Sebelumnya di Kalimat Kehidupan ...
Itu benar-benar membawa kita bersama ...
Anda adalah satu-satunya pria yang pernah saya cintai.
Anda punya wanita yang sudah menikah hamil, Aiden.
Sudah waktunya untuk menghadapinya.
Saya ikut. Apa pun yang Anda butuhkan, Marlene.
Saya membantu Lizzie masuk retret seorang penulis
jadi dia akhirnya bisa fokus.
Anda tahu saya akan membunuhmu, kan?
Mungkin saya belum siap berkencan.
- Saya Lauren. - Saya Peter.
- Lauren? - Aiden?
Apa yang kamu lakukan di sini?!
Saya tinggal di sini bersama ayah saya.
Kami harus membayar banyak tagihan.
Dan tabungan saya tidak akan bertahan selamanya.
- Pagi sayang - Pagi.
Ada beberapa hari ketika itu tampak seperti matahari
bersinar hanya untukmu,
seperti di film ...
dan semuanya tersinkron dengan sempurna.
Hari ini adalah salah satu dari hari-hari itu.
Maksudku, aku masih memikirkan bagaimana cara mendukung diri saya sendiri
tanpa bantuan orang tua saya.
Anda tahu, saya sudah berpikir ... Saya ingin mendapatkan pekerjaan yang lebih baik.
Hmm. Sangat? Apa yang ada dalam pikiranmu?
Tidak ada ide. Saya hanya berpikir itu sedikit merendahkan untuk dimiliki
berusia 20 tahun sebagai bos.
Saya hanya menginginkan sesuatu itu membuat saya merasa mandiri
dan seperti saya mengambil langkah maju.
- Mm-hmm. - Dan lebih banyak uang akan baik.
Ooh, itu terdengar seperti sebuah rencana.
Belum, tapi itu akan terjadi.
Saya hanya perlu tanda.
Hah.
Dan saya bukan satu-satunya mencoba mencari tahu hidupku.
Aiden mendapatkan yang pertama merasakan apa rasanya
menjadi roda ketiga.
Maaf. Hanya mencoba pergi ke tempat lain,
Karena ini aneh.
Lauren, ini putraku, Aiden.
Senang bertemu denganmu, Aiden.
Ayahmu sangat memuji kamu.
Aiden, duduk. Saya akan membuatkan Anda kopi.
Saya menghargai Anda tidak memberi tahu dia yang kita tidur bersama sekali.
Belum muncul.
Diego berusaha mencari tahu cara merawat dua anak
sementara Lizzie sedang pergi.
Terima kasih, Frank.
Tentu Anda tidak ingin saya mengasuh?
Terakhir kali Anda melakukan itu,
Fiona berakhir di rumah sakit.
- Ya, itu tidak akan terjadi. - Aduh!
Dan Wes berusaha membuatnya furnitur membuat hidup.
Itu adalah mimpinya.
Dan itu sangat seksi.
Oh, hei.
Serbuk gergaji di sekujur tubuh saya.
Oh wow. Kursi itu indah.
Serius, kamu sangat pandai dalam hal ini.
Saya tidak tahu bagaimana Anda belum menjual apa pun.
Ny. Mungkin karena ada tiga toko furnitur buatan tangan
di Main Street sendiri.
Yah, aku percaya padamu.
Anda akan mewujudkannya.
Berbicara tentang membuat sesuatu terjadi,
kedai kopi itu membuka lokasi baru,
dan ada seorang manajer posisi tersedia.
- Saya akan melamar. - Bagus, sayang.
Aku tahu. Dan ada kenaikan yang signifikan.
Oh, itu membuat Anda mama gula saya.
- Ya, benar. - Mm-hmm.
Hai.
Halo.
Jadi, apa yang harus saya terapkan
untuk posisi manajer di lokasi baru?
Cukup banyak, hanya satu lengan yang bagus dan ijazah sekolah menengah.
Besar. Saya memiliki kedua hal itu.
Keren. Saya melakukan wawancara, jadi saya bisa menjamin untuk Anda.
Saya hanya perlu Anda mengisi satu paket
dan beri saya salinan diploma Anda.
- Terima kasih telah sangat mendukung. - Tidak masalah.
Aku suka memikirkanmu tidak bekerja di sini lagi.
