Master Nobu.
Semua persiapan sudah dilakukan.
Ini sudah siap digunakan, pada saatnya.
Sesuai perintahmu, kami sudah mendapatkan ini.
Total dua puluh target, semua di Kota New York.
Setelah bertahun-tahun,
nasib Black Sky ada di tangan kita.
Kini yang menghalangi kita hanyalah Daredevil.
- Kau bekerjalah. - Mana yang ingin kau serang?
Semuanya.
Kita harus tetap tenang.
Mereka akan datang untuk kita.
Omong kosong.
Mereka akan datang untuknya.
Apa ini?
Maaf, Pak Tua, tapi aku tidak bisa mengambil risiko denganmu lagi.
Kau naif.
Dia yang seharusnya terikat di kursi ini, bukan aku.
Dia bukan masalahnya. Tapi mereka.
Mereka akan menghancurkan kota ini hanya untuk mencarinya, Matty.
Mereka akan membakarnya.
Makanya kubilang kita perlu bekerja sama.
Tidak ada kerjasama.
Bertahun-tahun, aku berusaha menjinakkan dia.
Seharusnya kubiarkan dia kehabisan darah di mobil itu.
Kau harusnya bersyukur. Dia menyelamatkanmu.
Black Sky tidak bisa dikendalikan, dimanipulasi atau dipindahkan.
Harus dimusnahkan.
Kau ingin bicara soal naif?
Karena saat ini kau terikat di kursi
mengoceh tentang perang kuno.
Apa kau punya rencana?
Sedang kupikirkan.
Sementara kau memikirkannya, lakukan sesuatu untukku dan
sadarlah.
- Black Sky... - Black Sky itu omong kosong, Stick.
- Itu mitos. Hanya kau yang percaya. - Semua pembunuh dalam Hand memercayainya.
Menurutmu apa yang akan mereka lakukan?
Lalu keyakinanku?
Apa yang harus kulakukan?
Tinggalkan aku sendiri, Matthew.
Stick ada di bawah.
Dia terikat.
Kau tahu, semua perasaanmu itu akan berlalu.
Apa yang kau tahu tentang perasaanku?
Hanya saja...
Pertimbangkan kemungkinan kalau Black Sky itu tidak pernah ada.
Itu...
Itu hanya mitologi, kau tahu? Omong kosong.
Aku dilatih untuk membunuhnya sejak kecil.
Mungkin semuanya adalah kebohongan.
Stick bilang aku berbakat.
Istimewa,
hanya beberapa...
"Beberapa yang memiliki bakat." Aku tahu.
Aku dapat hal yang sama.
Stick suka kata bijak kue keberuntungan, tapi...
Itulah yang dia butuhkan. Dia melatih anak-anak untuk perang.
Kau tidak bisa menyangkalnya.
Beberapa yang dilakukan Hand tidak bisa dijelaskan.
Karena aku tak paham sesuatu
bukan berarti aku menerimanya seperti dongeng.
Benar atau tidak,
menurut legenda jika mendapatkan Black Sky, mereka bisa segalanya.
Ini bukan soal apa yang aku rela lakukan.
Terkurung pun, aku tetap jadi idola palsu mereka.
Mereka akan berbuat jahat atas namaku
karena menurut mereka Black Sky tak terkalahkan.
Mereka tidak bisa memilikimu.
Kau bukan milik siapa pun.
Kau mungkin lebih pintar,
kuat, berkuasa dari siapa pun yang mereka temui.
Tapi seperti yang selalu kukatakan,
mereka tak berhak menentukannya.
Organisasi mereka lebih tua dari kebanyakan negara.
Mereka kuat
dan ada di mana-mana.
Dan mereka bertahan seperti Chaste
dengan diam dalam bayang-bayang,
dengan membuat orang percaya legenda mereka sepenuhnya.
Tapi jika kita menerangi mereka, mereka akan lari.
Paham? Kita bisa kalahkan mereka. Tidak dengan cara Stick. Tapi cara kita.
Kau mau memercayaiku
setelah semua yang kau alami?
Para ninja Hand bisa menyamarkan detak jantung mereka.
Detakmu selalu kencang dan jelas.
Aku sudah memerangi ini seumur hidupku.
Aku sudah mendengar setiap kisah.
Beberapa mengatakan kalau Nobu hidup di tiga masa.
