Synced & corrected by kinglouisxx, resynced by prondawg
Luke, bertahanlah.
Coba bernafas.
Jangan bergerak, oke? Aku memegangmu.
Hei, kau.
Baiklah.
Ayo.
Tenang.
Tenang. Kau baik-baik saja.
Di mana aku?/Di ambulan.
Kau pingsan.
Aku hubungi temanku Manny.
Dia dulu kerja pada pamanku.
Dia yang menyetir. Dia hati-hati.
Untuk apa kau lakukan itu?
Apa maksudmu?/Jangan ke rumah sakit.
Aku tak mau ke rumah sakit./ Dia meminjamnya.
Seperti kubilang, dia hati-hati.
Tapi kalau terluka di dalam taksi?
Itu lebih menarik perhatian.
Kita harus membuatmu tetap aman. Minum ini.
Kau tak boleh dehidrasi
Aku lihat kau mencari penembaknya sebelum pingsan.
Kau lihat orangnya?
Tidak.
Skala satu hingga sepuluh,...
...seberapa sakit yang kau rasakan sekarang?
Tiga.
Pembohong.
Aku baik saja.
Kau tak baik-baik saja.
Peluru menembus kulitmu. Aku tak menduga itu bisa terjadi.
Aku juga heran.
Aku mencari luka tembus, tapi.../Aku tahu.
Pelurunya masih di dalam.
Suara yang terdengar, seolah pelurunya mengebor kulitmu...
Aku mau lihat lebih dekat.
Lihat peluru yang masuk. Aku tahu sebuah tempat.
Terserah saja.
Kau tidak apa-apa?/Ya.
Manny?
Siapa si brengsek itu?
Kau baik-baik saja?/Ya.
Tapi seseorang menembak kita.
Kalian pergi dari sini. Cepat!
Hati-hati.
Kau menyukainya?
Apa-apaan?
Setiap Jumat malam di bioskop.
The Warriors.
Carl, keluar dan bermainlah.
Kau mengenalnya, ya?
Aku menikmatinya, Carl.
Teruslah berlari.
Luke, hei.
Kau belum bisa melawannya, Luke.
Kau terlalu lemah sekarang.
Ayo.
Aku tak menginginkannya!
Kau ragu.
Apa yang kau pikirkan?
Aku tak memikirkan apapun.
Apa itu normal?
Selama kau tetap pada rencana, itu tak masalah.
Rahasia setiap kebohongan besar harus berjalan paralel dengan kebenaran.
Tiap kesalahan bisa membawamu pada penjara.
Lalu apa yang kita perbuat?
DNA adalah teman dan musuh kita.
Kita harus perlakukan dengan hati-hati.
Pergilah ke kamar mandi dan bersihkan diri.
Aku tak punya pakaian.
Aku minta Alex mengurusnya. Ada di sana.
Agar ini berhasil, kita butuh saksi palsu.
Si hebat telah jatuh.
Karma ibarat cewek simpanan yang kejam.
Dia tak suka jadi orang kedua.
Siapkan dirimu./ Seburuk itukah?
Ya.
Kau lupa sesuatu?
Botol.
Tidak!
Aku pukul kepalanya pakai botol.
Apa botolnya pecah?
Tidak./Itu bagus.
Pastikan kita foto panggungnya.
Bandingkan dengan foto pertunjukan terakhir.
Periksa apa ada yang hilang.
Tiang mikropon, monitor, apa saja.
Bagaimana menurutmu? Kau visualisnya.
Kau lihat luka di kepala dan wajahnya?
Jatuhnya tak akan mengakibatkan itu. Tak cukup tinggi.
Tapi dia belum mati.
Jadi kemungkinan pelaku memukulnya berkali-kali...
...dengan benda tumpul hingga dia tewas.
Plastik sampah ini untuk pakaian yang kau pakai.
Semua rajutan, termasuk perhiasan.
Spurlock akan membakarnya.
Handuk yang kau pakai, karpet, masukkan juga.
Kenakan baju dari tas garmen.
Aku terlihat syok.
Itukah sebabnya kau bicara padaku seolah aku anak kecil?
Aku ingin kau mendengarku.
Aku ingin kau menang.
Lakukan yang kukatakan,...
...dan saat kau terlepas dari semua ini,...
...kau bisa kembali menjadi jalang seksi...
...yang berkuasa, yang dibenci hingga dicintai.
