(Little Cabin in the Woods)
Kita sibuk.
Setiap hari pada saat bersamaan.
Setiap hari melihat pemandangan yang sama.
Ada banyak hal yang harus dilakukan
dan ada banyak panggilan untuk dibuat.
Bahkan ketika malam tiba,
setiap saat
dan seperti yang diharapkan,
banyak orang.
Apa kamu pernah berpikir kamu ingin melarikan diri?
(Acara ini adalah laporan percobaan tentang kebahagiaan)
(Subjek A Park Shin-hye)
(Subjek B So Ji-sub)
(Disediakan oleh staf dari Kamus Pengetahuan tidak berguna)
(Jeda)
(Little Cabin in the Woods)
Hari yang cerah di hutan.
Teman-teman di hutan damai hari ini.
Ada sebuah pondok kecil di hutan.
Oh, tunggu untuk syuting.
Oh.
Iya, ini... ini berhasil.
Halo, iya. Aku Park Shin-hye.
Aku ada di pondok kecil di hutan sekarang...
Aku di sini untuk menghabiskan waktu sendirian.
Umm...
Pertama.
Ta-da.
Oh! Aku akan menunjukkan seluruh pemandangan pondokku dulu.
Ada jendela besar seperti ini.
Dan menerima banyak sinar matahari.
Dan kalau kamu beralih ke sisi yang berlawanan seperti ini...
Iya, ini adalah tempat yang akan aku tinggali.
Oh... Ini sangat kecil dan cantik, kan?
Iya, Pondok Kecil di Hutan.
Tidak, pintunya tidak boleh terbuka.
Ah, selesai.
Iya, benar, oh...
Aku akan memperkenalkan pondokku secara singkat.
Ta-da.
Ini adalah meja yang menerima matahari dari jendela besar ini.
Oh, ini ruang di mana aku minum teh,
membaca, menikmati mediasi.
Saat aku tidak menggunakan ini, aku bisa menekan tombol di sini...
Dan tekan ke bawah seperti ini.
Bukankah ini cantik?
Ini salah satu hal yang paling aku sukai dari pondok ini.
Ta-da.
Kompor.
Bukankah ini lucu?
Aku bisa letakkan kayu bakar di sini
dan memanggang ubi jalar.
Aku juga akan merebus teh di sini dengan meletakkan teko di sini.
Dan umm...
Ini terlihat seperti meja, tapi ini kursi.
Ini kursi.
Kursi besar dan kursi kecil.
Dan hal yang sangat bagus adalah
bahwa ada beberapa ruang penyimpanan di sini.
Aku sudah melihat-lihat ketika aku tiba di pondok.
Tak ada tempat untuk menyimpan barang seperti gantungan baju jadi
aku bisa pakai kursi untuk menyimpan dengan baik.
Dan...
Tah rah dah.
Ini kamar tidur. Ini nyaman, kan?
Aku akan tidur di malam hari sambil menatap bintang-bintang
dan akan bangun di pagi hari sambil melihat sinar matahari.
Dan...
Oh,
dan fitur pondok ini adalah lampu, gas dan pemanas
dari fasilitas umum tidak berfungsi di sini.
Pondok ini, yang terletak di hutan yang terisolasi
tidak terhubung dengan gas umum, pasokan air dan listrik.
Dia harus mandiri.
Hal-hal yang kita nikmati untuk sementara itu membuat hidup kami
nyaman dan cepat, tapi
terkadang, kecepatan
membuat kita cukup kelelahan.
Kita berencana untuk hidup sedikit lebih lambat sekarang.
Alih-alih pasokan air di kota,
ini pasokan air kita.
Kalau kamu melihat di sini,
tidak ada suplai air.
Jadi aku harus mencuci muka dan sikat gigi dengan air ini.
Jadi aku harus berhemat saat tinggal di sini.
Lihatlah, airnya benar-benar, oh!
Iya, ini tetesan air yang sama berharganya dengan darah.
Dan setelah menggunakan air...
Saat aku membuka ini di bawah ini,
ta-da! Ini adalah drainase.
Sistem yang harus aku
buang nanti.
Dan pendingin yang akan mengisi untuk kulkas.
Dan ini sangat sederhana.
Sendok, mangkuk sup dan semangkuk nasi, itu dia.
Iya, ini air yang akan aku gunakan untuk memasak.
Kalau kamu melihat di sini, ada sedikit burner.
Aku hanya punya sedikit gas untuk digunakan,
jadi aku harus hidup
sambil menabung dan menghematnya.
Kalau kamu melihat di sini, ada drainase yang sama.
Dan ini adalah piring dan pemotong yang akan aku gunakan, dan...
Aku sudah bilang tidak ada elektronik umum di sini.
Tapi di pondok ini di mana tidak ada listrik umum,
Bagaimana listriknya dipasok di sini?
Oh.
Rahasianya ada di atas atap.
Oh, ini matahari.
(Panas matahari)
Bisakah kamu melihat ini?
Iya, ini adalah pemandangan pondokku.
Lihatlah di atas, ini
hal yang aku bicarakan beberapa waktu lalu.
Aku pikir ini akan terlihat kecil,
tetapi menerima banyak energi,
Maksudku, banyak energi matahari.
Bukankah teknologi sudah banyak berkembang, semuanya?
Sekarang,
aku akan pergi
ke mobil untuk mengambil koperku.
Benar, bagus.
Aku akan pergi ke mobil untuk mengambil koperku.
Yo-ho, yo-ho.
Kalau aku tahu jalannya seperti ini aku tidak akan membawa ini.
Oh, itu akan lebih bermasalah.
Yang itu berat.
Aku sudah compang-camping.
Aku kehabisan nafas.
