(Little Cabin in the Woods)
(Rumah berwarna-warni)
(Menghias rumah)
Haruskah aku mengecatnya?
Hai, astaga.
Apa namamu Bong?
Sapi-sapi itu datang lagi.
(Laporan sapi So)
(So bertemu para sapi)
(Percobaan kebahagiaan perencanaan untuk diri mereka sendiri)
Rencanakan hal-hal yang dijadwalkan.
(Apa kebahagiaan diberikan yang oleh kehidupan yang terencana?)
(Atau kesulitan yang kau minta?)
Rumah-rumah biasa yang sama.
Sekarang, dengan karakter dan seleramu sendiri,
kenapa kau tidak mengubahnya
menjadi ruangmu sendiri?
Seperti yang kau suka dan inginkan,
kau bisa mendekorasi rumahmu sendiri dengan warna.
Rumah-rumah biasa yang sama.
Sekarang, dengan karakter dan seleramu sendiri,
kenapa kau tidak mengubahnya menjadi ruangmu sendiri?
Seperti yang kau suka dan inginkan,
rumahmu sendiri dengan warna.
Dengan warna favoritmu,
cat sisi rumahmu sendiri.
Atau, kau bisa menggambar.
(Percobaan Kebahagiaan Hari ke-8)
(Cat rumahmu dengan warna favoritmu)
Haruskah aku mengecatnya?
Baik? Bagaimanapun,
aku pikir ini bagus sekarang.
Yah, sebentar lagi hujan.
(Menyingkirkan selimut agar tidak basah)
(B sedang dalam penderitaan)
Aku khawatir.
Ini masalah besar. Aku dalam masalah.
Aku tidak memiliki rasa estetika.
Rasa estetikaku di bawah nol, minus.
Aku dalam masalah sekarang.
Baiklah,
mari kita lihat apa aku bisa melakukannya.
(Kaleng cat warna-warni di sebelah pondok)
Biarkan aku melihat mereka dulu.
(Dia memulainya dengan pengaturan)
(Memakai perlengkapan terlebih dulu)
(Dan kemudian, waktunya untuk tersiksa)
(Akhir dari penderitaan)
(Aktivis A)
(Warna mana yang A pilih?)
Tidak.
(Aktivis A mulai mengecat)
(Tanpa sketsa kasar, dia melukisnya dengan berani)
(Di sisi lain)
(Pemikir B)
Aku tidak pernah melukis.
Dan aku tidak memiliki selera artistik.
Aku tidak pandai dalam seni.
Aku tidak bisa menggambar dengan baik.
Sama seperti anak kecil, aku akan melakukannya sesukaku.
Dengan firasatku.
Ah, kenapa aku membuat semuanya rumit?
(Warna kedua A)
(Jingga)
(Dengan warna yang berbeda)
(Apa lukisan A?)
(Q. Alasan untuk berpikir panjang?)
Aku sedang berpikir untuk memberi poin
dari pondok sehingga itu bisa menarik.
Tanpa merusak tampilan pondok,
aku ingin memberi poin dan kalau itu tidak bagus,
aku bisa menyingkirkannya. Itu rencanaku.
(Pilihan B)
(Kuning)
Warnanya sangat kuning.
Sekali lagi.
Warnanya harus rata.
Aku pikir ini tidak masalah.
Apa yang aku lakukan di tanah?
Tunggu, sekali lagi.
(Pemikir serius B)
(Apa yang coba B gambar?)
Ini bukan apa-apa tapi aku serius.
Akan sulit untuk menggambarnya.
(Pengkhayal B)
Bukan apa-apa tapi aku gugup.
Iya.
Aku melakukannya untuk tertawa.
Mari kita tersenyum. Senyum lebar.
Oh, kelihatannya bagus.
Lucu.
(Temanku yang lucu)
(B membalik kayu)
Yah.
Sulit untuk menggambarnya.
Garisnya tidak lurus.
(Sebenarnya, kuning memiliki dua wajah)
Karena ini marah, tidak apa-apa.
Aku sebenarnya senang sekarang...
(Kuning tersenyum)
Tanpa merusak rumah,
aku bisa menyingkirkannya ketika aku tidak membutuhkannya.
Mulai sekarang, ke staf,
aku akan menyampaikan perasaanku menggunakan itu.
'Jangan sentuh aku!' Pesan semacam itu.
(Pokoknya, aku senang sekarang)
Aku sedang memikirkan tentang apa dan di mana harus menggambar.
Dalam film 'Maudie',
Sally Hawkins memainkan peran sebagai pelukis
yang sedang sakit.
Ada adegan di mana dia melukis
dari hewan ke bunga.
Itu adalah favorit yang dia gambar.
(Model film yang sebenarnya)
(Pelukis rakyat Kanada Maud Lewis dan rumahnya)
Baik aku pandai melukis atau tidak,
aku mencoba menggambar dan melukis apa yang aku suka.
Aku ingin menggambar sesuatu
yang cocok dengan hutan ini.
Jadi, aku menggambar taman bunga.