Catatan kriminalnya berpuluh-puluh tahun.
Benar atau tidak, dia kepala ularnya.
Dia kesempatan kita untuk menjatuhkan Hand.
Kalau begitu mudah. Kita temukan Nobu. Keluarkan dia.
Kita keluarkan dari Hand tanpa membuat pasukannya tahu.
Tidak bisa semudah itu.
Menyerah itu mudah.
Kau akan membunuhnya?
Tidak.
Itu akan menjadikannya martir.
Aku ingin menurunkan dia.
Mencopot dan membiarkannya membusuk dalam sel.
Tunjukkan pada pemujanya kalau pria suci mereka
hanyalah seorang pria biasa.
- Kita harus temukan dia lebih dulu. - Ya.
Menurutku kita langsung ke markasnya.
Serangan balik adalah hal terakhir yang mereka harapkan.
Kau rela mengorbankan semua untukku?
Bagaimana kita melakukannya?
Tidak sendirian.
Kita lakukan ini bersama.
SERIAL ASLI NETFLIX
Firma kami mewakili klien-klien besar dari Hell's Kitchen.
Dengan menerima tawaran kami,
kau akan mendapatkan asisten pribadi, sebuah kantor,
kesempatan membuka cabang dan membangun basis klienmu sendiri.
Rekanmu sebelumnya, Nona Marci Stahl, sangat merekomendasikanmu.
Setelah meninjau pengadilan Punisher,
aku akan sangat bodoh jika tidak menerimamu dalam tim kami.
Semoga gaji awal yang kami tawarkan sangat bersaing.
Itu
satu cara menggambarkannya
Akan lebih baik.
Bagaimana "Hogarth, Chao Benowitz dan Nelson" terdengar?
Sangat ramai.
Maksudku, baik.
Kau memiliki wawasan yang luas, dan
itulah yang kami cari.
Jika beberapa bulan ini adalah indikasi,
firmaku akan membutuhkan pengacara yang sangat andal.
Orang sepertimu,
yang tidak takut menangani kasus berisiko dan tidak umum.
Kasus yang melibatkan penjahat.
Kita sebut saja mereka "orang-orang kompleks".
Kau sama sekali tidak tahu.
Cobalah.
Ya, aku tidak tahu soal ini.
Aku membuat semuanya agar Betsy aman, bukan untuk diberikan begitu saja.
Akan kami kembalikan, Melvin.
Tanpa cacat.
Aku janji.
Jika kau bilang begitu.
Mengharapkan masalah?
Ya, sedikit.
Sudah kuduga.
Syukurlah kau dapat rekan.
Sebelum aku lupa.
Ini untukmu.
Selamat Natal.
Apa ini?
Billy Club.
Seperti tongkat polisi, tapi lebih keren.
Rancanganku sendiri.
Kabel komposit serat baja khusus.
Hampir tidak bisa dihancurkan.
Lihat. Kau bisa ubah panjangnya.
Ini, cobalah.
- Mana untukku? - Itu...
- Itu prototipe. Aku hanya membuat satu. - Jangan hiraukan dia.
Lihat ini.
Kau bisa menggunakannya sebagai pengait, atau
alat bertarung jarak dekat.
Kemampuannya sangat banyak. Ini.
Melvin, aku tak tahu harus berkata apa.
Jangan katakan apa pun.
Memang tidak tertulis di koran, tapi
kami di Hell's Kitchen tahu siapa sebenarnya yang menjaga kami.
Itu milikmu, Kawan.
FRANK CASTLE TEWAS
PENJAHAT BURON DIDUGA TEWAS SETELAH LEDAKAN
Bagaimana rasanya?
Mengetahui anak-anak yang kau latih akan berperang untukmu
sementara kau duduk di sini?
Kesalahan terbesar dalam hidupmu, Nak.
Mungkin.
Tapi akan jadi kesalahanku, karena ini kehidupanku.
Baiklah, ayo.
- Masuk terowongan dan menyebar. - Foggy.
Foggy.
- Akan kau angkat? - Foggy.
Ya, sebentar.
Foggy.
- Foggy? - Ya.
Maaf, tidak sekarang.
Sudah kuduga kau bilang begitu.
Kau di kantor polisi?
Brett dalam masalah besar, butuh bantuan.
Jadi dia meneleponku.
Aku kira itu masalahku, sampai aku tiba dan melihat wajahnya.
