Hei, bung, kamu buka?
Ya, gereja selalu terbuka.
Kami seperti Surga Sebelas.
Itu bagus.
- Saya akan mulai. - Mm.
Hai. Chip Curry, Katolik yang timpang.
Um, aku tidak benar-benar di sini mengakui. Apakah itu aneh?
Sedikit, ya.
Jika Anda tidak mengaku, kami hanya dua pria dewasa
berbicara di lemari kecil.
Oke, baiklah, biarkan aku berpikir, uh ...
Sangat sering, saya akan memukul tombol "tutup pintu"
di lift sebagai seorang warga lanjut usia mendekat.
Mereka sangat lambat, Ayah.
Saya sebenarnya setuju. Berlangsung.
Nah, beberapa kali setahun, Saya suka mendapat sedikit ...
dirajam, Ayah.
Saya, uh, membeli banyak es krim dan Cheez-Its
dan makan saja semuanya dengan gaya muppet.
Kamu tahu...
Um,
bagaimana Gereja merasa tentang ganja?
Kami tidak menyukainya.
Ya, saya pikir.
Yohanes 4:20.
Dengar, uh, kau tahu, sebagian besar,
Saya seorang pria yang baik, tetapi saya ingin menjadi hebat.
Dan, saya tahu itu terdengar gila, tapi alasan sebenarnya aku ada di sini
adalah karena saya telah memutuskan untuk menjalani hidup saya
seratus persen menurut Alkitab.
Maksud Anda secara umum, kan?
Oh, tidak, Ayah. Untuk surat itu.
Untuk surat itu!
Apakah kamu dirajam sekarang?
Jadi, Chip, bagaimana kabarmu sampai pada keputusan
menjalani hidup Anda dengan cara ini?
Yah, itu semua dimulai ketika teman saya Ray meninggal.
Kami sudah berteman baik selama 30 tahun,
jadi itu cukup banyak menyedot.
Mudah, kawan!
Chip ...
sayang, mungkin kamu harus temukan cara untuk mengucapkan selamat tinggal pada Ray.
Ah, apa yang akan dilakukan, Leslie?
Anda harus bersedih, boo.
Orang ini sedang berduka serius.
Aku cinta kamu.
Ah, kamu juga.
Ayo say hi ke ibu Ray.
Ms. Murphy?
Sumbing!
Dan Leslie!
Oh, berkati hatimu.
Oh, Ray-Ray saya hanya sangat mencintai kalian berdua.
Yah, kami juga mencintainya.
Dan saya tahu itu klise, tapi dia di tempat yang lebih baik.
Bukan, bukan dia.
Raymond ada di Negara Iblis sekarang.
Kode area 666.
Tidak, mengapa Anda mengatakan itu?
Yah, karena dia, sayang.
Dia berhenti pergi ke gereja.
Ah, ya, aku juga.
Oh
Jadi Anda akan bertemu lagi.
Percaya atau tidak,
kata-kata penuh kasih dari ibu Ray
tidak melakukan apa pun untuk membuat saya merasa lebih baik,
jadi saya mencoba kehilangan diri saya dalam pekerjaan saya.
Saya mengulas film
untuk koran di Manhattan.
Sayangnya,
Saya bekerja dengan pria ini, Gary.
Hei, Chip, coba lihat.
Terhubung dengan cewek ini Josie dari CrossFit
Tadi malam.
Caboose Terpanas yang pernah saya lihat.
Itu bagus.
Selain istri saya, tentu saja.
Ya.
Anda tahu, Gary, istri kami adalah teman,
jadi saya agak lebih suka Anda tidak CC saya di semua sexploits Anda, oke?
Apakah Anda akan tenang?
Kode bro, kan?
Tentu, kawan.
Sedikit saja bicara ruang ganti, dawg!
Luar biasa.
Bagaimana mungkin aku masih lajang dan pria itu
punya istri dan wanita simpanan?
Benci Gary. Benci Gary!
Dia hanya yang terburuk mutlak.
Jika Gary adalah pengemudi Uber,
dia akan memiliki peringkat "dua" dan tidak ada permen karet.