(Warna ketiga A)
(Kuning)
Aku bisa melakukannya.
Kapan aku bisa mengisi bunga kuning?
Aku bisa menyelesaikannya, kan?
Aku hanya memikirkan bunga
mekar di alam.
Azalea di musim semi.
Atau dandelion.
(Pemandangan musim semi yang A lihat)
(berada di sekitar bingkai jendela)
Bisakah kau melihat di belakangku?
Ini pondokku dengan warna.
Uh!
Oh!
Tidak buruk, tidak buruk sama sekali, kan?
Aku sangat payah dalam menggambar sesuatu.
Jadi, aku hanya menggambar apa pun yang aku inginkan
mengikuti firasatku.
Daripada membeli yang sudah jadi,
aku hanya menggambar dengan cara yang aku suka.
Segalanya datang dari hatiku
dan dari ide-ideku.
Jadi, itu bermakna
dan berharga bagiku.
Melihatnya membuatku merasa baik.
Aku pikir ini akan menjadi lebih menarik
kalau aku menggambar sesuatu secara acak
tanpa memikirkan gambar tertentu.
Aku pikir itu menarik.
Aku tidak menggambar wajah dengan baik
tapi aku pikir itu terlihat lucu dan mengagumkan.
Mengubah warna rumah,
atau mobil yang kita kendarai
bisa sangat memberatkan.
Jadi, seperti yang aku lakukan,
berikan beberapa poin di suatu tempat.
Kalau kau tidak suka, kau bisa memindahkannya.
Cobalah, dan aku yakin
kau akan menemukan beberapa minat dari itu.
Ketika kau percaya diri,
kau bisa coba tempat yang lebih besar.
Aku suka apa yang aku buat hari ini.
Pertama, aku akan mendekorasi rumah
untuk kucingku dengan lukisan.
Aku pikir kalau itu menyebar luas,
itu akan cantik.
Dengan banyak bunga
dari berbagai jenis.
Haruskah aku menontonnya? Lagi?
(Teman lain B, anjing di hutan)
Uh? Bong.
Tunggu di sana. Tunggu sebentar.
Uh? Bong.
Tunggu di sana. Tunggu sebentar.
(Q. Anjing di hutan mendapat namanya...)
Ketika aku bertemu dengannya dulu, aku memberinya Hallabong.
Dia sedikit menyakiti perasaanku.
(Hari ke-3, pertemuan pertama)
(Hallabong)
Kau tidak suka Hallabong?
Aku mengupasnya untukmu.
(Pertemuan pertama menyakitkan keduanya)
Memberi nama seperti Hallabong,
dia adalah Bong.
Aku membawa beberapa makanan ringan untuk Bong.
Aku ingin memberikannya padanya.
Uh, kau menunggu.
Kemarilah.
(Q. Kenapa Bong terus mengunjungimu?)
Aku pikir karena makanan.
Dia tahu makanannya ada di sini.
Tapi, dia itu pengemis.
Dia tidak punya apa-apa.
(Pahit)
Bong, kalau kau lapar, datanglah.
(Sebenarnya, B tahu kenapa Bong datang padanya)
Kalau kau baik-baik saja, apa kau akan duduk?
Duduk.
Aku mengerti. Kau tidak baik-baik saja.
Makanlah.
Kau sudah makan semuanya. Tidak ada lagi, mengerti?
(Menoleh ke belakang, Bong...)
Ah, maaf. Aku tidak punya makanan untukmu.
Kemarilah.
Kau sudah menghabiskannya.
Tinggalah sebentar.
(Setelah menghabiskan makanan, Bong...)
(Dia tidak menyesal)
(Tapi, dia tidak pergi)
Bong.
Bong?
Aku akan tertidur selama 30 menit.
Bong, kemarilah.
Kemarilah.
(Bong yang tinggal sedikit lebih lama)
(pergi mengikuti)
(suara temannya dari jauh)
Kembalilah besok.
(Akankah Bong kembali besok?)
Haruskah aku menikmati
makan malam sangat sederhana?
(Jejak cuaca cerah)
(Bagian belakang lehernya yang kemerahan)
Haruskah aku makan tomat besar?
Tomat.
2 atau 3 butir telur.
Aku akan menempatkan mereka di sini dulu.
Sepenuhnya.
Suaranya...
(Menikmati suara)
(tumis tomat dan telur)
(Tumis tomat sebentar)
(Bumbui dengan garam)
(Masukkan telur dan tumis, selesaikan!)
Ah, tomatnya terlalu lembut.
(Meskipun ini tumis, ini memiliki sedikit kuah)
(Meniup)
Ah, ini sudah menjadi sup tomat.
Ini sup telur tomat.
(Tumis tomat dan telur yang biasanya kita bayangkan)
(Bentuk tomat dan telur itu jelas)
Aku harus menyendok dengan sendok.
Karena aku membawa tomat yang terlalu lembut,
ini menjadi sup tomat.
Tapi, aku akan menikmatinya.