Sekarang pergilah.
Itu terakhir kali kau menyebutku jalang.
Lihat apa yang kau lakukan.
Merusak wajah,...
...itu kemarahan.
Tapi pergi tanpa meninggalkan jejak darah?
Siapa yang melakukannya?
Carl yang sedang marah.
Anggota dewan Dillard, aku turut berduka cita.
Oh, ayolah.
Sepupuku masih terbaring di sana dan kau mengucapkan belasungkawa.
Belasungkawa apa? Sepreinya?
Kurasa kau menganggap ini pribadi?
Mengapa kau tidak?
Kami bertindak secepat mungkin.
Mereka bilang kau yang melapor.
Sekitar siang, aku hubungi Cornell dan bilang mau bicara.
Dia bilang sedang sibuk dan akan menghubungiku lagi.
Lalu aku kerja. Maksudku, aku harus apa?
Terima kasih padanya, aku harus kumpulkan uang lagi.
Sekitar jam 10, aku sadar dia belum menghubungi...
Kuputuskan aku datang ke sini.
"Terima kasih padanya." Jadi kau marah.
Frustasi, ya. Marah? Tidak.
Dia sepupu pertamaku, tapi aku yang membesarkannya.
Aku menyayanginya.
Jadi saat kau tiba, pintu terkunci?
Ada kode di pintu VIP. Untuk menjauhkan paparazzi.
Diganti tiap minggu.
Ya, aku punya akses.
Jadi kau masuk. Lalu?
Lalu aku menemukannya, tergeletak seperti boneka kain.
Jadi dia sudah tewas saat kau tiba di sini.
Ya.
Lalu kudengar seseorang menangis.
Siapa?
Candace.
Candace Miller.
Candace adalah pelayan VIP Cornell.
Candy kerja di sini sejak Harlem's Paradise dibuka kembali.
Nn. Miller... Aku Detektif Misty Knight.
Apa yang kau lihat?
Gunakan waktumu untuk mengingat kembali.
Aku tak butuh waktu. Aku melihat pelakunya.
Itu Luke Cage.
Anggota dewan!/ Sebelah sini!
Bisa anda tegaskan kalau Luke Cage membunuh sepupu anda?
Apa pahlawan Harlem adalah pembunuh berdarah dingin?
Atau dia cuma menghabisi musuhnya?
Siapa bilang begitu?/ Aku. Frank...
Sepupuku Cornell Stokes pria yang rumit.
Penuh konflik, tapi jauh di dalam dirinya, dia musisi.
Dia Harlem sejati.
Tapi bagaimana dengan orang asing itu? Itulah sampahnya.
Tapi media langsung memuja penyelamat...
...di Genghis Connie's, tanpa memberikan pertanyaan krusial.
Siapa itu Luke Cage?
Kalian labeli Cornell Stokes gengster dan penjahat.
Tapi seperti yang baru disaksikan banyak orang di Mount Olivet,...
...Cornell adalah orang yang menyesali masa lalunya.
Memperbaiki kesalahannya.
Dia ingin sekali membantu polisi.
Pelaku main hakim sendiri yang menyebut diri pahlawan,...
...seperti Luke Cage, mereka berbahaya.
Mereka ancaman bagi keselamatan dan ancaman,...
...dan kesucian lingkungan kita. Kalian tahu?
Orang punya banyak kata untuk menjabarkan sepupuku,...
...tapi satu kata yang tak mereka gunakan adalah "pengecut."
Dan hanya pengecut yang sembunyi dalam bayangan...
...dan membunuh pria tak bersalah. Itu saja.
Satu pertanyaan lagi. Apa dia tak bersalah?
Orang itu membahayakan orang tak bersalah untuk memunuhmu.
Aku harus menghentikannya, tapi aku butuh bantuanmu.
Pegang ini. Aku tak ingin menghilangkannya.
Baiklah.
Akan kusterilkan daerah sini.
Kau merasakannya?/Sedikit.
Teruskan.
Aku mau lihat bius apa yang mereka punya di sini.
Jangan bius./Luke...
Aku tak boleh tertidur.
Orang tak bersalah bisa tewas. Aku tak mau ambil resiko.
Baiklah, pria macho.
Sebenarnya, Power Man (Pria Kuat).
Pop biasa memanggilku begitu.
Itu bahkan lebih aneh.
Baiklah.
Aku akan masuk.