Oh, oke, jika Gary adalah saudara laki-laki Jonas,
dia akan menjadi Frankie.
Jika Gary adalah film Twilight, dia akan menjadi mereka semua.
Jadi, bagaimana Anda bertahan? Mmm
Baik.
Dengar, aku tahu kita biasanya tidak mendapatkan ...
dalam, tetapi jika Anda ingin berbicara tentang temanmu, aku di sini.
Kamu bekerja sepanjang malam itu, bukan?
Dan sedikit pagi ini.
Meadows baru saja memecatnya.
Bung berjalan ke catatan Post-it di layar komputernya
yang mengatakan: "Balikkan aku."
Kemudian pihak lain berkata: "Lihat saya."
Mengapa langkah ekstra?
Saya tidak bisa kehilangan pekerjaan, teman.
Nah, kamu tidak akan. Anda punya gairah.
Anda penulis terbaik di sini, semua orang tahu itu.
Meadows tidak akan memecatmu.
Apa yang tidak akan saya lakukan?
Apakah itu donat terakhir, Chip?
Ini adalah donat terakhir, Nona Meadows.
Dia selalu makan yang terakhir
dan dia tidak pernah mendapatkan apa pun untuk kantor.
Hei, kau tahu, aku mengantarmu ke IKEA, Cheryl.
Dan kamu akan mainkan aku seperti ini?
Seperti ini, Cheryl?
Baiklah, cukup!
Cheryl,
Anda harus memakai lonceng
jika Anda terus menyelinap pada orang-orang seperti itu.
Dan kau.
Di mana ulasan Anda tentang reboot Spider-Man reboot?
Saya minta maaf. Saya tahu sudah terlambat.
Sahabatku baru saja meninggal dan aku ...
Oh, ya, kita semua punya masalah, Chip.
Tim improvisasi pacar saya berlatih di ruang tamu saya.
Percayalah, saya punya masalah.
Tapi saya masih menyelesaikan pekerjaan saya tepat waktu, sekarang, bukan?
Jadi, hanya ... lakukan yang lebih baik.
Masih berpikir dia tidak akan memecat saya?
- Tidak, dia akan memecatmu. - Ya.
Sama sekali.
Dan kemudian, istriku menjatuhkan bom itu
yang membawaku ke sini hari ini.
- Mmm. - Hei.
Hai sayang. Bagaimana cara kerjanya?
Eh, tidak hebat.
Saya harus memberi tahu seorang pasien dia menderita super gonore.
Ugh.
Harus kuberitahu,
dia tidak menemukan semua itu super.
Saya tidak akan berpikir begitu, tidak.
Tidak. Hei, bisakah kamu matikan ini sangat cepat?
Ya.
Chip, aku mencintaimu ke bulan dan kembali,
tetapi Anda telah sepenuhnya memeriksa sejak Ray meninggal.
Anda harus kembali kepada saya,
sekarang, oke?
Aku membutuhkanmu. Karena, sayang ...
... ya gadis hamil.
Ya ampun!
Oh, ini berita fantastis!
- Madu! - Oh ...
Oh, saya di sini. Aku bersamamu sepanjang jalan, oke?
Aku akan lebih baik, sayang.
Saya tahu Anda akan.
Maksudku, aku tidak tahu Anda akan, seperti, sama sekali ...
itu sebenarnya masalah yang cukup besar
tapi kamu lebih baik.
Maaf, Gracie.
Eh, apakah Anda punya buku? ketika Anda hanya semacam
bencana keseluruhan sebagai pribadi, tetapi juga akan menjadi
membawa anak manusia ke dunia?
Sayang, aku sudah bercerai empat kali,
Saya membeli saham di Blockbuster Video,
dan saya bekerja shift malam
di salah satu toko buku terakhir Amerika.
Anda tidak ingin saran saya.
Whoa, whoa, whoa.
Alkitab. Tidak, saya ... itu kecelakaan.
Saya tidak bermaksud mendapatkannya.
Anda tidak menginginkannya, kembalikan.
Apakah Anda percaya pada tanda-tanda, Gracie?