(Meskipun dia menyendok tumis dengan sendok)
Ah, ini hangat, sangat lezat.
(Menyeruput)
Sapi-sapi itu lewat.
(Sapi-sapi itu mulai terlihat lagi)
(Di sinilah sapi minum air)
(Bersikap diam seperti patung)
(Aku datang ke sini untuk minum air)
(Kelompok pertama minum)
(Kelompok kedua untuk minum)
(Terima kasih atas airnya)
(Setelah minum air, sapi-sapi pergi)
(Si termuda yang menyelamatkan rumput)
(juga pergi)
(Ke mana mereka pergi?)
(Mereka datang ke arah pondok B)
Haruskah aku menyapa mereka?
Kalau aku melakukannya, apa mereka akan lari lagi?
(Dengan sangat hati-hati)
(Tempat observasi pertama)
(Itu terjadi sore ini)
(Bertemu dengan sapi beberapa jam yang lalu)
Aku seharusnya membiarkan mereka minum dengan bebas. Maafkan aku.
(Aku tidak akan membuat mereka takut kali ini)
(Tempat observasi terakhir)
(Sambil menunggu,)
(sapi-sapi itu datang)
Suara
sapi sedang merumput...
Aku belum pernah mendengarnya sebelumnya.
Sejak aku mendengarnya untuk pertama kalinya,
itu menakjubkan
dan sangat baru.
Membungkus rumput dengan lidah,
mereka memetiknya.
Kedengarannya kasar untukku.
Dan...
Aku pikir mereka makan dalam jumlah besar.
(Kita bisa melihat tempat kosong dipetik oleh sapi-sapi)
Kalau aku mendekati mereka tanpa tergesa-gesa,
sapi-sapi itu seperti...
Mereka tidak lari jauh.
Aku pikir...
Aku bisa sering bertemu mereka.
Sapi, rumput yang bagus banyak di depan pondokku.
Tolong datang dan makanlah.
Dan jangan takut ketika aku muncul.
Mari berteman dengan baik.
(Mengharapkan pertemuan berikutnya)
(Melihat sapi, dia lupa waktu)
(Sudah senja)
Matahari terbenam sangat indah.
Tapi, aku tidak bisa menahannya di kamera.
Semuanya, berbahagialah dan jaga kesehatan.
Aku hanya berharap begitu.
Melihat matahari terbenam, aku hanya ingin mengucapkannya.
Di Seoul, matahari terbenam dikelilingi oleh pencakar langit.
Tapi di sini, matahari terbenam di alam.
Matahari terbenam di sini jauh lebih indah.
Wow, itu menghilang dalam waktu singkat.
(Sementara itu)
(A bilang dia akan tidur selama 30 menit)
(Tapi, dia tidak bangun sampai matahari terbenam sepenuhnya)
(Akhirnya, A terbangun)
(Q. Kau bilang akan tidur 30 menit)
(Senang setelah tidur nyenyak)
Aku tidak tahu aku tidur selama itu.
Aku tidur selama 3 jam.
(Q. Apa kau tidur siang lama baru-baru ini?)
Tidak, aku belum pernah.
Karena aku memiliki jadwal yang sibuk,
aku tidak bisa tidur nyenyak akhir-akhir ini.
Minum kopi, aku harus begadang semalaman.
Tapi, di hutan, itu luar biasa kalau aku tidur nyenyak.
(Berjalan-jalan di malam musim semi)
(Adegan pertama yang dihadapi A)
Wow.
(Semanggi)
(Satu semanggi)
(Dua semanggi)
Cincin bunga.
Ketika aku masih kecil, aku bermain membuat cincin bunga...
Anak-anak sekarang tidak tahu tentang cincin bunga.
(Kenangan semanggi, 'masa kecil dengan cincin bunga')
(Adegan kedua A ditemukan)
(Bulan)
Sekarang, sekitar dua pertiga.
Secara pribadi, aku paling suka bulan
ketika aku pergi memancing dengan ayahku. Bulan sabit...
(Kenangan bulan, 'memancing dengan ayah di bawah bulan')
Gunung berubah menjadi hijau.
Aku melihat pohon-pohon bergoyang oleh angin
dan satu pohon tertentu memiliki warna putih.
(Pohon akasia)
Aku pikir setiap orang memiliki beberapa kenangan spesial
tentang tanggal, musim atau acara tertentu.
Sekitar waktu ini, kakekku berkeliling
untuk memilih madu akasia di hutan...
Ini adalah waktu yang tepat...
Kakekku meninggal sekitar 3 tahun yang lalu.
Kakekku adalah seorang peternak lebah ketika dia masih hidup.
Dia paling sibuk di waktu ini.
Lebah bangun dari tidur siang musim dingin
dan terbang di sekitar bunga untuk memilih madu.
Karena dia bertangan pendek, aku biasa membantunya.
Aku mengobrol dengan kakek-nenekku
dan memainkan game 'Go-stop' pada malam hari.
Terkadang, aku merindukan saat itu.
Karena aku tidak bisa melakukannya lagi.
