginia: [Terkekeh]
¬ LITHUANIANS DAN LAT MELAKUKANNYA ¬
ANDA BENAR-BENAR ADALAH SALAH SATU LAKI YANG HILANG.
¬ LET'S FALL IN LOVE ¬
¬ THE BELANDA DI AMSTERDAM TUA LAKUKAN ¬
JADI, INI JAWABAN ANDA UNTUK MENDAPATKAN KOSONG DARI RUMAH ANDA
DAN HIDUP ANDA MENJADI KERUSAKAN?
Wanita: MAAF.
Austin: ANDA MENDAPAT JAWABAN YANG LEBIH BAIK?
Virginia: TIDAK.
[KLIK KACA]
¬ BEBERAPA ARGENTIN, TANPA SARANA MELAKUKANNYA
Austin: ANDA TAHU APA YANG MEREKA KATAKAN UNTUK ANDA LAKUKAN SAAT MENGEMUDI
DI PERMUKAAN SESUAI DAN ANDA KEHILANGAN KONTROL?
Virginia: SUARAKAN.
Austin: ITULAH APA YANG PALING LAKUKAN.
MEREKA PANIK.
MEREKA, UH, TERANGKAN BRAKES, AKHIRKAN SKIDDING KE DITCH.
APA YANG ANDA HARUS DILAKUKAN ADALAH HIT THE GAS
DAN KEMUDIAN KE SKID.
MOBIL OTOMATIS MELALUI KEMBALI.
ITULAH SAYA MELAKUKAN SEMUA.
AKU MEMUKUL GAS DAN AKU MELAKUKAN KE SKID.
Virginia: BAIK, MASIH MERASA SEPERTI DITCH.
Austin: [Terkekeh] DATANG.
Virginia: AKU MAAF, AUSTIN.
ANDA SANGAT HADIAH SAAT INI DATANG KE CREPE PAPER.
[MUSIK TERUS MENERUS]
Austin: CARE TO DANCE?
Virginia: BAIK, TAMPAKNYA MUNGKIN UNTUK STAF DI SINI
UNTUK BERPIKIR KURANG SAYA.
SAYA PIKIR YANG MUNGKIN MELAKUKANNYA.
Austin: APAKAH ANDA BENAR-BENAR PEDULI?
[MUSIK TERUS MENERUS]
MESKIPUN SAYA MELAKUKAN POINT ANDA.
KAMI TELAH MENCOBA PATCH KASAR, ANDA DAN AKU.
KAMI AKAN BOUNCE KEMBALI.
Virginia: KAMI TIM SEKARANG?
Austin: BAIK, BUKAN DALAM CARA ROMANTIS.
APAKAH ANDA TAHU MENGAPA KITA TIDAK AKAN PERNAH AKAN BERSAMA DALAM CARA YANG?
Virginia: SULIT UNTUK MENGETAHUI DI MANA MULAI.
Austin: HA HA HA.
BAIK, KARENA KITA SENDIRI SERIGALA.
DICARI DARI PAKET OLEH PENOLAKAN KITA UNTUK MENGUBAH.
Virginia: ITULAH ITU?
ANDA YAKIN KITA TIDAK AKAN DIMINTA UNTUK MENINGGALKAN
KARENA KITA TIDAK BISA BERMAIN BAGUS DENGAN SERIGALA LAINNYA?
Austin: LONE WOLVES JANGAN SELALU BERMAIN BAGUS.
AkuREKA AKAN, TIDAK DIPREDIKSI,
SELALU TENTANG HUNT UNTUK MULAI BARU.
Virginia: [SCOFFS]
BAIK, YANG Bunyinya LONELY.
Austin: KAU TAHU APA EMPAT LANTAI LANGSUNG KITA?
THE MORGUE.
Itu kesepian.
¬ LET'S DO IT, LET'S FALL IN LOVE ¬
SEDANG MENARI.
[MUSIK TERUS MENERUS]
Rose: SAYA HANYA INGIN PERGI KE RUMAH.
William: SAYA PERLU BICARA DENGAN ANDA PERTAMA.
