SEBELUMNYA "MASTERS OF SEX" ...
William: SAYA INGIN MEMBERI ANDA INI.
DAN AKU DATANG DENGAN JUMLAH
OLEH, UH, MENAMBAHKAN WAKTU KITA ... TELAH BERPARTISIPASI.
Virginia: ANDA ANAK SEORANG BITCH.
Lillian: SAYA TELAH KANKER.
AKU TIDAK AKAN SEKITARNYA
MELIHAT PENGUJIAN MENJADI RUTIN.
AKU AKAN HARUS MENANGANI KERJA MATI
KEPADA SESEORANG YANG BISA MELAWAN PERANG.
Margaret: SAYA TAHU ADA WANITA LAINNYA.
Barton: TIDAK.
Ruby: DIA QUEER.
ANDA TIDAK BISA MEMBERI SUAMI ANDA APA YANG DIA MENYUKAI.
SUAMI ANDA MENYUKAI ANAK LAKI-LAKI.
William: AKU SUDAH MENDAPAT PERHATIAN MEREKA DALAM DUA MENIT ...
DAN KEMUDIAN TAHANNYA UNTUK LAINNYA 38.
Libby: SEKALI ANDA MEMPRESENTASIKAN PEKERJAAN, APA YANG AKAN BERBEDA?
William: PERSETUJUAN PERSETUJUAN UNIVERSITAS MEMBUAT PEKERJAAN ... LEGITIMASI.
Libby: KAPAN ANDA BERHENTI MERASA SEPERTI ANDA HARUS SESUATU MEMBUKTIKAN?
William: SELALU ADA SESUATU UNTUK MEMBUKTIKAN.
Ethan: MENGAPA ANDA TIDAK MEMBIARKAN KU KHUSUS TENTANG SEMUA?
SAYA INGIN KAMI MENJADI TIM.
Virginia: TIDAK KITA? KAMI ADALAH PASANGAN.
Ethan: TIDAK, TIM. SEPERTI BURN DAN ALLEN.
Virginia: HAAS DAN JOHNSON.
Ethan: ITU MENDAPATKAN RING UNTUK ITU.
Virginia: BAIK, SAYA PIKIR KAMU HARUS KATAKAN
ANDA MENINGGALKAN PENAWARAN BERGANDA.
TIDAK BAHWA TITIK AKAN MENUJU L.A.
Tessa: APAKAH ANDA AKAN KE DISNEYLAND?
Ethan: DEKAT DENGAN DISNEYLAND, SAYA PIKIR.
INI DI ANAHEIM, YANG - BAIK, ANDA TAHU APA?
AKU TIDAK BENAR-BENAR PASTI DI MANA SAJA YANG ADA.
Henry: JANGAN BERTINDAK SEPERTI ANDA TAHU DISNEYLAND, TESSA.
Tessa: SAYA TAHU. PINOCCHIO HIDUP DI SANA.
DAN FAIRIES MELALUI UDARA.
Ethan: PENAWARAN UCLA BISA PASTI BANTUAN
DENGAN, KATAKAN, MEMORIAL PASSAVANT DI CHICAGO ...
Virginia: RUMAH SAKIT MERCY DI KOTA OKLAHOMA.
Henry: JADI, MENGAPA MEREKA MEMANGGIL SEBUAH ANGKA YANG TEPAT
BUKAN ANGLE KIRI?
Ethan: IT'S A TERAT LATIN -
-ANGULUS RECTUS. -Henry: GOT IT.
Ethan: LITERALLY ANGLE UPRIGHT ...
Henry: SEMUA BENAR.
Ethan: ... MAKSUDKAN GARIS YANG MENARIK DARI DASAR.
Tessa: APAKAH ANDA ORANG TERCERDAS DI DUNIA?
Ethan: SECOND-SMARTEST. HADIAH PERTAMA IBU ANDA.
DAN SEJAK AKU TIDAK AKAN MELIHAT ANDA ANAK-ANAK SELAMA BEBERAPA HARI,
BAGAIMANA SAYA MENGATAKAN ANDA DALAM MALAM INI?
-Kedua: YAY! -Ethan: YAY!
Tessa: KEMUDIAN SIAPA YANG MENGATAKAN ANDA?
Ethan: OH.
[MOANING PASSIONATELY]
Libby: INI HARI BESAR.
Virginia: DISHES IN SINK, TESSIE.
DAN ambil mantel merah Anda dari bawah tempat tidur.
Tessa: KITA PERLU MENYIMPAN LEBIH BAIK COAT MERAH.
Reporter: ... ANGKATAN UDARA DASAR DI MEKSIKO BARU ...
Virginia: HENRY, SAYA BENAR-BENAR TIDAK INGIN
HARUS MENJALANKAN UNTUK PAGI INI.
Henry: IBU, LIHAT.
Newscaster: ... TIGA TAHUN DALAM PEMBUATAN,
BANYAK MULAI DAN BERHENTI, TETAPI MANHIGH PROYEK HARI INI
AKHIRNYA MENGAMBIL KE SKI.
SIMON DAVID UTAMA TELAH MELIHAT DIA
DI DALAM KOPI ALUMINIUM DAN AKAN MENINGKATKAN KE TINGGI
TIDAK PERNAH SEBELUM DICAPAI OLEH MAN.
KITA SEKARANG PERGI KE PERINTAH MANHIGH PROYEK,
SIAPA YANG BERBICARA LANGSUNG DENGAN SIMON UTAMA ...
Henry: DIA AKAN MENJADI RUANG NYATA, IBU.
Stapp: SIMON UTAMA, ANDA TENTANG
UNTUK MENCAPAI TITIK TINGGI KARIR ANDA.
Simons: SANGAT HARI, KOLONEL.
SANGAT HARI.
Libby: SETIAP KURSI AKUNTANSI UNTUK.
KAMI AKAN MEMILIKI SETIDAKNYA DUA STANDING.
KHAWATIR SAYA SEKARANG ADALAH GIN DAN VERMOUTH.
Jane: TANGAN SAYA AKAN MENJADI Cakar ARTHRITIC SAAT AKU SELESAI.
William: "SEMUA SUBYEK PRIA
"KEUNGGULAN TERSURAT TENTANG LINK YANG MUNGKIN
ANTARA MASTURBASI EKSPRESIF DAN KETIDAKMAMPUAN MENTAL. "
[UMPAN BALIK]
Lester: AH. KEDATANGAN.
SAYA DATANG.
JADI ... "LUAR BIASA"?
APA ITU, SECARA STATISTIK? BEBERAPA KALI SEHARI?
SAYA BERARTI, SANGAT BAHWA AKAN MENGATASI ITU, TAPI ...
SEKALI SEHARI...
William: LESTER, ANDA HALUS.
[UMPAN BALIK]
Jane: DR. MASTERS, APAKAH ANDA INGIN 70 ATAU 80 BOUND COPIES
DARI BELAJAR INI TERSEDIA UNTUK HADIR?
William: BAHKAN 100, DITERBITKAN SETELAH PRESENTASI.
Lester: TAPI BAGAIMANA KAMU TAHU AKU BAIK?
William: KARENA AKU DOKTER.
SAYA DAPAT MENCARI MASTURBATOR RATA-RATA SECARA STATISTIK
DARI SATU JAUH.
Lester: OH. BAIK.
AKU AKU AKAN MEMPERBAIKI UMPAN BALIK.
Libby: BILL, APAKAH ANDA YAKIN TENTANG MARTINIS?
'PENYEBAB SAYA BISA MENCIPTAKAN PUNCH PLANTER YANG LEZAT.
William: PUNCH IS FOR GAME BINGO.
SUASANA DI SINI
KEBUTUHAN UNTUK MENCERMINKAN PENTINGNYA PENELITIAN.
Libby: BAIK, KEMUDIAN, MUNGKIN TIDAK ADA ALKOHOL.
William: BAIK, PELAJARAN THE LAYANAN A - SEBUAH AUDIENSI TERBUKA DAN PENERIMA.
Jane: SAYA PIKIR HANYA BISA MEMBANTU JIKA SEMUA ORANG KECIL TERLIHAT.
William: ITU TENTANG MENGATUR STAGE.
MARTINIS MENETAPKAN NADA PROPER.
Libby: INI HARI ANDA.
MESKIPUN, DIBERIKAN ITU SUDAH TERJUAL,
KAMI AKAN MEMBUTUHKAN LAIN EMPAT KANVAS.
[TAPS, UMPAN BALIK]
William: "DAN SEMUA MALUS MENENTANGKAN 'MASTURBASI EKSESIF'
"MENJADI FREKUENSI LEBIH DARI MEREKA, FAKTA, DILINDUNGI,
ITU TAMPAKNYA, SEBAGAI SARANA MENYESUAIKAN KEBIASAAN SAAT INI. "
Barton: WAKTU TERAKHIR KAMU BERADA DALAM HEADLINE,
THE JAPS TELAH DISEBABKAN PELURU MUTIARA.
Margaret: CHARLES ALBERT RUTLEDGE DAPATKAN KALIMAT HIDUP.