(Kenangan akasia, 'kakekku, seorang peternak lebah')
(Menyelesaikan jalan-jalan di malam musim semi)
Sekarang, ayo pulang.
Aku agak lapar karena tidur siang?
(Benda spesial malam ini)
Aku akan mengukus labu manis
dan memakannya dengan dada ayam dan brokoli!
Karena aku makan kari untuk makan siang,
aku akan makan makanan rendah garam untuk makan malam.
(Garam)
Ketika aku mengukusnya, aku menggunakan air asin
untuk membuatnya sedikit dibumbui.
(Bahan selanjutnya, brokoli)
(Potong sebanyak yang dibutuhkan)
(Dada ayam)
(Semua bahan sudah siap)
(Menunggu lama)
(Menusuknya)
Ini akan memakan lebih banyak waktu...
(Aku sedang menunggu)
Pondok menjadi hangat, bagus.
(Aku masih menunggu)
Aneh. Aku tidak banyak menyalakan rumah hari ini.
Kenapa energinya turun menjadi setengah?
(Menunggu lama lagi)
(Menusuknya lagi)
(Aku masih menunggu)
(Mengagumi tempat tidur gantung)
Aku sedang menunggu sekarang.
(Masuk ke dalam irama)
(Waktunya untuk mengukus brokoli dan dada ayam)
(Dada ayam dengan bumbu)
Manis.
Mmm...
Apa ini sudah selesai?
(Sedikit kecewa)
Tidak, lagi...
(Menunggu dengan sikap sopan)
(Yang membuat dia kecewa)
(Lulus saat ini)
Makan malamku sudah siap.
Kelihatannya sangat sehat.
Terima kasih atas makanannya.
Dada ayam panggang bisa kering.
Tapi, ketika itu dikukus atau
direbus dalam kemasan vakum,
kau bisa menikmati daging yang jauh lebih lembut.
Aku pikir aku harus tidur dengan katak malam ini.
Katak mengerok dengan keras.
(Pertemuan tidak terduga)
Suara itu bergema di malam hari.
Aku sangat terkejut. Katak.
Aku tidak pernah berpikir tentang katak di sini.
Tapi, mereka banyak tinggal di sekitar pondok.
Ketika kita datang ke sini terakhir kali, tidak ada katak.
Hanya dalam 10 hari,
mereka bangun dari tidur musim dingin.
Luar biasa tapi menakutkan, ya?
Oh, hei. Jangan mengerok terlalu keras. Aku takut.
Apa mereka mengerok sepanjang malam?
(A menyadari tetangga di hutan lagi...)
(Pondok B menyiapkan malam perlahan-lahan)
(Beberapa tetangga di hutan mengunjunginya)
(B dari toilet)
Sapi-sapi itu, mereka datang ke pondokku.
Mereka ada di sini.
Di depan pondok.
Oh!
Semakin banyak yang datang.
Wow!
Makan sebanyak yang kau mau,
dan buang kotoran sesedikit mungkin.
(Permintaan mewah segera berakhir...)
Sapi-sapi itu ada di depanku...
Wow, aku dikelilingi oleh sapi.
Hei, hei, hei.
Apa yang sedang kau lakukan?
Kenapa kau melakukan ini padaku!
Hei.
Hei, hei, hei.
(Disudutkan di bagian atas tangga)
Wow, aku benar-benar dikelilingi.
(Sudut yang tidak mudah)
(Ladang ternak)
Aku pikir mereka terlalu akrab denganku.
Mereka mendekatiku.
Aku ingin beberapa ruang dengan mereka
tapi mereka hanya berlari ke arahku.
Aku agak takut.
(Mengepalkan tangan)
(Memeriksa rute pelarian)
(Mereka perlahan-lahan pergi)
(Bergerak)
Mereka datang ke depanku dan
sekarang pindah ke suatu tempat.
Aku rasa aku akan sering melihat mereka, kan?
(Setelah itu, pondok B...)
(Menggaruk)
(Menggaruk, menggaruk)
(Ini telah menjadi tempat terkenal untuk peduli pada tubuh)
Misi telah tiba.
Perencana 10 menit.
Mulai besok pagi hingga siang,
rencanakan jadwal secara terperinci.
Dan, agar bebas dari tekanan keputusan,
kenapa kau tidak mengikuti rencana yang sudah dibuat?
Rencanakan jadwalmu dalam 10 menit secara rinci dan ikuti.
Komite Promosi Kebahagiaan memimpin pembebasan stres.
Apa yang kita kenakan hari ini.
Dan apa yang kita makan.
Apa yang kita tonton.
Kita membuat banyak pilihan dan keputusan dalam satu hari.
Dan saat itu bisa menjadi stres.
Kenapa kita tidak merencanakan hal-hal itu sebelumnya?
Untuk mengetahui apa rencana bisa mengubah kita,
subjek akan merencanakan rutinitas mereka secara rinci.
(Percobaan Kebahagiaan, Hari ke-8,)
(membuat perencana dan mengikutinya)
Sejak sekolah dasar, aku tidak pernah membuat perencana.