Sesuatu telah terjadi.
Dia tidak mau cerita,
tapi dia babak belur. Anggota geng.
Aku akan tahu kalau dia berbohong.
- Kenapa dia butuh pengacara? - Mereka ingin data, Matt.
Dokumen rahasia polisi.
Ini harus menunggu. Aku tak bisa...
Bukan data biasa.
Mereka menanyakanmu.
Dan maksudku bukan Matt Murdock.
Apa yang mereka mau?
Aku tidak tahu.
Tapi mereka sangat menginginkannya.
Dia menolong kita dan Daredevil, melibatkan dirinya saat diperlukan.
- Dan sekarang... - Ya, baiklah.
- Aku akan ke sana. - Baik.
Sebaiknya begitu.
Jadi,
akhirnya seperti ini, ya?
Pelaku main hakim sendiri bertopeng yang bisa kupercaya.
Apa yang terjadi?
Aku tahu hanya masalah waktu sampai kau muncul,
lagi.
Akan lebih baik jika kau mengatakannya, Detektif.
Ini bukan kali pertama beberapa bajingan menyerangku.
Pekerjaan ini, tidak mudah.
Tapi lalu mereka bilang mengawasi ibuku.
Katanya mereka akan membunuhnya.
Bahkan meneleponnya.
Siapa?
Tidak tahu.
Bekerja untuk orang besar.
Kekuatan besar di balik tinju,
dan yang kumaksud bukan otot.
Mereka ingin tahu semua yang kami punya tentangmu.
Aku rasa tidak akan banyak.
Kau akan terkejut kami menyimpan dua hal sangat baik.
Catatan orang-orang yang kau singkirkan
dan laporan insiden.
Catatan mengenai yang lainnya.
Yang lainnya?
Itulah yang mereka inginkan.
Mereka ingin tahu semua yang pernah kau selamatkan.
Karen.
Singkirkan tanganmu dariku, Berengsek!
Hei.
Kau tahu siapa orang-orang ini?
Tidak.
Di mana mereka menangkapmu?
- Siapa yang peduli? - Katakan saja.
Antara Jalan 42 dan 49.
Aku tak lakukan apa pun. Hanya berjalan-jalan.
Aku seharusnya menjadi tahanan rumah.
Tahanan rumah?
Kau sedang diawasi?
- Kau siapa, Pengawasku? - Dengar, aku coba membantu.
Syukurlah.
Mereka tahu kau di sini.
Aku mungkin sudah merusaknya.
- Apa? - Laki-laki harus keluar sesekali.
- Kau paham? - Nyalakan kembali.
- Dan ditembak bajingan ini? - Berhenti berbicara.
Kau ingin hidup atau apa?
Siapa namamu?
Karen Page.
Namamu?
Jangan ganggu dia!
Aku dulu tahanan perang di Laos. Ini bukan apa-apa!
Kau dan aku!
Satu lawan satu. Pengecut!
- Pengecut! - Hei!
Dengar!
Dia tak tahu yang dia bilang. Dia takut.
Tidak lagi.
Yang berikutnya bersuara akan mati.
Hei.
Ayolah.
Mereka bukan targetnya.
Mereka hanya umpan. Hand berusaha menjebakku.
Aku yang mereka inginkan.
Kau satu-satunya penghalang mereka.
Mereka tidak bersalah.
Jangan terpancing.
Aku tahu, tapi aku tak bisa mengabaikan mereka.
Aku tahu.
Kita harus bereskan ini, sebelum mereka terluka.
Atur napasmu.
Fokus.
Baiklah. Fokus.
Kau akan temukan mereka.
Kau akan menemukannya, Matthew.
Aku tidak bisa dengar apa-apa!
Aliran listrik gedung ini terlalu berisik.
- Kebisingan kota ini seperti... - Matthew, ini kotamu.
Tenangkan dirimu.
- Ya? - Baiklah.
Matikan semua yang tidak penting.
Sekarang,
satu per satu.
Baiklah, ayo!
Ayo.
Sial.
Bereskan. Aku akan memberitahunya.
NYPD POLISI
Bagian dari penahanan rumah apa yang tidak dimengerti bajingan ini?
Sepuluh-tiga belas, petugas terluka. Jalan 36 dan 37.
Mereka memanahnya!
Kami dengar. 10-13. Petugas terluka. Bantuan segera datang. Ganti.