Rose: BAIK, AKU TIDAK AKAN MENDENGARKAN.
SAYA MEMINTA ANDA, SAYA MEMULAI ANDA UNTUK MELAKUKAN BEDAH YANG.
William: SAYA TAHU KAU MELAKUKANNYA. AKU TAHU.
TAPI, NAIK ...
DOKTER MENGAMBIL OATH,
THE OATH HIPPOCRATIC,
YANG MENGATAKAN "PERTAMA, JANGAN LAKUKAN."
BAHWA BEDAH AKAN TELAH MENGHANCURKAN ANDA.
AKU TIDAK BISA HIDUP DENGAN ITU.
Rose: SIAPA YANG PEDULI DENGAN ANDA?
William: EMPAT TAHUN YANG LALU,
VIRUS POLIO MEMBUNUH SETENGAH ORANG JUTA SETIAP TAHUN.
SEKARANG, TERIMA KASIH KE DR. JONAS SALK,
KAMI AKAN MELIHAT POLIO DIBERHASILKAN DALAM SEUMUR HIDUP KAMI.
Rose: MASALAH SAYA BUKAN POLIO.
William: SAYA TAHU APA MASALAH ANDA.
INI ADALAH PERANGKAT INTRAUTERINE, ATAU I.U.D.
INI TELAH DIGUNAKAN SEJAK MENGHIDUPKAN ABAD,
TAPI DR. JACK LIPPES BARU-BARU ini MENYESUAIKANNYA
MENGGUNAKAN SOMETHING TERMASALAH TERMOPLASTIK,
MEMBUATNYA YANG PALING EFEKTIF
DAN METODE SEDERHANA DARI PENGENDALIAN KELAHIRAN
TERSEDIA HARI INI.
Rose: KONTROL KELAHIRAN?
IBU SAYA TIDAK AKAN PERNAH MENGIZINKAN ITU.
William: ANDA berusia 18 DAN TIDAK MEMBUTUHKAN IZIN IBU ANDA.
SEBAGAI DOKTER ANDA, AKU MENGATAKAN ANDA,
INI ADALAH LANGKAH PERTAMA ...
DALAM MEMECAHKAN MASALAH ANDA.
Rose: BEBERAPA HAL KECIL YANG DIBUAT DARI PLASTIK?
BAGAIMANA YANG DIHARAPKAN UNTUK MENGHENTIKAN SAYA DARI BERTINDAK SEPERTI WHORE?
William: JANGAN ...
JANGAN KATAKAN BAHWA LAGI, NAIK.
ADA...
JANJI SEPERTI HARAPAN DI DEPAN.
ANDA TIDAK AKAN HARUS MENDERITA SEPERTI INI SELAMANYA.
TAPI SAAT KITA MENUNGGU JAWABAN YANG AKAN DATANG,
SEDIKITNYA YANG BISA KAMI LAKUKAN PASTIKAN ANDA TIDAK MENDAPAT HAMIL LAGI.
[BAYI MENUNGGU]
Libby: LAPAR, GAS.
ANDA TIDAK BASAH.
APA ALASAN LAIN A CRY BAYI?
Coral: BAYI SEPERTI PEDESAAN KETAT.
Libby: AKU AKAN PANAS BOTOL LAIN.
[TERUS MENERUS]
KAMU RUMAH.
APAKAH SESUATU YANG SALAH DI PEKERJAAN BARU?
William: PEKERJAAN BARU INI HALUS.
TAMPAK RUMAH ADALAH CERITA YANG BERBEDA.
Libby: DIA HANYA MENANGIS KARENA DIA LAPAR.
SAYA TENTANG MEMANASKAN BOTOL.
[TERUS MENERUS]
[BERHENTI BERGABUNG]
William: [Mendesah]
Coral: SWADDLE DIPERLUKAN UNTUK MENETAPKAN SEMUA.
William: SAYA PIKIR SAYA TELAH MENYEBUTKAN SWADDLENYA.
Coral: DAN SAYA TELAH MENGATAKAN LEWATKAN LIBBY
TENTANG SWADDLE AUNIE SAYA SELAMA HARI.