Aku memiliki banyak barang hanya untuk 2 malam dan 3 hari, karena
cuacanya tidak terlalu hangat, jadi
Aku harus membawa pakaian tebal, dan...
Sementara subjek A Park Shin-hye
sedang menjelaskan kopernya satu per satu.
Pada hari yang berbeda di tempat yang berbeda,
subjek lain mengunjungi Pondok Kecil di Hutan.
Di sini?
- Kalau kamu jalan 50 meter... - Iya.
Itu ada di kiri.
Baik.
Subjek B.
Aku aktor So Ji-sub.
Ini berkabut dan hujan.
Aku tidak bisa melihat apapun di depanku.
Jadi aku tidak yakin ini benar untuk pergi ke arah sini...
Aku pikir aku bisa melihat sesuatu di depan.
Pondok Kecil kedua di Hutan tersembunyi di dalam kabut.
Ini adalah pondok tempat subjek B akan hidup mulai sekarang.
Di sini adalah...
Aku pikir ini adalah pondok yang akan aku tinggali.
Haruskah kita masuk?
B meletakkan tasnya lebih dulu dan melihat-lihat pondok.
Semuanya baik...
Kecuali toilet di luar.
Tapi aku pikir ini lebih besar dari yang aku duga.
Aku pikir ini adalah kompor.
Ini adalah kayu bakar.
Wastafel.
Dan pendingin.
Dan...
Ada laptop.
Apa gunanya laptop di hutan?
Tentu saja, ada laptop di pondok subjek A juga.
Laptop ini adalah saluran untuk bertukar pesan dengan
Komite Promosi Kebahagiaan.
Oh,
oh?
Aku mendengar suara ding-dong.
Ada suara ding-dong.
Sekarang, dua subjek A dan B akan berpartisipasi dalam
berbagai percobaan yang diberikan
dengan alarm berbunyi, yang akan berdering beberapa kali.
Alarm langsung berbunyi.
Oh? Aku mendapat misi saat aku sedang memasak?
Halo.
Kami adalah Komite Promosi Kebahagiaan.
Kerja bagus hari ini.
Kami adalah Komite Promosi Kebahagiaan.
Percobaan kebahagiaan terakhir hari ini
adalah melakukan satu hal sekaligus.
Dengarkan suara air jatuh di lembah.
- Wow, di luar berkabut... - Oh? Kalau kamu berhasil
swafoto dengan ayam pegar, akan ada bonus besar.
Letakkan label nama pada tanaman
yang kamu temui dalam perjalananmu.
Temukan suara alam.
Mereka akan menantang berbagai percobaan yang
kami pikir mungkin membantu membuat mereka lebih bahagia.
Tentu saja, mereka mungkin gagal dalam beberapa percobaan
dan terkadang bisa membuat mereka kesulitan,
tapi jangan berkecil hati.
Yang penting adalah apa kamu menjadi lebih bahagia.
Wow, ini cantik.
Sekarang, dengan subjek A dan B,
kita akan menemukan rahasia menjadi bahagia.
Selalu bersamamu, KPK.
Apa yang bisa aku lakukan? Aku hanya harus mencoba.
A mulai membongkar.
Iya, ini koper dengan pakaian.
Fiuh.
Aku hanya mengepak barang-barangku
tanpa berpikir, jadi...
Aku tidak akan membukanya, tapi aku akan menunjukkannya.
Iya, pakaian yang akan aku pakai saat dingin.
Dan selanjutnya, pakaian luar.
Kardigan.
Baju tidurku.
Pakaian ekstra yang aku kemas untuk berjaga-jaga dan...
Sepasang sepatu lari dan tas untuk memasukkan
kamera dan dibawa saat aku pergi dan berjalan-jalan.
Perlengkapan mandi.
Mereka sangat sederhana, kan?
Iya,
itu benar. Dan...
Sementara itu, subjek B
yang hanya membawa satu tas.
Aku tidak punya banyak barang untuk dibongkar, tapi
aku akan mencoba membongkar.
Berjaga-jaga kalau ini dingin di malam hari.
Aku adalah olahragawan ketika aku masih muda, jadi
aku sering berkemah.
Jadi aku pikir aku terbiasa membawa
hanya yang aku butuhkan.
Aku hanya membeli 1 pasang pakaian untuk 1 malam dan 2 hari.
Aku bahkan tidak membawa kaus kaki atau pakaian dalam.
- Benarkah? - Tidak.
Jumlah air terbatas
dan tidak ada banyak hal yang bisa digunakan.
Jadi aku akan mencoba menghemat sebanyak yang aku bisa.
Iya, aku akan melakukannya dulu.
Hari ini, aku akan...
Sementara itu, ini baru permulaan
untuk memasukkan barang bawaan A.
Wow, ini bergerak seperti ini.
Sorotan hari ini.
Saat aku pertama kali dengar jika aku akan pergi ke Pulau Jeju...
Aku memikirkan apa yang harus aku masak
dan makan selagi aku menghirup udara yang bagus dan bersih.
Itu adalah kekhawatiran yang sangat membahagiakan.
Bisakah kamu melihat?
Ini adalah makanan ringanku.
Dan beras paling penting.
Dan daging sapi cincang dan daging sapi untuk sup.
Ini adalah makerel.
Aku bisa merebusnya dan memanggangnya juga.
Bawang perai dan daun bawang.
Aku telah membawa semua ini dari rumah.
Dan aku mengambil ini dengan cepat.
Yogurt dan granola yang aku miliki di rumah...
Aku mengambil ini dengan terburu-buru.
Semuanya, kita harus makan apel di pagi hari.
Alpukat, yang aku sukai akhir-akhir ini.
Aku tidak yakin apa semua ini bisa masuk ke dalam pendingin.
Aku telah membawa banyak.
