♪ The sakit aku menyakiti ♪
♪ Apakah tidak seperti sakit saya sudah sakit sebelum ♪
♪-hal yang saya merasa tidak merasa ♪
♪ Seperti hal yang saya rasakan sebelumnya ♪
♪ Dan kesepian dan kekosongan ♪
♪ Dan keputusasaan baik-baik saja ♪
♪ Karena kadang-kadang saya ♪ otak berawan
♪ Ingat untuk satu saat Anda berada tambang ♪
Hei! Anda telah mencapai Amber!
Tinggalkan pesan.
- Hai sayang! Ini Mom panggilan, lagi.
Saya tidak tahu mengapa saya terus mendapatkan mesin penjawab.
Saya ... saya harap semuanya OK.
Aku hanya akan berangkat kerja,
dan saya berharap kami bisa bicara sebelum aku pergi,
jadi menelepon saya kembali, OK?
Baiklah. Aku cinta kamu! Bye!
♪ Rasa sakit yang nyeri ♪
♪ Bukankah rasa sakit yang menyakitkan hati saya sebelum ♪
♪ Air mata saya merobek ♪
♪ Bukankah air mata mata saya telah terharu sebelum ♪
Selamat pagi!
♪ Dan kesepian ... ♪
- Bagaimana orang seharusnya untuk tetap diet mereka
saat bekerja dengan Anda, Sharon?
- Itu sebabnya Tuhan memberikan kami seragam ikat pinggang elastis.
♪ Karena kadang-kadang saya ♪ otak berawan
♪ Ingat untuk satu saat Anda berada tambang ♪
Ssst! Tidak apa-apa.
Ssst! Jackie, itu OK.
Tidak apa-apa. Itu dia.
Itu dia.
- Aku jujur ​​sedikit terkejut.
Aku melihatnya hanya beberapa jam yang lalu, dan tanda-tanda vital nya yang kuat.
- Dia telah menderita begitu lama,
dan fakta bahwa dia tidak punya keluarga ...
Dia mungkin kehilangan keinginan untuk hidup.
- Nah, dia hanya akan bertambah buruk,
jadi itu mungkin untuk yang terbaik.
- Mmm. Dia di tempat yang lebih baik sekarang.
Anda memiliki satu pesan baru.
Hai ibu! Ini aku.
Maaf aku merindukan panggilan Anda sebelumnya.
Jadi, saya punya berita.
Saya akan menikah!
Luke membawa saya ke Martha Vineyard
untuk akhir pekan dan yang diusulkan.
Kami belum menetapkan tanggal,
tapi kami condong ke arah akhir musim panas,
sehingga segera setelah Anda bisa mendapatkan hari libur,
Anda harus datang ke Boston untuk membantu kami merencanakan!
ibu Luke ditawarkan bagi Anda untuk tinggal bersamanya, sehingga tidak ada alasan!
Pokoknya, menelepon saya kembali! Cinta kamu! Bye!
Mom!
Oh -! Mmm!
- Merindukanmu! - Aku juga merindukan mu!
- Di sini, saya akan ... aku akan mengambil itu.
- Oh, terima kasih, Luke!
Oh!
- Jadi, bagaimana drive Anda?
- Sebuah tidak ada keluhan.
- Apa itu, seperti, 8 jam untuk Cleveland?
- Um, hanya lebih.
- Aku sangat senang kau akan di sini untuk pesta pertunangan kami.
- Sayang, saya tidak akan melewatkannya untuk dunia!
Jadi, siapa yang datang? Hanya terutama teman-teman Anda?
- Dan beberapa ibuku rekan-rekan dari dunia seni.
- Jill berpikir itu akan menjadi baik kesempatan jaringan untuk saya.
- BAIK. Wow!
Anda tidak bercanda ketika Anda mengatakan
ia memiliki cukup ruang bagi saya untuk tinggal di sini.
- Yeah!
- Eh, dia hanya menyelesaikan panggilan telepon,
dan kemudian dia akan keluar yang tepat.
- BAIK!
Hmm ...
Coba lihat cincin Anda!
- Oh ...
- Oh sayang! Ini cantik!
saya tidak yakin
Saya bisa mengatakan hal yang sama tentang cat kuku Anda!
Apa yang membuat Anda memilih warna ini?
- Itu dia! - Aku hanya...
- Sharon, itu sangat baik untuk akhirnya bertemu dengan Anda!
- Anda juga, Jill. Anda memiliki rumah yang indah.
- Terima kasih.
Dan selama Anda berada di sini,
Saya ingin Anda berpikir tentang hal itu sebagai rumah Anda juga.
- Terima kasih. Itu sangat baik.
Aku, um ... Aku membawa sesuatu.
- Oh, itu begitu manis! Benar-benar tidak perlu.
- Itu adalah kesenangan saya.
Ini pemegang macrame pot.
Ini untuk tanaman.
Aku ... aku membuat mereka dan menjualnya di pasar loak lokal.
- Terima kasih!
- Sama-sama. - Aku menyukainya!
- Jadi, Amber memberitahu saya Anda seorang pedagang seni.
- Saya.
- Apa yang kamu kerjakan sebenarnya?
- Nah, pekerjaan utama saya adalah untuk memfasilitasi
penjualan karya seniman,
yang mudah-mudahan, saya akan mampu lakukan untuk Amber satu hari.
- Apakah dia memberikan ini untuk menjual?
- Tidak tidak Tidak. Tidak Itu hadiah.
Tapi Saya bekerja pada mendapatkan seninya di luar sana,
karena dia lulus begitu cepat.
- Bagus!
Dia tidak pernah disebutkan Anda tinggal di sebuah museum.
- Nah, saya suka berpikir tentang diri saya sebagai penimbun high-end.
Plus, itu baik untuk klien
untuk melihat bagaimana potongan mungkin masuk ke dalam rumah mereka sendiri.
Saya mengubah hal-hal di sekitar cukup secara teratur.
- Nah, Anda pasti memiliki rasa eklektik.
- Seni adalah subyektif.
Satu orang Rembrandt
adalah orang lain Anjing Bermain Poker.
Apakah Anda memiliki artis favorit?
- Anak perempuanku.
- Pilihan bagus!
Kamar tidur di lantai atas.
Jadi, Amber memberitahu saya Anda seorang perawat rumah sakit.
- Iya. Tepat sekali.
- Harus sulit, bekerja di sekitar begitu banyak kematian.
- Anda bisa digunakan untuk itu, sebenarnya.
Dan itu sangat bermanfaat,
mampu menghibur orang di hari-hari terakhir mereka.
- Di sinilah Anda akan tinggal.
Terima kasih lagi untuk hosting saya.
- Ya tentu saja! Kita akan menjadi keluarga.
Saya tidak bisa memiliki Anda tinggal di sebuah hotel.
Jadi, saya sudah dicetak Wi-Fi password, pintu dan alarm kode.
kamar saya hanya menyusuri lorong,
jadi jika Anda butuh sesuatu, hanya mengetuk!
- Terima kasih. Kapan ini diambil?
- Oh, saya seorang fotografer teman datang
dan melakukan beberapa keterlibatan foto dari anak-anak.
- Amber diemail saya beberapa. Saya tidak melihat satu ini.
- Yah, aku pikir karena saya membayar untuk mereka,
Saya mungkin juga masuk pada beberapa!
Dia hanya mimpi, bukan?
- Ya dia.
- Nah, kenapa tidak saya membiarkan Anda menyegarkan diri,
dan ketika Anda siap, Anda dapat bergabung dengan kami di lantai bawah.
- Aku akan turun dgn cepat. - Gunakan waktumu.
Kau tahu apa, Sharon?
Pertama kali saya bertemu Amber,
Aku menatapnya, dan saya berpikir sendiri:
"Sekarang, itu jenis gadis Saya berharap Luke akan berkencan."