Anda merusak momen yang menyenangkan.
Kami telah pindah dari rumah tua,
tapi aku punya beberapa kotak Saya belum mengambilnya.
Hei, adik kecil. Apa yang kau lakukan di sini?
Saya mencari ijazah sekolah menengah saya.
Anda tahu, saya tidak percaya
itu, dengan semua yang saya alami,
Saya masih menemukan waktu untuk lulus.
Aku juga tidak bisa.
Mengapa kamu berbicara seperti itu?
Apa yang tidak kamu katakan padaku?
Saya pikir ini adalah percakapan kamu harus memiliki dengan Ayah
atau ibu atau siapa pun kecuali aku.
Aiden ...
Pernahkah Anda benar-benar diambil lihat hal itu?
Tidak Memangnya kenapa?
"Kehormatan"?
Ya Tuhan. Apakah kamu mengatakan
bahwa saya tidak lulus SMA?
Tidak, kamu mengatakan itu.
Tapi saya tidak setuju dengan Anda.
disinkronkan dan diperbaiki oleh susinz akumenang.com
Saya butuh bir lagi.
Anda menginginkannya?
Sekarang jam 10:00 pagi
Aku tahu. Saya tahu waktu.
Saya lulus.
Ya Tuhan, aku tidak percaya Ibu dan Ayah itu
berbohong padaku tentang hal ini juga.
Itu ide Ayah.
Ini sangat menyebalkan.
Ya, saya tidak bisa membayangkan apa rasanya ingin mencari tahu
bahwa semua prestasi saya palsu.
Sebenarnya, saya tidak bisa membayangkan apa yang akan terjadi merasa ingin memiliki prestasi.
Tunggu. Maksud kamu apa, mereka semua palsu?
Apakah ada yang seperti itu? mereka tidak berbohong padaku tentang?
- Anda adalah putri kandung mereka. - Ya Tuhan.
Baik...
Jadi, saya tidak benar-benar menang adil sains?
Stella, kamu simpan kentang berjamur sebagai hewan peliharaan.
Baik...
Nah, bagaimana dengan ini kontes makan kue bodoh?
- Oh ya. - Apakah saya menang itu?
Ya, itu nyata.
Tapi saya pikir medisnya ganja seharusnya sudah dihitung
sebagai obat peningkat kinerja.
Bagaimana saya memulai? bab selanjutnya dalam hidupku
jika saya bahkan tidak pernah menyelesaikan yang terakhir?
Oh, aku akan membunuh Ayah.
Yah, aku pasti ingin melihatnya.
- Nenek! - Nenek!
Anda tidak memberi tahu saya mereka mampir.
- Nenek. - Saya tidak tahu.
- Hei! - Hai!
Eh, ada kemungkinan kamu bisa perhatikan orang-orang ini hari ini?
Saya mendapat panggilan penjualan sepanjang sore, dan Stella berkata
dia akan masuk nanti, tapi saya agak macet.
Sebenarnya, kami sedang dalam perjalanan ke kelas tembikar ...
yang, tentu saja, rencana bisa berubah.
Kami akan senang menonton mereka.
Oh, luar biasa. Oke, aku berhutang budi padamu.
Saya akan kembali secepat mungkin, oke?
- Bersikap baik untuk Nenek. - Sampai jumpa.
Oke, ayolah, kau nugget kecil.
Ayo bermain.
Bagaimana dua wanita menghasilkan bayi?
Oh, well, ini pasti menyenangkan.
Anda mendapat C. solid
Saya tidak bisa memberi Anda nilai yang lebih tinggi, karena kamu tidak mendapatkannya.
Mengapa Anda memalsukan ijazah sekolah menengah saya?
Eh, kita akan membicarakan ini nanti, oke?
Mohon katakan sejujurnya.
Sepertinya ide yang bagus saat itu.
Itu akan menjadi judul yang luar biasa untuk otobiografi saya.
Apa yang dia lakukan di sini?
Dia menikmati pemandangan
lalu menumpang tumpangan ke rumah Marlene.
Hei, nona. Saya tidak mengatakan "kelas diberhentikan."
Saya mencoba mendapatkan manajemen posisi di kedai kopi,
tapi aku tidak bisa karena diploma saya tidak berharga.
Sayang, maaf kami berbohong padamu.