Aku akan menekan lebih keras, oke?
Luar biasa.
Ini seharusnya jaringan lembut,...
...tapi hampir sama kebalnya seperti kulitmu.
Berikan padaku.
Aku harus mengeluarkannya.
Semakin sulit bernafas.
Baiklah, mari kita lihat ke dalam.
Ada yang menunggumu di rumah?
Orang tuaku.
Aku akan pergi segera setelah menyelesaikan sekolah malamku.
Bagus.
Semakin cepat kau jawab pertanyan semakin cepat kau pergi, oke?
Baiklah.
Sebutkan nama dan alamat.
Candace Miller. Edgecombe Avenue 555.
Bagaimana kau kenal Tn. Stokes?/ Dia bosku.
Kulihat rambutmu basah./Aku mandi.
Polisi menyisir tiap sudut Harlem's Paradise.
Kami juga lihat kamar mandi...
...di ruangan pribadi Tn. Stokes telah digunakan.
Aku menggunakannya./Kapan?
Setelah aku melihat Tn. Stokes.
Jadi, kau salah satu temannya?
Ya.
Dia punya beberapa?
Jadi kuduga kau punya kode pintu masuk ruang pribadinya.
Pintu masuk pribadi apa?
Jangan bicara lagi Nn. Miller. Aku mewakilimu sekarang.
Orang ini pengacaramu?
Candace, kalau kau tak bersalah, kau jawab pertanyaanku.
Usaha bagus. Klienku tidak ditahan.
Nn. Miller.../Aku tak bersalah.
Apa lagi yang ingin kau tahu?
Nn. Miller, jangan bicara lagi.
Kami gunakan luminol dan temukan jejak darah Tn. Stokes di kamar mandi...
...meskipun sudah dibersihkan.
Berdiri dan keluar.
Beruntung kau punya pembela.
Aku hendak menangkapmu.
Itu Luke Cage!
Setelah mandi, aku menemui Cornell.
Aku masih butuh bayaranku.
Aku dengar suara keras dan perkelahian.
Saat aku keluar...
...dan kulihat Tn. Stokes di bawah.
Luke Cage melihatku dan melarikan diri.
Dia menggunakan sarung tangan kuning,...
...seperti yang dia gunakan saat cuci piring.
Dan kau yakin itu Luke Cage?
Kau akan tahu.
Aku lihat kalian berdua di bar malam itu.
Kulihat kau bicara di luar juga.
Boleh aku pergi sekarang?
Candace, tatap mataku.
Kau terlalu takut ke atas melayani Cottonmouth tanpa Luke.
Meja nomor tujuh, bukan?
Lalu kau mulai tidur dengannya?
Tapi kau masih memanggilnya Tn. Stokes.
Dan bahkan kau tak bisa memberitahuku pintu masuk pribadi.
Apa yang mereka berikan padamu? Uang?
Seberapa banyak mereka membayarmu?
Ini selesai. Kami pergi.
Kirimanmu tiba tepat waktu.
Ya, terima kasih.
Baiklah, aku harus pergi.
Kau hebat tadi.
Maaf./Tak perlu.
Muat saja itu di website dalam sejam.
Kirim semuanya ke pendukung dan penyumbang.
Jika lakukan ini dengan benar...
Dan Oscar jatuh pada...
Alex, bisa tunggu di mobil bersama Tony?
Detektif, ada masalah?
Cuma mengatakan yang kulihat.
Kau punya tersangkanya, Luke Cage.
Siapa bilang aku cuma punya satu tersangka?
Siap untuk wawancara kita?
Sepupumu diserang oleh orang terdekatnya.
Itu yang terlihat dari lukanya.
Itu nafsu dan kebencian.
Dan Luke Cage tidak membenci sepupuku dan aku,...
...saat dia datang ke rumahku mengancamku?
Apa yang kau miliki terhadap Candace?
Apa yang kau miliki terhadapku?
Selain fakta bahwa kau terlihat agak basah?
Itu yang kupikirkan. Kau tak punya apa-apa.
Kau tahu?
Aku tidak ditahan, dan aku mengubah pikiranku.
Kau mau bicara padaku, bicara pada pengacaraku.
Di mana rekanmu?
Oh, aku lupa.
Maaf./Kau pikir...
...kau bicara pada siapa?/ Detektif.
Priscilla, kau harus ajari anggotamu sopan santun.