Itu benar.
Sedikit yang saya tahu, satu tahun dan setengah kemudian, mereka akan terlibat.
Oh! Sepertinya kita perlu botol yang lain!
- Bahwa turun dengan cepat! - Kami merayakan!
Hal ini sangat baik untuk memiliki Anda di sini. Ada permintaan?
- Oh, aku baik-baik dengan apa pun.
- Sharon?
- Tidak, aku baik.
- Kembali dalam hitungan detik.
Lihat apa yang kutemukan!
Ini yang Chardonnay organik yang kami punya di Cape Cod.
- Anda melanjutkan perjalanan?
- Secara teknis, itu untuk bisnis,
tapi kami berhasil memeras dalam beberapa perjalanan ke kebun-kebun anggur lokal.
- Apakah Anda pergi juga, Luke?
- Saya tidak diundang.
- Ini adalah perjalanan gadis-gadis.
Anda tahu apa yang saya pikirkan?
- Apa?
- Bahwa B & B kami tinggal di!
Ya Tuhan!
Dimana sepanjang malam, kami terus mendengar suara seram!
- Itu sangat menakutkan!
OK, membuat suara. Membuat suara.
Kau begitu pandai! Membuatnya! - OK, OK, tunggu. OK, tunggu.
- Itu seperti orang aneh, tua
adalah di bawah selimut atau sesuatu.
Itu seperti, whoa!
Sangat menakutkan!
- Ya Tuhan! Lobster yang kita miliki!
Itu mungkin makanan terbaik yang pernah kumiliki.
- Aku akan menunggu sampai besok untuk mengejutkan Anda,
tapi saya menelepon restoran,
dan aku punya mereka kapal beberapa di untuk besok pesta Anda.
- Tidak! - Ya saya lakukan.
- Oh! Kau yang terbaik!
- Aku mencintaimu sayang! - Cinta kamu!
- Oh! Makan malam siap!
Sushi!
- Kau tahu, tidak ada rasa malu dalam menggunakan garpu.
- Saya dapat mengelola. Terima kasih.
- Tebak Cleveland tidak diketahui persis untuk sushi nya.
- Pergi, Browns, pergi!
- Jadi, aku berpikir bahwa kita bisa mengunjungi beberapa katering
sementara Anda berada di kota.
- BAIK.
- Amber dan saya bertemu beberapa, tapi kami tidak terpesona oleh mereka.
- Nah, tergantung pada di mana
Anda berencana memiliki penerimaan, madu,
Anda mungkin diminta untuk menggunakan katering mereka.
- Nah, kami ... Kami bersandar ke arah memiliki sini.
- Di rumah?
- Nah, halaman belakang, ya.
- Oh!
- Ya, itu benar-benar adalah ide saya. Saya pikir itu akan bekerja besar.
- Apakah Anda memiliki sebuah gereja dalam pikiran untuk upacara?
- Sebenarnya, kami berpikir tentang melakukan hal itu di sini juga.
- Kamu adalah?
- Ya, kita masih berencana untuk memiliki sebuah doa dan pembacaan Alkitab,
hanya melakukannya di luar.
- Saya pikir ini adalah ide yang hebat!
Saya suka ide mendapatkan menikah di luar, di alam.
Maksudku, pernikahan gereja bisa jadi pengap, kan?
- Tidak, sebenarnya, saya tidak.
- Nah, apa itu yang mereka katakan?
"Gereja tidak begitu banyak bangunan seperti itu orang-orang."
- Apakah Anda berencana untuk menggunakan pendeta Anda?
- Eh, tidak.
Luke dan saya memiliki teman yang ditahbiskan,
yang kita sudah diminta untuk melakukan upacara kami.
- Apa denominasi dia?
- Dia tidak benar-benar memiliki satu.
- Dia ... dia hanya melakukannya secara online. Itu cukup mudah.
Anda memberi mereka nama, $ 25, dan Anda seorang menteri.
- Ini teman mereka Scott. Dia benar-benar lucu.
- Sebuah pernikahan adalah komitmen yang dibuat di hadapan Allah, Amber.
Ini bukan acara komedi.
- Ini masih akan merasa tradisional. - Saya tidak melihat bagaimana.
- Kamu tahu apa? Sharon, itu pernikahan anak-anak.
Hanya membiarkan mereka melakukan apa yang mereka inginkan.
- Apakah itu apa yang mereka inginkan? Atau itu apa yang Anda inginkan, Jill?
Maafkan saya. Maaf, aku minta maaf.
Kau tahu, um, aku benar-benar cukup lelah setelah drive,
jadi jika Anda semua Permisi, aku akan menyebutnya malam.
- Aku minta maaf karena bermunculan semua hal pernikahan
pada Anda seperti itu.
- Saya tidak mengerti mengapa Anda tidak mengalami
upacara Anda di gereja.
Apakah Anda tidak ingin pernikahan Anda menjadi istimewa karena dapat?
- Saya melakukan ingin itu.
Tapi khusus berarti sesuatu yang berbeda untuk saya sekarang.
- Saya kira Anda ibu mertua masa depan
berpikir orang yang pergi ke gereja yang feebleminded.
- Oh, Bu, ini memiliki tidak ada hubungannya dengan Jill!
- Benarkah?
Karena Anda berdua terlihat seperti Anda hanya dua kacang polong.
- Kami hanya memiliki banyak kesamaan.
- Kami digunakan untuk memiliki banyak kesamaan.
- Kami masih lakukan, Mom.
- Segala sesuatu yang pernah saya lakukan, setiap keputusan yang pernah dibuat,
Saya selalu menempatkan Anda pertama.
Dan saya bersedia untuk memberikan diri untuk Luke,
tapi saya tidak bersedia untuk memberikan diri kepada ibunya.
- Jika Anda baru saja memberikan Jill kesempatan,
Aku tahu kalian berdua bisa menjadi teman.
- Aku mencintaimu, Amber.
Dan karena kamu, aku akan bagus,
tapi percayalah ketika saya mengatakan
perempuan itu dan saya tidak akan pernah menjadi teman.
Selamat malam.
- Selamat malam!
Nah, itu canggung!
- Dia masih kesal?
- Dia menyalahkan ibumu.
- Untuk? - Semuanya!
- Apakah Anda katakan padanya
bahwa Anda tidak ingin mengenakan gaun pengantinnya?
- Semacam.
Tidak juga.
- Amber! SAYA...
- Aku sudah membuatnya sedih cukup.
Aku hanya ingin melewati beberapa hari ke depan
dengan sedikit drama mungkin.
- BAIK. Begitu...
Kau tahu, jika hal-hal sedikit terlalu stres,
kita hanya bisa kawin lari.
- Vegas?
- Ya, kita bisa mendapatkan Elvis peniru untuk menikah kita.
Memiliki, memiliki, memiliki.
- Kamu bercanda,
tapi itu sebenarnya bukan ide yang terburuk yang pernah saya dengar.
- Oh, sayang!
- Dapatkah Anda masih melayani?
- Tidak! Saya tidak bisa mengambil risiko memberikan tamu Anda keracunan makanan!
Apa bencana!
Aku ... aku tidak tahu bagaimana ini terjadi, tapi aku sangat menyesal.
- Jadi, Anda membatalkan pesta?
- Tidak, aku tidak akan membatalkan pesta
karena beberapa lobster manja!
Itu konyol.
Aku hanya akan memanggil katering dan memesan lebih banyak makanan.
- Baik!
- Mudah memperbaiki.
- Aku akan mencuri dia pergi. Ikutlah bersamaku.
- BAIK. Aku akan kembali.
Hai! Apa kabar? Senang melihatmu!
- Ah! Jadi bagus untuk melihat Anda!