Mari kita terapkan itu di seluruh papan.
Kami ingin Anda memiliki lebih banyak dari kehidupan normal yang Anda bisa.
Saya mengerti.
Tapi mulai sekarang, izinkan saya hasilkan sendiri ...
nyata.
Tidak ada lagi piala palsu untuk kentang berjamur, oke?
Berurusan.
aku akan senang untuk pergi ke mixer mahasiswi.
Saya harus memeriksanya bayi saya mama cepat nyata.
- Sampai jam berapa ini? - 2:00.
- Saya akan mencoba dan membuatnya. - Mm-hmm.
Ini rumah Marlene?
Apakah dia kaya?
Tampaknya.
Saya tidak tahu.
Kami selalu melakukannya di rumah kami atau kamar mandi
di tempat dia menyelesaikan kukunya.
Oh
Oh, hei, jika itu keren denganmu,
Aku akan teruskan ini huruf suaminya masih di sini.
Semoga berhasil.
Jadi, dia ... Dia pergi?
Ya, dia baru saja berkemas barang-barangnya dan keluar.
Wah! aku terkejut dia akan menjauh dari semua ini.
Maksudnya kamu...
dan semua ini.
Ya, dia ingin tidak ada hubungannya dengan saya. Atau bayi ini.
Dan ini rumah saya.
Saya menjalankan multi-level perusahaan pemasaran perawatan kulit.
- Itu baller. - Ya.
Saya hanya harus tinggal di sini sendirian.
Anda tahu ... jika demikian akan kesepian,
Aku mungkin bisa ... pindah bersamamu.
Jika bayi saya akan tinggal di sini,
masuk akal bagi saya untuk menjadi dekat.
Anda akan melakukannya untuk saya?
Benar.
Saya seorang pemberi.
Apakah Anda ingin berenang?
Kami punya kolam?
Hentikan!
Ohh Hei kau.
- Hai - Untuk apa semua ini?
Saya sedang belajar untuk GED saya.
GED?
- Saya pikir kamu lulus SMA. - Begitu juga aku.
Semuanya.
- Anda baik-baik saja? - Tidak.
Maksudku, aku tahu aku jauh tertinggal dalam hidup,
tapi terima kasih kepada ayahku,
Saya bahkan jauh di belakang daripada yang saya kira.
Jika saya ingin posisi manajer ini, Saya butuh GED saya, seperti, kemarin.
Ugh!
Mengapa trigonometri begitu sulit?
Ya kamu tahu lah, Saya cukup baik dengan angka.
Nah, itu yang membuat salah satu dari kita.
- Anda ingin membantu saya belajar? - Yakin.
Oke, mari kita mulai dengan fungsi.
Apakah mereka?
Nah, dalam trigonometri, fungsi berhubungan
sudut segitiga untuk ...
Mm ...
Aku tahu. Sangat menyenangkan untuk "melihat Anda," juga.
Wes?
Saya tidak percaya ini sudah delapan bulan.
Aku tidak percaya kamu
Oke, well, kenapa kamu tidak tunjukkan padaku?
Itu dia. Tunjukkan semuanya padaku.
Oh, itu buruk.
Baiklah, tahan di sana.
Biarkan saya selesai.
Bagus. Oh!
Apa yang terjadi di sini ?!
Siapa kamu?!
Siapa kamu?
Saya bertanya dulu, wanita Inggris seksi!
Kamu siapa?
Nama saya Linda.
Yah, mundurlah, Linda.
- Ini suami saya. - Baiklah, Stella, berhenti.
- Anda berputar. - Apakah saya?
Karena saya pikir saya sedang mengalami reaksi yang sangat normal
untuk Anda cyber-sexing seorang wanita di tengah malam.
Tidak tidak Tidak. Linda adalah manajemen kekayaan klien saya di London.
Sudah pagi di sana.
Mengapa kamu berpikir demikian? bahwa kita melakukan seks cyber?
- Karena dia tidak memakai celana. - Apa?!
Saya hanya berdandan bagian yang ada di kamera.
- Maaf - Oh
Apakah Anda hanya ingin menelepon saya kembali?
Ya terima kasih. Aku akan.
Terima kasih. Maaf.
Dengar, aku minta maaf aku tidak memberitahumu ...