Mariah, aku turut bersedih atas kehilanganmu.
Terima kasih sudah menghiburku./Tentu saja.
Ini hari yang sangat berat.
Aku tahu./Hei.
Kau datang ke Founders' Day Lunch di tempat Cecil?
Aku akan datang./Bagus.
Dah.
Kau memeluknya.
Dia temanku. Aku terpaksa.
Kau mencurigai Mariah?
Ya./Kau punya saksi mata, Detektif.
Yang tak bisa kupercaya./ Yang membuat Luke Cage dipenjara.
Bukti tertuju pada dua tersangka.
Salah satunya orang terdekat Cottonmouth.
Karena pintunya terkunci?
Karena mereka gengster nomor satu tapi tak terkena tembakan.
Ayolah!
Mariah menghubungi kita./ Lalu menghubungi media.
Dan dia menuduh Luke Cage.
Aku hampir saja memaksanya membuat pernyataan...
...sebelum kau datang memeluknya.
Di mana Cage?
Karena Mariah tak kemana-mana, bersalah atau tidak.
Tapi tersangka nomor satumu menghilang.
Apa yang akan kau lakukan?
Baiklah.
Laki-laki atau perempuan?
Entah ini kembar atau kau perlu melakukan sit-up.
Apa itu?
Tak ada peluru, cuma pecahan.
Ya, peluru menembus kulitmu dan meledak.
Bagian yang tersisa terperangkap.
Berapa banyak?
Banyak. Dan mereka bergerak.
Kita tak bisa membedahnya.
Bagaimana kau akan mengeluarkannya?
Ingat saat Jessica menembakmu?
Aku mencoba melupakannya.
Aku menyedot cairan dari tengkorakmu...
...dari rongga matamu.
Aku akan menemukan cara.
Nomor yang diblokir.
Siapapun ini, mencoba menghubungi tiga kali.
Cari tahu siapa.
Halo?/Halo.
Ini Detektif Misty Knight. Ini siapa?
Claire Temple.
Kita ketemu malam lalu. Aku perawat pemilik van...
...dan yang bersama Scarfe.
Misty.
Aku ingin kau datang ke kantor polisi.
Kita sudah bahas ini.
Tidak.
Cottonmouth meninggal.
Dia dibunuh.
Aku ingin kau datang untuk menjawab beberapa pertanyaan.
Kau pikir aku pelakunya?
Saksi mata melihatmu di TKP.
Ini pasti lelucon./ Claire, jangan ikut campur.
Dia bersamaku semalaman.
Dia tak membunuh siapapun.
Luke, petugas penyidik...
...mennyisir tempat cukur dan apartemenmu.
Permudah ini demi dirimu, oke?
Claire, tutup. Mereka coba melacak teleponnya.
Luke. Luke!
Mereka dekat. Aku temukan lokasi target.
Dia di dekat taman. Kau mau mengirim unit?
Tidak. Apa yang saja lokasinya?
Beberapa toko, klinik bersalin.
Aku tahu ekspresi itu. Kau hendak.../ Kutangkap dia sendiri.
Aku belum siap bicara, Misty.
Kau hendak melakukan hal bodoh. Jangan.
Dengar, jangan beritahu inspektur.
Jangan beritahu siapapun.
Kukira kau ke daerah Selatan, Sugar.
Tak ada apapun di sana. Aku kembali.
Apa yang kalian inginkan?
Cottonmouth sudah mati, jadi...
Ya.
Tugas kalian dalam melindunginya sangat bagus.
Apa maksudmu. Dia mengusir kami.
Bagaimanapun, keadaan berubah.
Jadi kami harus membuat...
Apa?
Keputusan?
Kalian kerja padaku sekarang.
Bagaimana klabnya?/ Ini milik Mariah.
Tapi aku yang bertanggung jawab.
Kalian mengerti?
Bagus.
Dan tolong bantu aku.
Beli baju baru.
Tolong.
Kita ini kelas elit.
Kau tak kuatir soal Luke Cage?
Pergi.
Kita harus cepat.
Aku cuma ingin memeriksa sel jaringan lembutmu,...
...lihat apa ada jalan masuk yang belum kupikirkan.
Lakukan cepat.
Astaga.
Sel epitel-mu secara bersamaan super elastis dan menyerap energi.
Sel yang membentuk organmu...
...terhubung bersama seperti Lego, dan itu normal.