Ini dia.
Ada polisi di bawah.
Dua petugas sudah tewas.
Lima belas, 20 orang sandera di dalam.
Orang-orangnya Nobu?
Ya, detak jantung mereka samar, tapi
karena jumlah mereka banyak, detaknya seperti lebah.
- Berapa banyak? - Aku tidak tahu.
Bisa jadi satu pasukan.
- Kau bisa menemukan Nobu? - Tidak.
Kita belum bisa masuk.
Kita harus bertindak sebelum mereka terluka.
Aku di sini bukan untuk mereka.
Aku mau menjatuhkan Nobu, kau bilang akan membantuku.
Ya, tapi saat ini, semua orang di sana...
Mereka dipakai untuk memancing kita.
Maaf, tapi menyelamatkan mereka tak akan membantu kita.
Ada 20 orang tidak bersalah di sana.
Jika kita masuk sekarang, Nobu akan mendapatkan yang diinginkan.
Kau mati, aku tertangkap.
Hand akan menang.
Aku tahu ini kejam,
tapi mereka seperti pasir di lautan
dibandingkan apa yang akan dilakukan Nobu padaku.
Orang-orang itu dalam bahaya karena aku.
Aku akan bersalah jika tidak menolong.
- Itu cara yang salah. - Itu satu-satunya cara.
Kau tetap di sini.
Ada yang harus kulakukan.
Semua akan baik-baik saja.
- Sial. - Tidak.
Kumohon. Tidak. Itu bukan apa-apa!
Tidak ada apa-apa di sana. Jangan lihat.
Ini warisan keluarga. Bukan apa-apa.
Tidak apa-apa. Baik-baik saja.
Tidak. Dengar, tenang.
Ini bukan apa-apa.
Ada tombol, kita bisa...
Tunggu. Jangan! Menyingkir dariku!
- Itu bukan ideku! - Jangan! Kumohon!
Dia akan mematikannya! Ya, Tuhan!
Keluar, pintu ke sebelah kanan!
Pergi!
Pergi! Cepat!
Ini.
Kau baik-baik saja?
Sekarang lebih baik.
Astaga.
- Pergilah. - Tidak. Tunggu.
Terus keluar dari pintu itu.
Tunggu, kau tak apa-apa?
- Kau bisa membantunya? - Ya.
Baiklah. Ayo.
Aku mulai bosan.
Satu-satunya jalan keluar ke atas. Ayo ke atap.
Black Sky akan jadi milik kita.
Tahan tembakan!
Tahan tembakan.
Sersan, penembak jitu ada di semua pintu masuk. Kita tidak bisa masuk.
Baik. Tahan tembakan kalian.
- Ada yang keluar. - Tahan tembakan.
Sial.
Panggil medis sekarang!
Mereka syok. Beri mereka bantuan.
- Bergerak! - Brett?
- Page? - Ya.
Ada kejadian yang tak melibatkanmu?
Apa yang terjadi?
Mereka dijadikan umpan.
Suatu kultus yang aneh dan mereka ingin Daredevil.
Kita butuh lampu besar itu!
Nyalakan!
Sorot mereka di sana, di sana dan di sana!
Jika ada sesuatu, aku ingin melihatnya.
Karen!
Foggy?
Sedang apa kau di sini?
Brett bilang ada yang terjadi, tapi bukan ini.
- Ya. - Aku senang kau baik-baik saja.
Terima kasih.
Tapi bukan hanya aku yang dalam bahaya.
Apa yang terjadi?
Kurasa ini akhir semua pembela kebenaran di New York.
Astaga.
Aku tidak akan berbohong padamu.
Masih banyak yang akan datang.
Satu hal yang pasti.
Kita akan tewas.
Kau ingin mengakhirinya di sini, atau di atap?
Aku selalu menyukai udara segar.
Ada apa di atas sana?
Ya, Tuhan.
Mereka terlalu banyak.
Bersenjata, pedang, dan beberapa busur panjang.
Semakin banyak yang datang.
Senjata yang sama.
Ada sedikit waktu sebelum mereka masuk.
Baiklah.
Bahkan jika kita selamat,
kita mungkin tak bertemu lagi.
Baik. Ayo kita lakukan.
Tunggu sebentar.
Jadi, bagaimana jika...
Bagaimana jika
dari sekarang, jika kita selamat,
ke mana pun kau pergi, aku...