Tapi saya menyelamatkan Anda dari keuangan.
Anda bilang Anda benci pekerjaan itu.
Yah, "benci" adalah kata yang kuat.
Dan mereka mengatakan Anda tidak ketinggalan sesuatu sampai hilang.
Anda merindukan manajemen kekayaan?
Aku rindu menjadi baik pada sesuatu, Stells.
Anda pandai kayu.
Kursi. Kursi kayu.
Ya, hanya kamu satu-satunya orang yang tampaknya berpikir begitu.
Plus, saya suka tahu bahwa saya membantu menjaga
keluarga kecil kami.
Saya mendapatkan pekerjaan manajer itu.
Aku tahu kamu. Saya lakukan.
Tetapi sampai Anda melakukannya, saya dapat membantu kami bertahan.
- Baik. - Baik.
Baiklah. Terima kasih.
Hei, Ayah. Ada apa dengan kotak itu?
Hanya beberapa barang lagi dari rumah.
Hei ... saya tahu saya katakan bahwa kita semua adalah orang dewasa
dan hal-hal yang seharusnya tidak terjadi aneh dengan Lauren di sini,
tapi, uh ... benar.
Mereka sebenarnya.
Kamar tidur Anda tidak memiliki dinding di atasnya.
Jadi saya pikir mungkin yang terbaik
jika Anda menemukan tempat tinggal.
Menemukannya. Dan memiliki kolam.
Jadi jika Anda ingin berenang, merasa bebas untuk datang.
Ke mana?
Milik Marlene.
Dia juga memiliki shower hujan dan sauna.
Dan dia agak keren.
Saya tidak pernah benar-benar peduli banyak bicara dengannya,
tapi saya pikir dia akan pergi untuk menjadi ibu yang baik.
Kurasa aku senang untukmu.
Aku akan merindukan tempat ini.
Jaga baik-baik itu.
Kata peringatan ... Air panas tidak pernah benar-benar melewati hangat,
dan ada masalah hewan pengerat kecil.
Masalahnya kecil, atau tikus kecil?
Anda akan mengetahuinya.
Sampai jumpa lagi, Pops.
Anda sekarang dapat "menggedor dengan damai."
Bung, saya sangat senang Anda akhirnya memutuskan
untuk datang bermain sepak bola dengan saya.
Ya bung.
Katakan lagi, ... Apa itu kickball?
Oke, pada dasarnya, ini sepak bola dicampur dengan baseball
dicampur dengan dodgeball dicampur dengan bir.
Ya, saya tidak tahu tentang ini.
Oh, kamu akan menyukainya.
Plus, aku-aku pikir itu akan baik untukmu
untuk berolahraga stres itu, Anda tahu?
Saya tidak stres.
Ya!
Ohh!
Aku benci kalau Wes harus melakukannya kembali ke pekerjaan lamanya.
Tapi kabar baiknya adalah, Saya merasa cukup percaya diri
tentang GED saya.
Halo, Earth to barista.
Saya mau setengah kafe, tolong.
Hai. Maaf. Saya baru belajar ...
Tunggu. Heidi Lynn Brennan?
Stella Jane Abbott?
Dari kelas 9?
Bukankah kamu seharusnya mati?
Saya dulu.
Tapi di sinilah aku. Menjalani mimpi.
Oh
Apakah Anda keberatan?
Jadi, Anda mengalahkan kanker,
dan sekarang Anda bekerja di kedai kopi.
Yah, saya tidak hanya bekerja di sini. Saya manajernya.
Ada tikus mati oleh Tempat sampah dengan nama Anda di atasnya.
Ya saya akan.
Saya siap untuk promosi.
Tetapi bagaimana dengan Anda? Kamu lagi apa?
Saya seorang fisikawan partikel.
Kami sedang berupaya mengambil data
dari tabrakan energi tertinggi
dalam Large Hadron Collider untuk "menemukan kembali" boson Higgs.
Sub-partikel adalah jenis selai saya.
Dan saya kira ... gilingan kopi adalah milik Anda.
Ya.
Saya harus pergi.
Senang melihatmu.
Ya!
Senang melihatmu juga.
Apakah itu? Atau apakah itu menghancurkan jiwa?
Semacam itu.
Saya tidak percaya gadis itu diberi nama Most Likely to Eat Paint
sekarang seorang ahli fisika.
