Sebelumnya aktif "Tuan Seks" ...
Libby, kita punya keluarga. Hanya kami berdua...
Cukup bagi saya.
Kami dapat melanjutkan pembatasan dengan sperma beku Bill,
tapi dia tahu kemungkinannya intinya sejuta banding satu.
Jika dia pikir saya sudah turun tangan, dia akan memiliki kepalaku.
Apakah kamu tidak khawatir pergi aku sendirian di apartemenmu?
Haruskah saya
Pacar terakhir saya, dia tidak seperti menghabiskan malam.
Hati saya hancur.
- Apakah sudah berakhir di antara kalian berdua? - Itu masa lalu.
Anda, saya ... itulah masa depan.
Virginia. DePaul.
Siapa kami cukup beruntung untuk menjauh dari Cornell.
Saya akan mulai program penjangkauan klinis.
Itu bisa menyelamatkan jutaan nyawa perempuan.
Saya tahu saya tidak punya gelar M.D.,
tapi saya tahu string mana yang harus ditarik di sekitar sini untuk menyelesaikan sesuatu.
$ 12.000 untuk 6 bulan pertama. Bisakah Anda menarik tali itu?
- Nyonya Scully? - Oh, Dr. Langham, kejutan yang menyenangkan.
Saya tidak pernah rahasia apa pun darinya.
Tapi sekarang aku punya kamu, dan saya ingin memberi tahu semua orang.
- Tapi kamu tidak akan, kan? - Ini rumit bagi saya.
Maksudku, aku mencintai istriku.
Kita harus melakukan penelitian satu sama lain.
- Kita bisa keluar untuk menggigit. - Saya tidak bisa.
Saya bertemu Libby untuk makan malam.
Baiklah kalau begitu.
Musim 1, Episode 8 "Cinta dan pernikahan"
Disinkronkan oleh Reef akumenang.com
- Yah, apakah dia mengatakan sesuatu padamu? - Jane, jangan khawatir.
Menurutnya... Anda seorang sekretaris yang baik.
Yah, sepertinya dia tidak senang sekali.
Masters jarang terlihat senang dengan siapa pun.
Sekarang, ada beberapa hal ... Hal-hal kecil.
Misalnya ketika Dr. Masters mengatakan "Sudah terlambat,"
apa yang sebenarnya dia maksudkan adalah "Kamu terlambat."
Jadi saya tidak seharusnya bertanya jika saya tinggal?
Tidak, anggap saja Anda benar.
Apa yang benar-benar dia harapkan dari Anda adalah bertindak seperti seismometer,
mendaftarkan getarannya yang tak terucapkan dari mil jauhnya.
Baik.
Dan dia sangat cerewet tentang mejanya, seperti yang Anda tahu.
Jadi, ingat saja, surat akan ditumpuk di sebelah kiri, kopi di sebelah kanan,
dan tidak ada klip kertas yang tersesat di mana saja, kapan saja.
- Tidak ada klip kertas. - Pernah.
- Dan tidak ada mayones. - Di mejanya?
Tidak, saat ditekan sandwich ham atau sandwich apa pun.
Dia lebih suka ada hukum melawan mayones.
Tidak ada mayones, klip kertas, atau pertanyaan.
- Betul.
Dia orang yang aneh, Dr. Masters, tapi setidaknya dia tidak seperti bos sepupuku Mae.
Dia terus menelepon saya selama dua jam semalam menangis.
Menangis?
Mae mengabdikan dirinya seumur hidup untuk Tn. Burwell ...
Itu namanya. Melakukan semua yang dia minta ...
Mengetik, mengarsipkan,
seks larut malam pada stensil.
Pada dasarnya taruh semua telurnya di keranjangnya,
sampai suatu hari, istrinya mendapat angin, dan Mae adalah ...
Tidak ada pesangon, tidak ada surat rekomendasi.
Dia tidak hanya memecatnya. Dia mengusapnya keluar dari keberadaan.
Kedengarannya ... sedikit ekstrem.
Sebenarnya itu cerita tertua di buku ini.
Dia menikah, dia merasa bersalah, jadi dia membayar harganya.
Lagi pula, apakah Anda ingin mencoba gubuk camilan baru untuk makan siang?
Oh, aku ingin sekali, tapi aku punya beberapa pekerjaan untuk diselesaikan saat makan siang.
Tuan Masters?
Saya Walter.
Si tukang, Walter. Anda menelepon saya tentang selokan?
Tentu saja. Saya minta maaf. Um ...
Dari suaramu di telepon, aku-aku ...
Kupikir kau lebih tua.
Ini ... begini saja. Silahkan. Silahkan masuk.
Terima kasih.
Biarkan aku menemukanmu kunci ke gudang.
- Bisakah saya ambilkan limun atau ...? - Tidak terima kasih.
Anda mungkin berpikir itu konyol untuk menyewa seseorang untuk membersihkan selokan Anda.
Ini biasanya pekerjaan suami.
Milik saya bekerja sangat keras, saya tidak ingat terakhir kali dia melakukannya.
Yah, aku memang memeriksanya sebelum saya mengetuk.
Saya akan mengatakan dia terakhir di sana sekitar D-Day.
Sebenarnya, saya pikir Hoover masih presiden.
Anda dapat mengembalikan ini ketika kamu selesai.
Ya Bu.
Dr Johnson.
DePaul.
Saya bertanya-tanya apakah saya bisa luangkan waktu Anda.
Saya sibuk.
Oh, aku bisa melihat itu, tapi sepertinya mereka bisa menunggu.
Apakah kamu tahu setiap rumah sakit pendidikan di negara ini
menugaskan tubuh menyumbang sejumlah ilmu?
Berarti siswa punya tidak ada koneksi ke orang mati.
Sebaliknya, saya bertanya pada keluarga untuk memberi tahu saya nama, cerita,
apa pun tentang orang yang mereka cintai,
sehingga murid-murid saya akan mengerti ini dulunya adalah manusia.
Yah, aku harap kamu bisa bermurah hati dengan saya.