-Barton: SIAPA? -Margaret: STATE vs RUTLEDGE,
JURUSAN KANTOR DARI VERNON.
PENGADILAN TERTINGGI MISSOURI
UNANIMOUSLY MENANGANI KALIMAT IMPRISONMENT HIDUP
UNTUKNYA...
"PERVERSI TERTENTU DAN LUAR BIASA
DENGAN REMAJA PRIA. "
BIASANYA, AKU TIDAK PERNAH AKAN PEMBERITAHUAN KISAH INI, TETAPI HARI INI
SAYA PIKIRKAN, "ALLAH SAYA. YANG BISA MENJADI SUAMI SAYA."
ANAK LAKI-LAKI DI HOTEL YANG MALAM ...
Barton: MARGARET, AKU TIDAK AKAN BICARA TENTANG INI.
Margaret: ANDA HARUS, BARTON.
KARENA JIKA ANDA HARUS DITEMUKAN, SETELAH 30 TAHUN,
BAHWA SAYA A MARTIAN ...
SEDIKITNYA SAYA TIDAK BISA MENJELASKAN KEHIDUPAN ANDA DI MARS.
ANDA TIDUR DENGAN ANAK LAKI-LAKI YANG MALAM.
Barton: BUKAN MALAM ITU.
Margaret: TAPI DIA ANDA ...
KEKASIHMU?
Barton: SAYA BAYAR DIA.
Margaret: APAKAH ANDA MEMILIKI PERASAAN DIA?
Barton: MARGARET ...
AKU SANGAT MALU...
BAHWA SELURUH SAAT INI, SAYA TIDAK BISA BERHENTI.
Margaret: BAGAIMANA BANYAK SUDAH ADA?
OH.
SAYA MELIHAT.
DAN...
TELAH MEREKA SELALU BERLAKU UNTUK SEWA, PRIA INI?
Barton: BUKAN SEMUA. BEBERAPA.
TETAPI TIDAK PUNYA MEREKA YANG BERUBAH BAGAIMANA SAYA MERASA TENTANG ANDA.
Margaret: BENAR-BENAR.
ANDA TIDAK PERNAH MENCINTAI SALAH SATU MEREKA?
Barton: JAMES DAVENPORT.
DIA SATU-SATUNYA YANG ...
YANG SANGAT LAMA JUGA.
SUMMER SEBELUM AKU PERGI KE COLLEGE.
Margaret: KAMU MENCINTAI ANAK LAKI-LAKI SAAT KAU berusia 18 tahun?
ANDA TAHU ANDA MENDAPATKAN CARA INI KETIKA ANDA 18 tahun?
Barton: ITU BEGITU JELAS-CUT LALU.
Margaret: TETAPI ANDA belum pernah bertemu saya
DAN ANDA SUDAH TAHU ANDA TIDAK BISA PERNAH INGIN AKU.
Barton: AKU AKAN MEMBUATNYA UNTUK ANDA.
Margaret: OLEH WAVING A MAGIC WAND?
SAYA 10 SAAT ANDA 18.
SEGALA SESUATU KE DEPAN.
ANDA TIDAK BISA MEMBERIKAN SAYA KEMBALI TAHUN.
SAYA TIDAK BISA MELAKUKAN SESUATU YANG LAIN.
SAYA BISA TELAH DENGAN SESEORANG LAIN.
MENGAPA TIDAK PILIHAN SAYA,
APAKAH SAYA INGIN MENGHABISKAN HIDUP SAYA DENGAN - DENGAN QUEER?
Barton: MARGARET ...
Margaret: MEREKA ADA SATU TAHUN YANG SAYA PUNYA.
ANDA MENCURI!
Barton: MARGARET, TOLONG. AKU AKAN MEMPERBAIKI INI.
AKU MELIHAT DOKTER,
PINTU DI LAPANGAN - DR. ELLENBERG.
DAN DIA DAN AKU AKAN PERAWATAN MASALAH INI ...
BAGUS.
SAYA BERJANJI KEPADAMU.
[INTERCOM BEEPS]
Wanita: WHEELCHAIR TO MATERNITY CHECK-IN.
WHEELCHAIR TO MATERNITY CHECK-IN.
Lillian: SAYA PERCAYA SAYA MELAKUKAN KREDIT ANDA DENGAN KEBERHASILAN KAMI DI TENNESSEE.
Virginia: YA, TETAPI KITA BISA MULAI PERJALANAN SEDERHANA DI SINI.
KITA BISA MENGUMPULKAN SEMUA KARYAWAN PEREMPUAN DI RUMAH SAKIT,
DAN KITA BISA MULAI FORUM PADA KESEHATAN WANITA.
Lillian: MATERNITY TELAH MENYETUJUI UNTUK MENGINSTAL PAP SMEARS.
Virginia: BAIK, YA, TETAPI TIDAK SELALU HARUS MENJADI TENTANG SMAP PAP.
Sebagai contoh, saya membaca tentang DOKTER INI DI HOUSTON,
DAN DIA DIKEMBANGKAN TS FILM YANG DAPAT DETEKSI KANKER PAYUDARA.
ITU SEPERTI X-RAY.
Lillian: ROBERT EGAN.
DIA TELAH SUKSES BESAR DETEKTIF KANKER
DALAM PAYUDARA SETELAH MASTEKTOMI -
TIDAK ADA KESUKSESAN SAMPAI DENGAN BREASTS YANG MASIH DITEMUKAN DENGAN WANITA.
Virginia: Oke. TETAPI MASIH ADALAH IDE GAYA HIDUP YANG RADIS, MUNGKIN.
TITIK SAYA, ADA BANYAK YANG ANDA INGINKAN, LILLIAN,
DAN SAYA INGIN MEMBANTU ANDA.
ADA BANYAK MASALAH KESEHATAN LAINNYA -
Lillian: KAU TAHU APA YANG SAYA MELAKUKANNYA
DI DEWAN DEPARTEMEN PAGI INI?
Virginia: SEMUA ORANG MELIHATNYA. APA TITIKMU?
Lillian: ITU MEMBUAT SAYA KENYATAAN ANDA.
STOP PENGADUAN MENGENAI TAGIHAN DAN MULAI MENGULANGNYA.
FAKTA, SAYA AKAN MATI UNTUK MENCARI Kanselir SEKARANG
UNTUK MENUNJUKKAN DIA HANYA BAGAIMANA BANYAK MASTERS I CAN BE.
[PINTU TERBUKA]
Rish: MENGHARAPKAN BADAN API INI SIANG, BILL.
William: [Mendesah]
[PINTU TERTUTUP]
[ELEVATOR BELL DINGS]
Barton: PROVOST AT WEBSTER MENCURI SAYA LANGSUNG,
DITANYAKAN JIKA DIA BISA MENGHADIRI PRESENTASI.
William: SAYA HARUS KATAKAN YA.
BUNGA DI LUAR HANYA MEMBANTU PENYEBAB KAMI.
Barton: STUDI ANDA MENYEBABKAN SEKARANG?
William: SELALU TELAH. KAMU TAHU ITU.
Barton: INI SEMUA KE DEPAN UNTUK ANDA, BILL.
ANDA AKAN BANGUN TOMORROW DAN SEMUANYA AKAN BERBEDA.
William: KAMI MEMILIKI MALAM MALAM MALAM DI RUMAH UNTUK MEMBELI.
SAYA INGIN ANDA DAN MARGARET MENJADI BAGIAN DARI TI.
Barton: SAYA MENGHARGAI ITU, TETAPI ADA ...
BEBERAPA MASALAH PRIBADI.
William: LIHAT, BARTON, SAYA TAHU KITA MEMUKUL TITIK KASAR,
DAN AKU-AKU TAHU KAMU HANYA DATANG DI SELURUH KERJA INI -
Barton: SAYA HITAM PUTIH. LET'S NOT MINCE WORDS.
William: TAPI KITA PERLU MENDORONG MASA LALU SEKARANG.
KAMI PERLU MENYEDIAKAN DEPAN YANG TEPAT.
Barton: MELAWAN APA?
ANDA MENGGAMBAR BANYAK LEBIH BESAR
DARI "GAME PAJAMA" DI DRIVE-IN.
APA YANG ANDA BUTUHKAN SAYA UNTUK?
William: Saya ...
SAYA MEMBUTUHKAN ANDA DI SANA.
KARENA...
HARI INI PEKERJAAN MENGAMBIL TAHAP PUSAT,
DAN ITULAH DI MANA SAJA.
DAN APA PUN YANG DATANG DARI ...
INI AKAN DIBERIKAN KEPADA KAMI KEDUA ...
DAN ITULAH BAGAIMANA ITU HARUS.
Barton: [Terkekeh] TUHAN MEMBANTU SAYA.
ANDA SELALU DAPAT MENGATAKAN UNIVERSE KEPADA ANDA AKAN.
Ellenberg: SAYA BAYANGKAN INI SULIT UNTUK ANDA.
Margaret: KAMU TIDAK BISA BAYANGKAN.
HIDUP SAYA TELAH DIUBAH DALAM.