Sekali lagi, Anda bertanya pada gadis yang salah.
Saya melarikan diri dari kultus enam bulan lalu.
FYI, jika ada yang memulai kalimat dengan "Ini bukan kultus"
mereka akan menggambarkan sebuah aliran sesat.
Uh huh.
Kamu tidak tidur tadi malam.
Baik.
Anda tahu bagaimana saya melakukannya master bersihkan setiap tahun
tempat saya minum campuran cabe rawit jus lada dan lemon
selama dua minggu, turun, sekitar 20 pound?
Tentu saja. Anda buang air besar celana Anda di Rite Aid suatu saat.
Saya ingin melakukan itu selama sembilan bulan.
- Buang celanamu di Rite Aid? - Tidak.
- Mereka melarangmu, ingat? - Ya.
Tidak tidak Tidak. Saya ingin menjalani hidup saya
ketat menurut Alkitab sampai bayi non-jelek kami tiba.
Dan saya harus melakukan semuanya.
Ini seperti membersihkan jiwa.
Dan saya tidak bisa menjelaskannya tepatnya, tapi aku merasakannya.
Dan ini hanya, itu sesuatu yang harus saya lakukan.
Eh, hanya mengubah hidup Anda seperti ini, itu mengubah hidup saya juga.
Apakah kamu mengerti?
Maksudku, apakah kita masih akan bersenang-senang?
Saya tidak membuang album rap saya.
Anda tahu betapa saya sangat mencintai rap seks saya yang kotor dan kotor.
Mendengarkan.
Aku sadar kedengarannya gila, oke?
- Mm-hmm. - Tapi aku benar-benar percaya
ini akan membuat saya lebih baik ayah untuk putra atau putri kami.
Semoga nak.
Nah, bagaimana jika saya tidak mau untuk membesarkan anak kami yang religius?
Saya bekerja di bidang kedokteran. Iman tidak mudah
ketika Anda melihat hal-hal yang saya lihat sepanjang hari.
Oh, tapi ayolah, Anda harus memiliki iman.
Maksudku, bagaimana dengan matahari terbenam?
Atau musim keempat The Wire?
Nah, bagaimana dengan super gonore?
Bukankah Tuhan juga yang merancang itu?
Dan jika demikian, mengapa?
Itu pertanyaan yang bagus.
Saya belum sampai ke bagian itu.
Tidak bisakah Anda, saya tidak tahu, seperti, mungkin pergi ke gereja ...
... satu kali,
sebelum membuat komitmen besar ini?
Dan saya pergi hari ini. Saya bahkan membuat janji.
Mereka punya itu?
Tidak secara umum, tidak.
Mereka sangat bingung ketika saya menelepon.
Tapi lihatlah. Madu,
- jangan khawatir, oke? - Mm-hmm.
Itu akan sama luar biasa pernikahan yang selalu kita miliki.
Hei, mungkin lebih baik.
- Ooh, saya suka itu. - Ya. Baik.
- Mm. - Mwah.
Oh Kecuali, tentu saja, jika itu melampaui sembilan bulan,
Aku tidak akan bisa menyentuhmu saat Anda sedang haid.
Dan jika Anda terlalu pemarah,
Aku seharusnya tinggal di padang pasir.
Anda tahu, itu hanya hal-hal Alkitab. Baik. Mie, mie.
Dan itu tadi pagi,
dan sekarang kita di sini. Sha-bam.
- Hei, Chip. - Mm.
Apakah Anda tahu cerita pendek?
Anda sadar itu tidak mungkin
untuk benar-benar hidup dengan Alkitab, bukan?
Baiklah ... saya pikir seorang pendeta
ingin orang hidup dengan Alkitab.
Ya! Secara umum, tidak seratus persen.
Itu tidak mungkin.
Anda sudah melanggar dengan pakaianmu.
Apa? Mengapa?
Anda sedang mencampur kain.
Kata Leviticus "Jangan memakai pakaian tenun
dari dua jenis utas. "
Oh
Itu tip panas, kawan. Lihat? Ini barang yang saya butuhkan.