Aku orang yang murah hati jadi aku tidak bisa masak 1 sajian saja.
Saat aku mulai memasak, aku biasanya membuat 2 hingga 3 porsi.
Tetapi karena aku tidak bisa sering memasak di rumah,
aku hanya memasak untuk banyak porsi dan pisahkan di kulkas beku.
Ini adalah metode untuk mereka yang hidup sendiri.
Dan enokitake dan susu.
Aku juga membawa ini dari rumah, cabai chungyang dan cabe merah.
Aku membeli kimchi ibu juga, ini terlihat lezat, kan?
Dan aku akan letakkan ini saat aku buat mackerel rebus dengan lobak.
Untuk menghindari kelaparan!
B juga mengeluarkan makanannya.
3 buah pisang.
Satu pak sup rumput laut fulvescens.
Daging sapi yang dikemas dengan vakum.
Ini makanan pokokku, daging.
Ini nasi.
Makanan pokokku adalah daging, karena aku selalu diet.
Aku mencoba makan lebih banyak protein daripada karbohidrat, jadi
makanan pokokku adalah daging.
Jadi aku hanya mengemas daging...
Tapi aku membawa bagian yang berbeda.
Sirloin, daging iga sapi dan bulgogi.
Untuk menghindari sisa makanan.
Dan aku suka makan semuanya yang adalah milikku
saat aku memesan satu porsi makanan.
Aku tidak suka meninggalkan makanan sisa.
Ini adalah dapur subjek B sehari sebelum syuting.
(Garam)
(Lada)
(Mesin paket vakum, yang saat ini dibeli)
(Makanan subjek B untuk 3 kali makan untuk 1 malam dan 2 hari)
(Silakan merujuk ke ini saat menonton acara)
Dia mengambil sisa barang-barangnya.
(3 buku)
(4 buku)
Oh, ini adalah pelindung... buku elektronik.
Sekarang, A dan B hampir selesai membongkar tas.
Dan banyak rempah-rempah di sini... Oh?
Aku sudah memperlengkapi mereka di sini.
Aku tidak menggunakannya, jadi aku bawa saja ke sini.
Pada saat ini, suara dingdong berdering.
Sementara itu, pesan juga tiba di B.
Percobaan pertama tentang kebahagiaan.
Tema hari ini adalah minimalis.
Minimalis.
Apa kamu tahu tentang permainan minimalis?
Ini adalah permainan membuang satu jenis barang setiap hari,
mengambil foto berdasarkan tanggal
dan membagikannya di media sosial.
Biasanya, seseorang memiliki sekitar 10.000 barang dan
di antara ini, kita hanya menggunakan 20 persen dari mereka.
Lalu, kenapa kita menyimpan 8000 barang
yang bahkan tidak kita gunakan?
Minimalisme berawal dari keyakinan kalau hidup akan jadi sederhana
kalau kita mengurangi hal-hal atau tugas yang tidak penting.
Saat hal-hal yang kita pikirkan tentu saja harus ada yang hilang,
akankah hidup kita menjadi lebih berat atau lebih ringan?
Kita akan menemukannya hari ini dengan percobaan pertama.
Percobaan pertama tentang kebahagiaan.
Tema hari ini adalah minimalis.
Minimalis...
Tolong kembalikan benda apa saja yang kamu bawa kecuali
yang kamu pikir sangat, sangat penting
ke kotak di depan pintu.
Itu terlalu kasar, tidak heran.
Oh...
Komite Promosi Kebahagiaan.
Sementara itu, subjek B juga mendapat percobaan yang sama.
Dia memeriksa kotak itu langsung di depan pintu.
Hal-hal yang sangat krusial...
Dia mengeluarkan ponselnya,
sikat giginya, gantungan sikat gigi,
dan topi. Kemudian...
Dia membuang seluruh tasnya.
(Baik, enter)
Oh...
Kecuali untuk barang-barang yang
sangat, sangat penting...
Tolong kembalikan mereka ke kotak di depan pintu.
Aku membutuhkan itu semua, aku sangat membutuhkan semuanya.
Apa yang harus aku lakukan saat kamu bilang mengambil sesuatu
saat aku membutuhkan semuanya?
Apa itu tidak masalah?
Oh... Apa yang harus aku katakan?
Bisakah aku mengurangi jumlahnya?
Tinggalkan banyak jenisnya, tetapi kurangi jumlahnya.
Kurangi jumlahnya...
Mereka bilang harus melakukan apa yang harus dilakukan sesuai hati.
Aku tidak punya hati nurani di depan makanan.
Pertama...
Fiuh...
Oh, emoticon itu terlihat sangat kejam dan jahat.
Semuanya, ini terlihat sangat jahat, kan? Ini sangat jahat.
(Membuang 1. Apel)
Pertama, aku sudah membawa 4 apel.
Untuk pagi berikutnya... Tapi aku ingin memakannya hari ini.
Pertama... Aku akan meninggalkan satu untuk besok pagi dan
satu untuk hari berikutnya.
Aku akan mengembalikan 2 buah apel.
Oh...
Tenang saja dan santai.
Pertama, iya, jumlah daun bawangnya terlalu banyak.
(Membuang 2. Daun bawang)
Aku harus masukkan daun bawang... Oh, sup dan hidangan yang direbus.
Fiuh...
Aku akan menyimpan ini untuk diriku sendiri.
Aku pikir ini akan cukup.
Tapi untuk berjaga-jaga, aku harus mengambil satu lagi?
Sisi akar atau daunnya?
Tunggu, aku punya 4 daun jadi sisi akarnya.
Bawang bombai...
(Membuang 3. Bawang bombai)
Aku tidak bisa mengembalikan bawang bombai.
Aku tidak akan membuang bawang bombai.
Aku punya 4 di antaranya...