KAMU MUNGKIN MEMBERITAHU SAYA SUN SEKARANG DI TIMUR,
BAYI YANG TUMBUH PADA POHON.
TAPI JIKA BARTON MEMULAI DENGAN CURE,
SAYA INGIN TAHU APA ITU KARENA ...
BAIK, SAYA TIDAK BISA MENGHABISKAN SAAT LAIN KEHIDUPAN SAYA DI DARK.
Ellenberg: Oke.
DIA AKAN KE TERAPI TERAPI ELEKTRONIK.
ITU ADALAH PENGOBATAN PSIKIATRIK
DALAM PENCARIAN YANG DIINDUKAN LISTRIK -
Margaret: SAYA TAHU APA ITU.
JOAN TEMAN SAYA - KAMI MAIN MAH-JONGG SETIAP RABU -
IBUNYA MEMILIKI ELECTROSHOCK, KALI BANYAK.
KAMI TELAH DIAMBIL UNTUK MEMANGGILNYA "KEPALA ZAPPING."
Ellenberg: BAIK, MISCONCEPTIONS ADALAH TENTANG E.C.T.
Margaret: TETAPI LISTRIK AKAN DITEMUKAN MELALUI OTAK BARTON, BENAR?
Ellenberg: DIA BURUH, BEGITU TIDAK SANGAT BAIK.
Margaret: HARUS ADA KONSEKUENSI.
Ellenberg: KONSEKUENSI YANG DIHARAPKAN
ADALAH SUAMI ANDA TIDAK ADA KEINGINAN LAMA, PRIA.
DAN ADA EFEK SAMPING. YANG TERBESAR ADALAH KEHILANGAN MEMORI.
ITU BIASA SEMENTARA.
TERKADANG ITU PERMANEN.
Margaret: BISAKAH ORANG ... MATI?
Ellenberg: 4 KEMATIAN DALAM SETIAP 100.000.
TAPI MEREKA SANGAT RENDAH.
Margaret: PASTI ADA CARA LAIN.
Ellenberg: OH, ADA.
SEBENARNYA, ADA MUKA LUAR BIASA DALAM ILMU
DALAM PERSYARATAN MEMBUAT HOMOSEKSUALITAS.
TERAPI SESUATU TERAPI TERAPI.
KARENA KITA BERLAKU UNTUK SHOCKS LANGSUNG KE GENEN,
YANG DAPAT MENINGKATKAN EFISIENSI PENGOBATAN.
ADA OBAT PSIKOTROPIK.
ADA CASTRATION KIMIA.
Margaret: KIMIA ... KASTRASI?
Ellenberg: BERITA BAIK ADALAH,
SUAMI ANDA BISA MENGALAHKAN INI, MRS. DENGAN AWAL.
KITA HARUS MENCARI PENGOBATAN YANG BEKERJA TERBAIK.
[KUNCI TYPEWRITER CLACKING]
William: [MUMBLES]
[KNOCK ON DOOR]
Jane: DR. MASTERS, SAYA WONDERING -
William: JANE, SAYA BILANG TIDAK ADA DISTRAKSI.
Jane: KEMUDIAN AKU AKAN CEPAT.
SAYA WONDERING JIKA ANDA MENGUNDANG VIRGINIA SIANG INI,
KARENA SAYA TIDAK MELAKUKAN.
William: APAKAH PERTANYAAN ITU?
Jane: HANYA ...
DIA PUT SANGAT BANYAK WAKTU KE DALAM STUDI INI, BEGITU BANYAK DIRI.
William: APA VIRGINIA MELAKUKAN SIANG INI, ATAU SIANG SIANG,
TIDAK ADA MASALAH KAMI.
Jane: DIA TIDAK AKAN DATANG KECUALI JIKA ANDA MEMINTA DIA.
William: SHE QUIT.
DAN AKU Benci ANDA DATANG -
Jane: HANYA PIKIRAN.
[PINTU TERTUTUP]
William: [Mendesah] Sialan, Tuhan.
AKU AKAN MENJADI HALL UNTUK MOMEN.
Virginia: BILL.
SAYA HANYA INGIN MENGATAKAN, UH, KEBERUNTUNGAN YANG BAIK.
William: ANDA DATANG MELIHAT SAYA?
Virginia: SAYA KEPALA DALAM ARAH INI, JADI ...
William: SEBENARNYA, I, UH ...
BAIK, JIKA ANDA INGIN -
Libby: GINI.
Virginia: KEBAIKAN.
LIHAT ANDA.
Libby: SAYA HANYA MENYELESAIKAN UNTUK BEBERAPA OLIVA YANG BANYAK.
BILL MEMILIKI IDE TERINSPIRASI
UNTUK MELAYANI MARTINIS DI PRESENTASI.
Virginia: YANG TERINSPIRASI.
MENGATUR NADA KANAN.
Libby: ITULAH HANYA APA SAJA BILL SAID.
William: UH, PULA, AKU PASTI, UH, SIBUKI VIRGINIA.
Libby: KITA AKAN MELIHAT ANDA PADA PRESENTASI INI, PIKIRAN?
William: LIBBY.
Libby: BENAR-BENAR. KAMU HARUS DATANG.
SETELAH SEMUA UPAYA ANDA ...
Virginia: DR. DePAUL DAN SAYA TELAH HARI YANG SANGAT LENGKAP.
SAYA HANYA INGIN KETINGGALAN KEDUA YANG TERBAIK -
TENTANG PRESENTASI DAN BAYI.
Libby: ITU SANGAT MANIS DARI ANDA, GINI.
Lillian: KARENA AKU INGIN DEAL BILL MASTERS '.
Fitzhugh: DIA TIDAK PUNYA DEAL RAHASIA.
Lillian: TANPA RAHASIA UNTUK ANDA, ATAU UNTUK SAYA SEKARANG,
PASIEN MASTER YANG MEMBAYAR DIA LANGSUNG,
BAHWA UNIVERSITAS TIDAK SENTUH UANG YANG,
YANG MEMUNGKINKANNYA UNTUK MEMAKAI POCKET EKSTRA 30%.
Fitzhugh: BISAKAH SAYA BISA MENARIK ANDA DI SANDWICH? ITULAH AKU.
Lillian: HALUS KOPI.
Fitzhugh: ANDA MUNGKIN MEMPERTIMBANGKAN CUTTING KEMBALI DI CAFFEINE.
Lillian: SAYA INGIN JAMINAN SAYA BISA MEMILIKI PENGATURAN YANG SAMA.
Fitzhugh: BILL MASTERS TELAH MENAWARKAN YANG
KARENA JUMLAH BISNIS YANG BESAR
HE GENERATES UNTUK RUMAH SAKIT MATERNITAS.
LEBIH DARI TAHUN, DIA PEDULI DENGAN RIBUAN PASIEN
MELALUI PINTU KAMI.
ANDA TIDAK PUNYA PASIEN.
Lillian: ITULAH EXAGGERASI KOTOR.
Fitzhugh: BAGAIMANA BANYAK?
Lillian: NOMOR SAYA TUMBUH SETIAP HARI.
Fitzhugh: YA.
DAN AKU MELIHAT NOMOR MEREKA PADA LAPORAN MINGGUAN SAYA DARI AKUNTANSI.
Lillian: ALASAN YANG SAYA PUNYA PASIEN LEBIH BANYAK
ADALAH KARENA RUMAH SAKIT TIDAK MENDAPATKAN PASIEN BARU KEPADA SAYA.
AKU TERAKHIR DI DAFTAR RUJUKAN
KETIKA PANGGILAN WANITA DAN MEMINTA OB / GYN.
Fitzhugh: 12. ANDA berada di urutan ke-12.
DAN ANDA TAHU MENGAPA?
[Mencemooh] KAMI TIDAK BISA MENJUAL ANDA.
-Lillian: KEPADA SIAPA? -Fitzhugh: KEPADA PEREMPUAN.
SAYA MENGENAL ANDA DI SINI KARENA KREDENSI ANDA YANG TAK TERKENAL
DAN OBSTETRIK HUNCH
HARUS MEMBUKA FISIKA WANITA.
TAPI SAYA SALAH.
KARENA KITA MENGUBAH ANDA, PEREMPUAN SANGAT JELAS
MEREKA TIDAK MAU MAU PEREMPUAN LAIN MENCARI SKIRT MEREKA,
KECUALI UNTUK GAL ODD YANG BERPIKIR BAHWA HANYA BAIK,
DAN MEREKA 16 WANITA ADALAH PASIEN ANDA.
Lillian: DAN MEREKA MENERIMA PERAWATAN TERBAIK DI RUMAH SAKIT INI.
Fitzhugh: 16 PASIEN BUKAN RAINMAKING.
[Mencemooh] BUKAN BAHKAN KERING.
AKU DI JALAN SAYA UNTUK PRESENTASI MASTER.
SELURUH RUMAH SAKIT ITU BERBICARA TENTANGNYA.
MENGAPA ANDA TIDAK DATANG DENGAN SESUATU UNTUK MENDAPAT PERHATIAN KAMI?