Oh, aku memanggilmu apa, oleh jalan? Saya tidak pernah mendapatkan nama Anda.
Ah, ini. Ambil kartuku.
Pastor Eugenio Alberto Del Castillo Cabeza de Vaca.
Ayah Gene baik-baik saja.
Chip, saya memberi tahu siswa sekolah minggu saya:
"Alkitab" adalah singkatan
"Petunjuk Dasar Sebelum Meninggalkan Bumi."
Itu dia.
Ya, tapi, dasar, itu tidak pernah benar-benar melakukannya untuk saya.
Saya harus pergi jauh-jauh.
Donat di heezy!
Ha ha!
Hei, rompi pembunuh, Cheryl.
Terima kasih. Ini milik ibuku yang sudah mati.
Tidak bercanda.
Bung, jadi, aku punya Josie cewek itu
temui aku di kantor hari ini.
Menyeretnya ke garasi parkir.
Kami terhubung langsung kap Ford Fiesta.
Bicara tentang pesta!
Gary yang bodoh.
Jika Gary adalah sepatu, dia akan jadi Croc.
Jika Gary jus, dia akan memangkas.
Sekarang kamu lakukan satu.
SAYA...
Saya tidak akan bisa berpartisipasi
membenci Gary lagi.
Tapi kamu suka membenci Gary.
A-Ada apa denganmu?
Dan ada apa dengan utas Anda?
Anda terlihat seperti hantu kasual bisnis.
Aku hanya tidak bercampur kain saya lagi, oke?
Ceritanya panjang, tapi sudah berusaha mengikuti Alkitab.
- Alkitab, ya? - Ya.
Saya pikir Anda akan jatuh tempo
satu lagi dari obsesi kecilmu. - Nah ...
Saya masih memiliki bekas luka nunchuk di punggung saya
dari yang terakhir. - Tidak, lihat.
Itu aku yang dulu. "Tinggal di 'chuks, mati oleh' chuks, "
tetapi ini berbeda.
Semuanya, bung. Aku percaya kamu.
Dengar, aku benar-benar serius tentang ini, oke?
Saya harus membuat diri saya pada jalur di sini,
karena, yah, di antara kita,
Leslie hamil.
- Apa?! - Ya.
Lelaki ku. Selamat.
- Terima kasih sobat. - Bagus untukmu. Dapatkan rumah Anda teratur.
Hei. Gembira.
Saya tidak tahu berapa banyak dari itu Anda mendengar satu menit yang lalu,
tapi seperti biasa, kode bro, oke?
Oh ngomong - ngomong.
Anda terlihat seperti Boy Backstreet sialan.
Apa yang akan saya lakukan tentang Gary?
Jangan terlibat.
Ah, yah, aku yang dulu tidak akan, tapi sekarang,
Saya harus berkonsultasi pendeta saya tentang hal itu.
- Oh, kamu punya pendeta? - Ya
Ide bagus. Tanyakan padanya.
Tidak ada yang tahu pernikahan seperti pria yang tidak bisa menikah.
Saya akan mengambil salah satunya juga.
Saya mengalami hari terburuk.
Saya baru saja turun ke tempat parkir garasi untuk mendapatkan dompet saya.
Penyok raksasa di kap Fiesta saya.
- Tapi itu juga legal. - Oh, benar?
- Ya. - Hei.
Terima kasih sudah bertemu saya. Baik.
Jadi pria yang Gary beri tahu Anda tentang, orang yang menipu?
Istrinya adalah teman dengan istriku, tentang siapa
berada di sini sebentar lagi karena Saya mengajaknya makan malam
untuk merayakan kelahiran yang tertunda mungkin anakku.
Jadi secara Alkitabiah, apa yang harus saya lakukan?
Hai, saya Rabi Gil Ableman.
- Hei. - Apa kabar?
- Bagus - Saya belum pernah bertemu siapa pun di awal
dari istirahat psikotik sebelumnya.
Saya selalu menangkap ujung ekornya.
Hah.
Hola, Chip, saya melihat Anda mengambil
catatan "tanpa campuran kain" saya ...
dengan sepenuh hati.