Tapi 1 tidak akan buat aku kenyang jadi aku akan memakan semuanya.
(Membuang 4. Yoghurt)
Aku pikir aku tidak bisa mengembalikan ini.
Subjek A sedang membersihkan makanannya dengan hati-hati.
(Aku sudah mengambil beberapa)
(Umm...)
(Apa kamu membutuhkan semua pakaian ini?)
Apa kamu membutuhkan semua pakaian ini?
Kita akan melihat pakaian itu sekali lagi.
Benda-benda yang harus dikenakan saat dingin.
Fiuh...
Aku perlu pakaian untuk dipakai ketika aku pulang ke rumah.
Dan kemudian legging...
Bawa mereka, ambil mereka.
Bawa mereka pergi.
Ambil ini juga.
Ini pertama kalinya makanan
dan pakaianku diambil.
Pakaian...
Aku mengambil sepasang juga.
(Kami akan pergi dan mengambilnya)
Iya.
Dibandingkan dengan jumlah yang aku masukkan untuk makanan
yang ingin aku makan, aku sudah banyak mengosongkan.
Daun bawang, dan
apa itu? Sesuatu seperti apel.
Pada awalnya, aku pikir "terlalu kasar!"
tapi aku pikir itu lebih baik karena
aku mengambil sebelumnya sehingga tidak ada makanan sisa.
(Apa ada sesuatu yang)
(tidak bisa kamu buang dengan baik di rumah?)
Kaos.
Aku cukup sensitif akan katun pakaian,
jadi aku membeli banyak kaos.
Aku pikir aku akan memakainya lagi.
Aku pikir akan memakainya dengan nyaman di rumah
kalau aku meninggalkannya, jadi aku hanya punya mereka di sana.
Iya,
aku tidak memiliki apapun untuk dikatakan.
Ini sangat mudah! Karena aku tidak membawa banyak.
Aku pikir aku tidak memiliki sesuatu yang penting.
Sesuatu seperti kutukan... Kau sebut apa itu?
Ada rutinitas sebelum melakukan apapun.
Aku mencoba untuk tidak membuat banyak dari mereka.
B mencoba untuk tidak membuat hal-hal penting.
Dia mencari sesuatu.
Ini adalah mesin yang bisa kita gunakan dalam keadaan darurat.
Ini akan diisi dengan membalikkan ini.
Radio keluar dan
itu bisa menjadi cahaya.
Ketika ada bahaya...
(Fungsi SOS)
Tidak akan ada bahaya bagiku...
Tapi aku menyiapkan satu untuk acara ini.
Aku harus membuangnya, tapi aku membelinya.
Tolong tangkap sinyalnya.
(Dia menyerah)
Pondok A lagi.
Dia telah banyak membuang,
Tapi masih banyak barang yang harus dibersihkan.
Ta-da.
Semuanya,
mereka akhirnya selesai membersihkan.
Percobaan kedua telah tiba.
Ta-da.
Semuanya,
mereka akhirnya selesai membersihkan.
Percobaan kedua telah tiba.
Sekarang waktunya makan.
Percobaan kedua untuk
berlatih minimalis.
Nasi yang dimasak dengan baik hanya dengan satu lauk.
Dari Komite Promosi Kebahagiaan.
Hanya satu lauk?
Tunggu.
Kim... Tunggu. Tidak mungkin.
Apa kimchi juga termasuk ke lauk pauk?
(Kimchi juga lauk)
Tidak mungkin! Itu terlalu kasar.
Oh, aku sungguh tidak bisa makan tanpa kimchi...
Bukankah kita terlalu banyak makan
saat ini?
Sampai kita terlalu kenyang dan meja mengeluh dengan makanan.
Ada kenikmatan dari menikmati berbagai macam rasa, tapi
satu potong daging panggang dengan nasi putih.
Sepotong kimchi dengan nasi yang baru dimasak.
Bagaimana kalau makan hanya dengan lauk tunggal?
Bukankah itu akan membuatmu lebih fokus
dalam rasa, bau, dan tekstur makanan?
Mungkin, hanya satu lauk pauk saja sudah cukup.
Percobaan kedua,
makan nasi yang baru dimasak dengan
hanya satu lauk.
(Dia sudah makan pisang)
(Aku akan memakannya ketika aku lapar)
Dia akan menunggu sampai dia lapar.
Dia mencoba mendengarkan radio lagi.
Para anggota yang canggung...
Aku pikir aku tidak memiliki anggota yang canggung.
Mereka semua memiliki bagian yang sama.
Aku pikir aku lebih tertarik pada teh tradisional daripada kopi.
Teh jeruk,
teh omija,
dan teh jujube?
Teh jahe?
Tentu saja, tubuhku...
Kali ini, dia membaca buku.
Buku mana yang dia baca?
Live Heartily in Tough Days oleh Yoko Sano.
Ini judul yang sedikit unik.
Buku ini adalah esai tentang penulis buku anak-anak Sano Yoko,
yang merekam perjuangannya melawan kanker.
Penulis yang meninggal pada tahun 2010
memasukkan kesakitan yang dia miliki
tentang bagaimana cara mati dengan baik
dalam bukunya.
Aku tidak tahu apa aku akan mati
besok atau setelah 10 tahun.
Bahkan ketika aku mati, gulma akan tumbuh,
bunga kecil akan mekar, akan turun hujan
dan matahari bersinar seolah-olah tidak ada yang terjadi.
Meskipun begitu, aku ingin mati
sambil berpikir dunia ini indah.
(Di 'Live Heartily in Tough Days' oleh Sano Yoko)
Dia pasti tidak lapar.
Di luar angin kencang dan sedang hujan.
Dia mendengarkan suara hujan.
Ada banyak kebisingan ketika aku tinggal di kota.