MUNGKIN YANG AKAN MEMBUAT CUACA DI FAVOR ANDA.
Austin: HARI INI BESAR, HUH?
Jane: BERGERAK UNTUK MEMIKIRKANNYA MEMULAI DENGAN AS.
Austin: STUDI MASTERS AKAN TERUS.
KITA BISA, TERLALU.
[KONVERSI INDISTINCT]
William: [COUGHS]
[KONVERSI INDISTINCT]
[PINTU TERTUTUP]
"MARTINIS ADALAH PENEMUAN HANYA AMERIKA
SEPERTI SEMPURNA SONNET. "
[TERTAWA]
Rish: UP DENGAN INVENTION.
Fitzhugh: BAWAH DENGAN SONNET.
William: MEREKA SEBENARNYA H.L. KATA-KATA MENCKEN, TAPI, UH ...
SAYA TELAH TERLIBAT DALAM INVENSI SORTS -
STUDI YANG DIMULAI DALAM AWAL TAHUN YANG LALU.
TETAPI KEBENARAN ...
ADALAH PROYEK LEBIH DARI 20 TAHUN DALAM PEMBUATAN.
SEPERTI KITA PERGI TENTANG BISNIS KAMI, KAMI DITEMUKAN, LEBIH DARI SEKALI,
STETHOSCOPE MENETAPKAN TINDAKAN TERHADAP DINDING RUANG UJIAN 5.
[TERTAWA]
SAYA MENGAMBIL KURSITAS DAN SPekulasi ANDA SEBAGAI TANDA BAIK.
TAPI MEREKA HARI SECRECY LEBIH DARI.
SAYA MEMBUKA PINTU DARI UJIAN KAMAR 5,
DAN AKU HARUS BERBAGI DENGANMU DISCOVERIES GROUNDBREAKING SAYA.
APA YANG TERJADI PADA TUBUH SELAMA SEKS?
SATU HAL YANG TIDAK BISA ANDA LAKUKAN DENGAN KATA-KATA ORANG.
KEBOHONGAN, SETENGAH-KEBENARAN, PENGIRIMAN, OMISI YANG SIGNIFIKAN -
APA ORANG YANG BENAR -
AKAN SELALU MUDDY AIR DARI TUJUAN ILMIAH.
JADI, SAYA MEMASANG MEREKA.
[TERTAWA]
Ingram: BAGAIMANA BANYAK KORBAN - SAYA BERARTI SUBYEK, BILL?
William: JAUH JAUH?
186 VOLUNTEER YANG BERPARTISIPASI DALAM 458 ACTS INDIVIDUAL SEKS.
JANE: Sangat senang Anda datang.
William: SEKARANG, JIKA ANDA TERTARIK DALAM DATA BAKU,
AKU SUDAH MENGUMPULKAN SEMUA BERSAMA UNTUK ANDA UNTUK BACA DI KEMBALI.
TAPI JIKA ANDA INGIN TAHU APA YANG KITA PELAJARI -
Lillian: SIAPA "KAMI,". MASTER?
William: ITULAH ROYAL "KAMI," DR. DePAUL.
SEX, IT TURNS OUT, HAS A POLA.
SAAT SECARA SEKSUAL ...
... KEDUA PRIA DAN WANITA LULUS MELALUI
APA SAJA EMPAT TAHAP TERPISAH
TANGGAPAN FISIOLOGI -
EXCITEMENT, PLATEAU,
ORGASME, DAN RESOLUSI.
LEBIH LANJUT, KAMI MAMPU MENYATAKAN BANYAK MITOS.
UNTUK CONTOH, PRIA YANG TIDAK BERASIR
JANGAN MEMILIKI PENGENDALIAN EJAKULASI LEBIH BANYAK DARIPADA PRIA YANG BERADA.
SIRKUMSI TIDAK MEMPENGARUHI PENGARUH SATU CARA ATAU LAINNYA.
ORGASME LAKI-LAKI TIDAK MENGHARAPKAN KEKUATAN FISIK.
JADI, JIKA ANDA MEMILIKI GAME GOLF BESAR INI DATANG MINGGU,
TOLONG, PUNYA SEMUA SEKS YANG ANDA INGIN SABTU MALAM.
[TERTAWA]
Fitzhugh: AKHIR PEKAN SAYA HANYA DITINGKATKAN.
William: DAN ISTIRAHAT TERJAMIN, DALAM PERSYARATAN MENYENANGKAN MITRA ANDA,
"LEBIH BESAR LEBIH BAIK" MENGHIDUPKAN MENJADI MITOS LAIN.
PENELITIAN KAMI DIUNGKAPKAN
BAHWA KECIL KECUALI LEBIH BANYAK LEBIH KAPAN,
PENISES YANG LEBIH BESAR BUKA KURANG,
MAKNA EREKSI PALING LAHAN DI TENGAH STATISTIK KECIL.
GABUNG DENGAN PROPERTI DISTENSIF DARI BARREL VAGINAL,
SEBUAH CANAL SEBAGAI SNUG DI SELURUH JARI SAYAP
SEPERTI DI SEKITAR KEPALA BAYI,
ITU MENGUBAH WANITA TIDAK MENGAKUI PENIS KECIL
SEBAGAI SEGERA.
Sullivan: DAN AKU BISA BERBICARA UNTUK DIRI SENDIRI
KETIKA SAYA MENGATAKAN ANDA TELAH MELAKUKAN LAYANAN HEBAT DI SINI HARI INI, DR. MASTER.
BIARKAN MENDENGARNYA UNTUK ORANG KECIL, HUH?
[TERTAWA]
BENAR, BOB?
William: DAN BEGITU, LET'S MOVE ON THE GIRLS.
[PROYEKTOR FILM MENJALANKAN]
William: INI ADALAH SALURAN VAGINAL SELAMA STIMULASI SEKSUAL.
Jane: OH, ALLAH.
William: CATATAN LUBRIKASI SERAGAM -
FENOMENA "BERSIH" SEBENARNYA.
Virginia: TIDAK ADA YANG MENGETAHUI ANDA.
William: CATATAN WALL COLOR, THE DARKER, PURPLISH HUE,
SEBAGAI KITA TIBA DI FASE ORGASMIK,
KETIKA SELURUH BARREL VAGINAL
KONTRAK BAWAH SELAMA ORGASME,
Serupa dengan TENAGA KERJA YANG DIPERCEPAT.
SAMPAI SEKARANG, TIDAK ADA YANG TAHU KONTRAK INI.
DAN BELUM DI SINI MEREKA. DAN KITA BISA MENGUKUR MEREKA.
TAPI BUKANLAH CERITA SELURUH
KETIKA ITU DATANG DI ORGASME PEREMPUAN.
PERHATIAN KONTRAKSI OTOT DI TANGAN DAN KAKI -
MYOTONIA.
FLUSH KULIT ...
-Wanita: SIAPAKAH ITU? -William: ... VASOCONGESTION.
THE ERECT NIPPLES ...
[AUDIENCE MURMURING]
... PERSPIRASI, HYPERVENTILASI.
REAKSI FISIOLOGI ADALAH SERAGAM DAN KONSISTEN.
YANG MEMBAWA KAMI KE JANTUNG PELAJARAN
DAN PENEMUAN PALING RADIKAL DARI SEMUA -
KETIKA ITU DATANG KE SEKS,
WANITA MEMILIKI KEMAMPUAN SANGAT LUAR BIASA UNTUK PRIA.
MEREKA DAPAT MENCAPAI ORGASME GANDA,
MEREKA ORGASME SETELAH MENOPAUSE,
DAN KEPUASAN SEKSUAL MEREKA DAPAT MENCAPAI PADA MEREKA SENDIRI
SAMA, DAN TERKADANG BAHKAN LEBIH HEBAT,
DARI KEPUASAN MEREKA MEREKA MENCAPAI DENGAN PRIA.
[KLIK]
Fitzhugh: SAYA PIKIR ITU, UH, CUKUP.
Ingram: ADA PEREMPUAN DI RUANG, RUU.
William: ADA PEREMPUAN DALAM PENELITIAN, CHUCK.
Fitzhugh: KAMI AKAN MENERIMA DI KANTOR KANTOR SAYA.
William: SEBENARNYA, SAYA MEMILIKI T&J DIRENCANAKAN.
Ingram: JENIS SMUT INI TIDAK DIJUAL DI RUMAH SAKIT INI.
[AUDIENCE MURMURING]
[PINTU TERBUKA]
[ELEVATOR BELL DINGS]
[BUTTON CLICKS]
William: TENTU SAJA MEREKA AKAN MENURUNKAN.
AkuREKA AKAN HARUS.
ANDA INGAT BAGAIMANA ANDA PERTAMA Bereaksi ketika ANDA MELIHAT KERJA KAMI.
Barton: SAYA AKAN MENDUKUNG ANDA SELAMA 20 TAHUN. SAYA ADALAH TEMAN ANDA.
William: KAU BERPIKIR AKU TIDAK TAHU KEBENCIAN DI RUMAH SAKIT INI
MENUJU SAYA KARENA KETERANGAN SAYA, POSISI SAYA.