Aku seharusnya lebih jelas; tidak harus semuanya putih.
Anda bisa mengenakan, misalnya, 100% katun.
Atau semua denim.
Itu terlihat seksi.
Adapun dilema Anda,
Alkitab berkata bahwa Anda seharusnya untuk pezina batu.
Tapi tentu saja tidak akan melakukan itu pada 2018,
karena penjara.
Anda tahu, ini mungkin mengejutkan,
tetapi orang-orang saya akan mengatakannya untuk menjauh dari itu.
Talmud menyatakan itu gosip jahat membunuh tiga, kan?
Orang yang mengatakannya, orang yang mendengarkan, dan subjek gosip.
Jadi dengan kata lain, Anda benar-benar tidak bisa menang di sini,
dan Anda mungkin baru saja membunuh kita semua.
Oh, hei. Jadi, kawan?
Jika kalian bisa membuatnya gaya hidup baru saya
tampak seormal mungkin baginya,
itu benar-benar sangat membantu saya.
Kami akan mencoba, tetapi Anda melihat seperti Diane Keaton.
Hei.
Kamu harus
wanita yang paling sabar dalam sejarah waktu.
Cukup banyak, ya.
Dan kau pendeta Chip.
Oh, terasa aneh
mengatakan "pendeta Chip"
Saya menganggap Chip Catholic dengan cara yang sama
Saya menganggap Olive Garden Italia.
Saya Rabi Gil.
- Leslie. - Dan bagaimana kabarmu, eh, penanganan
Kehidupan baru Chip yang benar-benar normal?
Lihat, aku mengerti, bubbie.
Yah, saya tidak religius sama sekali, dan dia mendekat
"papan klip di luar dari Trader Joe's "religius,
jadi saya tidak yakin bagaimana kita akan membesarkan anak bersama.
Tapi selain itu ... ya.
Dengar, kalian berdua menginginkan anakmu
untuk menjadi baik dan pengasih manusia, kan?
- Iya nih. - Tentu saja.
Kemudian angkat ke jalan. Dunia membutuhkan lebih banyak dari itu.
Dan jika Anda perlu snip-snip, kamu tahu...
Anda bisa Bantu saya.
Itu keren. Terima kasih.
- Um, kita terlambat makan malam. - Iya nih.
Senang bertemu Anda kawan, tapi mama butuh pasta.
Gene, saya mendapat nomor Anda. Senang membantu, Chip.
Kalian berdua adalah jawabannya sekarang.
Pasukan Dewa, um, jika kau mau.
Oh!
Apakah Anda akan melihat ini? Hah?
Seorang pendeta, seorang rabi, yang murtad Katolik dan tidak percaya
masuk ke bar dan ...
... mereka membuat teman baru.
Dan saya tahu naluri adalah membuatku menjadi Ross
karena saya agak Yahudi,
tapi aku benar-benar lebih dari seorang Chandler,
dan biarkan saya memberi tahu Anda mengapa.
- Ooh. - Ah.
Mm-hmm.
Tidak ada untukku. Kerakusan.
Salah satu dari tujuh kematian.
Brad Pitt. "Apa yang ada di dalam kotak"
Kepala Gwyneth Paltrow. Anda melihat filmnya.
Hei, lebih untuk mama.
Saya telah memanggil diri saya sendiri "mama" banyak akhir-akhir ini.
Anda sudah bersinar, Anda tahu itu?
Hal ini?
Hei, kamu juga bersinar.
Itu membuat saya sangat senang melihat Anda ditagih tentang kehidupan lagi.
- Hmm. - Sudah beberapa saat.
- Ya. - Ya.
- Oh, Anda pasti bercanda. - Apa?
Apa yang kamu lihat? Tunggu, itu Gary.
Itu Gary dan itu bukan Tracy.
Siapakah wanita itu?
Oke, ayo kita tenang.
"Tenang"?
Saya hamil, bung. Saya sedang tenang.
- Kemarilah bersamaku. - Oh, tolong, jangan.
Ya.
Hei, Gare. Apa...