[Terkekeh]
AUNTIE SAYA ADALAH RATU DARI SWADDLES.
William: PANJANG MUNGKIN DIA DITULIS.
MUNGKIN ANDA BENAR TENTANG GADIS.
DIA MELIHAT ...
KOMPETEN.
Betty: UM, SAYA PERLU BICARA DENGAN ANDA TENTANG SESUATU.
TENTANG ROSE, GADIS YANG DENGAN SAKSI IBU,
MENCOBA UNTUK MELAKUKAN UTERUSNYA.
William: APAKAH ANDA TELAH MELIHAT MELALUI FILE PASIEN SAYA?
Betty: CARA KAMU MENDAPAT, ORANG DI RUANG TAHU TENTANG ROSE.
TITIK SAYA, SAYA TAHU JENIS SITUASI INI,
DAN ANDA PERLU BICARA DENGANNYA, PUNYA HATI-HATI NYATA -
William: AKU TIDAK AKAN MENYEBABKAN PASIEN SAYA DENGAN KAMU.
APAKAH ITU JELAS?
Betty: 'KARENA ANDA TAHU SEGALA SESUATU!
Elliot: OOH! MAAFKAN SAYA.
BISA SAYA BANTU?
Betty: OH, ALLAHKU.
$ 50 SEPATU, DAN INI BREAK HANYA SEPERTI $ 5 JENIS.
Elliot: KAMU MEMBUAT PANGGILAN RUMAH SEKARANG?
Betty: TERIMA KASIH UNTUK MASALAH ANDA.
Elliot: ANDA TIDAK MENGINGAT SAYA, APAKAH ANDA?
Betty: NIKMATI HARI ANDA!
Elliot: BAGUS UNTUK MELIHAT ANDA LAGI.
William: SIAPAKAH ITU?
Betty: TIDAK ADA. SAMARITAN YANG BAIK.
[ELEVATOR BELL DINGS]
[PINTU TERTUTUP]
Wanita: POSITIVELY THE - THE HELLFIRE ASLI DAN SPEECH BRIMSTONE.
Man: ITU TERLIHAT SEPERTI LEBIH DARI-
Wanita: ANDA TIDAK BISA KHAWATIR.
ITU BUKANLAH AKU BERMAKSUD UNTUK MELAKUKANNYA, KARENA SAUDARA.
JADI TIDAK KHAWATIR, MAKA.
Libby: ANDA TAMPAK SEPERTI CERITA TELEVISI LEBIH BAIK.
SAYA BERARTI, DIBANDINGKAN DENGAN CERITA RADIO.
Coral: KAMI MENCINTAI TV.
MALAM MALAM, SAUDARA SAUDARA MENONTON WESTERNS.
Libby: MM.
Coral: "WAGON TRAIN," "BAT MASTERSON."
TETAPI DATANG 1:00, INI "CINTA HIDUP."
[Terkekeh] SAYA TIDAK PEDULI JENIS APA SAJA YANG COCOK.
TENTU SAJA, SAYA BEKERJA DI SINI Pukul 1:00, JADI ...
SAYA MENGHARGAI ANDA MENGHIDUPKANNYA UNTUK SAYA.
[TV CHATTER]
DI SUMMERTIME SAAT ANAK LAKI-LAKI ADALAH RUMAH,
SAYA "MENGAPA" AUNTIE SAYA JIKA SAYA BISA MENONTON DI TEMPATNYA.
TERUTAMA BEGITU MEREKA TIDAK MENGGANGGU SAYA DENGAN SEMUA ROUGHHOUSING MEREKA.
Libby: "ASK."
Coral: MA'AM?
Libby: "ASK." UH, KAU BILANG "AXE."
PRONUNCIASI PROPER ADALAH "MEMINTA."
Karang: OH.
YA BU. MAAFKAN SAYA.
Libby: OH, ANDA TIDAK HARUS Minta Maaf.
AKU SELALU BERTERIMA KASIH
KETIKA SESUATU POIN SESUATU SAYA BISA MELAKUKAN LEBIH BAIK.