- Hi! Hal ini sangat baik untuk melihat Anda!
- Eh, apakah ini memiliki gluten?
- Maaf?
- Th-ini cracker, tidak mengandung gluten?
- Aku tidak tahu.
- Apakah kau tidak salah satu dari pembantu?
- Tidak, aku, uh ... aku ibu Amber.
- Oh! Ah! Maafkan saya.
Aku hanya ... Karena kau berdiri kembali di sini, dan Anda ...
Saya Evan. Saya mitra Jill, di sini di galeri.
- Sharon.
- Sharon! Begitu...
Selamat!
Jill hanya memuja putri Anda.
- Ya, saya perhatikan.
- Dan sebaliknya. Mereka begitu beruntung.
Maksudku, aku nyaris tidak bisa berdiri berada di ruangan yang sama
sebagai ibu mertua saya.
Ex-ibu mertuanya, terima kasih Tuhan!
Aku tidak bisa membayangkan memilih untuk menghabiskan waktu luang saya dengan dia,
apalagi mengundang dia
untuk datang membantu saya memilih tuksedo pernikahan saya!
Itu seperti...
- tuksedo Anda?
- Aku hanya berarti bagaimana mereka pergi wedding-dress belanja.
Begitu...
- Mereka pergi wedding-dress belanja bersama-sama?
- Eh, ya. Uh ...
Saya tidak berpikir mereka akhirnya membeli sesuatu.
Saya butuh minum.
Uh, seperti kesenangan untuk bertemu dengan Anda, Sharon.
- Ya, itu bagus bertemu Anda juga, Evan.
Anda dua pergi wedding-dress belanja bersama-sama?
- Uh ...
- Iya. Iya.
- Saya tidak mengerti.
Saya pikir Anda akan mengenakan pakaian saya.
- Ini hanya bukan gaya saya.
- Atau siapa pun.
- Permisi?
- Maaf, saya hanya ...
Sharon, aku ... aku melihat foto itu, dan tampak sedikit tanggal.
Dan Amber ini seperti seorang gadis cantik!
Kami ingin dia melihat yang terbaik untuk pernikahannya, bukan?
- Tentu saja aku lakukan, Jill.
- Kalau begitu, mungkin dia harus
memakai sesuatu yang sedikit lebih saat ini.
- Boleh saya silahkan berbicara dengan putri saya sendiri?
- Absolutely. - Terima kasih.
- Aku tahu kau berharap bahwa aku akan mengenakan gaun Anda,
tapi tepat Jill.
Hanya saja ... hanya saja bukan aku.
- Sayang, itu bukan hanya tentang gaun itu.
- Lalu mengapa kau begitu marah?
- Karena belanja untuk gaun pengantin
adalah sesuatu yang istimewa bahwa ibu dan anak lakukan bersama-sama,
bukan ibu mertua.
- Kamu benar. Aku ... Aku sangat menyesal, Mom.
- Itu ide Jill, bukan?
- Yah begitulah.
Tapi aku tidak ...
- Apakah Anda tidak melihat?
Dia mencoba untuk memanipulasi Anda untuk mendapatkan apa yang dia inginkan.
- Ibu, dia hanya mendorong saya untuk melakukan apa yang saya inginkan.
- Oh, Amber. - Ibu ...
- Bisakah saya mendapatkan perhatian Anda?
- Anda lebih pintar dari itu. - Ibu!
- Amber! - Lanjutkan! Pergi pergi pergi!
- Kita akan berbincang lagi nanti.
- Um, yeah, tidak, serius,
Aku hanya ingin mengucapkan terima kasih kepada semua orang untuk keluar
dan membuat khusus seperti hari untuk kita berdua, jadi ...
- Terima kasih banyak untuk berada di sini, semua orang.
Um, aku benar-benar hanya ingin menunjukkan
tamu benar-benar khusus:
uh, ibu saya, Sharon Vickers,
yang melaju sepanjang jalan dari Cleveland untuk bersama kami hari ini.
Tumbuh, ibuku tidak pernah melewatkan seni pertunjukan tunggal.
Dia selalu yang pertama untuk menjadi sukarelawan untuk penjualan kue
dan membuat saya, selalu, yang terbaik kostum Halloween
di lingkungan.
Tidak peduli apa yang terjadi, dia selalu menempatkan saya pertama,
dan dia masih tidak hari ini.
Jadi, saya hanya ingin mengatakan
yang saya tahu Anda tidak selalu setuju dengan pilihan saya,
tapi aku cinta kamu,
dan terima kasih untuk menjadi seperti seorang ibu yang hebat.
- Yeah!
Dan saya ingin mengambil kesempatan ini
terima kasih ibuku, Jill,
untuk menjadi host yang besar.
- Ya, Luke bisa tidak bertanya
untuk ibu dingin dan lebih baik,
dan saya tidak bisa bermimpi dari yang lebih baik ibu mertua,
jadi, untuk Jill.
Untuk Jill!
- Oh! - Iya!
- Terima kasih banyak! Aku akan minum untuk itu!
Dan, apakah kau keberatan?
Saya ingin ... Terima kasih banyak.
Aku hanya ingin mengatakan kata cepat.
Aku ... Aku hanya ingin mengucapkan terima kasih
untuk datang ke sini dan merayakan Luke dan Amber.
Sulit untuk menyerahkan lebih hanya anak Anda
untuk wanita lain.
Saya pikir semua dari Anda tahu cerita saya
dan tahu bagaimana itu selalu saja Luke dan aku,
sejak awal.
Apakah dia menyukainya atau tidak, dia selalu anak mama.
- Itu benar!
- Ya, saya!
- Tapi sebenarnya ...
... Saya selalu ingin memiliki seorang gadis ...
demikian juga.
Dan hal itu tidak dalam kartu.
Dan kemudian Amber datang ke dalam hidup kita.
Dia manis, pintar, berbakat,
segala sesuatu yang orang inginkan,
dan saya menyadari dia putri saya ... saya tidak pernah.
Dan aku hanya mencintaimu begitu banyak, madu.
- Aku cinta kamu! - Aw!
- Terima kasih!
Terimakasih untuk semuanya!
- Aku juga mencintaimu, Lukey! - Aku mencintaimu ibu.
- Sekarang, semua orang, silakan, minum dan makan!
- Party! - Dance!
- ... maka akan dilakukan ...
- Nah, jangan khawatir tentang itu.
Itu keputusan. - Ya.
- Kau tahu, Anda membuat itu untuk diri sendiri.
- Sesuatu bau yang baik.
- Ibumu membuat panggang dan kue!
- Aku melakukannya! - Wow!
- Oh!
Tunggu sampai Anda mencoba kue Natal-nya.
- Nah, yang mengendap di mana kita akan memiliki
liburan keluarga pertama kami!
- Saya harap Anda tidak keberatan bahwa saya telah mengambil alih dapur Anda.
Aku hanya ingin menunjukkan penghargaan saya
untuk membiarkan saya tinggal di sini.
- Itu sangat manis!
- Maaf kami mengambil begitu lama.
Kita harus berhenti oleh galeri.
- Oh, itu bagus! Luke telah menemaniku.
Dia mengatakan kepada saya semua tentang presentasi besar
bahwa dia harus membuat semua CEO
di konferensi Anda akan di Hartford.
- Ini adalah kesempatan besar.
Sebenarnya, kita meninggalkan sama pagi sebagai kepala Anda keluar,
sehingga bekerja dengan baik.
- Dia juga mengatakan kepada saya bahwa Anda menggunakan
kakek-neneknya cincin kawin.
- Ya.
Ya, mereka membantu membesarkannya, jadi ...
- Saya pikir itu indah
Anda dapat menggunakan sesuatu dengan nilai sentimental.