Tapi saat aku mencoba memisahkannya, mereka menyatu kembali.
Apa maksudnya?
Jangan terlalu dipercaya dulu karena aku tidak begitu yakin,...
...tapi sepertinya hal yang membuatmu kuat adalah hal yang sama...
...yang menahan pecahan peluru dan mendorongnya makin dalam.
Apa aku melewatkan pesta?
Itu luka tembakan?
Kukira peluru tak melukaimu.
Kami pun heran.
Luke, siapa yang menembakmu?
Aku tak melihatnya.
Kami berjalan di Taman Mount Morris. Tembakan datang entah dari mana.
Penembak jitu jarak medium.
Kami naik ambulan, tapi penembaknya menyerang.
Kami hampir tak selamat./ Ambulan yang terguling?
Kalau begitu itu alibimu.
Alibi?
Halo?
Ya.
Baiklah.
Terima kasih, Bailey.
Luke Cage...
...kau ditahan atas pembunuhan Cornell Stokes.
Kau bercanda.
Merunduk!
10-13. Klink bersalin Harlem. 10-13. Terjadi penembakan.
10-13 di Klinik bersalin Harlem.
Peluru macam apa itu?
Aku tangani dia!
Aku akan memeriksanya di luar.
Bantuanmu belum datang.
Kalau ini selesai, aku masih akan menangkapmu.
Kau baik-baik saja?
Mungkin dia meringkusnya.
Misty!
Mari habiskan waktu bersama.
Kulihat selera Carl pada perempuan tak berubah.
Dia suka rambut keriting dan tubuh langsing.
Carl? Siapa Carl? Maksudmu Luke?
Tidak, maksudku Carl, Misty.
"Iblis adalah musuhmu,...
...seperti singa yang ke sana kemari mengaum...
...mencari mangsa."
Petrus pertama...
...bagian lima ayat delapan.
Ayahku seorang pendeta.
Oh, ayolah. Kau tak akan memohon?
Tidak sedikitpun?
Kalau kau mau menembakku, lakukanlah.
Aku harus mengejarnya.
Tolong aku.
Ini masalahku yang harus diselesaikan.
Tak ada yang lain yang bisa melakukannya.
Misty!
Kau memperlambatku, sayang.
Lagi pula, Luke menyukaimu.
Kusakiti kau nanti.
Dia lebih menderita seperti itu.
Stryker!
Ya Tuhan.
Pergilah.
Akhiri ini.
Stryker?
Stryker!
Kau meninggalkanku membusuk, Carl.
Kita bisa selesaikan ini.
Menyelesaikan apa? Hidupku?
Ibuku menghancurkan hidupnya?
Pergi terlalu lama?
Tidak.
Tak ada lagi yang bisa diselesaikan.
"Aku datang bukan untuk membawa kedamaian...
...tapi pedang."
Bukankah itu yang sering diteriakan Pastur James Lucas pada kita?
Berkhotbah tentang kedamaian dan kemakmuran...
...setiap Minggu di atas mimbar,...
...tapi kalau tiap Jumat malam?
Tak ada selain api dan belerang.
Kurasa dia menyimpan dosa tiap Sabtu malam seperti orang lain.
Dan semua orang menderita selain kau.
Semua kebahagian demi sang anak pendeta...
...dan aku cuma sampingan.
Tak peduli berapa banyak hal yang kuperbuat...
...selalu dia yang mengatur.
Karena permainan ada di tanganmu.
Halo, Carl.
Willis.
Aku lebih suka Diamondback.
Karena kau ular...
...sama seperti Cottonmouth.
Aku ular.
Aku mengganti kulit agar semakin baik. Lebih kuat.
Kau membiarkanku membusuk, Carl...
...dalam selokan.
Tapi aku mengubah selokan itu jadi kebun.
Aku bukan teman yang baik.
Seharusnya aku berani...
...tapi tidak.
Dan kau akan terima akibatnya.
Aku telah mengawasimu.
Harlem tak sadar mereka menyembah idola palsu.
Idola palsu?/Kau, Carl.
Kau anak lembu emas (berhala).
Tapi aku punya informasi untukmu.
Aku akan membawa penderitaan.
Reva meninggal?
Jangan kau sebut namanya!
Kejahatan yang membuatmu dipenjara?
Siksaan yang kau alami saat di dalam?
Semua aku yang atur.