Aku pikir aku bisa mendengar suara yang menyenangkan
karena aku tinggal di sini.
Aku pikir aku merasa baik
Aku bisa mendengar suara angin, hujan dan burung.
Suara yang menginduksi keamanan mental dan kesenangan.
ASMR.
Oh, aku mendengarnya.
Ketika aku sedang diet,
terkadang aku menonton acara makan untuk kepuasan perwakilan.
Dan ada yang mentransfer
hanya dengan suara.
Aku puas dengan menonton mereka.
Kau hati-hati saat mendengarkan. Aku pikir itu sebabnya.
Aku rasa aku tidak ingat
suara yang lewat.
Aku pikir kalau kamu mendengar suara tertentu,
maka kamu mulai lebih menyukainya.
Bukankah itu benar?
Sulit untuk mendengarkan hanya satu jenis suara hari ini.
Misalnya, suara tulisan.
(Little Cabin)
(In the Woods)
Suara bermain dengan mainan.
Dan ASMR yang semua orang suka dengar.
Suara hujan di hutan.
Haruskah kita mendengarkannya bersama?
Tetapi ketika di bumi
akankah dia makan makanan?
Sementara itu, A mulai memasak.
Makan malamku hari ini adalah sup lobak.
Sup lobak adalah makanan yang sangat baik
karena menghangatkan kita di cuaca dingin ini.
Wow, aku bisa mencium bau nasi.
1 porsi nasi mendidih dengan sangat cepat.
Dia mengesampingkannya untuk sementara waktu
dan membiarkan nasinya sendiri.
Sementara itu, dia memasak sup lobak dengan cepat!
Aku pikir aku menghanguskan nasi.
Tumis daging sapi dengan minyak wijen yang gurih.
Di dalam panci, letakkan lobak yang dipotong besar-besar
dan goreng bersama-sama.
Setelah mengaduknya sebentar,
tuangkan air ke dalam panci.
Ketika sup mendidih seperti ini,
masukkan kecap ala Korea
dan bawang putih.
Bawang putih, bawang putih, bawang putih.
Secara pribadi, aku pikir masukkan banyak daun bawang membuat
sup putih terasa sangat lezat.
Karena aku akan makan tanpa kimchi...
Untuk rasa yang menyegarkan,
aku akan memasukkan lada chyungyang.
Makanan pertamaku,
yang mendidih dengan baik,
sup lobak.
Aku harap lobaknya cepat matang.
Aku ingin segera makan makanan.
Bagaimanapun...
Aku khawatir kalau aku mungkin gagal dalam membuat nasi, tapi
aku lega karena sepertinya nasinya matang dengan baik.
Ini melegakan.
Sementara dia menunggu lobaknya matang,
dia menyalakan musik.
(Musik Latar Belakang, sambil menunggu sup lobak)
(Judul lagu adalah Swingings Melody)
(Penyanyi adalah Oliver Cochet)
(Pondok B lagi)
(Cuaca berangin, hujan dan berkabut)
Akhirnya, B memasak nasi.
Apa yang akan menjadi satu-satunya lauk
yang dibuat oleh B, yang akan cocok dengan baik
dengan nasi putih hangat?
Aku membawa ini sendiri dari rumah.
Asparagus dan daging sapi.
Untuk hari ini,
aku pikir ini akan menjadi makanan pertama dan terakhirku.
(Asparagus dan daging sapi)
Setelah menyeka minyak yang sudah tercecer di atas
kompor gas portabel, dia bersiap untuk makan makanan.
Akhirnya, makanan B siap.
Nasi putih dan
makanan pokokku, yang adalah daging dan sayuran.
Mari kita mulai.
Bagaimana makanannya hanya dengan satu lauk?
Rasa sesendok nasi sangat lezat yang dibuatnya senang.
Karena aku seorang atlet ketika aku masih muda,
aku tahu betapa berharganya satu kali makan.
Tidak banyak kesempatan untuk makan kecuali waktu yang tepat itu
jadi aku harus mencoba yang terbaik untuk makan.
Makanan berhargaku sudah selesai.
Lauk tunggal A adalah sup daging sapi lobak.
Semuanya, oh.
Ini lezat.
Aku pikir ini pilihan yang baik untuk memasukkan cabai chyungyang.
Sepertinya dia harus puas dengan sup pedasnya.
Tekstur makanannya bagus.
Lobak yang renyah dan tekstur nasi yang kental.
Aku pikir ini adalah lauk yang cukup
untuk dimakan sebagai hidangan tunggal.
Biasanya, aku tidak memasukkan cabai chyungyang
tapi karena aku harus pilih satu lauk untuk dimakan, aku pikir
aku butuh rasa pedas.
Aku memotong setengahnya dan
itu yang terbaik.
Makanan pokokku adalah daging.
Aku selalu diet dan mencoba makan
protein daripada karbohidrat.
Makanan pokokku adalah daging, tapi
saat aku mendapat misi untuk makan nasi,
aku makan nasi setelah sekian lama.
Daging dan nasi, yang menjadi lauk.
(Lauk tunggal B adalah nasi sebenarnya)
Senyum datang dari makan satu sendok nasi.
Kunyah dengan perlahan dan tepat dan telan nasi, lalu
nikmati sup yang menyegarkan dan
lobak yang dimasak dengan baik.
Ini sangat lezat.
Makanlah butiran kecil nasi yang menempel di sendok.
Dia makan nasi putih sebanyak yang dia mau
setelah sekian lama tanpa khawatir tentang kehilangan berat badan.
Kedua orang ini selesai makan
nasi segar dengan satu lauk.
Apa kedua orang ini menjadi lebih bahagia?
Aku menyelesaikan 2 mangkuk.
Terima kasih atas makanannya.