- Sharon, Anda tahu, Amber dan aku sedang berbicara di dalam mobil,
dan saya menyadari betapa saya sudah melampaui
dengan mengambil Amber gaun belanja,
dan saya ingin mengatakan bahwa saya minta maaf.
- Benarkah?
- Ya.
Hanya saja ini sedekat saya pernah gonna mendapatkan
untuk menjadi ibu dari pengantin wanita,
dan aku hanya benar-benar bersemangat.
Saya yakin bahwa jika peran terbalik ...
Pokoknya, aku minta maaf.
- Terima kasih. Saya menghargai Anda mengatakan bahwa.
- Melihat sebagai besok hari terakhir Anda,
Aku berpikir hanya kau dan aku bisa pergi ke beberapa salon pengantin.
- Benarkah? - Ya.
- Aku akan menyukainya!
- Jadi, apa untuk makan malam?
- Nah, daging panggang dan, eh, wortel manisan yang Anda cintai
dan kentang panggang.
- Ah! Jadi lezat!
- Kau tahu, aku tidak sangat lapar.
- Bagaimana menurut anda?
- Anda tampil memukau.
Aku tidak tahu bagaimana Anda dapat membenarkan menghabiskan begitu banyak uang
pada sesuatu yang Anda hanya akan memakai sekali.
- Kamu mungkin benar.
- Aku tahu itu bukan pilihan pertama Anda,
tapi selain menyimpan uang ...
... pakaian saya memiliki nilai sentimental,
seperti cincin kawin.
- Oh! Gaun yang cantik!
- Apa yang kamu lakukan di sini?
- Oh, aku punya beberapa bisnis di lingkungan.
Saya pikir saya akan pop dan melihat bagaimana hal tersebut terjadi.
Anda tidak keberatan, kan?
- Tentu saja tidak.
- Wow! Ya Tuhan!
Sepertinya itu kustom dibangun untuk Anda!
- Tapi itu begitu mahal.
- Ya, um, Jill, Amber dan aku sedang berbicara,
dan dia berubah pikiran.
Dia condong ke arah pakaian saya. - Aku akan membayar untuk itu.
- Aku tidak bisa membiarkan Anda melakukan itu.
- Apa uang untuk jika Anda tidak bisa menghabiskan itu
pada orang-orang yang Anda cintai?
- Itu murah hati, tapi itu terlalu mahal.
- Aku ingin kau terlihat cantik di hari pernikahan Anda,
dan di gaun ini, Anda akan, Anda lakukan.
- Saya pikir Amber harus mengenakan pakaian saya.
Maksudku, aku ... aku yang membuatnya, dan ...
- Silahkan! Mari saya membayar untuk itu!
Maukah kamu? Silahkan!
- Ya ampun!
BAIK!
- Iya? Oh! Aku sangat bahagia! - Terima kasih! Terima kasih!
- Oh, Anda hanya melihat benar-benar bersinar!
- Aku menyukainya!
- BAIK...
Jill, terima kasih atas keramahan Anda.
- Tentu saja!
Dengan senang hati.
- Aku cinta kamu.
- Aku mencintaimu juga!
Mmm!
- Good luck di konferensi.
- Terima kasih! - Kau akan melakukan besar!
- Berkendara dengan aman. - Aku akan.
Aku akan berbicara dengan Anda segera, OK? - Panggil aku.
Aku cinta kamu!
- Hello - Hello!
- Mwah -! Mwah!
- Harus merasa baik untuk menyingkirkan guest house Anda!
- kali, saya pikir saya akan menyarankan sebuah hotel.
- Dia pasti sedikit menakutkan.
- Menurutmu? - Aku tidak tahu.
Aku baru saja aneh getaran off nya
setelah saya melihat dia menatap Anda beberapa kali di pesta itu.
- Saya adalah dengan Amber sebagian besar malam.
- Ya saya kira. Apakah Anda memiliki kontrak Irwin?
- Oh! Saya sedang membaca mereka di tempat tidur tadi malam.
Saya harus meninggalkan mereka di rumah.
Apakah kita perlu untuk mendapatkan mereka keluar pagi ini?
- Saya berjanji kami akan.
- OK tidak masalah.
Aku hanya akan pulang dan mendapatkan mereka.
- Maaf, babe! - Tidak masalah!
BAIK! BAIK!
- Sharon?
Sharon? Kamu disini?
No! Aaah!
Tidak OK.
Jill!
Apa kau baik-baik saja? Jangan bergerak! Jangan bergerak!
Jangan bergerak! Aku akan mendapatkan bantuan!
- Apakah seseorang di rumah? - Tidak, dia pergi!
Dia pergi. Hanya tetap tenang.
Aku sedang dalam perjalanan rumah saya,
um, dan aku ... aku menyadari bahwa aku lupa ponsel saya kembali di Jill,
jadi saya berbalik.
Tapi saat aku kembali, semua orang pergi.
Jadi, aku membiarkan diriku di, dan, um ...
Dan saya baru saja memasukkan kode alarm,
dan dia meraih saya.
Dia terjebak pisau ke tenggorokanku ...
dan dia mengatakan jika saya membuat suara, bahwa ia akan membunuh saya.
Uh ...
Dan kemudian dia ... dia ... dia mengikat saya,
dan dia tersedak saya, dan dia memaksa saya ke dapur.
Saya tidak pernah berpikir saya akan melihat Amber lagi.
- Gunakan waktumu.
- Lalu aku mendengar Jill pulang.
Dan, eh, dia memanggil nama saya,
tapi saya ... saya tidak bisa menjawab.
Aku melihatnya pergi ke lantai atas.
Dan aku tahu dia ada di atas sana.
Dan aku mencoba. Aku ... aku ...
Aku mencoba untuk memperingatkan Anda, saya lakukan.
Dan kemudian aku melihatnya ... tubuhnya jatuh ke tanah.
Aku pikir kau sudah mati.
- Hmm.
- Dan kemudian saya mendengar dia lari keluar dari pintu depan.
Dan entah bagaimana, aku, eh ...
Saya berhasil mendapatkan tangan saya bebas,
dan aku berjalan ke Jill,
dan aku menelepon 911 di telepon.
- Dapatkah Anda menjelaskan orang itu kepada saya?
- Eh, saya tidak tahu, eh ...
Akhir 20-an, eh, awal 30-an.
Um, ia memiliki rambut cokelat.
Putih! Dia putih.
Dan, eh, sekitar 5'10" , 6 kaki.
Dan, um ... ia mengenakan sarung tangan.
- Dan jika Anda melihatnya lagi, Anda pikir Anda akan bisa ID dia?
- Aku tidak tahu. Mungkin. Itu kabur seperti itu.
- Saya tidak mengerti bagaimana dia masuk.
- Pintu belakang.
Sepertinya ia menggunakan linggis untuk membongkar itu terbuka.
- Tapi aku memiliki sistem alarm.
- Kabel dipotong.
Aku akan membutuhkan daftar rinci dari semua perhiasan dicuri.
Um, setiap foto atau nomor seri,
yang bisa sangat membantu.
- OK, tapi aku benar-benar peduli tentang orang-orang cincin kawin.
- Kami akan melakukan apa yang kami bisa.
- Terima kasih.
Dr Hijau di bidang kardiologi.
- Hi!
- Dokter ingin mengakui Anda.
- Apa? Ugh! Tapi aku tidak punya operasi atau apapun.
- Anda masih menderita istirahat yang sangat serius,
belum lagi Anda kehilangan kesadaran.
Gegar otak bisa berbahaya.
- Jadi, berapa lama dia pikir aku akan berada di sini?
- Tidak yakin. Mungkin hanya beberapa hari.
- Ada benar-benar ada cara saya bisa pulang?
- Dengan mobilitas terbatas Anda,
Anda akan perlu untuk menyewa seorang perawat pribadi.