Untuk hal-hal kecil...
Untuk hal-hal yang sangat sepele...
(Berpikir sebentar)
(07:50 pagi, bangun sambil berguling di kamar tidur)
(Menulis secara rinci)
Aku bisa menuliskan hal-hal kebiasaan dengan mudah,
tapi aku tidak tahu apa yang harus aku lakukan
selama waktu luang.
(B juga berpikir keras)
Pukul berapa aku harus bangun?
(Dia mulai menulis setelah berpikir)
(07:40 pagi, bangun, merapikan tempat tidur dan peregangan)
(Menulis dengan serius)
(07:50 pagi, toilet)
(Menulis dengan sederhana)
Daripada membagikan waktu,
aku pikir aku menghitung berapa lama suatu hal akan terjadi.
Jadi, aku pikir butuh lebih banyak waktu
untuk menghitung semua yang harus aku rencanakan.
(Lewat 30 menit)
Selesai... Selesai!
(B bisa mengikuti rencananya dengan baik...)
(A juga selesai membuat perencana 10 menit)
Aku pikir itu akan berterima kasih kalau aku mengikuti
perencana dengan setia, menikmati hari dengan sukses.
Dalam arti itu, membuat perencana ini bisa...
Ini akan menjadi kesempatan yang bagus bagiku.
Baik.
Ini adalah perencana 10 menitku.
Aku bisa menjaganya dengan baik, ya?
(Bisakah hari subjek mengalir sesuai perencana?)
(Pagi B yang cerah)
(07:38 pagi)
(07:40 pagi, bangun, merapikan tempat tidur dan peregangan)
(Bangun 2 menit lebih awal daripada perencana)
(07:40 pagi, bangun, merapikan tempat tidur dan peregangan)
(Alarm berbunyi setelah dia bangun)
(Sementara itu, pagi A)
(07:50 pagi, bangun sambil berguling di kamar tidur)
(Berguling...)
(Dia tertidur lagi)
(07:59 pagi, bangun sambil berguling, gagal)
(08:00 pagi, pergi ke toilet)
(Bangun terlambat 10 menit)
(Pagi yang segar)
(08:00 pagi, pergi ke toilet)
(07:50 pagi, toilet)
(B juga pergi ke toilet)
(Dia pergi ke sana tepat waktu)
(Memeriksa waktu)
(08:00 pagi, mencuci wajah dan menyikat gigi)
(Melakukan sesuatu untuk memenuhi waktu)
(Mencuci wajah lebih lama untuk memenuhi waktu)
(A juga mengikuti perencana 10 menit)
(08:20 pagi, merebus air, mencuci wajah, menyikat gigi)
(Sering memeriksa waktu)
(08:30 pagi, peregangan selama 10 menit)
(Olahraga leher)
(Olahraga punggung bawah)
(Olahraga anggota tubuh dan punggung)
(Waktu?)
(3 menit tersisa)
(Menghabiskan waktu)
(08:40 pagi, menyiapkan sarapan, apel dan yogurt)
(08:50 pagi, mendengarkan Staying for Good sambil makan)
Aku makan apel dan yogurt untuk sarapan.
Karena ini rutinitas yang aku lakukan setiap hari,
mudah untuk menulis pada perencana.
(09:10 pagi, mencuci piring)
Mencuci piring termasuk apa yang aku tinggalkan malam sebelumnya.
(09:20 pagi, membersihkan, minum air, memeriksa kompor)
Dan, bunga-bunga pinus sering sekali meledak kemarin.
Jadi, aku pikir membersihkan sebelum ganti pakaian lebih baik.
Biar aku lihat.
Mm, aku sudah sampai di sini.
Bersih-bersih, minum air, memeriksa kompor.
Sekarang, pergi ke kamar tidur dan berguling lagi.
Saatnya bermain dengan ponsel.
Benar, ini waktunya aku bisa menggunakan ponselku.
Aku mendengar KTT Antar-Korea sedang diadakan sekarang.
Aku ingin menontonnya selama waktu ponsel.
Naik ke sana...
(09:30 pagi, naik ke kamar tidur dan berguling)
(Feat. waktu untuk bermain dengan ponsel)
(Sementara itu, B mengikuti perencana dengan tulus)
(08:10 pagi, sarapan, menyiapkan tteok-guk)
Ah, sekarang berasnya...
(Perendaman beras dalam air)
Aku sedang memikirkan tentang bahan-bahan yang aku miliki.
Aku muncul dengan ide tteokguk, makanan sederhana.
(Bawang putih cincang)
Apa tteok dimasak dengan baik?
(Panas)
Mari kita rebus sebentar lagi.
Aku bisa membuat sup ikan teri,
tapi aku memilih sup daging saat ini.
Ini dibuat oleh daging goreng.
Waktu memasak kurang dari yang aku harapkan.
(Menyelesaikan tteokguk dalam 10 menit)
Sekarang, mari makan.