Saya ingin menyelesaikan gelar sarjana saya,
dan salah satu persyaratan untuk B.S.
Apakah anatomi dasar ... kelasmu.
Tapi karena saya sudah login berjam-jam dengan Dr. Masters
dan belajar banyak tentang anatomi sudah,
Aku berharap aku bisa keluar dari kelas Anda.
Mengapa Anda menginginkan gelar?
Anda baik-baik saja menggunakan aset Anda yang lain.
Karena saya ingin menghindari komentar seperti itu di masa depan.
Lihat, jelas ada tidak ada cinta yang hilang di antara kita,
jadi bukankah itu lebih mudah ...
Tidak.
Tidak Anda tidak bisa keluar dari kelas saya.
Yah, setidaknya aku bisa memihak kredit untuk pekerjaan saya dengan Dr. Masters?
Tidak.
Baik...
Saya kira saya akan melihat Anda di kelas kalau begitu.
... dengan layanan ke pueblo, Colorado,
berhenti di Kansas City, Wichita, dan La Crosse,
sekarang naik di platform C.
Semua naik.
Hai. Saya ...
Membatalkan tiket ini, tuan.
Abraham Lincoln menuju selatan dari Chicago ...
- Kamu disini. - Terima kasih.
Kereta akan tiba dalam satu jam di platform A.
Austin.
Margaret.
Aku, uh, bertanya-tanya jika kita bisa ...
Kita perlu bicara.
Uh, baiklah. Uh ...
A-aku, uh, mulai punya yang kedua pikiran tentang kami pergi malam ini.
Faktanya, aku ... aku mengalami yang kedua pikiran tentang sejumlah hal.
Maksudmu tentang kita saling bertemu?
Yah, Margaret, itu ... adalah pukulan telak.
Tapi, tentu saja, jika ... jika sudah mengambil keputusan ...
Aku menghormati keputusanmu.
Tentu saja. Memiliki rasa hormat Anda adalah yang paling penting.
Yah, aku-itu datang padaku seperti saya ... saya duduk di sini,
menunggu kamu, berpikir bagaimana saya memberi tahu suami tersayang saya
Saya akan mengunjungi bibi Caroline,
seorang bibi dia ... dia tahu Saya belum melihat dalam 10 tahun.
Dan ... dan saya ...
Saya menyadari bahwa saya akan mandek dengan cerita bibi Caroline selamanya.
Dan...
Ini tidak pernah lebih dari itu daripada sekedar main-main, toh.
Apakah itu?
aku akan selalu pikirkan kamu dengan ...
Dengan kasih sayang seperti itu, Margaret.
Tentu saja.
"Ketinggian sistolik tekanan antara 30mm hingga 80mm. "
"Peningkatan tekanan diastolik adalah biasanya dalam kisaran 20mm hingga 40mm. "
"Dengan intensitas minimal pengalaman orgasmik, "
"Pembacaan tekanan diastolik pada dasarnya mungkin tidak terpengaruh. "
Saya akan membacanya dengan lebih banyak keyakinan pada presentasi aktual.
Nah, Anda bisa membacanya dengan monyet di topimu.
Saya tidak yakin itu berubah fakta dasar bahwa ...
Apa, ini ... itu membosankan?
Bukankah ini sebabnya dokter menerbitkan temuan mereka di jurnal ilmiah,
di mana seharusnya membosankan?
Saya tidak mau perkenalkan karya kami di sebuah makalah.
Saya ingin menggunakan presentasi hari Jumat.
Saya setuju, tetapi untuk berdiri di sana dan membaca daftar statistik,
itu ... itu tidak akan diatur dunia atau pertemuan Jumat terbakar.
Kami adalah ilmuwan ...
Bukan pembakar.
Ya, tapi jangan kamu pikir a-kita harus mulai
dengan salah satu dari kami temuan yang lebih dinamis,
seperti...
Kontraksi vagina?
Setiap wanita, termasuk saya sendiri, telah mengalaminya,
tetapi tidak ada yang tahu mereka ada.
Dan kami akan menyajikannya ... bagaimana?
Kami tahu mereka ada karena kami telah memperhatikan mereka,
tetapi Anda tidak bisa memasang vagina untuk verifikasi grafis.
Demikian juga komunitas medis dibiarkan mengambil kata kami untuk itu.
Apakah Anda tahu apa yang kami butuhkan? Film rumahan.
Saya menggunakan Brownie untuk memfilmkan anak-anak drama sekolah dan ulang tahun.
Dan begitu kita bekerja bagaimana, uh, paskan Brownie ke dalam vagina wanita,
masalah kita ... terpecahkan.
Eh, saya pikir subjek pria periode refraktori
adalah ... menyelesaikan.
Jika begitu, waktu antara resolusi
dan gairah sekunder adalah 16 menit, 33 detik.
Anda tidak percaya waktu saya?
Saya diharapkan pulang.
Dan saya tahu Anda mencoba untuk menghabiskan lebih banyak waktu dengan Libby di malam hari, jadi ...
- Ya, benar. Tentu saja. - Kamu benar, uh ...
Saya lupa waktu.
Maksudku, sudah semua data yang kita butuhkan, kan?
Aku akan menemuimu besok pagi.
- Selamat malam. - Selamat malam.
- Hei, anak-anak! - Ayah!
Tebak siapa yang saya temui di rumah sakit hari ini.
Sinterklas!
Di bulan Maret?
- Senapan mesin! - Seorang wanita boneka Alice!
- Bam! Bam! Bam! - Hentikan itu. Hentikan.
Elise, sayang, untukmu.
Ini adalah konstelasi Hoover kekosongan.
Puncak dari segalanya.
Itu benar-benar mengapung di udara, seperti hovercraft.
- Jangan tembak! - Terima kasih sayang.
Beberapa wanita miskin menangis.
Tolong, yang lain.
Dia terlambat, kan?
Bukankah semua orang selalu terlambat?
Dan semuanya terlambat ...
Sangat terlambat. Terlambat.