- Yah, aku bisa menyewa seorang perawat.
- Anda akan benar-benar lebih memilih untuk meninggalkan?
- Oh, benar-benar!
- Aku akan menjagamu.
- Yah, itu sangat murah hati Anda, tapi saya ...
Saya tidak akan ingin menempatkan Anda keluar.
- Saya seorang perawat. Itu yang saya lakukan.
- Aku tahu. Dan aku ... aku hanya ...
Saya cou ... aku ...
Aku ... aku ... aku tidak bisa merasa nyaman meminta bahwa Anda.
- Oh!
Anda berkata kepada saya ketika saya pertama kali tiba di sini
bahwa kita akan be keluarga.
Keluarga mengurus satu sama lain.
- Baiklah. Ya.
- Sekarang, kau ingin aku memanggil anak-anak
dan memberitahu mereka apa yang terjadi?
- Ya, OK.
Sebenarnya tidak. Tidak. Kamu tahu apa?
Apa yang bisa mereka lakukan?
Saya tidak ingin Luke merasa
seperti dia harus meninggalkan konferensinya awal.
- BAIK.
Kemudian saya melihat apakah saya bisa bicara dokter
dalam membiarkan saya membawa Anda pulang, OK?
Hanya memberi saya sec untuk mendapatkan sesuatu siap.
Kau aman sekarang.
Saya mengurus akan Anda.
Aku akan membuat Anda mengatur di sofa.
OK, kau akan harus mengangkatnya.
- Ow!
- Aku tahu! Aku tahu!
OK ... OK.
Aku tahu. Aku akan...
- Ow -! Aku tahu!
- Oh - Oh Oh!!
Tunggu, tunggu, tunggu! BAIK...
- Ow! Ini ... Seluruh tubuh saya sakit!
- Aku tahu.
- OK.- OK.
BAIK...
Saya ingin Anda untuk menempatkan lengan Anda di pundak saya
dan bertepuk tangan Anda di belakang leher saya.
- BAIK.
- Dan aku akan angkat Anda pada tiga.
Siap? Satu dua tiga.
- Oh! Allah! - BAIK. Ya, benar. BAIK.
- Oh! - Di sini kita pergi!
- Ow! - Di sini kita pergi! Oh!
- Kau OK. Anda OK. Anda mendapatkannya! Bernafas!
- Oh!
- Dapatkah Anda bergeser diri kembali?
- Kapan pil berikutnya?
- Tidak selama 20 menit.
- OK, cukup dekat.
- Jill, obat Anda mengandung oksikodon.
- Nah, itu hanya 20 menit.
Aduh! Saya pikir saya akan baik-baik.
- menonton saya, aturan saya.
- BAIK...
- Bisakah saya mendapatkan sesuatu untuk minum?
- Iya! Saya akan senang segelas anggur.
- Anda tidak dapat memiliki alkohol dengan obat penghilang rasa sakit.
- Yah, aku tidak beroperasi setiap mesin berat.
Saya pikir saya akan baik-baik.
- Aku masih berpikir Anda tidak harus memiliki alkohol dengan obat penghilang rasa sakit.
- Sharon, aku bisa benar-benar menggunakan minuman!
- BAIK. Aku akan membuat Anda segelas air.
Di sini Anda pergi.
- Oh bagus! Anda berubah pikiran.
- Oh, tidak, aku tidak.
- Saya pikir Anda mengatakan Anda tidak minum.
- Sudah hari yang panjang.
Aku tahu itu sulit untuk menemukan positif,
tetapi jika Anda tidak datang ke rumah,
ia akan telah mengambil semua seni Anda.
Dan mengingat dia punya pisau,
Anda beruntung Anda hanya punya patah kaki dan gegar otak.
- Terima kasih...
untuk mencoba untuk memperingatkan saya.
- Huh?
- Kau bilang kau memanggil saya.
- Iya.
Anda akan melakukan hal yang sama.
- Saya suka berpikir begitu.
- Aku tahu begitu.
- Saya tidak melihat ke depan
untuk mencoba untuk bangun mereka tangga ke kamar tidur saya.
- Oh, aku tidak akan membiarkan Anda mengambil risiko itu,
tidak sampai Anda setidaknya mendapatkan sekitar tongkat ketiak.
- Kau tahu, aku ... aku punya tempat tidur sedikit tarik-keluar di ruang baca.
- Bagus! Aku akan pergi mengaturnya.
- Terima kasih.
- Hey! - Hey! Aku tidak bisa melihat Anda!
- Eh, ya, um ...
, eh, kamera di ponsel saya rusak.
- Jangan khawatir!
- Jadi, bagaimana drive?
- Baik. Kami, eh, kami mendapat sini beberapa jam yang lalu.
Luke memiliki hal jaringan kami baru saja kembali dari.
- Kau tahu, aku hanya di tengah-tengah sesuatu.
- Tidak masalah! Anda bisa memanggil saya kembali.
- OK, saya akan menelepon Anda di pagi hari, sebenarnya.
- Tentu! - Ok, selamat malam!
- Itu Amber?
- Eh, ya.
Ya, aku ... aku memintanya untuk menelepon saya ketika mereka sampai di sana
untuk memastikan mereka aman.
Dia mungkin gonna menelepon Anda dalam satu menit.
- Anda tidak harus berpura-pura bahwa kalian berdua tidak dekat.
- Terima kasih untuk berbagi dengan saya.
- Aku baik-baik saja berbagi nya, Jill.
Aku hanya tidak akan kehilangan dia untuk Anda. Itu, saya tidak akan mengizinkan.
OK, OK. Tahan! Tahan!
Dan bagaimana itu?
- Kau tahu, aku di banyak rasa sakit.
- Mm-hmm.
- Saya pikir saya harus memiliki satu pil lagi.
- Ini belum waktunya.
- Hanya untuk membantu saya tidur.
- Dosis adalah dosis.
- Mengapa Anda mengambil itu?
- Jadi saya tidak bertemu itu
di tengah malam ketika Anda menelepon.
Selamat malam, Jill!
- Oh!
- Ah! Oh ...
Sharon!
Sharon?
Ya Tuhan!
- Aku hanya ingin memastikan Anda OK.
- Saya baik-baik saja.
- Malam malam!
Selamat pagi!
Bagaimana Anda tidur?
- Tidak hebat. Rasa sakit terus saya cukup sedikit.
- Hmm ...
- Bisakah aku memiliki obat saya sekarang?
- Tentu! Dengan sarapan.
Bagaimana kepalamu?
- Tidak apa-apa.
- Anda tidak merasa pusing atau mual?
- Tidak, bisa kita hanya bergerak ini bersama
sehingga saya bisa mendapatkan obat saya?
- Tentu saja.
- Ini Evan.
- Apakah Anda mengatakan kepadanya apa yang terjadi?
- Aku bilang aku patah kaki saya,
tapi saya tidak mengatakan bagaimana hal itu terjadi.
Hai sayang!
- Hey! Bagaimana kaki?
- Oh, fantastis! Hanya tentang untuk pergi keluar untuk lari.
- Tahu berapa lama akan sebelum Anda kembali bekerja?
- Aku tidak tahu, tapi saya tidak berpikir itu akan menjadi waktu dekat.
- Mengapa saya tidak hanya datang kepada Anda?
- Iya! Itu ide bagus.
Kami bisa mengurus beberapa dokumen disini
dan apa pun kebutuhan lain melakukan.
- Maaf, Evan.
Jill perlu istirahat.
- Dan aku membutuhkan dia untuk menandatangani beberapa hal.
- Apakah hal-hal soal hidup dan mati?
- Jelas tidak, Sharon!
- Baik. Maka bisa menunggu.
Semoga harimu menyenangkan.