(08:20 pagi)
(08:20, sarapan)
(08:30, sarapan)
Ah, dalam cuaca dingin ini,
tteokguk sangat cocok.
(08:37 pagi)
(08:39 pagi)
(08:40, mencuci piring)
(08:45 pagi)
(Dalam 5 menit, menyelesaikan mencuci)
(08:50, jalan-jalan)
(09:00, di sekitar)
(09:10, pondok)
(Rencana selanjutnya adalah berjalan kaki selama 30 menit)
(08:47 pagi)
(Murid teladan sedang menunggu)
(untuk waktu yang tepat)
(08:49 pagi)
(08:50 pagi)
Sekarang...
Aku akan membawa jamku.
(Membawa jam untuk menjaga waktu)
Ini hari berkabut yang indah.
(09:30, naik ke kamar tidur dan berguling)
(Feat. Waktu untuk bermain dengan ponsel)
(Memainkan KTT Antar-Korea)
Uh, ini tidak berfungsi!
Oh, tidak!
Acaranya sudah berakhir...
(Aku tidak sabar untuk melihat)
Aku penasaran.
Astaga.
(Kunjungan kejutan Bong)
Itu adalah waktu luangku di tempat tidur.
Kemudian, Bong datang. Bong!
Bong menyebabkan masalah! Kemarilah.
Jadwalku menjadi kacau karena Bong.
Mengambil labu manis yang tersisa.
(09:30, naik ke kamar tidur dan berguling)
(09:30, bermain dengan Bong)
Makan.
Kenapa kau tidak makan di sana?
Sambil membawanya dengan mulutmu,
kau kehilangan itu, kan?
Itu di sini.
Ini.
Oh, kau menyukainya.
(Aku suka labu manis)
KTT Antar-Korea akan segera dimulai.
Apa yang kau pikirkan?
Apa kau pikir negara kita akan bersatu?
(Menyelesaikan urusannya)
Apa kau akan pergi?
(Bingung)
Habiskan sebelum kau pergi.
La-bong.
Aku melihatmu meludahkan hallabong.
(Lewat)
Hei, aku menyerahkan waktu luangku
untuk bermain denganmu tapi,
kau mengabaikanku, ya?
La-bong.
(Mengeluarkan kartu rahasia)
(Daging)
Tunggu sebentar.
(10:00, membaca A Smile of Shoco)
(10:00 membuat makanan ringan Bong)
(10:05 pagi)
Dia sangat lucu, kan?
Dia memiliki bulu yang sangat halus
dan dia sangat putih.
Matanya terlihat sangat lembut.
Aku tidak berpikir aku akan berada dalam masalah besar
kalau aku tidak menjaga waktu di perencana.
Jadi, aku hanya menghabiskan waktu... Santai.
Daging ini dari kari...
Kau, yah...
Apa kau melakukan ini padaku?
(Kontak mata)
(Kontak mata tidak nyaman)
(Bagus)
Tidak ada!
Kau menghabiskannya.
(Sedih...)
(Selamat tinggal untuk sekarang)
(Tunggu)
Tidak ada lagi.
(Supnya...)
Kau menghabiskannya.
(Aku tidak bisa berhenti memikirkannya)
Kau ingin lagi?
Tidak lagi.
Semuanya hilang. Kau menghabiskannya.
Selamat tinggal.
Oh, dingin sekali.
(10:23 pagi)
(...Menghabiskan 50 menit)
Untungnya, belum hujan.
(B berjalan-jalan tepat waktu)
(09:05 pagi)
(15 menit tersisa)
Tidak hujan itu aneh bagiku.
(B adalah pembuat hujan)
(Untuk mengisi waktu istirahat)
(B terus berjalan di tengah hujan)
(Menikmati nyanyian burung sambil berjalan)
Aku sudah berjalan.
Inilah perasaanku.
(09:19 pagi)
(Berjalan 30 menit selesai)
(09:30, menyiapkan)
(09:40, kayu bakar)
(Jadwal selanjutnya)
(Memotong kayu bakar selama 20 menit)
(Bisakah dia melakukannya di tengah hujan?)
Jas hujan ini menghalangi mataku, kan?
(09:41 pagi)
(Memotong kayu bakar sampai 09:50)
Aku pikir aku memotongnya terlalu cepat.
(Murid teladan sedang menunggu untuk menjaga waktu)
(Mengharapkan rencana selanjutnya)
(10:09 pagi)
(10:10, membaca)
(10:20, sebuah buku)
(10:30, sampai di sini)
(The Art of Thinking Clearly)
(Ditulis oleh Rolf Dobelli)
(Kenangan indah tidak menjamin)
(kehidupanmu yang bahagia dan baik)
(Kebahagiaan dan kepuasan adalah situasi saat ini)
(Jadi, fokuslah pada apa yang kau alami sekarang)
(Dari buku)
(Empati)
(Sulit)
(Memikirkan sesuatu yang lain)
(Tercerahkan)
(10:38 pagi)
(Menyelesaikan membaca 30 menit)
(Sementara itu, A selesai bermain dengan Bong)
Astaga.