Barton: KEMUDIAN MENGAPA MEMPERBAIKI KEBAKARAN DENGAN GUNPOWDER HARI INI?
William: SAYA MEMPRESENTASIKAN PEKERJAAN SAYA!
MUNGKIN ITU ADALAH KESALAHAN UNTUK BERPIKIR KERJA SAYA
BISA MENJADI ORANG-ORANG YANG PERTAMA diekspos ke BAHAN INI,
DIBERIKAN KEBIJAKAN PETTY MEREKA, KEAMANAN MEREKA.
Barton: INI DILAKUKAN DI LUAR JEALOUSIES, BILL.
William: SEKARANG BUKANLAH WAKTU UNTUK MEMBERI KEPALA KECIL.
KAU TAHU APA YANG AKU LAKUKAN?
AKU AKAN MENERBITKAN INI SEBAGAI KERTAS
DALAM JURNAL OBSTETRIK DAN JURNAL Ginekologi.
LEBIH BANYAK RASA UNTUK MELALUI SALURAN ESTABLISHED DI MANA SAJA.
Barton: MEREKA ADALAH SALURAN YANG DIDIRIKAN KANAN DI RUANG ITU.
William: JADI INI APA, KAU MENGUBAHKU SEKARANG, TERLALU?
YESUS, INI ADALAH APA YANG ANDA SELALU LAKUKAN.
TANDA MASALAH PERTAMA DAN ANDA PERGI, LUAR PINTU!
Barton: ITULAH SENGAJA, TAGIHAN, DAN ANDA TAHU.
TIDAK ADA YANG TELAH LEBIH JAUH LEBIH JAUH PADA LIMBAR UNTUK ANDA DARI SAYA.
AKU AKAN KEMBALI KEPADA ANDA DALAM KARENA INI KARYA BAIK.
DAN AKU MENYUKAI KECOCOKAN KECIL,
BAHWA PILIH OPPRESIF MEMILIKI PEMBENTUKAN PENDIRIAN.
AKU SUDAH MEMILIKI SEUMUR HIDUPNYA.
JADI, APAANYA.
William: YA, PERSIS.
APAAN MEREKA.
[TELEPON CINCIN]
Libby: Terima kasih.
DIA TIDAK DI KANTOR BARTON.
Jane: SEMUA ORANG TERLALU CEPAT,
SAYA TIDAK BISA MENDISTRIBUSIKAN STUDI.
MESKIPUN, ETHEL DARI ACCOUNTING MENGAMBIL DUA SALINAN,
DIA SANGAT TERTINGGI.
[TELEPON CINCIN]
Libby: DR. KANTOR MASTER.
KANAN.
IYA NIH.
OH.
SAYA - SAYA MAAF MENDENGAR BAHWA ANDA TIDAK BISA MEMBUATNYA.
Lester: OLEH WAKTU SAYA DAPAT KEMBALI KE SAYA PENERBANGAN SAYA,
SEMUA ORANG AKAN TAHU ITU SAYA YANG MENEMBUS FILM.
Jane: KAMU MEMBUAT PEREMPUAN YANG TELAH DIBAKAR?
Lester: TIDAK. SAYA TIDAK TAHU SIAPA YANG TETAPI,
TETAPI FILM ANDA ... DI DALAM ... GAYA TANDA TANGAN SAYA
SELURUHNYA, DAN AKAN BIAYA SAYA PEKERJAAN SAYA.
Jane: DR. MASTERS AKAN MEMBELA ANDA.
Libby: HELLO, DR. RISH.
Lester: AKU SUDAH DIA TELAH PENUH HIS.
Jane: MAKA SAYA AKAN MEMBELI ANDA.
-Libby: SAYA MEMAHAMI. -Jane: TIDAK HANYA ITU ... CUKUP,
DENGAN KAMERA GILA ATAU APA PUN,
TITIK SELURUH ITU UNTUK ILMU.
DAN JUGA, RUMAH SAKIT INI HARUS MENDUKUNG
LEBIH DARI ITU, DAN AKU AKAN MENGATAKAN BAHWA SIAPA PUN YANG MENDENGARKAN,
BAHKAN Kanselir UNIVERSITAS DIRINYA.
William: SAYA PERLU MEMBUAT BEBERAPA PANGGILAN.
JIKA SAYA BISA MEMILIKI WHEELDEX.
Libby: BILL ...
William: AKU HALUS.
Libby: APAKAH ANDA PASTI?
DR. RISH HANYA DISEBUT
UNTUK MEMBATALKAN MALAM MALAM INI MALAM KAMI.
William: BAIK, KAMI LEBIH BAIK OFF TANPA DIA.
SAYA AKAN LEBIH DINNER MALAM INI HANYA MENJADI ORANG
WHO MENGHARGAI PEKERJAAN.
Jane: BAIK, ETHEL TERTENTU MENGHARGAINYA.
SAYA BERPIKIR ITU HANYA PRIA PRIA
YANG TIDAK INGIN MENDENGAR BAGAIMANA WANITA,
ANDA TAHU ... SEBENARNYA SANGAT LUAR BIASA.
William: ORANG TIDAK INGIN MENDENGAR
TEORI SELEKSI ALAMI, BAIK.
MEREKA INGIN PERCAYA BAHWA ALLAH MENCIPTAKAN DUNIA DALAM TUJUH HARI,
BUKAN MANUSIA YANG DIKEMBANGKAN DARI Kera.
DARWIN diserang oleh KEDUA ILMU PENGETAHUAN DAN GEREJA,
DAN BELUM DARWIN YANG BERTAHAN.
Lester: DAN ELVIS PRESLEY.
DIA MENCINTAI DI "THE MILTON BERLE SHOW" TAHUN TERAKHIR.
TIDAK BISA MENUNJUKKAN DIA DARI PINGGANG BAWAH.
DAN dia dituduh menjadi OBSCENE, OLEH CARA.
SEKARANG DIA DI "JAILHOUSE ROCK" DAN HIPS SWIVELINGNYA
ADALAH 20 KAKI LEBAR PADA SETIAP LAYAR BESAR DI AMERIKA.
William: PERSIS.
MAJU PANGGILAN SAYA KEPADA PENERIMAAN.
ANDA DAPAT MENGAMBIL ISTIMEWA HARI MATI.
Jane: DR. MASTERS, ITULAH TIDAK PERLU--
William: DAN, LIBBY, ANDA DAPAT PERGI, TERLALU.
KAMI PUNYA TAMU. KITA HARUS SIAP UNTUK MEREKA.
DAN AKU MEMBUTUHKAN KANTOR TENANG. SAYA MEMILIKI BANYAK PEKERJAAN.
Simons: LANGIT INI JAUH DI ATAS BUMI ADALAH PURPLISH-BLACK,
DAN TERHADAP ITU ... BAIK, BANYAK SURGA SURGAWI.
Henry: DIA BAIK-BAIK SEKARANG.
Virginia: 19 MILES DI ATAS BUMI.
Simons: DI LUAR HAZE,
ADA BAND DARI BIRU YANG TERSESUAI DENGAN MALAM LANGIT.
MEREKA TAMPILKAN UNTUK MENJADI TEMBAKAN DEMPAK
YANG MENDAPATKAN SELURUH BUMI SEPERTI SUKSES HALOS.
Henry: SIMON UTAMA ADALAH SEPERTI PAHLAWAN.
Virginia: DIA.
TAPI ... ADA BANYAK ORANG
YANG MEMBANTU MENDAPATKAN SIMON UTAMA KE RUANG,
SEPERTI MEREKA PRIA DUDUK DI KANAN.
-Henry: MEREKA MEMBANTU? -Virginia: MM-HMM.
YA, INI BANTUAN UNTUK MELAKUKAN HAL-HAL YANG HEBAT.
Simons: ... LAPIS ATMOSFER, DAN BINTANG DENGAN 100.000 KAKI
JANGAN TWINKLE, TAPI SANGAT MENCINTAI.
Libby: APAKAH ANDA INGIN APA SAJA LAIN?
KITA PUNYA CUKUP UNTUK 20 ORANG.
A-SAYA BERHARAP SAYA TELAH MELIHAT FILM YANG ...
DARI WANITA SEBELUM ANDA MENUNJUKKANNYA.
William: DAN YANG AKAN MENGUBAH APA?
Libby: SAYA TIDAK AKAN PERINGATAN ANDA MELAWANNYA.
ANDA DIGUNAKAN UNTUK MELIHAT BADAN DI TEMPAT GAIRAH SEPERTI ITU,
TETAPI ... BAIK, INI - ITU SEDIKIT MENGEJUTKAN SAYA
DAN KEPADA DOKTER LAINNYA, BAIK.
William: DOKTER MELIHAT TUBUH NAKED SETIAP HARI.
Libby: MEREKA TIDAK MELIHAT MEREKA.
SIAPAKAH WANITA YANG - DALAM FILM AKHIR?
William: PERBEDAAN APA YANG MEMBUATNYA?
Libby: DUA DOKTER DUDUK BERIKUTNYA BAGI SAYA PIKIR ITU VIRGINIA.