Wow, aku kenyang.
Aku sudah makan semuanya.
Bersih.
Untuk menjadi lebih bahagia,
makan ini dengan kimchi kubis.
Tapi rasanya sangat lezat.
Saat tiba menjelang malam,
hutan menjadi dingin
lebih cepat.
A sedang bersiap untuk menyambut kegelapan hutan.
Baik.
Hei! Apa kamu? Kenapa kamu tidak bekerja?
Bagaimana kalau A ada di kota?
Kita menyalakan saklar ketika kita kedinginan.
Ini bisa digunakan dengan mudah, tapi
energi tidak dibuat dengan mudah.
(Hukum jumlah total energi)
(Bentuk energi dapat berubah,)
(tetapi jumlah totalnya tetap)
Untuk menerima energi,
kita harus menggunakan bentuk energi yang berbeda.
Energi yang kita gunakan dengan menyalakan saklar
dibuat melalui berbagai proses
yang tidak bisa dilihat oleh mata kita.
Lalu, bagaimana dengan pondok di hutan?
Di sini, kamu harus mendapatkan energi sendiri.
Tidak ada yang gratis di dunia.
Membangun api pertama dengan kayu bakar yang diperoleh sendiri.
Bisakah kamu melihat ini, semuanya?
Ini terbakar.
Hari ini, kompor ini akan memberi panas padaku malam ini.
Ini situasi yang sama untuk pondok B dalam badai hujan.
B hendak membuat api di kompor.
Ada lebih banyak panas di pondok di hutan.
B menatap ke dalam kompor untuk waktu yang lama.
Ini sangat menyenangkan untuk menyaksikan kayu bakar yang
terbakar di kompor.
(Apa itu 'kompor harmonis' untuk subjek A?)
ASMRku sendiri yang sangat menarik.
Ini adalah pemandangan kompor dimana subjek membuat api.
Haruskah kita menghargainya untuk sementara waktu?
Kompor B yang dia hampir tak bisa membuat api dengan kayu basah.
Kompor A yang A masukkan ranting dan
kayu bakar kering.
Bisakah kamu memperhatikan bahwa suaranya berbeda?
Kenapa orang melihat api unggun
dengan pandangan kosong?
Dan saat ini,
apa yang B pikirkan?
Aku pikir aku baru saja melamun.
Ada banyak waktu ketika aku tetap berada di luar, tapi
aku pikir itu tidak mengosongkan pikiranku.
Itu karena meski aku sudah terbiasa di
rumah, tetapi di satu sisi, itu selalu dikaitkan dengan
pekerjaanku, jadi aku terus stres.
Aku pikir itu baik untuk tidak punya hal untuk dilakukan.
Karena aku tidak perlu melakukan apapun,
bahkan berpikir.
A juga menikmati momen ini
dengan caranya sendiri.
Aku tidak perlu naik, jadi aku harus tinggal di sini.
A membuka buku setelah mengambil
tempat di sebelah kompor.
Dan dalam waktu singkat, dia tidur.
Ini adalah pertama kalinya untuk beristirahat
setelah A tiba di pondok ini.
Waktu di hutan berlalu dengan santai.
Dengan sup lobak putih yang tersisa dari makan siang,
makan malam sederhana sudah siap.
Nasi sup lobak putih dan kimchi goreng dengan daging sapi.
Sebuah meja makan yang sederhana dan rapi.
Oh, ini sangat gelap.
Aku tidak bisa melihat apapun.
Sementara itu, kita mulai bertanya tentang makan malam B.
Makan malamku hari ini. Aku akan memakannya.
B berencana untuk makan malam yang sangat sederhana.
Aku makan sesuatu dengan sangat bahagia.
Pisang yang aku makan kemarin sangat lezat.
Aku pikir itu makanan paling lezat yang baru aku makan.
Banyak suara yang keluar dari kegelapan Pondok Kecil di Hutan.
Malam tiba di hutan.
(Pengalaman malam pertama dari Little Cabin in the Woods)
Hanya ada hutan gelap di luar pondok.
Pada saat itu, kota ini penuh
lampu dari kumpulan bangunan dan
lampu-lampu kota, yang adalah
lampu untuk orang-orang.
(Aku sering berpikir bahwa malam lebih hidup daripada pagi hari)
(Dan mereka memiliki warna yang lebih kaya)
(Vincent Van Gogh)
(Kaya warna)
Cuaca di pondok subjek B.
masih mendung dan hujan.
(Malam ini untuk membaca buku)
(Dia tipe orang yang hanya membaca buku dari waktu ke waktu)
Secara sederhana,
aku akan memasang sekrup
menggantung handuk.
Sekrup yang dia pasang dengan mudah
menjadi gantungan handuk yang nyaman.
Tidak, aku akan
menggosok gigiku
dan pergi tidur.
Subjek B menggunakan pasta gigi yang tidak biasa.
Tanpa sepengetahuanku, aku hanya dengar kalau akan tinggal di hutan.
Di tempat tanpa banyak sumber daya,
Aku ingin melakukan sesuatu
yang tidak akan membahayakan alam.
Jadi aku bertanya-tanya daripada membawa pasta gigi,
bagaimana dengan menggunakan garam
sebagai pasta gigi?
Jadi aku membawa garam dari rumah.
(Dia membaca buku di malam hari)
(Dia tipe orang yang membaca buku hanya untuk waktu yang singkat)
Subjek B bersiap untuk menikmati malam yang hangat.
Malam masih dingin.
Subjek A juga bersiap untuk tidur.
Untuk mencuci piring besok,
dia melarutkan sedikit baking soda ke dalam air.