Itu cerita yang bagus.
Anda tahu siapa yang akan suka mendengar semua itu?
Tikus mati itu.
Saya juga membutuhkan aplikasi Anda besok siang
jika Anda masih menginginkan pertunjukan itu.
Jangan lupa untuk menuliskan beberapa referensi.
Oh Tapi saya pikir kamu menjamin saya.
Akan mudah untuk bertanya Grant memberikan rekomendasi,
tapi aku menghindarinya untuk alasan yang jelas.
- Sudah berapa lama kamu menikah? - Enam bulan.
Sayang aku tidak bertemu denganmu tujuh bulan lalu.
Saya menemukan onkologis lama saya adalah referensi yang sempurna.
- Hai orang asing. - Hei.
Pernahkah Anda melihat Dr. Chang?
Eh, dia sedang liburan.
Gelandangan.
Saya berharap dia bisa menulis surat rekomendasi
untuk posisi manajer ini di kedai kopi.
Apakah Anda memerlukan rekomendasi untuk itu?
Anda tidak akan berpikir begitu, tapi ya.
Juga, saya ...
membawakanmu sesuatu.
Saya tidak berpikir kita memiliki kolam di sini.
Lihat, Anda menempatkan mereka di rel tempat tidur Anda
jadi kamu tidak menabrak logam.
Oh Itu sebenarnya agak keren.
Terima kasih.
Ya, saya tidak suka muncul dengan tangan kosong.
Apa itu?
Oh, aku sedang berusaha mendapatkan GED-ku.
Seandainya aku bisa membantu, tapi aku belum mulai sekolah menengah.
Pastikan Anda selesai.
Dan dapatkan bukti.
Keluarga saya berpura-pura begitu Saya lulus dari sekolah menengah
hanya untuk op foto.
Sepertinya orang berbohong banyak saat Anda sakit.
Seperti, kamu mungkin akan mati Lagi pula, jadi apa gunanya?
Persis.
Tapi tahukah Anda apa cara terbaik untuk kembali pada mereka?
Jangan mati.
Ugh. Saya lupa berapa banyak Saya benci makanan di sini.
Itu yang terburuk.
Saya biasa memberi tahu mereka bahwa itu membuatku semakin sakit
dari kemoterapi dan menuntut itu mereka membawakan saya makanan Cina.
- Benarkah? - Tidak. Tapi saya pikir itu.
Monolog batinku cukup sengit.
Aku akan memberitahumu apa.
Besok aku akan membawamu sesuatu yang bisa dimakan untuk makan malam.
Bagaimana kalau burger?
Selesai Aku bahkan akan melempar milkshake.
Saya tidak toleran laktosa.
Oh Senang mendengarnya.
Tidak ada keju di burger.
- Sampai jumpa! - Sampai jumpa.
Game yang bagus, kawan.
Jadi, tidak stres, ya?
- Tidak. - Benarkah?
Kamu bisa bicara denganku, kawan.
Aku benci pekerjaan saya. Setiap detiknya.
Baik.
Itu dia.
Jadi, mengapa Anda melakukannya?
Karena, kawan, jagalah Stella adalah prioritas utama saya.
Jadi jika itu berarti saya punya untuk kembali ke keuangan,
maka itulah yang harus saya lakukan.
Keluarga lebih dulu. Saya menghargai itu.
Maksudku, aku baru saja melihat satu klien.
Dia membuat beberapa panggilan atas nama saya,
dan sekarang perusahaan ini ingin menawarkan saya
pertunjukan konsultasi penuh waktu.
- Jadi, Anda akan menerimanya? - Saya tidak tahu, karena kalau saya lakukan, itu artinya
Saya tidak akan punya waktu untuk membangun furnitur lagi.
Saya t...
Mungkin aku bukan tipe pria seperti itu
siapa yang bisa mengikuti mimpinya, Anda tahu?
Maksudku, mungkin aku yang seperti itu dari pria yang bisa membantu
orang lain mengikuti mereka.
Itu adalah sesuatu yang bisa saya hubungkan.
Terima kasih untuk ini, teman.
Aku beritahu padamu, bisa berbicara dengan seseorang
tentang hal semacam ini ...
Aku selalu disini untukmu.