(09:30, naik ke kamar tidur dan berguling)
(09:50, ganti pakaian dan turun)
(10:00, membaca A Smile of Shoco)
(Jadwal selanjutnya)
(10:20, memeriksa kompor dan memetik mugwort)
Oh, aku harus pergi memetik mugwort.
(Pergi keluar untuk memetik mugwort)
Kue beras dengan mugwort terakhir kali itu enak.
Sebelum mugwort menjadi sulit,
aku ingin membuatnya sekali lagi.
Mugwort!
(10:31 pagi)
Memetik mugwort.
Mm?
Mereka di sini.
(Menemukan mugwort)
Mereka jauh lebih tinggi dari sebelumnya.
Baik.
Oh, kakiku.
(10:46 pagi)
(Dia tidak bisa menahan godaan mugwort)
(Gembira)
Aku akan memetik mereka seutuhnya!
Aku akan makan kue beras dengan mugwort!
Mereka belum tumbuh sepenuhnya.
Aku harus pergi sekarang...
(11:03 pagi)
(Kembali ke pondok untuk jadwal selanjutnya...)
Oh, mereka di sini.
(11:05 pagi)
(11:00 pagi, minum segelas air dan mewarnai buku stiker)
(11:06 pagi)
Oh, mugwort di sini lebih tinggi dari di sana.
Aku harus pergi...
Oh, tanganku akan terbakar.
Aku memetik mereka sebanyak ini!
Lebih banyak dari sebelumnya, kan?
Tapi, beberapa dari mereka terlalu tinggi.
Mereka bisa jadi sulit.
(30 menit berakhir)
Memetik mugwort, aku lupa waktu.
Kalau aku tidak membuat perencana,
aku akan memetik mereka sepanjang hari.
Selama aku bahagia, menghabiskan waktu dengan santai
apa yang ingin aku lakukan,
aku pikir itu bukan masalah besar
meskipun aku akan tertinggal dari jadwal
yang aku tetapkan pada perencana.
(Untuk murid teladan B)
(itu tidak masuk akal)
(10:40, menikmati pemandangan)
(10:50, di depan pondok)
(10:40 pagi)
Ini sedikit hujan dari yang aku harapkan, ya?
Aku tidak ingin basah.
(Di bawah atap)
Aku ingin menikmati pemandangan.
Tapi, ini berkabut
dan hujan ringan.
(Pemandangan yang akan B nikmati selama 20 menit)
Yah, aku suka cuaca seperti ini.
Aku akan mengubahnya.
Aku tidak bisa melihat pemandangan dengan baik,
tapi aku suka suara dan angin.
Dan, mungkin kabut memberiku
semacam kenyamanan.
Aku suka itu.
(Angin kencang)
Segera setelah aku mengatakannya, angin...
Aku pikir kau bisa gunakan
kembali video yang diambil di hari pertama.
Video hari 1.
(Percobaan Kebahagiaan, Hari 1)
Aku pikir ini adalah
dimana aku harus tinggal.
(Bingung)
(Tenang)
Oh, waktu telah berlalu dengan cepat.
(10:56 pagi)
(10:40, menikmati pemandangan)
(10:50, di depan pondok)
Ah, aku bisa tidur siang sekarang.
Aku harus tidur siang.
Aku akan menikmati tidur nyenyak.
(11:00 hingga 11:50, tidur siang)
Di sini hangat.
(11:18 pagi)
(Menghabiskan 50 menit hanya untuk memetik mugwort)
Mugwort...
Sudah waktunya untuk mewarnai buku stiker,
tapi aku menghabiskannya untuk memetik mugwort.
Aku akan mewarnai buku stiker
selama waktu untuk mendengarkan musik.
(11: 00-11: 40, mewarnai buku stiker)
Mewarnai stiker.
(Komponen, 1. Latar Belakang, 2. Stiker)
(Menemukan angka pada stiker dan latar belakang)
(Menempatkan mereka di tempat yang tepat, itu saja)
Lebih mudah kalau kau menggunakan pinset.
(Menggunakan pinset, kau bisa menempelkan gambar dengan benar)
Aku akan melakukan yang lebih besar dulu.
Itu akan lebih mudah.
(Membingkainya dengan stiker besar)
25.
(Menempel yang kecil setelahnya)
Sangat mudah untuk membuat celah.
Kalau aku tidak melakukannya dengan benar, akan ada celah.
(Kau bisa melepas dan menempelnya lagi)
(Fokus 100 persen)
(Waktunya adalah 11:50 sekarang)
Aku harus membuat makan siang.
(11:50, mempersiapkan makan siang, memotong bahan-bahan)
Aku sudah banyak melakukannya.
Makan siang hari ini adalah pasta udang alio olio.
Bawang putih.
Kalau aku merebus pasta di dalam panci,
aku harus mencucinya nanti.
Jadi, aku akan melakukannya menggunakan panci.
(12:06 siang)
(Memasak dan makan adalah sampai 12:30)
30 menit.
Oh.
Ini menempel, menempel.