William: [Terkekeh]
TENTU SAJA MEREKA.
SEJAK MEREKA SUDAH BERTINDAK SEPERTI ...
SEKOLAH NAUGHTY, MATA-MATA MENGENAI LADY NEIGHBOR NAKED.
KAU TAHU, AKU SUDAH MEMILIKI WANITA DALAM PELAJARAN SAYA,
SAYA MEMILIKI Ratusan FILM FILM,
DAN TETAPI SAYA PERGI DAN MEMILIH VIRGINIA SEBAGAI SUBYEK SAYA?
APAKAH ITU MASUK AKAL BAGI ANDA?
Libby: TIDAK.
TIDAK, I-I ...
TIDAK BISA BAYANGKAN MENGAPA KITA HARUS MENGADAKAN DIRI SEPERTI ITU.
William: ANDA TELAH MENJAWAB PERTANYAAN ANDA SENDIRI.
Libby: TETAPI ANDA TIDAK PERNAH MENJAWAB TAMBANG.
SIAPAKAH WANITA ITU?
William: ANDA TAHU SAYA TIDAK BISA KATAKAN.
Margaret: BARTON [CLEARS THROAT] SAYA BERBICARA DENGAN DR. ELLENBERG HARI INI.
SAYA BERARTI, BEBERAPA KURS YANG DISARANKAN
PRIMITIF SUARA, TERBAIK.
BEBERAPA SUDAH TERDENGAR ... LEBIH BAIK.
Barton: BAIK, KASTRASI MATI DARI TABEL.
Margaret: SAYA MENDUKUNG PENCETAKAN genital ANDA JUGA LULUS?
Barton: [Terkekeh] MARGARET, AKU MELAKUKAN HAL YANG BENAR.
ELECTROSHOCK TELAH DI SELURUH SELAMA LEBIH DARI 20 TAHUN.
INI TELAH DIUJI.
SEKARANG, BENTUK TERAPI TERAPI YANG DAPAT DITERIMA.
Margaret: TAPI IBU IBU
JANGAN INGAT DIA MEMILIKI GRANDDAUGHTER.
Barton: KAMI TIDAK PUNYA GRANDCHILDREN.
Margaret: BAGAIMANA JIKA ANDA LUPA ANDA CINTA MENGATASI SEMUA ORANG
DI MANA SAJA KITA PERGI?
BAGAIMANA JIKA ANDA LUPA BAGAIMANA VIVIAN SMILES
KAPAN ANDA MENGATAKAN "ANDA ADALAH MATAHARI SAYA"?
WH-WH-APA JIKA ANDA LUPA
ANDA TIDAK PERNAH MENANG MENCAPAI TENIS MELAWAN SAYA,
BUKAN SEKALI, BUKAN PERNAH?
Barton: SAYA BIARKAN ANDA MENANG.
Margaret: BAIK, BAGAIMANA JIKA ANDA LUPA ITU?
Barton: MARGARET, APA YANG ANDA HARUS SAYA LAKUKAN?
SAYA PERLU MENYETEL HAL INI
Margaret: JIKA ANDA TIDAK MEMPERBAIKINYA, SAYA ...
SAYA TIDAK TAHU APA JENIS MASA DEPAN YANG KITA BISA MUNGKIN.
TAPI, SAYA BERARTI, MENDENGARKAN DOKTER ITU, SAYA PIKIR ...
UNTUK SEMUA MASALAH KAMI ...
INI MASIH 30 TAHUN KEHIDUPAN -
BUKAN HIDUP SAYA PIKIR SAYA PUNYA, TETAPI HIDUP YANG SAYA PUNYA ...
DENGAN PRIA ...
YANG SAYA LAKUKAN CINTA.
Barton: MARGARET, AKU TIDAK INGIN MENYEBABKAN KAMU
DARI SAYA SUDAH MEMILIKI.
JIKA ANDA TIDAK MAU SAYA MELAKUKANNYA, SAYA TIDAK AKAN.
Margaret: SAYA TIDAK - SAYA TIDAK PIKIR.
Man: KAMI SUDAH MEMILIKI TANDA TANDA RATUS. DIA SELESAI.
Jane: SAYA TELAH SETENGAH PIKIRAN UNTUK HANYA RIP ITU DARI TANGAN MEREKA.
Virginia: Saya TIDAK BISA PERCAYA MEREKA MEMPIKIR Petisi AKAN HENTIKAN RUU.
Sullivan: MRS. JOHNSON, YANG LEBIH DARI ANDA
DARI SAYA PERLU MELIHAT HARI INI.
Jane: APA YANG ANDA HARUS KATAKAN?
SAYA MAAF, TAPI ITU HANYA RIDIKULUS DAN KASAR.
Sullivan: DAN BENAR.
Virginia: SAYA BISA MELIHAT BAHWA ANDA INGIN ITU.
HARUS MENJADI CARA YANG LEBIH BAIK.
LILLIAN, AKU TIDAK BISA TIDUR MALAM TERAKHIR,
DAN JADI SAYA MEMILIH JURNAL JEJEK ginekologi terbaru,
DAN INI ADA PIL INI YANG TELAH DIKEMBANGKAN
UNTUK SIKLUS MENSTRU IRREGULAR
FUNGSI YANG SEBENARNYA SEBAGAI KONTROL KELAHIRAN.
Lillian: MM-HMM. ITULAH BEKERJA PINCUS GREGORY, DITEMUKAN OLEH MARGARET SANGER.
TETAPI FDA HANYA MENYETUJUI HAL INI UNTUK BEBERAPA GANGGUAN MENSTRUAL.
Virginia: YA, TAPI SEKARANG JUMLAH BESAR PEREMPUAN
ADALAH PELAPORAN BEBERAPA GANGGUAN MENSTRUAL
HANYA BEGITU MEREKA BISA MENDAPATKAN TANGAN MEREKA.
Lillian: ITU TELAH EFEK SAMPING SERIUS.
Virginia: YA, TAPI ...
PIL KONTRASEPSIF.
HANYA BAYANGKAN APA YANG BISA DILAKUKAN UNTUK WANITA.
Lillian: AKU TIDAK MENGIKUTI POINT ANDA.
Virginia: FORUM PEREMPUAN.
MENGAPA TIDAK SESUATU YANG BISA KITA JELAJAHI?
Lillian: ITU A DISTRACTION.
KAMI TELAH BEKERJA UNTUK MELAKUKAN HAK DI SINI DI DEPAN AS.
Virginia: LILLIAN, ANDA DOKTER.
ANDA BERADA DI POSISI SEMPURNA
MENJADI LANTAI DASAR DARI SESUATU SESUATU,
PINTU DI LAPANGAN BARU!
Lillian: SAYA TIDAK MEMILIKI WAKTU UNTUK PAMERAN ATAU "BIDANG BARU,"
SEPERTI YANG ANDA KETAHUI.
Virginia: SAYA TAHU. AKU - SAYA MAAF. MAKSUDKU --
Lillian: PEKERJAAN SAYA UNTUK -
Virginia: UNTUK MEMBUAT PAP SMEARS TERSEDIA UNTUK SETIAP WANITA DI NEGARA.
AKU TAHU.
Lillian: BUKANLAH GLAMOR. IT'S LATIHAN DAN LAMBAT.
SAYA TAHU ITU. TAPI ITU ADALAH TUJUAN YANG JUJUR.
IT'S SATU HAL YANG SAYA BISA LAKUKAN
YANG HARUS MEMBUAT PERBEDAAN.
MENGAPA TIDAK CUKUP UNTUK ANDA?
SATU LANGKAH KECIL SAAT, VIRGINIA.
TIDAK ADA SALAH DENGAN ITU.
[Gemuruh Gemuruh]
Barton: 80 TANDA TANGAN SEBAGAI PAGI INI -
DOKTER, ADMINISTRATOR, ANGGOTA DEWAN ...
SEKARANG BAHKAN ORANG YANG TIDAK MELIHAT PRESENTASI ANDA
INGIN STUDI ANDA MATI.
William: Saya TIDAK AKAN PINDAHKAN PELAJARAN SAYA DI LUAR RUMAH SAKIT INI, BARTON
SAYA MENOLAK.
Barton: TIDAK, INI LEBIH BANYAK KOMPLIKASI DARI ITU.
CHANCELLOR FITZHUGH MENUNGGU KAMI DI KANTOR NYA SEKARANG.
KAMI KEDUA MENJADI PERGI.
William: SEPERTI ... DIPECAT?
[Mencemooh] ITU - TIDAK, ITULAH BLUFF.
DENGAN UANG SAYA MEMBAWA KE RUMAH SAKIT INI?
Barton: BUKANLAH BLUFF. SAYA PUNYA KATA PAGI INI.
INI DEAL YANG DILAKUKAN.
HE FELT BLINDSIDED OLEH APA DIA DIA HARI INI -
APA SEMUA ORANG MELIHAT.
BUATAN DIA MELIHAT BODOH. DIA MERASA MANUSIA.
TETAPI LEBIH DARI ITU, ITU MENAKUTKAN DIA.