Saya tidak yakin apakah mereka mau Anda kembali di lapangan sepak bola,
tetapi setiap kali Anda ingin minum bir ...
Saya orangmu, oke?
- Menghargai itu. - Ya.
Ny.
Sedikit nasihat dari seseorang yang sudah menikah
- sedikit lebih lama dari kamu ... - Mm-hmm.
... jangan hanya bicara padaku tentang hal ini, oke?
Bicaralah dengan istrimu juga.
Percayalah kepadaku.
Hei. Apa yang kalian lakukan di sini?
Eh, Marlene punya janji ultrasound.
- Oh - Bukankah dia boneka untuk ikut denganku?
Yah, dia adalah ayahnya, jadi kurang dari "boneka"
dan lebih dari "ya, dia seharusnya ada di sini."
Lihat? Saya membunuhnya di hal ayah ini.
Saya bahkan sudah mulai merancang kamar bayi.
Kalian jadi cukup nyaman.
Ya, kita hidup bersama.
Oh
Jadi itu terjadi.
Ya, benar.
Saya tidak ingin terlambat, jadi saya akan masuk.
Apakah Anda ingin melihat bayinya, Stella?
Kami memikirkanmu menjadi ibu baptisnya.
Dan ini adalah momen besar pertama bayi!
Wow. Um ...
Bagaimana saya bisa mengatakan tidak?
Kamu tidak bisa Sampai jumpa di sana.
- Hei! - Aduh!
Tidakkah Anda pikir ini akan segera terjadi? akan bergaul dengan Marlene?
Seminggu yang lalu, Anda bersembunyi darinya.
Waktu telah berubah.
Saya sudah dewasa sekarang, Stella.
Aiden, ini adalah langkah besar.
Jangan lakukan itu karena alasan yang salah.
Saya sepenuhnya mengendalikan situasi.
Itu hatinya.
Dan ada detak jantungnya.
Itu bayi kita.
Anda ingin menikah?
Ya Tuhan, Aiden!
Ya Tuhan, Aiden.
- Iya nih! - Ya
Iya nih!
Saya tidak bisa mempercayainya.
Saya bisa.
Proposal terjadi di sini lebih sering daripada yang Anda pikirkan.
Baik.
Aku benci memecah ini, tapi saya perlu sampel urin.
Kamar mandi tepat seperti ini. Saya akan tunjukkan.
Baik.
Kita harus memiliki ... barbekyu di tempat saya besok
jadi saya bisa memberi tahu semua orang kabar baik.
Apakah ini kabar baik?
Atau benar-benar gila, Aiden?
Anda nyaris tidak mengenalnya.
Anda nyaris tidak mengenal Wes.
Itu bukan hal yang sama.
Wes adalah cinta dalam hidupku.
Saya tahu itu dari menit bahwa saya bertemu dengannya.
Kamu tidak mencintainya.
Begitu saya mendengar detak jantung itu, Stell,
Butuh nafas panjang.
Siapa tahu?
Mungkin Marlene dan aku akan jatuh cinta,
dan mungkin kita tidak akan melakukannya.
Tapi setidaknya aku bisa untuk melihat mata anak saya
dan berkata, "Aku mencoba."
Saya harus mengakui, saya berkonflik.
Di satu sisi, saya pikir kamu membuat kesalahan besar,
tetapi di sisi lain, saya sebenarnya agak bangga padamu.
Jadi, Anda akan merahasiakannya sampai acara barbekyu?
Oh, kepala Ayah akan meledak.
Aku tahu.
Saya mengandalkan itu.
Lihat kami, hmm?
Memulai hidup kita ...
saya dengan bayi oops saya dan Anda dengan GED Anda.
Ya, kami hanya beberapa orang berprestasi.
Anda bisa mulai.
Anda memiliki tiga jam untuk menyelesaikannya.
Sudah lama
karena saya harus mengikuti tes standar.
Sebenarnya saya dulu cukup bagus pada mereka.
Setidaknya, kupikir memang begitu.
Tapi mungkin tidak.
Maksudku, orang tuaku berbohong padaku tentang semuanya,
jadi mungkin saya tidak pernah benar-benar bagus sama sekali.
Lihat saya.
Aku benar-benar idiot kecil yang percaya diri.
Saya pikir saya sangat jenius.
Tapi tidak.