Hei.
Chip. Leslie.
Ya.
Oh, ini, uh, Josie, asistenku.
Katakan padanya, Chip.
Katakan padanya bagaimana mereka memberi saya seorang asisten di koran.
Eh, jadi, mereka ... tunggu, jadi mereka memecat orang
kiri dan kanan, dan mereka memberi Anda asisten?
Ya, ya.
Benar kan ... kawan?
Ya.
Brah
Apakah Josie di sini asisten Gary?
Hei, Chipper, jawab istrimu, kawan.
Chip, sayang.
Apa yang kamu lakukan dengan batu itu?
Saya tidak mau ...
Ow! Apa-apaan ini ?!
Anda masih berpikir kami tidak akan bersenang-senang ?!
Hei, Gary belum datang, kan?
Tidak ada yang memintaku untuk mencium atau menarik jarinya, jadi tidak.
Oh tidak.
Ada apa? Apa katanya?
"Lihat aku."
Dang.
Tolong, jangan memecat saya.
Saya yakin Anda punya aturan
tentang melempar batu di rekan kerja, tapi ...
Tunggu, Anda melempar batu ke rekan kerja?
Anda melempar batu ke rekan kerja ?!
Chip, aku ingin melihat Anda karena semuanya
tidak terkendali berdebat tentang hal Alkitab yang sedang Anda lakukan.
Petugas kebersihan baru saja menelepon saya bajingan punk-ass.
Aku sangat menyesal.
Apakah kamu sedang bercanda? Aku menyukainya.
Saya belum melihat kantor ini bersemangat tentang sesuatu
sejak top Brenda jatuh di pesta Natal.
Saya harus mulai pergi ke pesta Natal.
Bagaimana Anda ingin menulis tentang perjalananmu, Chip?
Nah, apa yang kita bicarakan di sini?
Tiga artikel tambahan seminggu.
Dan lebih banyak uang, tentu saja.
Hei, aku ingin lebih banyak uang.
Anda keluar dari ventilasi atau sesuatu?
Pergi.
Ya saya akan melakukannya.
Maksudku, terima kasih.
Mungkin itu bahkan akan membantu komunitas.
Oh, tidak, aku tidak peduli tentang komunitas.
Saya hanya ingin menjual lebih banyak kertas.
Anda akan melakukannya dengan baik, Chip.
Saya selalu berpikir Anda memiliki lebih banyak dalam diri Anda
- Dari sekedar ulasan film. - Oh
Anda adalah penulis terbaik di sini.
Hei, bagaimana dengan saya?
Anda menulis obituari, Cheryl.
Alkitab, sayang!
Hei, aku punya sesuatu untuk mengatakan padamu, maniak.
Tunggu sebentar. Tunggu sebentar. Tentang batu,
- Saya tidak tahu apa yang saya pikirkan. - Terima kasih.
Apakah Anda berkata, "terima kasih"?
Saya memberi tahu Tracy segalanya.
Saya sudah menjadi orang jahat.
Kita akan pergi ke konseling.
Jadi terima kasih. 480 001919581001923149 Tapi aku masih sangat kesal padamu, kawan. 481 001926316001927553 Alkitab, sayang. 482 001928488001931291 Anda menghasilkan lebih banyak uang, kamu lebih bahagia, 483 001931293001933890 dan Anda harus memukul Gary di muka dengan batu? 484 001935203001937945 Saya mungkin harus mencoba ini Hal Alkitab keluar dari diriku. 485 001939000001941301 - Sialan dirimu. - Sialan dirimu. Ya. 486 001956857001959357 Ah, aku benar-benar akan merindukanmu, Ray. 487 001959749002001688 Dan saya tahu Anda ada di Surga, 488 002001732002004133 terlepas dari apa kata ibumu. 489 002006700002008449 Baiklah, yah, 490 002008474002010841 Anda mungkin punya Pangeran Konser Anda akan 491 002011448002014404 dengan John Candy atau sesuatu yang keren seperti itu. 492 002016943002018777 Aku mencintaimu sobat 493 002020154002021156 Tim besar