- Sharon, apa masalahnya?
Aku hanya akan duduk di sekitar sepanjang hari tetap.
- Jill, Anda memiliki gegar otak parah
bersama dengan patah kaki.
- Ya, saya menyadari bahwa.
- Kemudian Anda harus menyadari
Anda perlu istirahat tubuh dan pikiran Anda.
Baik? - Ya.
- Mari kita Anda berpakaian.
Berikut ini beberapa teh dan beberapa makanan ringan.
- Oh terima kasih. - Mm-hmm!
Aku hanya akan pop keluar ke toko dan mendapatkan beberapa hal.
Ada permintaan?
- Eh, tidak, aku baik-baik.
- Aku tidak akan lama.
- Perubahan apa warna seperti sihir ...
- Berikut ini sesuatu untuk menjaga perusahaan Anda.
... dan mengubah gambar biasa
menjadi karya magis seni?
Sihir Pens!
- pena biasa yang membosankan dan membuat gambar sebuah tugas!
Menggambar wajah pada matahari,
karena Sihir Pens super menyenangkan!
Warna lebih dengan Magic Pen putih
untuk mengubah warna lagi dan lagi!
- Sharon! Sharon!
- ... atau menghiasi sayap kupu-kupu!
Dengan penghapus set, menambahkan flash ke kapal roket ...
... dan mereka dengan mudah membersihkan ketika Anda sudah selesai.
Dengan Sihir Pens, menyenangkan dan kreativitas tidak pernah berhenti!
Hanya meminta siapa pun, dari orang tua untuk tots!
perubahan warna dan penghapus set
menjual dalam seni high-end toko untuk $ 30 ...
... dan mereka layak!
Tapi pesan sekarang, dan Anda akan hanya membayar $ 19,95!
Tapi itu tidak semua kau akan mendapatkan!
Hubungi sekarang, dan kami juga akan menyertakan Blow Magic Pen!
Langsung mengubah setiap spidol menjadi air brush mempesona!
A $ 15 nilai, Anda bebas!
Dan jika itu tidak cukup, kami akan memasukkan ...
- Apa pun mendapat di tidak datang.
Anda perlu kuas, tetapi datang dengan sikat.
Menyapu ke bawah. Anda memiliki bawang putih yang menyebar seperti mentega.
Menyebarkannya pada steak sebelum Anda barbekyu itu
dan ikan sebelum Anda memanggang itu.
roti bawang putih dipercaya!
Dalam kentang tumbuk, itu luar biasa.
Jahe! Kompor jahe mencintai hal ini.
Jahe adalah rasa sakit, 'penyebab rambut ...
- Hello!
- Kemana Saja Kamu? - Oh, aku sangat menyesal.
Lalu lintas lebih buruk dari yang diharapkan,
dan saya tidak tahu Boston sangat baik,
jadi aku benar-benar berbalik.
- Nah, Anda telah pergi selama berjam-jam.
Apakah semua baik-baik saja?
- Jahe segar tanpa rambut, tidak ada benang, tidak ada serat ...
- Tidak ada, semuanya tidak OK.
- Apakah saus apel segar untuk makanan bayi atau hidangan daging babi,
Keju Parmesan untuk Caesar salad atau hidangan Italia ...
- Jangan khawatir, Jill.
Saya berurusan dengan semacam ini hal setiap hari.
OK, Jill, aku ingin kau bergeser ke tengah tempat tidur.
- Ow -! Baik!
- Oh! Ini harus waktu untuk meds saya.
- Jill, Anda perlu membawa mereka dengan makanan.
- Jujur, Sharon, Anda harus begitu dengan buku?
- Ya, saya lakukan!
- Mengapa Anda tidak percaya padaku dengan obat-obatan saya sendiri?
- Aku hanya ingin kau menerima kualitas yang sama perawatan
bahwa Anda akan mendapatkan jika Anda masih di rumah sakit.
Ayo pergi. Hanya, kami akan menggerakkan Anda.
- Apa itu?
- Ini adalah monitor bayi.
Anda dapat menganggap itu sebagai tombol panggilan.
Ini adalah ide yang baik, kan?
- Sebenarnya, saya pikir itu berlebihan.
- Sharon ...
pergelangan kaki saya merasa jauh lebih baik.
Aku berharap untuk bisa mendapatkan sekitar tongkat ketiak saya.
- Dokter tidak ingin Anda untuk menempatkan berat badan pada itu
untuk setidaknya beberapa hari.
- Aku tahu. Aku hanya benar-benar ingin melakukan hal-hal untuk diriku sendiri.
- BAIK. Mari kita coba kruk setelah sarapan.
Sarapan dihidangkan!
- Oh! Ah ...
Anda benar-benar tidak perlu pergi ke begitu banyak masalah.
- Tidak, itu tidak ada kesulitan.
Selama Anda sabar saya, Anda mendapatkan perawatan yang terbaik.
- Terima kasih.
- Oh, dan aku tahu kau ingin ini.
- Ya, saya lakukan. Terima kasih.
- Santai saja.
Ada ... Bagaimana pergelangan kaki?
- Eh, rasanya jauh lebih baik, benar-benar.
- Oh! Nah, yang mendorong!
- Saya merasa benar-benar pusing sekalipun.
- BAIK. Kenapa tidak Anda mencoba dan mengambil beberapa langkah Anda sendiri?
- BAIK.
- Aku akan membiarkan Anda pergi.
- Mm-hmm.
Whoa!
- Whoa, whoa, whoa!
- OK, aku, uh ... - OK!
- Saya pikir saya lebih baik duduk.
- Baiklah.
- Oh - OK.
- Hanya beberapa lagi. Ya!
Dan kembali. Ini dia.
- Mengapa saya begitu pusing?
- Nah, Anda berada di sangat obat nyeri yang kuat.
- Saya merasa baik-baik saja kemarin.
- Nah, itu karena tubuh Anda sangat shock
dari hari sebelumnya.
Obat tidak memukul Anda keras.
Ini adalah cara tubuh Anda memberitahu Anda untuk tidak mendorongnya.
- Saya kira.
- Aku tahu. Inilah yang saya lakukan.
- Oh! Hai! - Hey!
- Saya sangat senang melihat Anda!
- Hai cantik!
Oh!
- Apa yang kamu lakukan di sini?
- Aku di sini untuk mengunjungi Jill.
- Nah, Anda harus menelepon. - Aku melakukannya.
- Aku bilang Evan dia bisa mampir
sehingga kita bisa mengurus beberapa dokumen.
- Oh.
- Saya berjanji, saya tidak akan melakukan sesuatu yang terlalu berat secara mental.
- BAIK. Saya bisa Anda sesuatu untuk minum?
Anda ingin beberapa teh atau kopi?
- Saya baik-baik saja. - Sebenarnya, saya ... Hi!
Sebenarnya, saya akan senang kopi.
Satu cream, dua gula. Terima kasih!
- Tentu saja!
- Dia perlu untuk bersantai.
Apa?
- Baby monitor di mana-mana.
- Mengapa?
- Karena dia berusaha untuk mengawasi saya,
seperti kita berada di rumah sakit dan aku pasien sebenarnya.
- OK, dia berperilaku seperti psiko yang sebenarnya!
- Aku tahu. Ini jelas agak berlebihan.
- Maaf, apakah Anda nyaman
memiliki seseorang seperti itu mengurus Anda?
- Dia bukan pilihan pertama saya.
- Dengar, aku tidak peduli apa yang dikatakannya.
Aku tidak ke mana-mana sampai anak-anak Anda mendapatkan kembali.
- Terima kasih sayang. - Yeah!
- Di sini Anda pergi!
Satu cream, dua gula!
- Terima kasih.
Apakah Anda yakin ada hanya dua gula?