MENCOBANYA.
Coral: GO?
Libby: PRONUNCIASI - "ASK."
Coral: AX.
Libby: TIDAK.
UH, "MEMINTA."
Coral: "MEMINTA."
Libby: DALAM MASA DEPAN,
INI AKAN MENDAPATKAN BINGUNG JIKA BAYI BERBICARA DENGAN ANDA
DAN LAIN DENGAN SAYA.
SEJAK KITA AKAN MENJADI DUA ESENSIAL MENGEMBANGKANNYA,
ITU TAMPAKNYA BAIK GAGASAN DUA KITA BEROPERASI SEBAGAI TIM.
JANGAN BERPIKIR?
Coral: YA, MA'AM.
Lyons: AKU SANGAT MAAF, LILLIAN.
Lillian: METASTASIS SELALU MUNGKIN.
Virginia: TAPI PASTI ADA PILIHAN.
APA PILIHAN KITA?
Lyons: INI PERTANYAAN YANG BAIK.
LILLIAN, ANDA HARUS MENDAPAT GAUN.
KITA BISA MEMENUHI DI KANTOR SAYA,
PERGI LEBIH DARI APA YANG MUNGKIN DAN APA YANG TIDAK.
Lillian: AKU TIDAK INGIN SIAPA PUN YANG MENGETAHUI TENTANG INI.
Virginia: TENTU SAJA. AKU TIDAK AKAN MENGATAKAN APA SAJA.
[PINTU BUKA, TUTUP]
AKU AKAN MEMBERI PRIVASI ANDA.
Lillian: KECIL TERLAMBAT UNTUK ITU, JANGAN KAU BERPIKIR?
VIRGINIA.
APA YANG BAIK DILAKUKAN DENGAN BAIK?
Virginia: Saya ...
SAYA TAHU APA YANG HARUS PENELITIAN SEKARANG.
Lillian: ANDA AKAN MENELITI SAYA METASTASIZED,
KANKER TERMINAL?
Virginia: APAKAH ITU SANGAT KERAS UNTUK PERCAYA?
KEMUDIAN ANDA TIDAK TAHU SAYA.
TAPI SAYA TAHU ANDA.
DAN ANDA ADALAH seorang pejuang, LILLIAN.
AKU JUGA.
DAN JADI, APA YANG AKAN KITA LAKUKAN.
KAMI AKAN BERPERANG.
Lillian: BAIK, SETIAP PERANG BAIK DIMULAI DENGAN PIZZA.
Virginia: ANDA BILANG ... "PIZZA."
APA YANG ANDA INGIN KATAKAN?
Lillian: PIZZA.
SETELAH KAMI BICARA DENGAN DR. LYONS,
APAKAH ADA TEMPAT YANG DEKAT DENGAN DI SINI YANG MELAYANI PIZZA?
Virginia: GAETANO'S, A COUPLE BLOCKS AWAY.
Lillian: AKU TIDAK MAKAN PIZZA. AKU TIDAK BAHKAN MENYUKAINYA.
TETAPI TUNGGU AKU MENANGIS PIZZA.
Wanita: TECHNICIAN MARSHALL, TOLONG LAPORAN KE X-RAY.
Betty: ROSE PALMATEER?
Rose: UNTUK SAYA? SIAPA MEREKA DARI?
Betty: OH, UH, TANPA KARTU.
MUNGKIN ADMIRER RAHASIA.
Rose: BAIK ...
TERIMA KASIH.
OH, SAYA TIDAK MENCARI -
Betty: OH, AKU BETTY.
YEAH, HANYA SALAH SATU Lebah SIBUK RUMAH SAKIT.
SAYA JUGA BEKERJA DENGAN DOC MASTER.
Rose: OH. DIA DOKTER SAYA.
Betty: OH, APAKAH ITU BEGITU?
JADI - JADI KAU MENINGGALKAN, KEMUDIAN?
Rose: YEAH, IBU SAYA AKAN DATANG PILIH SAYA.