(Musik Latar Belakang untuk membersihkan minyak)
(Judul lagu adalah Freesia)
(Penyanyi adalah BOL4)
(Musik Latar Belakang untuk pelembab)
(Judul lagu adalah Old Song)
(Penyanyi adalah Standing Egg)
(Musik Latar Belakang untuk berganti pakaian)
(Judul lagu adalah Sing the Spring)
(Penyanyi adalah Forty)
2 jam yang lalu,
A sedang membersihkan kotak peralatan.
Hah?
Dan dia menemukan sesuatu.
Oh, wow.
Ini cantik.
Aku sangat suka melihat bintang.
Meskipun aku tidak tahu banyak tentang rasi bintang.
Salah satu alasanku bepergian adalah untuk
melihat bintang-bintang yang bersinar
di langit malam.
Dan kemarin...
Aku pergi tepat di depan sini
untuk melihat langit yang tersembunyi di balik pohon.
Aku merasa sangat bahagia setelah aku mendengarnya.
Ini pemandangan langit malam seperti yang terlihat oleh A.
Bisakah kamu melihat?
Gambar langit malam menghadiahkan kita ketika kita melihatnya,
(Terwelu)
(Anjing Besar)
Aku sangat senang, ini luar biasa.
Aku tidak bisa melihat mereka dengan baik di Seoul.
Tidak mudah untuk melihat satu bintang
karena tersembunyi di balik udara kabur dan banyak lampu lainnya.
Bagaimanapun, aku pikir ini...
Cukup menyenangkan.
Sampai jumpa besok.
Malam pertama yang mereka nikmati setelah melarikan diri dari kota.
Subjek A dan B sedang bersiap untuk tidur.
Sebuah percobaan baru diberikan pada subjek A.
Buka matamu dengan matahari.
(Buka matamu)
(dengan matahari)
(Subjek A)
(Pada hari kedua percobaan, pukul 9 pagi)
(Percobaan gagal)
Bagaimana kamu bangun di pagi hari?
Dengan suara alarm?
Atau apa kamu membuka matamu
karena suara kota yang hidup?
Kapan terakhir kali kamu membuka matamu
dengan matahari?
Pagi seperti apa yang akan menyapa
dua subjek di hutan?
Bagaimana itu akan berbeda dengan pagi di kota?
(Q. Kau gagal dalam percobaan)
(untuk membuka matamu dengan matahari)
Aku pikir aku harus bangun
saat matahari masuk
jendela, dan aku terbangun
beberapa kali selama tidur.
Aku juga bangun pada waktu fajar.
Itu sangat gelap.
Jadi aku memutuskan aku harus tidur lebih lama
karena matahari tidak masuk ke jendela ini.
Aku kembali tidur setelah bergerak gelisah.
(2 jam kemudian)
Subjek A mengalami depresi saat dia merasakan kegagalannya.
Ini dingin.
Sementara itu,
subjek B juga memulai harinya.
Aku pikir aku tidur lebih baik dari yang aku harapkan
meskipun aku terbangun di tengah-tengah.
Tapi aku merasa baik ketika aku bangun di pagi hari.
Ketika aku membuka mataku, aku mendengar suara burung.
Aku mendengarnya di pagi hari setelah sekian lama.
(Ini adalah suara yang sebenarnya dia dengar)
Aku membiarkan suara itu berlalu dengan ceroboh, tapi
aku bisa mengenalinya nanti.
- Suara? - Iya.
Biasanya ada pekerjaan konstruksi di depan rumahku, jadi
aku bangun ketika mendengarkannya sebagai alarm,
dengan suara yang sempurna selama satu tahun.
Biasanya suara mobil.
Rumahku cukup dekat dengan jalan,
jadi aku mendengar suara mobil paling banyak.
Ini bagus.
B, yang menyambut pagi yang menyenangkan,
pergi ke luar setelah menggantung handuk.
Lagi, ada kabut tebal di depan pondok B hari ini.
Air subjek B hampir tidak
berkurang selama satu hari.
Bagaimana dengan subjek A?
Aku akan menyelesaikan mencuci piring yang
direndam dalam air dari kemarin.
Subjek A khususnya
menggunakan banyak air di wastafel.
Aku telah menggunakan semua air.
(Q. Apa situasi air?)
(Kecewa)
Aku menggunakan semua air di wastafel saat mencuci piring
Aku telah menggunakan seluruh ember
saat aku mencuci piring dan bahan-bahannya.
Aku menggunakan air untuk mencuci muka dan menyikat gigi.
Aku pikir aku menggunakan paling banyak pada mencuci piring.
Air.
Air yang kita gunakan kebanyakan
dipasok dengan nyaman melalui
sistem saluran air kota.
Tekanan air bisa dikontrol dengan mudah,
serta suhu air.
Melalui air dari pengairan,
kita bisa bertani dan memberi air
pada rumput dengan nyaman.
Untuk mencegah kebakaran, kita menggunakannya di hidran.
Kita menggunakannya ketika kita minum dan memasak makanan.
Air yang mengalir sangat berguna dan nyaman seperti ini.
Subjek hidup tanpa kehidupan
air mengalir untuk sementara waktu,
yang merupakan kehidupan terisolasi.
Aku menggunakan banyak air ketika aku di rumah, seperti
ketika aku mandi, cuci muka dan cuci piring.
Saat aku mulai menggunakannya, aku pikir
aku menggunakan 10 kali lebih banyak di rumah.
Aku pikir ada banyak air yang aku
biarkan mengalir tanpa pengetahuan.
Aku menggunakan cukup banyak air untuk
masak dan cuci piring.
Biasanya, di rumah...
Aku bisa menghilangkan rasa berminyaknya
dengan air panas, tetapi di sini, setelah
piring dan pemotong dikeringkan,
noda soda kue masih tersisa.
Jadi aku sedikit kesal karena nodanya.