- Dua sendok penumpukan.
- Oh.
- OK, aku akan membiarkan kalian berdua kembali bekerja.
Jika Anda butuh sesuatu, panggil saja.
- Terima kasih.
Tidak iya. Membosankan!
Maksudku, ada Paris dan ada London dan ada ...
Kami baru saja melakukan dan melihat mereka semua.
Saya mencari sesuatu yang lain. Hei, apa tentang Antwerpen?
- Apakah itu bahkan disebut kencan lagi?
Ada satu dengan dua mata yang berbeda warna.
- Uh huh. - Kucing satu.
- Ya, tidak, dia ... Kami memanggilnya Bowie, kan?
- Maksud saya, baik, ya, dia Bowie-ish. Dia ...
- Apakah dia super tipis? - Sangat tipis.
- Ya? - Seperti, dia seperti bookmark.
- Dan apakah dia ... Apakah dia English?
- No. - Oh, dia tidak?
- Oh, tidak, Anda membingungkan dia dengan ...
- jam berkunjung sudah habis.
Kamu harus pergi.
- Eh, Anda serius?
- Iya. Jill memiliki gegar otak. Dia butuh istirahat.
- Eh, w-akan Anda seperti saya untuk pergi?
- Kau tahu, aku sedikit lelah,
jadi mengapa tidak Anda mengambil dokumen kembali ke galeri,
Saya akan beristirahat,
dan kemudian saya akan melihat Anda di sini nanti, kan?
- Sebenarnya ya,
Saya memiliki beberapa hal untuk menyelesaikan di galeri.
Dan ya, aku akan mampir nanti untuk memeriksa Anda.
Cinta kamu! - Cinta kamu!
- Bye!
- Sekarang, mari kita membuat Anda lebih nyaman.
Anda sudah cukup waktu layar untuk saat ini.
- Tapi aku hanya nd untuk mengirim email cepat.
- Bisa ditunggu.
- OK, Anda tahu apa, Sharon?
Ini bermain perawat hal yang lucu, tapi ...
- Aku tidak mencoba untuk menjadi lucu, Jill. Aku seorang perawat.
- BAIK. Masa bodo.
Oh! - Berikut. Mari saya.
- Oh tidak. Tidak apa-apa.
- Ssst! Hanya bersantai, benar-benar.
- Mmm ...
Apakah Anda melakukan ini untuk semua pasien Anda?
- Hanya keluarga.
Ketika suami saya sakit,
ini selalu membuatnya merasa lebih baik.
- Dia menderita kanker, kan?
- Dia melakukan. Ia didiagnosis ketika kami terlibat.
Dia ingin menunda pernikahan,
tapi aku tidak akan membiarkan dia.
Selain hari Amber lahir,
hari pernikahan saya adalah hari terindah dalam hidup saya.
Amber berusia 6 minggu ketika ia meninggal.
- Mmm ... Pasti sulit untuk kehilangan dia ketika Anda lakukan.
- Dulu. Tapi itu benar-benar berkat.
Dia menderita terlalu lama.
Dan tidak ada salah satu dokter tidak bisa membantu dengan rasa sakitnya.
Aku digunakan untuk berdoa kepada Tuhan setiap malam
hanya memberinya beberapa bantuan.
Dan kemudian satu malam, Tuhan menjawab saya.
Itu seperti itu datang melalui tangan saya.
- Ow ... Apa?
- Rahmat.
- Saya tidak yakin bahwa saya mengikuti Anda.
- Dia meninggal dalam pelukanku.
Itu alasan mengapa saya menjadi seorang perawat.
Ini seperti itu panggilan saya.
Dan sekarang, untuk menghormatinya,
Aku melakukan apa pun untuk membantu pasien-pasien saya.
- Uh ...
- Detektif!
- Selamat siang, Miss Vickers.
Aku punya beberapa mugshots saya ingin Anda melihat.
Apakah kau keberatan jika aku datang?
- Tidak, tidak sama sekali. - BAIK.
- Silakan lakukan.
Semua orang-orang ini memiliki catatan?
- Mm-hmm! Kebanyakan dari mereka adalah penjahat karir.
Siapa pun tampak akrab?
- Itu dia!
- Kamu yakin?
- Positif!
- Apakah Anda mengenalinya?
- Saya tidak berpikir begitu.
- Dia mendorong Jill dari belakang.
- Aku tahu. Dan siapa pun pecah di tahu kode alarm.
- Apa? - Itu manual dimasukkan.
- Anda mengatakan kabel dipotong.
- Setelah itu dilucuti.
Perusahaan alarm Anda memiliki catatan elektronik
turun ke detik terakhir.
- Tapi mengapa seseorang akan pergi ke kesulitan melakukan hal itu?
- Untuk mencoba dan membuatnya terlihat seperti acak break-in.
Siapa tahu kode selain diri Anda sendiri?
- Eh, Luke dan Amber, anak saya dan tunangannya,
Evan, pasangan saya di galeri ...
- Dan saya.
Mungkin Luke mengatakan kepada seseorang?
- Tidak, dia tidak akan melakukan itu.
- Anda mengatakan kepada saya bahwa Anda telah membawa klien dengan.
- Ya.
- Yah, mungkin salah satu dari mereka melihat Anda memasukinya.
- Klien saya tidak terlihat seperti itu.
- Aku akan membawanya untuk diinterogasi.
- Terima kasih.
- Saya merasa aduk-gila.
- Nah, menjadi pasien membutuhkan kesabaran.
- Yeah, well, pasien ini bisa benar-benar menggunakan mandi,
atau setidaknya mencuci rambut saya.
- Saya dapat membantu Anda dengan itu.
- Tidak, itu bukan apa yang saya maksudkan.
- Aku tahu.
- Tidak, jujur. Terima kasih tapi...
- Jill ... Jill, itu akan membuat Anda merasa lebih baik.
- Aku sudah berpikir tentang break-in.
Ketika saya datang ke, Anda mengatakan kepada saya bahwa ia meninggalkan.
- Ya itu benar.
- Bagaimana kau tahu itu?
- Aku mendengar pintu dekat.
Saya berasumsi ia meninggalkan setelah ia mendorong Anda.
- Tapi bagaimana Anda bahkan tahu itu?
- Permisi?
- Maksud saya, bagaimana ... Bagaimana kau tahu aku tidak hanya jatuh?
- Aku tidak. Kau bilang dia mendorong Anda.
- Ow!
Bisakah Anda ... Bisakah Anda hanya menyelesaikan, please?
- Tentu saja.
- Ah! Kamu tahu apa? Aku bisa melakukan ini.
- Aku tahu!
- Kamu tahu apa? Serius, aku ... aku ... aku mendapatkannya.
Sharon, kaki saya rusak, tidak lengan saya.
- Aku hanya mencoba untuk membantu.
Kenapa kau begitu sialan tidak menghargai?
- Saya pikir Anda harus pulang di pagi hari.
- Siapa yang akan mengurus Anda?
- Evan dapat membantu. Amber dan Lukas akan kembali besok malam.
Aku akan baik-baik sampai saat itu.
- Hmm ...
Nah, itulah beberapa berkat
bagi saya menata ulang saya seumur hidup untuk membantu Anda!
- Hello?
- Hey ...
Eh, aku hanya ingin membiarkan Anda tahu
Aku tidak akan menjadi mampu membuat kembali hari ini.
- Apa kau baik-baik saja?
- Saya pikir saya memiliki keracunan makanan. - Oh tidak!
- Aku sudah muntah cukup banyak sejak aku meninggalkan.
Aku hanya perlu mendapatkan rumah, berbaring.
- Ya tentu saja!
- Aku akan meneleponmu nanti. - Baik sayang.
Merasa lebih baik! - Terima kasih!
- Beri aku telepon Anda.