Aku pergi denganmu?
Kau tidak serius.
Aku tidak pernah seserius ini.
Ini...
Elektra, ini bagian diriku yang kubutuhkan.
Hanya kau yang mengerti.
Tanpa ini, aku tidak hidup. Tidak. Tidak benar-benar hidup.
Aku tahu itu sekarang, karenamu.
Aku tidak tahu kita akan jadi apa,
dan jika kita punya kesempatan di masa depan,
aku tidak...
Tapi aku tahu kalau aku bebas bersamamu.
Tidak sama dengan yang lain.
Kau bersembunyi dari dirimu.
Kau tak izinkan siapa pun masuk.
Kau.
Aku mengizinkanmu.
Pikirkanlah.
Bagaimana jika ini bukan akhir?
Bagaimana jika ini permulaan?
Tidak.
- Mereka akan temukan kita. - Kita terus bergerak.
Kita ubah identitas. Kita akan...
Kita sembunyi. Kita tak akan tertangkap.
Bagaimana menurutmu?
Menurutku
ayo kita pergi ke London.
Ya? Madrid. Tunisia.
Banyak tempat indah untuk bersembunyi.
Aku belum pernah pergi lebih jauh dari Jalan 116.
Karena kau mencintai New York.
Aku rela memberikan nyawaku, tapi
ada satu hal lain di dunia ini yang membuatku lebih hidup.
Dan itu adalah kau.
Aku Black Sky, Matthew.
Ya, dan aku Iblis Hell's Kitchen.
Bandara hanyalah sejauh tarif taksi.
Kita hanya perlu bertahan hidup dari apa pun di balik pintu itu.
Mari kita keluar dari sini.
Mereka ingin bunuh aku, bukan kau.
Langkahi dulu mayatku.
Berhenti!
Tak seorang pun
lolos dari takdir.
Kau adalah milik kami.
Dan kau,
tempatmu di dalam tanah.
Tinggalkan di situ!
Kau sudah berakhir, Nobu.
Pasukanmu akan hancur.
Dan kau akan meninggalkan kotaku.
Kotamu bukan milik siapa pun.
Dan dia
milik kami!
Tidak.
Tidak, Elektra.
Mereka tak punya apa-apa kini.
Aku sudah mengambil semuanya.
Tidak apa-apa. Diamlah.
Aku tahu...
Aku tahu sekarang.
Bagaimana rasanya
menjadi orang baik.
Tenang.
Cobalah untuk tidak bicara.
Apakah selalu sesakit ini?
Ya.
Ya, selalu sesakit itu.
Ini bukanlah akhir.
Habisi dia.
Tiarap!
Jangan bergerak! Semua tiarap!
Frank.
Sampai bertemu lagi, Red.
Dan kali ini, dasar kau bajingan...
Tetaplah di bawah.
Aku ingin mengatakan sesuatu, tapi...
Aku tak punya kata-kata.
Tuhan memberkati jiwanya.
Itu sudah cukup.
Kau tahu, saat kuliah aku memberinya mawar.
Dia benci mawar.
Kau menginginkannya mati.
Apakah sepadan?
Apa?
Mencintainya.
Kau mengajariku untuk mengasingkan diri dari sekitar.
Dari orang lain.
Waktuku hanya sebentar dengannya,
di tengah kebisingan, kegaduhan, dan kekerasan.
Kami bersama hanya sesaat. Itu saja.
Anggrek.
Dia suka anggrek.
Dan ya, Stick.
Itu sepadan.
Matt, kau adalah bajingan terkuat yang pernah kutemui.
Ayo kita pulang.
Kau akan baik-baik saja?
Aku datang ke New York berpikir aku tidak akan kesepian di kota ini.
Tapi kau kesepian.
Bahkan lebih buruk.
Aku dulu suka datang ke tempat ini.
Denganmu dan Matt.
Josie's terasa seperti rumah.
Rumah dengan
lantai sangat lengket dan pemabuk di malam hari.
Benar.
Dan kini tak ada Matt.
Tak ada kita.
Tak ada Nelson, Murdock, Page.
Kita mungkin tak bekerja sama lagi,
tapi kau tidak sendiri, Karen.
Aku masih temanmu.
Jika kau mengizinkanku.
Ya, kau tidak akan keluar dengan mudah, Nelson.