Anda memilih satu-satunya tempat yang bagus di kota untuk minum yang layak.
Aku bisa melihat kamu tidak biasa di sini.
Oh, apakah jaketku terlihat seperti itu dari Bull Shoals, Arkansas?
Karena kamu adalah?
Saya pindah ke St. Louis dengan seorang teman setahun yang lalu.
Seorang teman? Aku suka itu.
Apakah Anda hidup dalam dosa dengan teman ini?
Apakah dia menekanmu untuk menikah?
Kami tidak bertemu lagi.
Iya nih. Itu terjadi. Tampaknya menjadi epidemi minor.
Semoga kamu punya malam yang menyenangkan.
Apakah Anda menunggu ... Barton?
saya hanya berbicara dengan temanmu ...
Lembah.
Eh, Dale adalah murid dalam penasihat pascasarjana saya.
Dia memiliki masa depan yang sangat cerah dalam patologi.
- Apakah dia? - Ya.
Saya pikir kamu pada rapat dewan malam ini.
Dibatalkan. Dan bibi Caroline?
Sakit.
Provost itu cukup bagus untuk memanggil saya menit terakhir,
menawarkan untuk menasihati saya kursus tahun depan sambil minum-minum.
Tapi sekarang kau di sini, aku-aku pikir Aku akan meninggalkan kalian berdua di malam yang tenang.
- Ya, mari kita menjadwal ulang. - Oh tidak. Saya bersikeras Anda bergabung dengan kami.
Tidak, saya benar-benar tidak dapat mengganggu.
Saya punya gadis baru sekarang,
dan dia akan senang jika saya muncul, kejutkan dia, bawa dia ke sebuah pertunjukan.
- Bolehkah saya mengatakan sesuatu kepada Anda? - Margaret, bocah itu ingin pergi.
Tidak, saya ingin Dale mendengar ini.
Tapi aku sangat menyukai Dale persahabatan kami yang sangat singkat.
Tetap lajang.
Saya hanya mengatakan ini kepada Anda karena ketika Anda masih muda dan jatuh cinta,
semua orang berpikir mereka akan menjadi pengecualian.
Tentu, mungkin ibu dan ayah tidur di tempat tidur terpisah, dan kemudian kamar terpisah.
Mungkin pasangan yang lebih tua lho pertengkaran atau bertarung ...
Mungkin tidak bicara sama sekali, jika mereka pernah melakukannya.
Tetapi pada usia Anda, Anda tidak bisa membayangkan itu akan menjadi dirimu.
Tapi itu akan terjadi.
Yang cukup buruk, tapi apa yang lebih buruk ...
... berapa banyak Anda akan merasa gagal ...
... Karena ketika orang itu siapa yang tahu kamu yang terbaik
kehilangan minat,
itu benar-benar mengambil sesuatu darimu.
Hampir seperti operasi.
Dan Anda benar-benar mulai bertanya-tanya ...
... Jika Anda pernah utuh kembali.
Ngomong-ngomong ... aku mengoceh.
Permisi, tuan-tuan.
Apa atas nama Tuhan ...?
Saya hanya duduk di sini. Dia mulai berbicara kepada saya. SAYA...
Bocah itu, Barton, bukan mahasiswa pascasarjana.
Dale membuatku wanita ...
Wanita profesional.
Saya datang ke sini malam ini untuk bertemu pelacur.
Ini bukan pertama kalinya Saya sudah melakukan ini.
Dan sekarang rahasia buruk itu keluar di tempat terbuka,
mungkin kita harus masuk di kamar bersama
dengan siapa pun Anda di sini untuk bercinta!
SAYA...
Saya akan pulang sendiri.
Jelas, ada banyak tumpang tindih
antara pencernaan dan endokrin ...
Tapi sebelum kita jelajahi kesamaan,
biarkan saya membuat kebijakan saya pada ketepatan waktu sangat jelas ...
Itu wajib.
Saya minta maaf saya terlambat, DePaul.
Johnson, maaf.
Siapa yang dapat mengidentifikasi organ ini?
Pak Deasy?
- Hati. - Limpa.
Tidak, Tn. Deasy. Itu limpa.
Yang akan di ujian, Tuan-tuan, jadi saya sarankan kamu bangun.
Tuan Banks?
Lester?
- Lester ?! - Yesus!
Masters. Saya pikir Anda adalah Nosferatu.
Kamera pancake Akeley,
digunakan untuk menembak panjang penuh pertama film dokumenter, "Nanook of the North."
Arriflex 35 ... Kamera yang sama mereka gunakan
untuk menembak "Jalan Gelap" dengan Bogie dan Bacall.
Sepotong sampah.
Maksud saya, di alam semesta apa Agnes Moorhead pembunuhnya?
Dan apa, uh ... Apa ini?
Ini lesterscope ... Paten ditunda. Saya, uh, suka bermain-main.
Lima jam yang lalu, bayi itu di tenggorokan orang Cina
dengan tumor kerongkongan.
Itu sudah disterilkan.
Dan perangkat ini merekam film?
Aku-aku tidak akan menembak Barat dengan itu, tapi tentu saja.
Bisakah saya mengandalkan kebijaksanaan Anda, Lester?
Karena apa yang saya usulkan
tidak seperti rekaman sesar Anda menembak untuk saya bulan lalu.
Saya sekarang melakukan beberapa, eh ...
Penelitian medis yang tidak biasa.
Dan saya bisa menggunakan seseorang
dengan keahlian khusus Anda.
Apa itu?
Ini ... sebuah lensa, pada dasarnya.
Penerangan cahaya dingin?
Saya sedikit mengotak sendiri.
Pertanyaan saya untuk Anda, Lester, adalah
dapatkah Anda memutar lensa itu menjadi fungsional
dan sepenuhnya operasional Kamera film?