Kita tahu betapa berharganya air.
Ini segar.
Aku bisa hidup sekarang.
B menghabiskan pagi yang tenang dengan sebuah buku.
Alarm percobaan telah tiba, yang menghancurkan keheningan.
Dia pergi ke depan laptop dengan tenang.
(Kami adalah KPK)
(Untungnya, hujan telah berhenti hari ini!)
Jenis percobaan apa yang telah tiba?
(Kami adalah KPK)
(Untungnya, hujan telah berhenti hari ini!)
Jenis percobaan apa yang telah tiba?
Misi pertama hari ini,
temukan suara alam.
Letakkan suara air yang mengalir di lembah.
Apa suara yang mengelilingimu?
Suara mobil di jalan atau
suara dari tempat kerja yang sibuk?
Apa kamu dikelilingi oleh suara-suara dari
kota yang terus berkembang
atau indera beberapa orang?
Kapan terakhir kali
kamu mendengarkan dengan penuh perhatian ke satu suara?
(Q. Apa kamu pernah berpikir tentang)
(suara yang mengelilingi dirimu sendiri?)
Aku pikir aku tidak pernah mendengarkan
dengan penuh perhatian atau hati-hati untuk itu.
Sangat sulit untuk mendengarkan hanya satu suara akhir-akhir ini.
Aku rasa aku tidak bisa mengingatnya
suara yang lewat.
Hari ini, di mana ada beberapa orang
dan ada berbagai stimulasi,
kita terjerat dengan suara-suara yang mengelilingi kita.
Suara apa yang mengelilingi Pondok Kecil di Hutan?
Hari ini, kita akan pergi
menemukan satu suara di antara mereka.
Mungkin, mata subjek B.
menjadi sedikit lebih bahagia.
Aku tidak bisa melihat apa-apa karena di luar berkabut.
(Ini adalah menemukan suara alam)
Ke mana aku harus pergi?
Apa aku harus menemukannya sendiri?
Mereka tidak menjawabku.
Baik, aku akan pergi dan mencari sendiri.
Percobaan khusus untuk subjek B yang selalu di dalam.
B pergi mencari lembah secara membabi buta.
Kabut tebal...
Jarak pandangnya buruk, tapi
aku pribadi suka cuaca seperti ini.
Bagaimana tempat ini akan berubah ketika cuaca bagus?
Aku pikir
pada saat yang sama
aku berjalan sendirian
di hutan.
Sulit menemukan jalan
karena aku tidak bisa melihat apa-apa, tapi
aku pikir di depan...
Aku bisa mendengar suara air.
Di sini...
Lebih sulit untuk melihat apapun.
Aku bisa mendengar suara air dari suatu tempat.
Aku pikir kita hampir sampai.
Aku pikir itu di depan.
Aku pikir itu tepat di depan.
Sekarang,
aku menemukannya.
Subjek B menemukan lembah hanya dengan suara air.
(Hmm)
Karena aku menemukannya,
aku akan pergi dan mendapatkan suaranya
ini adalah misi untuk mendapatkan suaranya.
Haruskah kita mendekat?
Menyeberangi batu-batu dan air,
Aku akan pergi ke tempat di mana aku bisa mendengar lebih baik.
Sekarang,
itu untuk waktu yang singkat tapi
karena itu suara yang menyenangkan,
Aku pikir itu baik untuk semua orang mendengarnya.
Sebuah suara yang menyenangkan terkandung oleh subjek B.
Haruskah kita mendengarkannya bersama?
Karena pemandangannya tidak bagus,
Aku khawatir tentang apa
aku bisa pergi dan menemukannya dengan cepat.
Tapi karena aku bisa mendengar lebih baik dari yang aku duga,
itu tidak sulit untuk menemukannya.
Aku fokus pada telingaku, untungnya,
aku bisa mendengar suara air dengan sangat baik.
Suara tetesan air.
Aku menyukainya, pertama, aku merasa baik
dan aku pikir yang terbaik adalah
aku tidak mendengar suara kota.
Itu hanya sebentar, tapi saat aku memikirkannya,
Aku hanya bisa mendengar suara yang menyenangkan.
Aku pikir tidak ada suara
yang membuat kita kesal atau
merusak perasaan kita.
(Ini adalah suara yang dibuat oleh)
(hutan dan hujan yang turun selama beberapa hari)
(Ketika hujan yang turun di dalam hutan)
(melewati dan berkumpul)
(Lembah di sini muncul)
(untuk sesaat dan menghilang dengan)
(suara yang menyenangkan)
(Kalau kamu mendengarkan dengan penuh minat, maka)
(kamu bisa mendapatkan kebahagiaan)
Itu langsung datang.
Sekarang, apa yang akan terjadi?
Wow.
(Minggu depan, melaporkan percobaan)
(Percobaan kebahagiaan)
(mulai dengan sungguh-sungguh)
Aku pikir 3 jam akan termasuk
memasak, makan perlahan dan mencuci piring, kan?
Tapi aku tidak tahu...
Apa aku bisa menggunakan semua waktu.
Aku sangat bahagia.
Suara, bau, perasaan
dan secara pribadi, hujan turun
semuanya sangat bagus.
(Tetesan hujan di ujung daun pinus)
(Letakkan mereka agar mereka menjadi milikmu)
Ayo pergi.
(Hal-hal yang kita lewatkan)
(Namamu adalah)
Namamu adalah dandelion.
Aku berharap untuk meniup biji dandelion dengan cepat.
Ta-da.
Pada hari ke-3 percobaan.
Aku telah menyelesaikan semua percobaan,
dan akan pergi tidur sekarang.
Aku menantikan dan bersemangat
tentang apa yang akan terjadi besok.
Kalau begitu,
sampai jumpa besok.