- Apa?
- Kau pusing pagi ini.
Anda perlu menghindari semua stimulasi mental
setidaknya selama 24 jam.
- OK, Anda tahu apa? Aku hanya tidak akan melihat ponsel saya.
- Aku bertanggung jawab sampai aku berangkat besok. Berikan padaku.
- Nah, saya pikir menyita ponsel saya sedikit banyak.
- Sebenarnya, saya tidak.
Sebagai soal fakta, Anda perlu berada di ruangan gelap.
- Apa? Anda menempatkan saya ke tempat tidur?
- Iya. - Tidak! Kamu tahu apa?
Tidak! Aku sudah berusaha untuk menjaga dingin saya, tapi ini gila!
- Sekarang Anda menelepon saya gila?
- Saya tidak mengatakan Anda gila.
Saya mengatakan ini gila!
- Beri aku telepon Anda.
- Aku berjanji tidak akan melihat itu.
- Berikan padaku! - Sharon! Ya Tuhan!
Bagaimana Anda mendapatkan telepon Anda?
Anda mengatakan kepada detektif yang Anda meninggalkan ponsel Anda di ruang tamu,
dan Anda datang kembali untuk mendapatkannya.
- Jadi?
- Tapi Anda juga mengatakan kepadanya
Anda diikat segera setelah Anda masuk ke dalam rumah.
Saya melihat Anda mendapatkan diri Anda longgar.
Kau di sisiku sepanjang waktu
dan di ambulans dengan saya,
tapi Anda harus Anda telepon di rumah sakit.
Oh, itu Anda.
- Aku jadi berharap Anda tidak hanya mengatakan bahwa!
- Apa yang sedang kamu lakukan?
Apa yang sedang kamu lakukan? Pelan - pelan!
- Tidak!
- Apa yang sedang kamu lakukan?
- Diam! - Ah!
- Diam! Ini semua salahmu!
Anda membawa ini semua pada diri sendiri!
Dan ingat, aku bisa mendengar semua yang Anda lakukan!
Segala sesuatu!
Diam! Diam diam!
Oh, Amber!
- Hey! Hanya saya lagi! Panggil aku.
- Ow!
Ah! Oh ...
- Bukankah aku mengatakan aku bisa mendengar semuanya?
- Sharon!
Sharon!
Aku butuh meds saya!
Ow!
Sharon, saya benar-benar membutuhkan obat penghilang rasa sakit!
Ah!
Ow! Sharon!
Aku butuh meds saya!
Tolong!
- Diam! Anda ingin sesuatu yang berteriak tentang, ya?
Diam!
- Jika Anda membiarkan saya pergi,
Anda memiliki kata-kata saya saya tidak akan mengatakan apa-apa!
- Itu berarti apa-apa yang datang dari Anda!
- Berhenti sebelum Anda membuat hal-hal buruk.
- Tidak! Terburuk hal yang terjadi
Amber tidak pernah berbicara kepada saya lagi.
- Tidak ada jalan keluar dari ini!
- Ya ada!
Anda memutuskan Anda ingin tidur di tempat tidur Anda sendiri.
Tanpa pengetahuan saya, Anda menaiki tangga,
jatuh dan patah leher Anda!
Tolong!
- Diam! - Tolong!
- Diam! - Aaah!
- Detektif, hi!
Apakah Anda keberatan jika kita bicara di luar?
Jill hanya tertidur.
Dia sudah memiliki benar-benar waktu yang sulit dengan segala sesuatu.
Apakah ada sesuatu yang saya dapat membantu dengan?
- Aku melacak orang yang Anda mengidentifikasinya.
- Uh huh...
- Dia di Suffolk County Jail
selama 3 hari terakhir.
- Jadi, tidak ada cara itu bisa dia?
- Tidak.
- Saya kira, eh, saya hanya ingin mencari tahu
apa yang terjadi pada Jill begitu buruk
itu, eh, pikiran saya bermain trik pada saya.
- Apa yang terjadi dengan leher Anda?
- Oh!
Um, saya mencoba untuk mengambil kucing Jill.
Ini adalah ide yang buruk.
- Hanya ingin membiarkan Anda tahu kami tidak memiliki tersangka.
- BAIK. Aku akan membiarkan Jill tahu. - Mm-hmm.
- Terima kasih. Selamat malam!
Tolong!
Ah!
Anda tidak pernah akan lolos dengan ini.
Tidak ada yang akan percaya aku jatuh dari tangga.
- Ya mereka akan. Aku akan mengatur adegan di pagi hari.
Malam malam!
Hai sayang!
- Aku sudah lama untuk menelepon Anda. Bagaimana drive ke Cleveland?
- Um ... Sebenarnya, aku masih di Boston.
- Benarkah?
- Ya. Jill jatuh dari tangga dan patah kaki.
- Kapan ini terjadi?
- Pagi Anda dan Lukas kiri.
- Mengapa tidak ada yang memanggil kita?
- Ini ... Jill tidak ingin khawatir Anda.
Dan ... dan Anda tidak perlu khawatir.
Aku ... aku ... aku merawatnya.
- Jadi, dia OK.
Saya tidak yakin.
Aku ... aku tidak tahu dia sangat baik,
tapi dia sepertinya, saya tidak tahu, off.
- Bagaimana apanya?
- Dia punya cukup gegar otak yang buruk,
dan dia benar-benar pusing, dan dia hanya tampaknya bingung.
Tapi ... tapi dia menolak untuk membiarkan saya membawanya kembali ke rumah sakit.
Saya sangat khawatir
bahwa dia mengambil sakit lebih obat dari dia seharusnya.
- Tidak bisa Anda mengelola mereka untuk dia?
- Saya mencoba. Dia tidak akan membiarkan saya!
- Biarkan saya mencoba berbicara padanya.
- Tidak, Anda tidak bisa! Dia membuat saya berjanji untuk tidak mengatakan apa-apa.
- Tapi kita perlu melakukan sesuatu.
- Aku tahu. Begitu...
Maukah Anda datang kembali awal?
- Kami sedang dalam perjalanan.
- Benarkah? Oh! Sayang, terima kasih! Dan hanya mengemudi dengan aman.
Anda harus lapar.
Percayalah kepadaku...
Anda tidak ingin mati dalam keadaan perut kosong, Jill.
Baik.
Tapi aku tahu Anda haus.
Halo!
- Jangan katakan kata, Jill! Bukan sebuah kata!
- Jill?
Di mana Jill?
- Dia tidur siang.
- Yah, aku ingin melihatnya.
- Anda harus kembali lagi nanti.
- Suara apakah itu?
- Mesin cuci.
Tolong! Tolong!
- Saya bertanggung jawab. Kamu harus pergi.
- Minggir. Minggir!
Jill! Di mana kau?
- Tolong!
- Jill! Di mana kau? - Tolong!
- Jill! Oh saya ... Oh Tuhan! - Evan! Panggil 911!
- Apa? - Anda harus menelepon 911.
Sharon akan membunuhku. Dia melemparkan saya di atas pagar.
- OK, OK! - Dia tepat di belakang Anda!
Apa yang telah kau lakukan?
Anda kacau!
Anda mungkin sudah bisa menjelaskan
apa yang terjadi pada saya sebagai kecelakaan,
tapi dua tubuh?
Jika Anda melakukan semua ini untuk mendapatkan Amber kembali ...
Anda baru saja kehilangan dia!
- Dia tidak akan mencari tahu.
- Apa yang sedang kamu lakukan?
- Diam!
- Di mana Anda mengambil dia?
- Diam!
Ya Tuhan!
Ah!
Ah! Ah!
- Di mana Amber?
- Amber tidak akan pernah bertemu lagi.
Dia meminta saya untuk membawa Anda ini.
- Mereka kawin lari!