# Kamu tidak bisa memilikinya tanpa # lainnya
# Cinta dan pernikahan #
# Itu sebuah institut kamu tidak bisa meremehkan #
# Tanyakan bangsawan lokal #
# Dan mereka akan berkata itu dasar #
# Coba coba, coba pisahkan mereka #
# Ini ilusi #
# Coba coba coba, dan Anda hanya akan datang #
# Untuk kesimpulan ini #
# Cinta dan pernikahan #
# Pergi bersama-sama seperti kuda dan kereta #
# Ayah diberitahu oleh ibu #
# Kamu tidak bisa memilikinya, Anda tidak dapat memilikinya #
# Kamu tidak bisa memilikinya tanpa # lainnya
Aku ingin membawamu keluar malam ini ...
Kencan.
Jack Lemmon dan Judy Holliday sedang bermain di Everstone.
K-kamu ingin membawaku ke drive-in?
Talang adalah sebagus baru, Bu.
Eh, kecuali anakmu telah melewatkan ini.
Eh, maukah kamu untuk menyelesaikan sekarang atau ...?
Tentu saja. Saya akan mendapatkan uang Anda.
Sesuatu yang salah?
Tidak, tidak. Tidak semuanya.
Aku, uh ... Aku selalu mencintai rumah-rumah ein ini.
Saya tidak pernah bertemu siapa pun yang benar-benar hidup dalam satu.
Anda penggemar arsitektur?
Saya menghabiskan sepanjang hari memperbaiki rumah orang.
Anda mengambil semuanya.
Apakah kamu tahu sesuatu? tentang pipa?
Ada keran bocor di kamar mandi itu membuat kita gila.
Yakin.
Saya biasanya tidak menonton televisi di siang hari.
Kebetulan saja penggemar Arthur Murray.
Begitu juga istri saya.
Eh, dia, uh, lihat,
dan bersikeras bahwa kita pergi berdansa setiap Sabtu malam
untuk mencoba melakukannya dengan lebih baik.
- Apakah kamu akan hari Sabtu ini? - Tidak, bukan aku. Eh, istriku, dia lewat.
Eh, dia tiba-tiba sakit.
Saya minta maaf.
Lebih mudah jika Anda kurang berpikir.
- Iya nih. Saya menemukan itu benar. - Tentang tariannya.
Sekarang, ketika saya di luar, Saya bisa melihat Anda menghitung ketukan.
- Oh - Anda harus berpikir dengan kaki Anda.
Sekarang, apa yang mereka lakukan sekarang, itu disebut tango.
Langkah pertama itu sedikit rumit,
tapi kau lambat, lambat, cepat, cepat, lambat.
Itulah polanya.
- Dapatkah engkau melakukannya? Bisa aja. - Oh, sudah ... sudah lama.
Baik.
Coba tutup mata Anda.
- Saya harus mempekerjakan Anda untuk menjadi guru saya. - No I...
Saya sungguh-sungguh. Kita bisa menonton pertunjukan dan praktikkan langkah-langkahnya.
Lalu aku punya sesuatu untuk mempesona suamiku dengan
Sabtu malam di Imperial.
Ah, saya tidak bisa ambil uang untuk itu, nyonya.
Kenapa tidak? Itu hanya pekerjaan aneh.
Sekarang lihat? Anda masih menghitung.
Sandwich steak?
Terima kasih, Viv.
Saya telah mengundurkan diri ke Welsh rarebit. Sebaliknya, saya mendapat steak.
- Hei, aku punya pertanyaan untukmu. - Hmm?
Di mana seorang pria menemukan cincin yang layak?
- Jangan bilang kau memukulnya. - Apa? Tidak.
Tapi aku dan Vivian saling bertemu sebentar sekarang.
Saya pikir ini saatnya untuk memulai mempertimbangkan masa depan.
- Kenapa kamu ingin melakukan itu? - Karena ...
Orang tua saya berumur 20 tahun ketika dia menikah ibuku. Saya mendorong 30.
Dan...
Saya sudah menabur gandum saya.
Mungkin lebih dari bagian saya.
Pria yang sudah menikah hidup lebih lama.
- Pasti terasa lebih lama. - Ada manfaat pajak yang besar.
Dan setiap orang yang pernah berjumlah untuk apa pun punya istri di rumah.
34 presiden dari Amerika Serikat,
dan hanya satu dari mereka adalah seorang bujangan,
dan tidak ada yang ingat namanya.
James Buchanan.
Teman datang dan pergi. Anak-anak tumbuh dan menjauh.
Bahkan pasien Anda bisa mendapatkan opini kedua.
Tapi istrimu ...
Dia orangnya yang menempel di samping Anda,
tidak peduli kesalahanmu ... Dan kegagalan.
Saya sudah bertemu Elise.
Dia ... dia wanita yang cantik.
Dan dengan segala hormat, Anda tidak tepatnya suami abad ini.
Anda beruntung Elise telah digantung di sana. Anda harus membelikannya sesuatu.
Saya membelikannya ruang hampa. Dia tidak peduli itu melayang.
Anda harus membelinya sesuatu yang bagus.
Untuk menunjukkan kesetiaan dan pengabdian padanya masih dihargai di dunia ini.
Ada yang layak toko perhiasan di Washington.
Saya tahu mereka merekam bagian luar vagina di jenis-jenis film,
tapi syuting bagian dalamnya?
Saya tidak berpikir Saya pernah mendengarnya.
Karena tidak pernah telah dilakukan sebelumnya.
Dan untuk berpikir itu bisa jadi Anda di ujung tombak ilmu pengetahuan.
- Saya pikir ini menyeramkan. - Menyeramkan? Mengapa?
Apakah menyeramkan untuk memfilmkan hati saat memotong?
Itu dilakukan sepanjang waktu sekarang.
Selain itu, tidak ada yang akan tahu itu kamu.
Itu hanya akan terlihat seperti organ anonim.
Seperti...
Salah satu model tangan itu dalam iklan tersebut untuk sabun cuci piring?
Ya persis,
tetapi untuk sesuatu yang sedikit lebih lebih penting dari Cina yang bersinar.
Di sekolah menengah, saya terpilih kemungkinan besar dalam gambar.
Lihat? Bukan hanya itu tidak menyeramkan, hal itu dimaksudkan untuk menjadi.