Tapi bukan kematian Reva.
Aku menyebut namanya demi ingin melihatmu kesal.
Kau menghancurkan hidupku./ Kuberi kau sayap.
Kukirim kau ke neraka...
...dan kau kembali dengan kekuatan super.
Bukankah itu menyebalkan?
Kau berdarah, Carl.
Cooper ke tempat wanita itu sekitar sejam. Apa katanya?
Tak ada apapun...
...yang bisa membantu menemukan Cage atau penyerangmu.
Aku akan menyanyainya.
Kondisimu tak tepat untuk bicara dengannya./Aku baik saja!
Benarkah?
Dia akan bicara padaku. Aku janji.
Kita dapat laporan.
Penyerangnya. Siapa dia?
Sudah kubilang aku tak tahu siapa dia.
Kau tahu, aku menolongmu. Menolong rekanmu. Luke menolongmu.
Mengapa kau.../Tidak, tidak.
Saat penembak itu menyerang, apa katanya?
Apa hubungannya dengan Luke? Apa yang Luke katakan?
Kau tahu, ini memar.
Siapa Carl?
Dengar, penting bagiku menemukan Luke.
Lalu mengapa kau tak pergi mencarinya?
Mengapa kau tak membantuku menemukannya?
Aku ingin pengacara./Kenapa?
Kau tak ditahan.
Tapi bisa kulakukan itu. Aku bisa menahanmu.
Karena apa?
Kematian Cottonmouth dan memberi Luke alibi.
Itu persekongkolan pembunuhan. Hukumannya berat.
Aku tak takut padamu. Aku tak melakukan kesalahan.
Bajingan itu di luar sana menyakiti orang.
Tapi kau tak lakukan apapun untuk meringkus...
...Luke Cage dan menghentikan ini.
Aku pergi dari sini.
Duduk!
Seharian orang-orang mengacuhkanku.
Jangan ada kebohongan dan berkilah lagi.
Kau harus memberitahuku yang terjadi dan di mana Luke.
Enyahlah.
Kau pikir hanya karena kau diserang...
...oleh psiko dan kehilangan senjatamu,...
...kau bisa bicara denganku seperti itu?
Lakukan pekerjaanmu./ Apa yang kau tahu soal pekerjaanku.
Entah kau terlalu lemah menghadapi tekanan,...
...atau terlalu bodoh untuk melihat kalau Luke tak bersalah.
Kau mungkin tak kompeten.
Siapa yang lemah sekarang?
Detektif Knight.
Maaf atas perlakukan ini, Nn. Temple.
Kau ingin menuntut Detektif Knight?
Sudahlah.
Luke Cage tak bersalah, Misty.
Kau mengejar orang yang salah.
Itu pernyataanku. Tulis itu.
Dengar Inspektur, aku...
Willis!
Kau melakukannya dengan baik.
Aku tahu kau tak nyaman.
Aku tak suka sepupumu,...
...dan aku tak akan pernah tidur dengannya.
Tapi sekarang aku dikira begitu.
Aku bukan pelacur.
Kau bukan pelacur.
Kau wanita karir.
Dan itu kesempatan untuk mengubah hidupmu...
...dan seluruh keluargamu.
Itu kekuasaan.
Apa Luke benar-benar melakukannya?
Kau tak pernah tahu yang sanggup dilakukan orang.
Pergilah beristirahat.
Kembali ke klab beberapa hari kalau sudah buka.
Menurutmu berhasil?
Dia gadis baik. Dia tak akan mengaku.
Bagaimana kalau iya?
Kita harus membunuhnya.
Dan semua orang di apartemen itu.
Buat seolah itu perampokan,...
...yang pastinya sangat disayangkan sekali.
Kau tahu, Duke Ellington dulu tinggal di sana.
Dan Count Basie, juga.
Aku tak suka menjatuhkan nilai pasar.
Itu gadisku.
Aku tak sepertimu.
Carl!
Mereka menyebut peluru ini Judas.
Kau hampir tewas saat penembakan pertama.
Kau tak akan selamat yang kedua.
Ada kata-kata terakhir?
Willis...
Maafkan aku.
Kau tak perlu melakukan ini.
Aku menyayangimu seperti saudara.
Negro...
Aku memang saudaramu.
Synced & corrected by kinglouisxx www.addic7ed.com
Diterjemahkan oleh taufik386 IDFL SubsCrew