Betty: IT'S - IT'S - ITU LUCU DENGAN IBU, BUKAN ITU?
SALAH SATU KENANGAN AWAL SAYA RUMAH SAKIT,
UH, IBU SAYA HARUS PERGI KE SATU.
DIA MEMILIKI KECELAKAAN, UH, SELESAI BUTA DALAM SATU MATA.
DAN ITU HARUS DIHAPUS.
UM, DIA MEMILIKI MATA KACA SAMPAI HARI DIA MATI.
Rose: AKU MAAF MENDENGARNYA.
Betty: SEBENARNYA, SAYA MELAKUKANNYA.
MELIHAT, IBU SAYA PUNYA KEBIASAAN MEMBUAT SAYA RASA SANGAT BURUK.
DIA AKAN MEMANGGIL AKU PERJALANAN,
DIA AKAN MENGATAKAN SAYA MENINGGALKAN DIA DAN DIRI.
DAN AKU MENGAMBILNYA UNTUK WAKTU TERTINGGI,
PENDAPATNYA DARI SAYA,
SAMPAI SATU HARI, SAYA TIDAK BAHKAN TAHU APA YANG MATI,
TAPI SAYA MENGAMBIL SATU POMPA SAYA -
ITU PUNYA SALAH SATU MEREKA SANGAT NYATA -
DAN AKU MENCETAK NYA DI MATA DENGAN TI.
BUKAN ORANG YANG BUTA ITU CARA TERBAIK,
UH, TETAPI [SIGHS] ADA PELAJARAN HIDUP DI SANA DI TEMPAT LAIN
TENTANG BERDIRI UNTUK DIRI.
PELAJARAN HIDUP SAYA SELAMAT BERLALU.
Rose: ANDA BICARA DENGAN DR. MASTER TENTANG SAYA?
Betty: OH, DIA TIDAK MENGATAKAN HAL.
AKU BERSUMPAH. SAYA TERSAMPIR.
Rose: SAYA MERASA LEBIH BAIK SEKARANG JUGA.
SAYA SANGAT BERTERIAK UNTUK APA YANG DIA BILANG.
Betty: DIA BILANG SESUATU BERMANFAAT?
Mawar: [Terkekeh]
DIA BILANG BAHWA AKU HANYA BEBERAPA ORANG YANG MEMBUTUHKAN BANTUAN,
SEPERTI SEMUA DARI KAMI.
DAN MAKA DIA BILANG,
"AKU AKAN MEMBERITAHU KAMU APA YANG BUKANLAH KAMU, ROSE.
ANDA BUKAN BAGIAN TERBURUK. "
[Pemecahan Suara] AKU BUKAN BAGIAN TERBURUK SAYA.
[Terkekeh]
William: DALAM PAGI.
KASUS HANYA DATANG, SAYA ...
FAIRLY LATE AKU TAKUT.
LIBBY: Saya bisa membuat makan malam Anda hangat.
William: TIDAK, LIB. JANGAN TUNGGU. JANGAN TUNGGU.
UH ...
AKU AKAN MAKAN DI SINI.
ANDA HARUS MENDAPATKAN BEBERAPA TIDUR.
LIBBY: Benar. Saya sangat terpukul. Di pagi hari, lalu?
William: DALAM PAGI.
[Klik, pilih nada]
Virginia: MUNGKIN TERLAMBAT.
HARI INI TELAH, BAIK, SATU GILA,
DAN JIKA SAYA TIDAK SELESAI PAPERWORK SAYA ...
Pam: JANGAN KHAWATIR, VIRGINIA.
ANAK-ANAK SUDAH BAWAH. AKU DAPAT BERADA DI SINI.
SAYA MEMILIKI BEBAN PEKERJAAN UNTUK SELESAI.
Virginia: [Mendesah] BAIK, AKU MENGHARGAI ITU, PAM.
Pam: ANDA MELAKUKAN APA YANG HARUS ANDA LAKUKAN.
SEMUA DI SINI AKAN HALUS.
[MESIN MATI] 1373 00: 56: 27.028 -> Tidak