Tapi siapa pun siapa saja dalam film selalu memiliki nama layar.
Oke, kalau begitu, kamu bisa punya nama layar juga.
Beave St. Marie.
Saya memberikan perbaikan total dan dipasang dengan sistem lensa relai.
- Dan itu menembak dalam warna? - Pada 24 frame per detik.
Kamu tahu, banyak sutradara film
buat kamera mereka sendiri ... Georges Mlis, Orson Welles.
Bukannya aku akan membandingkan diriku ke Welles, tapi ...
- Tidak? - Secara gaya, saya lebih dekat ke Hitchcock.
Apakah Ulysses masih memiliki fungsi getar?
Saya harus menonaktifkannya.
Mengapa kamera memiliki getar fungsi? Itu akan merusak fokus.
Sensasi bergetar membantu beberapa wanita mencapai orgasme.
Lester Linden, dokumenter kami, ini adalah pasien F-26-002.
- Kesenangan. - Bu.
Baiklah kalau begitu. Kira saya siap untuk close-up saya.
Dia mengontrol perangkat, tetapi Anda mengontrol kamera.
Sekarang, triknya di sini akan menjadi fokus.
Vagina tidak menggigit.
Katakan kapan harus memulai.
Kapan dia harus mulai, Lester? Anda adalah direkturnya.
Tindakan.
Saya khawatir Lester mungkin berada di atas kepalanya malam ini.
Boleh dikatakan.
Yah, saya kira semua bisa kita lakukan
menunggu dan melihat apa "halangan" datang kembali.
Kami masih punya waktu untuk mendapatkan pekerjaan.
Eh, sebenarnya, aku berharap kita bisa menunda sesi kami sampai besok malam.
Karena...?
Ternyata Ada yang harus saya lakukan malam ini.
Lloyd Danes. 79 tahun.
Dia dan istrinya Susan punya empat anak-anak, sembilan cucu.
Seorang dokter mata, seorang nelayan lalat.
Dia memainkan akordeon setiap Sabtu malam di Dooleys.
Bisakah kamu bermain akordeon, Tuan Deasy?
- Tidak bu. - Kurasa tidak.
Wanita duluan.
Obat amonia untik dicium untuk Tn. Banks, kumohon.
Yah, bagaimanapun, aku bisa menceritakan semuanya seseorang dari cek yang dibatalkan.
- Bisakah Anda ceritakan tentang saya? - Segalanya.
- Segalanya? - Segalanya.
Baik... Apakah itu benar?
Baiklah.
Anda sembrono, romantis, murah hati,
agak terlalu impulsif.
Kamu ambisius. Anda sedikit lengah.
Anda juga memiliki kelemahan ...
Kenapa kau terus menatapku?
Karena aku akan membawamu atas Judy Holliday setiap hari.
Apakah Anda tahu berapa kali dalam pernikahan kami Saya bertanya-tanya apakah Anda gila?
Tapi kau membawaku ke sini, sekarang, diberikan semuanya ... Ini bukti.
Lebih banyak bukti.
Kami tidak memiliki drive-ins di zaman kita.
Kami tidak membutuhkannya. Kami pernah menikah ketika kami pertama kali tidur bersama.
- Kami punya waktu. - Itu bukan alasan kami menunggu.
Rumah di luar kota...
Aku-aku menghabiskan hari ini dengan memeras otakku, mondar-mandir, bertanya-tanya ...
"Mungkin aku sebaiknya nyalakan pakaiannya dengan api. "
"Mungkin aku harus mengendarai mobilnya ke dalam kolam. "
"Mungkin aku harus menceritakan semuanya padanya tentang pria yang telah saya lihat, "
omong-omong, yang menginginkan aku di ranjangnya, meskipun dia tidak mencintaiku.
- Marg ... Margaret ... - Saya tidak mengatakan ini untuk menghukum Anda,
meskipun Tuhan tahu Anda layak dihukum.
Maksudku, pelacur?
Itu sangat menghinaku dan sejauh ini di bawahmu.
Aku akan ... aku akan ... aku tidak akan pernah lakukan lagi. Aku bersumpah padamu.
Bahkan jika kamu tidak pernah meletakkan tangan di atas pelacur lagi,
itu tidak akan mengubah apa yang ada jadi tidak mungkin untuk mengerti.
Pagi ini, ketika kamu datang di kamar saya, saya praktis telanjang,
dan kamu tidak melihat di tubuhku sekali.
Tidak sekali.
Namun wajahmu dipenuhi dengan ...
Cinta.
Karena aku mencintai kamu. Kamu tahu itu.
Kami tidak tidur bersama sebelum kami menikah
karena kamu tidak tertarik tidur dengan saya.
Dan saya memaafkannya dengan mengatakan gairah adalah untuk remaja dan ... nymphomaniacs.
Gairah bukan yang membuatnya pernikahan yang baik.
Ini sempurna, pria cantik yang mencintaiku,
siapa yang tidak peduli bahwa saya tinggi dan atletis,
siapa yang tidak ...
Tidak menginginkan saya untuk bertindak lebih bodoh dari saya.
Ini laki-laki siapa yang mengerti saya.
Dan 30 tahun kemudian, kita masih teman terbaik.
Berapa banyak orang dapat mengatakan itu?
Itu cukup.
- Kita harus bercerai. - Apa?!
- Benar-benar tidak! - Kita harus.
Margaret ...
Saya orang yang paling mengenal Anda. Saya tahu Anda tidak ingin bercerai.
- Tapi ini rusak. - Dan aku tidak ingin bercerai.
- Barton. - Jadi kita tidak bercerai.
Perkawinan kita hancur.
Dan kecuali Anda menginginkan saya untuk istirahat bersama dengan itu ...
Anda harus membiarkan saya pergi.
Tidak terlalu lama setelah saya bertemu Nina bahwa dia mendapat promosinya ...
Kesempatan pertamanya untuk menulis acara radio.
Saya pikir hanya siswa menghantui perpustakaan pada jam ini.