Aku butuh kaldu mi.
(Menyimpan sedikit kaldu mi)
Segera.
(Peperoncino, lada Italia)
Aku suka
sesuatu yang sedikit pedas,
jadi aku akan menambahkan peperoncino secukupnya.
Kaldu mi.
(Membumbui dengan kaldu mi)
Sedikit berair.
(12:15 siang)
Terima kasih atas makanannya.
Stiker ada di lenganku. Apa nomornya?
(Mengembalikan dengan cepat)
(Pembunuh udang)
(Sekarang, ini pasta)
Aku sudah menyelesaikannya.
Kekurangan pasta adalah aku menghabiskan dengan sangat cepat.
Aku hampir tidak mengunyah pasta.
(10:59 pagi)
(11:00 hingga 11:50, tidur siang)
(Diam-diam, murid teladan mempersiapkan jadwal selanjutnya)
Misi terakhirku.
Tidur siang.
Meskipun itu tidur siang, aku ingin tidur nyenyak.
Alarm...
(Mengatur alarm)
(B tampaknya tertidur dengan mudah)
(Meskipun dia tidak mau, dia harus bangun seperti yang direncanakan)
Oh, aku harus menangkap lalat ini.
Awalnya, burung datang dan kemudian seekor anjing.
Sapi-sapi datang dan sekarang lalat datang.
Itu menyambutku dengan sangat mengganggu.
Aku hampir tidak tidur.
Aku pikir aku harus segera ucapkan selamat tinggal pada lalat.
Aku akan mencuci piring.
(12:30, mencuci piring)
(Mengelap minyak yang mengeras)
(Menaburkan bubuk hitam)
(Menuangkan bubuk dalam rendaman minyak)
(Membilas piring dengan air, selesai)
Bubuk kopi menyerap minyak.
Sangat menakjubkan. Tidak berminyak sama sekali.
(12:44 siang)
(12:40, makan cheonhyehyang dengan teh bunga)
Aku tidak berharap banyak piring
untuk dicuci hari ini,
tapi aku salah.
Aku melebihi waktu.
Pukul berapa sekarang?
46... 46 menit?
Uh, teh bunga.
Aku akan melewatkan teh bunga.
(12:46 siang)
(12:40, makan cheonhyehyang dengan teh bunga)
(12:40, makan cheonhyehyang)
Aku harus merebus air untuk teh bunga.
Itu akan menghasilkan lebih banyak benda untuk dicuci.
Jadi, aku melewatkannya saja, hanya memakan cheonhyehyang.
Sekarang, pikirkan tentang ini,
kalau ini bukan waktu santai
tapi jadwal yang ketat,
seperti jadwal resmi,
aku akan lebih berhati-hati, kan?
Sering memeriksa waktu?
Karena ini bukan jadwal resmi,
aku melampaui waktu dengan bebas begitu saja.
Aku pikir aku melakukannya dengan benar selama
aku merasa senang tentang apa yang aku lakukan sekarang.
(12:50 siang)
(Menyelesaikan percobaan)
Waktu direncanakan 10 menit,
jadi aku merasa aku harus melakukan sesuatu yang berbeda
dalam 10 menit itu.
Mungkin 30 menit? Aku pikir itu akan lebih baik.
Aku selalu melakukan pekerjaanku seperti yang direncanakan
jadi itu tidak sulit bagiku.
Aku terbiasa mengikuti jadwal
sesuai dengan rencana.
Tapi, aku dengar banyak orang mengalami kesulitan
dalam membuat pilihan, keraguan.
Perencana 10 menit akan baik untuk mereka.
Kalau kau membuat rencana sehari sebelumnya,
kau bisa menikmati hari berikutnya
tanpa ragu-ragu.
Tentu saja, kau akan berpikir keras
ketika kau menuliskan rencananya,
tapi ketika kau memenuhi rencana, itu membuatmu lebih bahagia.
Seperti aku bertemu Bong hari ini,
kita akan memiliki momen yang tidak terduga.
Dan kita akan memiliki kebahagiaan tanpa disengaja
dalam jadwal yang direncanakan.
(Tok tok tok tok)
Wow, lihat hujannya.
Karena listrik padam, mereka mengirimiku surat.
Selamat pagi, B.
Ini?
(Laporan Percobaan untuk minggu depan)
(Kebahagiaan dari tubuhku adalah kebahagiaan sejatiku)
Yoga...
Ikuti yoga.
(Waktu yoga)
(akan membuatmu sehat)
Aku akan terus merebusnya.
(Resep spesial B!)
(Untuk kesehatanmu)
Bong datang untuk bermain.
(Kunjungan kejutan Bong)
Tunggu sebentar.
Bebaskan stresmu dengan makanan pedas.
(Meringankan stresmu, makanan pedas)
Ini terlihat sangat pedas.
Aku akan mati jika aku menambahkan semuanya.
(Mendidih)
(Pedas)
Ada seekor anjing di belakang,
dan sapi di depan.
Ini peternakan hewan.
Peternakan hewan.