Kau terjebak denganku.
Aku tidak keberatan.
Kau akan baik-baik saja.
Lebih dari baik.
- Kau akan tampil menjadi teratas. - Terima kasih.
Bagaimana denganmu?
Pekerjaan besar, jagoan, pengacara kantoran.
- Itu akan menyenangkan. - Ya, kau bisa kaya.
Ya, cukup kaya untuk terus minum bir murah di sini.
Hai, Josie.
Tentang buku utang Nelson-Murdock.
- Ya, aku akan memasukkannya. - Tidak.
Kami...
Kami akan menutupnya.
Hitunglah, Josie. Kami sudah selesai.
Karen Page, kenapa masih di sini?
Ini Malam Natal.
Bukankah seharusnya kau di rumah merayakan dengan keluargamu
yang tak tahan kau hadapi?
Tidak, maafkan aku. Aku pasti sedang melamun.
Aku
tidak bisa berhenti menatap layar kosong ini.
Kebuntuan.
Ada obatnya.
- Scotch. - Itu membantumu menulis lagi?
Tidak.
Tidak, ini hanya
membantuku untuk tidak peduli.
Ya, itu jelas bukan masalahku.
Aku peduli, mungkin terlalu banyak, mengenai semuanya.
Aku bahkan tak tahu dari mana harus mulai.
Penyanderaan, Frank, atau penegakan keadilan...
Itu semua sampah.
- Itu berita. - Bukan.
Tidak lagi. Maksudku, semua fakta sudah diberitakan.
Dengar.
Jika kau...
Jika kau ingin menyiksa dirimu saat liburan ini,
silakan saja.
Setidaknya tulislah sesuatu yang baru.
Sesuatu yang berbeda.
- Sesuatu yang hanya bisa ditulis olehmu. - Benar. Yaitu...
Soal apa?
Kebenaran.
Kebenaranmu, Karen.
Semuanya.
Semua yang sudah kau alami.
Jangan menahan diri.
Ini New York.
Orang mengira sudah melihat semuanya.
Buktikan mereka salah.
Beritakan sesuatu yang mereka tidak tahu.
Aku akan baca semua itu.
Selamat Hari Hanukkah.
- Scotch. - Kau tahu, hanya...
Hanya jaga-jaga.
Aku mengharapkan 2.000 kata di kotak pesan sebelum Sinterklas datang.
Baik, Bos.
Baiklah.
APA RASANYA, JADI PAHLAWAN? OLEH KAREN PAGE
"Apa rasanya, jadi pahlawan?
Bercerminlah dan kau akan tahu.
Tatap matamu sendiri dan katakan kau bukan pahlawan,
kau tidak pernah bertahan, menderita,
atau kehilangan hal yang paling kau sayangi.
Tapi, inilah kau.
Penyintas dari Hell's Kitchen,
tempat paling panas yang pernah orang ketahui.
Tempat pengecut tidak bertahan lama.
Jadi,
kau pasti seorang pahlawan.
Kita semua pahlawan.
Beberapa lebih dari yang lain, tapi tak pernah sendiri.
Beberapa tinjunya berdarah untuk menjaga Kitchen tetap aman.
Yang lain berdarah di jalan berharap bisa hentikan badai,
kejahatan, kekejaman,
ketidakpedulian akan kehidupan di sekeliling mereka.
Tapi ini adalah Hell's Kitchen.
Malaikat atau iblis, kaya atau miskin, muda atau tua, kau tinggal di sini.
Kau tidak memilih kota ini, kota ini memilihmu.
Karena seorang pahlawan bukan mereka yang hidup di atas kita, menjaga kita.
Seorang pahlawan bukan dewa, atau ide.
Pahlawan hidup di sini,
di jalan,
di antara kita, bersama kita.
Selalu di sini tapi jarang dikenali.
Bercerminlah,
dan lihat dirimu yang sebenarnya.
Kau adalah warga New York.
Kau adalah pahlawan.
Ini adalah Hell's Kitchen-mu.
Selamat datang kembali."
Terima kasih sudah menemuiku.
Apa yang kulakukan di sini, Matt?
Aku...
Aku punya sesuatu.
- Aku tidak menginginkannya. - Aku punya sesuatu
yang perlu kau lihat.
Aku adalah Daredevil.
Terjemahan subtitel oleh Liani Candra Synced by Pahe.in