Saya menemukan pekerjaan kami malam ini dengan Dr. Danes sangat menarik.
Akordionis / dokter mata.
Jika Anda permisi, saya perlu untuk mempersiapkan presentasi saya besok.
Proposal pap-smear?
Masters berencana untuk berada di sana.
Nah, itu yang membuatnya.
Pernahkah kamu melihat satu ruangan penuh dengan dokter pria
dengarkan ceramah pada kanker wanita?
Mereka tidak benar-benar terpaku?
Tidak persis.
Pria memang idiot. Bahkan yang pintar.
Anda harus meminta seorang teman untuk pergi dan bertepuk tangan keras.
Eh, terkadang a-a ringer membantu.
Saya tidak ingin pujian mereka. Saya hanya ingin mereka mendukung saya.
Pekerjaan ini sangat penting bagi saya.
Maka saya yakin itu akan berjalan dengan cara Anda.
Toraks lebih rendah? Kamu harus lebih jauh dari itu.
Meremehkan ujian saya atas risiko Anda sendiri.
Saya tidak akan berada di sini pada jam ini jika saya meremehkan ujian Anda.
Air mata sangat populer. Apa warna mata istrimu?
Coklat. Uh, lebih hijau, mungkin?
Katakanlah hazel.
Dalam hal ini, Anda tidak bisa salah dengan zamrud.
Bagaimana dengan yang ini?
Apa itu ... 1/10 karat?
Anda harus membelinya mikroskop untuk pergi dengan itu.
Tidak, mari kita lihat, um ...
Mari kita lihat yang ini.
Ingat, cincin itu seharusnya untuk biaya gaji setidaknya dua bulan.
Saya masih seorang pria. Anda tahu apa yang mereka bayar kepada saya.
Saya di sekolah kedokteran ketika saya melamar Elise ...
Sebenarnya mencemooh mobil saya untuk membelikannya cincin.
Aku akan membawanya ke Chez nous, suruh koki menempelkannya dalam krim puff.
Tapi dia menelannya?
Saya melewatkan tanggal.
Ada bug perut berkeliling.
Dia menemukan saya pingsan di lantai kamar mandi.
Dia mengantarku ke ruang gawat darurat.
Jadi begitulah, oke?
Saya ... oh, terima kasih ... Tergeletak di brankar,
dan cincin itu terlepas dari saku mantel saya.
Yah, aku hampir tidak bisa duduk.
Tetapi saya berkata kepadanya, "Segalanya Saya sendiri ada di cincin itu. "
"Dan itu milikmu jika kamu akan membawaku. "
Semua orang di E.R bertepuk tangan.
Apakah Anda memiliki rencana layaway?
Ada kesalahpahaman yang populer
pap smear membutuhkan peralatan mahal
dan banyak pelatihan untuk mengelola ...
Pelatihan yang tidak akan Anda temukan di luar rumah sakit kelas dunia seperti ini.
Nah, sepertinya mahal sekarang, tapi jangan lupa, sebuah cincin bertahan selamanya.
Itu bisa diajar, dan itu menyelamatkan nyawa perempuan.
Dan Vivian akan senang.
Wanita selalu ... Pada awalnya.
Slide berikutnya, silakan.
Slide selanjut nya!
Sampel ini diambil dari seorang pasien berusia 42 tahun
tanpa riwayat keluarga keganasan.
Perhatikan perbedaan yang buruk sel ...
Stadium iv kanker serviks.
Dengan skrining awal, wanita ini bisa disembuhkan.
Sebaliknya, dia punya metastasis dini ke hati.
Adakah yang peduli untuk berani sebuah prognosis?
Dia terminal, jelas.
Itu sebabnya itu incumbent di rumah sakit seperti ini
untuk memimpin muatan dalam pendidikan tes Pap.
Yang saya usulkan adalah pilot program untuk melatih dokter negara
untuk menjadi mahir dalam deduksi ...
Bagaimana dengan Dr. DePaul? Dijamin menyembuhkan untuk insomnia.
... Perawatan untuk pasien mereka setelah hasilnya ditentukan.
Kemungkinan ...
Yang benar adalah, aku bisa merasakan resistensi terhadap rencana saya sudah.
Anda melihat ruangan itu.
Dan administrasi sudah bergemuruh
ada dana yang tidak mencukupi untuk proposal saya.
Pendanaan ... Suatu proses yang akan meninggalkan Anda
merasa seperti Minotaur di labirin.
Saya punya enam bulan.
Pendanaan bisa memakan waktu bertahun-tahun.
Hmm. Anda tampaknya sudah studi Anda cukup cepat didanai.
Studi saya terutama dibayar dari saku ... milikku.
Termasuk Gaji Ny. Johnson?
Terutama.
Dia berfungsi lebih dari sekretaris,
tapi rumah sakit tidak akan mensubsidi dia
untuk pekerjaan penelitiannya karena dia tidak dapat dipercaya.
Aku harus mengatakannya, tapi dia mungkin salah satu murid terbaikku.
Kredensial dia mungkin tidak jauh.
Dia baik-baik saja, kalau begitu?
Besok ujian. Kita lihat saja nanti.
Intinya adalah, saya perlu untuk mendorong proposal saya,
Saya perlu melakukannya sekarang,
dan aku tidak akan malu tentang meminta bantuan Anda.
Saya siap menuju ke kamar 5 sekarang.
Kamu?
Aku sudah, uh ...
Saya sudah berpikir tentang sesuatu.
Eh, kamu sudah menyebutkan beberapa kali
tentang melanjutkan ... Pendidikan Anda.
Ya, uh ...
Anda ... poin Anda selalu bahwa waktunya tidak aktif.
Hmm. Tetapi ini penting bagi Anda.
Lalu ... jika Anda mau mengambil kelas
di sana-sini di malam hari,
Saya tidak akan keberatan.
Kamu sudah berbicara dengan Dr. DePaul?
Tidak.
Saya sebenarnya duduk di kelas anatomi.