NAKED BODIES, MEMILIKI SEX -
YANG TIDAK SESUATU DEWAN DAPAT MENGUBAH.
KEPALA HARUS ROLL.
SO FITZHUGH MENCARI AS UNTUK MENYELAMATKAN ASSNYA SENDIRI.
[RUMBLING Guntur]
[Guntur Guntur]
KEBENARAN INI, BILL ...
SEPERTI SAYA TELAH MENCINTAI ANDA SEPERTI ANAK,
DICARI ANDA SEBAGAI TERBAIK SAYA BISA ...
... [Mendesah] SAYA SELALU MENYENANGKAN KECIL ANDA.
ANDA MEMILIKI HADIAH YANG SAYA TIDAK - RAL TALENT, VISI.
William: ANDA DOKTER YANG SANGAT BAIK, BARTON.
BAHWA ADALAH SALAH SATU ALASAN YANG SAYA MENCARI ANDA.
Barton: KEMUDIAN SAYA MENGAMBIL JUDUL MUDAH -
BUAT HIDUP, DIDUKUNG ISTRI DAN PUTRI.
TAPI SEKARANG...
DI AGE SAYA ...
ANDA AKAN MEMILIKI KESEMPATAN YANG BAIK UNTUK MENDAPATKAN KAKI ANDA.
ITU YANG PENTING.
[BELL DINGS]
[Dering]
Ethan: Tebak APA YANG SAYA LIHAT.
Virginia: MICKEY MOUSE.
Ethan: SAYA TIDAK BISA MENEMUKAN BINTANG MICKEY MOUSE'S
DI HOLLYWOOD BOULEVARD Kemarin.
SAYA MELAKUKAN, NAMUN, MELIHAT BANGUNAN RECORDS CAPITOL BARU.
Virginia: ADALAH BANGUNAN ROUND GILA YANG
DI MANA SAJA RAJA COLE RECORDS?
Ethan: APAKAH ANDA TAHU BAHWA ADA CAHAYA
DI ATAS BANGUNAN YANG
BAHWA BLINKS KATA "HOLLYWOOD" DI KODE MORSE?
Virginia: TIDAK, SAYA TIDAK TAHU BAHWA.
ETHAN: Dan sekarang saya sedang melihat Samudra Pasifik.
Virginia: BAIK, SEKARANG AKU MENCARI DICTASI TRANSCRIBE STELLA.
KAMU MENANG.
Ethan: SAYA JUGA MEMILIKI BEBERAPA BERITA BESAR.
SAYA MELAKUKAN PENAWARAN DARI UCLA.
VIRGINIA: Lihat? Aku sudah bilang.
Sekarang Anda memiliki leverage yang Anda butuhkan.
Ethan: IT'S A PENAWARAN PERUBAHAN GAME.
Virginia: OH?
ETHAN: Dan ini bukan maksud saya untuk melakukan ini.
TAPI ... SAYA TIDAK MAU MENUNGGU.
AKU MENCINTAIMU, VIRGINIA.
SAYA TELAH DARI SATU HARI.
DAN ... SAYA SUKA ANAK-ANAK ANDA,
cintai mereka seolah-olah mereka adalah milikku.
Dan apa pun pekerjaan yang saya ambil,
Aku ingin kau dan mereka di sana bersamaku, untuk selamanya.
BEGITU...
...MAUKAH ANDA MENIKAH DENGAN SAYA?
Virginia: ETHAN, SAYA - SAYA TIDAK PASTI STELLA
HARUS MENJADI BAGIAN DARI PEMBAHASAN INI.
Ethan: [Terkekeh]
ANDA DAPAT MENJAWAB KETIKA SAYA DAPATKAN KEMBALI.
TETAPI APA PUN JENIS HIDUP YANG ANDA INGINKAN DIRI SENDIRI,
untuk anak-anakmu, itu milikmu.
[EXHALES DEEPLY]
Fitzhugh: ILMU YANG TIDAK AKAN ILMU. PORNOGRAFI, MUNGKIN.
SANGAT BURUK, TERTENTU.
TETAPI SEBAGIAN BESAR BAHWA ANDA ADALAH PELANGGARAN
SEGALA SESUATU UNTUK RUMAH TANGGA RUMAH SAKIT DAN UNIVERSITAS,
BAWAH, TANPA PENGETAHUAN SAYA,
OLEH DUA PRIA SAYA PERCAYA PALING.
SAYA TELAH MENCOBA UNTUK MENDAPATKAN KEPALA SAYA DI SEKITARNYA, TETAPI JUGA, SAYA TIDAK BISA.
STUDI INI TELAH TERJADI SELAMA TAHUN?
DI KAMAR UJIAN RUMAH SAKIT, MENGGUNAKAN PERALATAN RUMAH SAKIT?
William: ANDA SELAMAT CUKUP
KETIKA MEREKA KAMAR DAN PERALATAN PENDAPATAN YANG DIHASILKAN BESAR,
BULAN YANG MENGUMPULKAN POSISI ANDA DENGAN PAPAN.
JANGAN MELAKUKAN ANDA SETIAP WAKTU BONUS, BAIK, AKU PASTI.
Fitzhugh: AKU MEMBERIKAN KESEPAKATAN KHUSUS.
William: DAN AKU MEMBERI ANDA DEPARTEMEN OBSTETRIKA KELAS DUNIA.
Fitzhugh: AKU SUDAH MEMBUAT KESALAHAN DENGAN ANDA, BILL.
ITU JELAS UNTUK SAYA, ANDA TELAH DIBERI JAUH JAUH
UNTUK MENGGANTI DIRI ANDA OLEH PRIA JAUH LEMAH UNTUK MENGHENTIKAN ANDA.
YANG MEMBAWA SAYA KEPUTUSAN SANGAT SULIT.
William: KEBENARAN ADALAH, JIKA ANDA TELAH MENDUKUNG SAYA DARI AWAL,
INI TIDAK AKAN TERJADI SAMA SEKALI.
Fitzhugh: SAYA SAYA MAAF?
William: ALASAN AKU MENYIMPAN STUDI SAYA DARIMU, BARTON,
KARENA SAYA MENGETAHUI ANDA AKAN MELARANGNYA.
SAYA DATANG KEPADA ANDA TAHUN YANG LALU DAN MEMBERITAHU RENCANA SAYA
UNTUK, UH, RETAKAN MISTERI SEKSUALITAS MANUSIA,
TAPI ANDA TETAP SAAT TIDAK.
ANDA TIDAK BISA MELIHAT INI MASA DEPAN.
ANDA - ANDA TIDAK BISA MENINGGALKAN PENDAFTARAN DAN PENERIMAAN
BAHWA KERJA INOVATIF TERSEBUT AKAN MEMBAWA KE RUMAH SAKIT INI.
Fitzhugh: ACCLAIM? APAKAH KAU MABUK?
BAHWA KERJA YANG DISEBUT SECARA SEDERHANA ADALAH OBSCENE.
William: ANDA TIDAK MEMILIKI KEKUATAN.
ITULAH SATU HAL Kanselir TIDAK BENAR.
DAN KARENA ANDA lemah, AKU PERGI DI SEKITARNYA.
SAYA MENGGUNAKAN KAMAR UJIAN RUMAH SAKIT. SAYA MENGGUNAKAN PERALATAN RUMAH SAKIT.
DAN SAYA MENGGUNAKAN UANG
ANDA PIKIRKAN SAYA MENGGUNAKAN PENELITIAN INFERTILITAS
ON SEX INSTEAD.
Fitzhugh: DALAM KASUS YANG, BARTON, ANDA TELAH BAMBU
DENGAN LYING KAMI, KARYAWAN SEDERHANA LEBIH BURUK DARIPADA SAYA TELAH.
AKU MENINGGALKAN KEHORMATAN bagimu ANDA TAHU APA YANG HARUS DILAKUKAN.
William: SAYA AKAN MELANJUTKAN STUDI SAYA DI RUMAH SAKIT INI ...
... TANPA MASALAH APA YANG ANDA KATAKAN HARI INI, TANPA MASALAH APA YANG ANDA LAKUKAN.
Barton: ANDA TIDAK AKAN, BILL.
ANDA DIPECAT.
Bitsy: THE LEAGUE PERKOTAAN SANGAT MENYAMBUT UNTUK SEMUA GENEROSITAS ANDA, MA'AM.
Libby: SAYA MAAF AKU TIDAK BISA MENGEMUDI MEREKA SENDIRI.
SAYA MERASA SEPERTI SAYA BAWA KARUNG SEMEN SAAT INI.
Bitsy: [Terkekeh] TENTU SAJA YANG ANDA LAKUKAN.
ANDA TAHU, KAMI JUGA MENGAMBIL DONASI UNTUK KEPERAWATAN KAMI,
DAN KAMI MEMILIKI KLINIK GIGI.
Libby: AAH! AAH!
Bitsy: OH, ALLAHKU.
APA ITU, Nyonya?
Libby: SAYA PERLU MEMANGGIL SUAMI SAYA. [Mendengus]
[RINGING TELEPON]
Barton: KAMI HARUS KEMBALI KE FITZHUGH.