Mengambilnya, pada kenyataannya, untuk kredit ...
Sekarang.
Luar biasa.
Um, tentu saja, Anda bisa melakukannya bilang, tapi, uh ...
Bagaimana kabarmu?
K-kita punya ujian besar pertama kami besok.
Yah, seharusnya begitu di rumah, belajar.
Uh, kami bisa melanjutkan pekerjaan kami besok malam.
- Apakah kamu yakin - Sangat yakin.
Saya tidak bisa ...
Saya tidak bisa memberi tahu Anda berapa banyak itu artinya bagiku, Bill.
- Yah ... - Terima kasih.
Dan saya tidak akan pernah membiarkan kelas saya mengganggu pekerjaan kami di sini.
Semoga berhasil besok.
Jantung?
Tidak, itu ada di kepalanya.
Benar ... fossa temporal.
Baik.
Saya tidak tahu kenapa Anda bahkan melakukan ini.
Untuk mendapat gelar. Saya menjelaskan itu kepada Anda, bukan?
Vena biru yang jelek?
Tidak?
Tetapi mengapa Anda membutuhkan gelar kapan kamu sudah memiliki pekerjaan?
Karena, uh, gelar adalah seperti sihir.
Anda masih melakukan pekerjaan Anda, tetapi ketika Anda memiliki gelar,
orang percaya kamu tahu apa yang kamu bicarakan.
Jadi seperti mereka bisa melihatmu lebih baik?
Ya, sebenarnya.
Dan itu sebabnya kalian berdua akan pergi ke perguruan tinggi suatu hari,
jadi orang melihatmu sejak awal.
Akankah kamu tetap seperti itu di perguruan tinggi ketika kita pergi ke sana?
Pada tingkat ini, mungkin.
Vena cava inferior.
Kerja bagus, bu.
Aku senang kamu kembali,
meskipun saya pikir ini anting-anting itu untuk istrimu.
Istri saya tidak hargai hadiah saya lagi.
Itu salah ...
Pria yang sangat romantis dan murah hati.
Anda tahu, ketika Anda terpeleset cincin di jari saya hari ini ...
... Perutku kena perasaan roller-coaster itu.
- Anda tahu mengapa? - Kenapa?
Karena momen itu, itulah saatnya.
Itulah saatnya ketika semuanya baik.
Setengah hari?
Eh, bagi kita berdua, sepertinya.
Bagaimana kemajuan Anda dengan studi seks?
Sangat baik.
Kami telah mengumpulkan yang belum pernah terjadi sebelumnya jumlah data.
Kami telah membunuh beberapa sapi suci sepanjang jalan.
Kami telah membuka banyak pintu baru. Itu, uh ...
Ya, itu pekerjaan yang luar biasa.
Saya pikir presentasi tidak terlalu jauh di masa depan.
Saya menantikannya.
Sudahkah Anda menemukan informasi apa pun
tentang kemampuan orang untuk mengubah kebiasaan seksual mereka?
- A-Aku hanya bertanya ... - Saya tahu mengapa Anda bertanya.
Eh, saya pernah bertemu beberapa perawatan.
Eh, saya tidak bisa memverifikasi mereka berfungsi.
Saya juga pernah membaca.
Rupanya ada ... Terapi pemulihan ...
- Dan kejut listrik. - Yesus, Barton.
...
Saya kenal seorang psikolog di New York, Dr. Sandor Rado.
Dia sudah menggembar-gemborkan sesuatu yang dia panggil
"Psikodinamik Adaptasi."
Kedengarannya seperti sesuatu Pavlov melakukannya pada anjing.
Ini adalah bentuk terapi kebencian.
Pasien diberi obat ... Apomorphine.
Ini menginduksi mual sementara pasien terlibat
dalam perilaku bahwa dia ingin berubah.
Harapannya adalah otak rewires sendiri untuk merasakan aktivitas yang biasa dinikmati
sebagai, uh ... menjijikkan.
Saya berharap bisa lebih membantu.
Anda berdiri di sini.
Cukup.
DePaul, apakah aku bisa menekuk telingamu?
Apakah Anda siap untuk membuat rencana untuk menggerebek pundi-pundi rumah sakit?
Ini tentang, uh, masalah yang lebih kecil.
Uh, Ny. Johnson mungkin mendatangi Anda
untuk, uh, mendaftar untuk kelas lain.
Um, saya akan sangat menghargai jika Anda akan memberi tahu saya jika dia melakukannya.
Anda tidak bisa bertanya sendiri?
Ny. Johnson memiliki kecenderungan untuk memenuhi sampai melimpahi piringnya.
Karyanya di ruang kerja memakan waktu ...
Uh, penting.
Kursusnya bekerja Apakah menghalangi?
Nah, ruang kerjanya perlu menjadi prioritas.
Karena jika dia berhasil untuk berdiri dengan dua kakinya sendiri,
itu artinya dia bisa pergi.
Baik.
Anda membantu saya, saya akan membantu Anda.
Simpan tempat saya, ya kan?
Saya punya sesuatu Aku ingin...
- Selamat pagi. - Selamat pagi.
Bagaimana perasaan Anda tentang Jerman?
Bahasa?
Housekeepingnya bagus memiliki resep schnitzel
saya pikir saya bisa datang sekitar dan memasak untukmu malam ini.
Sebenarnya, saya punya rencana malam ini.
Demikian juga Anda. Saya mengambil Anda keluar, suatu tempat khusus.
- Kemana kita akan pergi? - Sangat rahasia. Kenakan gaun.
Ooh, panjang teh atau panjang lantai?
Mengejutkan saya.
Tetapi restoran resmi? Haruskah saya memakai sarung tangan?
- Ini Delmonicos. - Delmonico?
Sepupu saya, Frances, pergi ke Delmonicos dengan pacar,
dan dia kembali dengan tunangannya.
Sangat?!
Semua gadis di asrama sebut saja "The Hitching Post."
Haruskah saya mendapatkan manikur atau sesuatu untuk pamer besok?
Manikur tidak pernah merupakan ide yang buruk.
Apakah itu potongan yang cemerlang atau potongan zamrud?
- Berlian. - A-aku tidak tahu.
Ya, mereka gaya yang sama sekali berbeda.
Satu putaran. Persegi panjang yang lain.
- Kurasa bentuknya seperti sepak bola. - Potongan marquise?
Saya kira saya harus melihat.
Iya nih! Ya, aku akan menikahimu!
Ya Tuhan! Saya harus memanggil ibu saya!
Hei, dok. Anda bangun.
Langham.
Saya bertanya-tanya apakah tulang baru penyakit telah ditemukan,
kami tidak melihatmu begitu lama.
Saya ingin kembali ke ruang kerja.
Itu, um ... masalah
Saya berurusan dengan waktu itu sebelumnya, itu bukan lagi masalah.
Oh, artinya kamu mau kembali belajar dengan Jane?
Tidak harus Jane. Tidak, Anda dan Bill harus belajar.
Aku mengerti itu.
Siapa pun yang Anda mau menempatkan saya dengan baik-baik saja.
Sebenarnya, saya terbuka untuk siapa saja, semua orang.
Saya tahu itu semua dalam pelayanan ke sains.
Kanan.
Ya, kita selalu bisa gunakan subyek yang baik.
Saya lebih baik daripada baik. Saya kembali. Permisi.
Lalu aku akan mendaftarkanmu.
Salah satu fasilitasnya menjadi dokter ...
Aku bisa membiarkan diriku masuk apotik kapan saja saya mau.
- Tapi intinya obat ini ... - Apomorphine.
... Apakah membuatmu sakit?
Saya ambil, dan Anda ... Senang dirimu.
Mungkin hanya duduk di sana.
Intinya adalah, saya melihat Anda, Saya sakit,
dan kemudian saya sembuh kebiasaan mengerikan ini.
Saya tidak tahu Sepertinya tidak benar.
Aku membayarmu.
Saya pikir bukan itu intinya!
Itu intinya. Itu sebabnya Anda di sini, bukan?
Jika saya berhenti membayar, itu tidak benar seolah-olah Anda akan meminta untuk bertemu saya lagi.
- Saya suka perusahaan Anda. - Oh, jangan terburu-buru.
Siapa bilang itu keramaian?
Karena ada tidak ada alam semesta tempat Anda dan saya
ada yang lain daripada transaksi bisnis!
Saya akan membayar Anda dua kali lipat ...
Tiga kali lipat, apa pun yang Anda inginkan.
Jangan memaksaku untuk ini.
Saya hanya mencoba menggambarkannya.
Saya duduk di depan Anda, dan kamu muntah.
Sial, jika saya menginginkan reaksi itu, saya bisa pulang saja dan kunjungi orang tua saya.
Saya tidak bangga dengan ini!
Maksudku...
Apakah saya melihat ke cermin dan berharap bahwa saya adalah orang lain?
Mungkin sekali sehari. Tapi kemudian saya berpikir ...
Persetan mereka.
Saya sungguh-sungguh. Persetan mereka!
Jangan jadi anak-anak.
Karena aku yang meringkuk di ruangan gelap seperti bayi?
Tidak.
Hanya ada satu orang yang akan membuatku muak.
Dan itu aku.
Yang lainnya ...
... Mereka bisa bercinta sendiri.
Anda harus berubah pikiran.
Saat kamu melakukan, Anda tahu di mana menemukan saya.
Lihat ini. Milik seseorang harus memberi saya pelajaran.
Saya berharap istri saya menonton,
karena dia akan bangga tango ini.
Anda tahu, saya mendengar di mana kaki Anda bisa menempuh jarak lima mil di malam menari.
Dan saya pikir istri saya dan saya harus punya menari tango dari sini ke Zanzibar.
Kisah yang sangat indah.
Tuan Masters?
Tuan Masters ?!
- Kamu yakin aku tidak bisa menelepon suamimu? - Oh, aku merasa baik-baik saja.
Dan aku tidak ingin membuatnya khawatir sampai kita tahu apa yang terjadi.
Anda begitu baik untuk membawa saya, Walter, tapi kamu tidak harus tinggal.
Saya tidak punya tempat untuk menjadi.
Tuan Masters? Saya akan cepat.
Anda dapat memiliki anak laki-laki Anda bawa mobilnya.
Oh, dia bukan pacarku, dia, um ...
Eh, dia tukang.
Saya akan menunggu di luar.
Ya saya pikir kami menemukan pelakunya.
Tekanan darah Anda 100/65.
Itu sangat rendah.
Ya, tapi sedikit hipotensi tidak ada yang perlu dikhawatirkan.
Itu hormon Anda.
Mereka menyebabkan pembuluh darah Anda melebarkan,
meningkatkan aliran darah untuk bayi.
Untuk ...
Kami melihatnya sepanjang waktu pada trimester pertama.
Tidak berbahaya.
Selama Anda tidak mendapatkannya terlalu pusing
kehamilan Anda harus dilanjutkan tanpa masalah sama sekali.
Bagaimana ujianmu?
Saya tidak punya ide.
Anda harus melihat siswa lain di kelas.
Saya cukup orang luar di dunia itu.
Di banyak dunia, saya kira.
Tidak disini.
Aku bahkan tidak yakin Saya akan terus mengambil kelas.
Kami banyak sibuk di sini.
Yah, apapun keputusanmu. Terserah kamu.
Saya pikir Anda dinonaktifkan fungsi getar.
Aku melakukannya. Tangan Lester bergetar.
Nah, dalam pembelaannya, Saya tidak berpikir dia pernah melihatnya
bagian luar vagina, apalagi bagian dalamnya.
Saya pikir itu periode refraktori berakhir.
Waktu antara resolusi dan gairah sekunder ...
13 menit, 3 detik.
Saya tidak dapat percaya Anda menemukan rekaman ini membangkitkan.
Tidak, itu bukan rekamannya.
Itu fakta bahwa kita satu-satunya dua orang di dunia
siapa yang pernah melihat saya