William: ITU TIDAK AKAN MENGUBAH APA SAJA.
Barton: TETAPI AKU TIDAK BISA BIARKAN STAND INI. Saya tidak bisa. DULU --
William: HANYA YANG HARUS DILAKUKAN.
ITU MEMBUAT TIDAK ADA RASA UNTUK KEDUA KITA.
Barton: DEAR ALLAH.
[Terkekeh]
APA YANG HAL.
Jane: ITU SEKRETARIS FITZHUGH YANG MEMBERITAHU POLISI
SIAPA YANG MEMBERITAHU BAHWA DR. MASTER SUDAH DIPECAT.
DIPECAT!
Lester: ITU SEPERTI ALLAH KEBUGARAN.
Jane: SAYA MERASA SANGAT ASAM.
Lester: APA? MENGAPA?
Jane: KARENA SAYA MENUNJUKKAN DIRI SENDIRI ...
DI DALAM SAYA, SAYA ...
dinding vagina.
DAN MEREKA DOKTER PIKIR BAHWA ITU KOTOR
ATAU YANG SESUATU YANG MENGERIKAN SALAH,
DAN SEKARANG SAJA JIKA SAYA MENGERJAKAN SELURUH KERAJAAN.
Lester: ITULAH BUKAN APA YANG MEREKA DOKTER, TIDAK TENTANG ANDA.
Jane: BAGAIMANA KAMU TAHU?
Lester: KARENA AKU SUDAH MELIHAT LEBIH DARI ANDA, BAWAH SANA,
DARI MANA SAJA,
DAN SAYA PIKIR DINDING VAGINAL ANDA ...
CANTIK.
Jane: ANDA HANYA MENGATAKAN ITU.
Lester: SAYA BERPIKIR BAGIAN-BAGIAN ATAS YANG INDAH, TERLALU.
FAKTA, SAYA BERPIKIR SEGALA SESUATU TENTANG ANDA ...
SEMPURNA.
Virginia: AKU MAAF.
AKU TIDAK - UH, AKU AKAN KEMBALI.
Jane: TIDAK, GINI, DATANG.
[Terkekeh] APA HARI.
Virginia: UH, ANDA TIDAK HARUS MENINGGALKAN, LESTER.
Lester: SAYA LAKUKAN. PERCAYALAH PADAKU. SAYA LAKUKAN.
Virginia: [Mendesah]
Jane: BISAKAH KAMU PERCAYA? SEMUA HANYA INI PERGI.
SEMUA KANTOR INI HANYA PERGI.
SEGALA SESUATU DIA DAN ANDA DAN SAYA DAN PENGHABAR
BEKERJA SANGAT KERAS PADA SAJA -
Virginia: PERGI. DIMANA DIA?
Jane: DIA DISEBUTKAN UNTUK MENGATAKAN DIA AKAN KELUAR UNTUK ISTIMEWA HARI.
AKU TIDAK TAHU.
APAKAH SAYA PAKET ATAU ...?
Virginia: BILL BISA HIDUP TANPA HAMPIR APA SAJA
TAPI TANPA TANPA KERJA NYA.
Jane: DAN BEKERJA SEPERTI YANG BAIK ...
DARI SEORANG PRIA YANG BRILIAN.
SOUVENIR, SAYA Tebak.
ATAU PINTU PINTU.
Bitsy: MA'AM, SAYA TIDAK BERPIKIR KITA AKAN MEMBUATNYA DI KOTA.
Libby: KAMI HARUS. SAYA BUTUH --
Bitsy: MNH-MNH, RUMAH SAKIT RUMAH SAYA LEBIH DARI.
AKU MENGAMBIL ANDA DI SANA.
Lini: SEKARANG, APA INI, Nyonya, ADALAH TENAGA KERJA YANG BERHARGA,
JADI KITA AKAN MENDAPATKAN ANDA DI KAMAR -
Libby: TENAGA KERJA YANG BERHARGA? A-APA ITU?
Lini: CEPAT.
TAMPAKNYA, BAYI ANDA PUNYA PELATIHAN.
Libby: TIDAK, TIDAK, AKU TIDAK BISA DI SINI.
SAYA SEHARUSNYA UNTUK MEMBERIKAN DI MATERNITAS.
Lini: BAIK, DI MANA ANDA TIDAK INGIN MENJADI
ADALAH DUDUK DI MOBIL DI CHARLES AVENUE.
Bitsy: ANDA TIDAK. BUKAN SAYA. DENGARKAN DIA.
Barton: AKU MULAI PERLAKUAN LISTRIK.
SAYA MENGATAKAN MARGARET SAYA TIDAK AKAN, TETAPI SAYA HARUS MELAKUKAN SESUATU.
AKU SUDAH MELAKUKAN DUA HAL YANG TEPAT DALAM HIDUPKU - ANDA DAN KELUARGA SAYA.
TAPI MUNGKIN SAYA DAPAT MENDAPAT SESUATU YANG BENAR, SESUATU DI DEPAN,
JIKA SAYA PERBAIKI DIRI SENDIRI.
William: ANDA TAHU RISIKO ELECTROSHOCK BAIK SAYA.
Barton: BAIK, APA ENDEAVOR YANG TIDAK MEMILIKI RISIKO?
SEPERTI YANG KITA LIHAT.
TETAPI HADIAH ...
HADIAH YANG BISA MEMBUAT SAYA PRIA BARU.
SEKARANG, TELAH KITA MENGHABISKAN SELURUH HIDUP KAMI PERCAYA DI ILMU PENGETAHUAN?
William: KAMI PUNYA.
Barton: JADI, BESOK AKU AKAN AKAN MENGAKUI DIRI, AKU AKAN MEMILIKI PENGOBATAN SAYA
DAN KEMUDIAN AKU AKAN PERGI RUMAH
KE ISTRI YANG SAYA SUKA,
KE MASA DEPAN YANG LEBIH BAIK, UNTUK PEKERJAAN, TERIMA KASIH UNTUK ANDA.
TAPI MALAM INI ...
SAYA KAWATIR DENGAN KAMU.
APA YANG AKAN ANDA LAKUKAN, BILL?
William: SAMA.
AKU AKAN PERGI RUMAH.
[Mendesah]
[KUNCI RATTLING]
[RATTLING KUNCI]
Man: DR. MASTER ...
... MAAF TENTANG KUNCI.
SAYA, UH ...
BAIK, SAYA TIDAK AKAN INGIN HARUS MENGHINDARI ANDA.
[SHATTERS KACA]
Henry: IBU. IBU, DATANG LIHAT!
Reporter: THE CRAFT TELAH MENYENTUH KE BAWAH.
POD POD INI MEMBUKA, DAN DIA MULAI.
INI BENAR-BENAR SAAT SEJARAH DALAM SEJARAH AMERIKA.
Stapp: [TERTAWA] SELAMAT DATANG DI RUMAH, MAJOR!
Simons: BAIK UNTUK DIRUMAH, COLONEL.
[KEDUA TERTAWA]
Reporter: BAGAIMANA ANDA MERASA, MAJOR?
Simons: BAIK. BERTERIMAKASIH.
Reporter: APA YANG ANDA PELAJARI DI SPACE?
Simons: MAN BISA PERGI KE MANA SAJA.
DIA HANYA HARUS MENGAMBIL ATMOSFER SENDIRI.
[Gemuruh Gemuruh]
Henry: AKU TIDAK BISA MENUNGGU SAMPAI ETHAN DATANG KEMBALI, KITA BISA KATAKAN KATAKAN.
[Gemuruh Gemuruh]
Lini: ANDA SIAP MENGHUBUNGI SUAMI ANDA SEKARANG, MRS. MASTER?
Libby: SEGERA. DI SAAT KECIL.
[Gemuruh Gemuruh]
[Guntur Guntur]
[KNOCK ON DOOR]
[Gemuruh Gemuruh]
Virginia: ANDA MENEMPATKAN NAMA SAYA DI STUDI.
William: ANDA DAPATKAN.
TIDAK ADA YANG PERCAYA DALAM KERJA.
DENGAN AWAL, MUNGKIN.
TIDAK ADA YANG LAIN.
Virginia: SAYA LAKUKAN.
BEGITU JUGA ANDA.
William: TAPI TIDAK PEDULI.
KARENA...
...INI SUDAH BERAKHIR.
[SNIFFLES]
SO, UH ...
... SAYA TIDAK PUNYA MENAWARKAN ANDA.
Virginia: ITULAH SEMUA BENAR.
William: KECUALI, MUNGKIN ... 1115 005719182005722652 KEBENARAN. 1116 005722652005726652 1117 005728358005732358 AKU AKHIRNYA menyadari bahwa, UH ... 1118 005733196005735999 ADA SATU HAL YANG SAYA TIDAK SAYA TIDAK BISA HIDUP TANPA. 1119 005735999005739703 1120 005739703005743006 ITU KAMU. 1121 005743006005747006 1122 005750981005753350 KAMU. 1123 00: 57: 53.350 -> Tidak