Itu semua bohong.
Satu-satunya hal yang saya tahu pasti ...
tidak mungkin aku bisa lulus tes ini.
Maaf, saya tidak bisa melakukan ini.
Hei!
Bagaimana hasilnya?
Tidak baik.
Jadi, lain kali Anda harus memeriksa untuk melihat
jika ada sesuatu untuk rayakan sebelum menghabiskan uang
kami tidak punya untuk merayakan aku lulus ujian
Aku bahkan tidak bisa menerima.
Maksud kamu apa, Anda bahkan tidak bisa menerimanya?
Aku membeku.
Saya tersedak.
Matematika SMA cukup sulit ketika saya di sekolah menengah,
tapi delapan tahun kemudian, itu sangat tidak mungkin.
Baik.
Ini bukan akhir dunia, oke?
Anda bahkan tidak membutuhkan pekerjaan itu.
Plus, jujur ​​saja, tambahan $ 4 per jam
tidak akan menghasilkan banyak perbedaan di sekitar sini.
Bukan hanya tentang uang, Wes.
Itu tentang membuktikan pada diriku sendiri
bahwa saya bisa melakukan sesuatu untuk diri saya sendiri,
tanpa semua orang memilikinya untuk membantu saya sepanjang waktu.
Aku tahu, dan kamu akan, oke?
Sementara itu, saya ditawari
posisi konsultasi penuh waktu.
Sekarang, saya tahu tidak apa yang kamu inginkan untukku,
tetapi itu berarti saya dapat mendukung kami ...
Tidak, kamu tidak bisa.
Anda membenci dunia itu, dan Saya tidak akan membiarkan Anda kembali ke sana.
Anda tidak akan membiarkan saya kembali ke sana?
Stella, lihat, tabungan saya tidak pergi lagi, oke?
Mereka pergi.
Sudah selesai, jadi sudah waktunya bagi kita
untuk mulai hidup di dunia nyata.
Saya mencoba untuk mulai hidup di dunia nyata,
tapi agak sulit ketika Anda mencoba
untuk melindungiku dari itu.
Saya tidak berusaha melindungi Anda dari itu.
- Benarkah? - Iya nih.
Lalu mengapa kamu menyerah pada impian Anda untuk mendukung saya?
Dan mengapa Anda membohongi saya tentang hal itu?
Saya akan memikirkan sesuatu.
Saya selamat dari kanker, Wes.
Saya bisa menangani kehidupan nyata.
Baik. Jadi, katakanlah saya berhenti dari pekerjaan saya
dan kami kehilangan apartemen.
Bagaimana Anda akan mengatasinya?
Apakah Anda tahu apa yang lebih buruk daripada melakukan pekerjaan
Saya tidak suka hanya mendukung kami?
Mengetahui bahwa Anda akan melakukannya membenci saya karena melakukan itu.
Apa? Bukan saya...
Itu adalah panggilan dunia nyata.
Saya harus bekerja.
Biasanya ketika Wes dan aku bertarung,
kami tidak berbicara satu sama lain Keesokan harinya,
jadi saya pikir saya akan mencoba sesuatu yang berbeda.
Pagi.
Hei.
Apakah Anda terjaga sepanjang malam?
Ya.
Dengar, aku minta maaf.
Aku tidak membencimu, dan aku ...
Saya menghargai apa yang Anda lakukan untuk mendukung kami.
Terima kasih.
Dan, Stells, aku minta maaf Aku berbohong padamu. Lagi.
Itu kebiasaan yang harus saya hentikan.
Anda masih akan berjalan saya untuk bekerja?
Ya.
Ya, saya bisa menggunakan secangkir kopi.
Menyelesaikan hal-hal terasa jauh lebih baik
daripada meninggalkan hal-hal yang tidak terungkap.
Tapi kami tidak benar-benar kembali sinkron.
Aku tidak akan bohong ... Itu aneh
pergi ke fungsi keluarga di Marlene's McMansion.
Itu juga aneh muncul sendirian.
- Itu dia! - Oh Hai.
Jadi, sementara Aiden menjadi tuan rumah ...
Sial!
... Aku pergi mencari Mama.
Jadi, ke sanalah khaki saya pergi.
Saya ingin terlihat cantik hari ini.
Yah, tentu saja.
Ahh!
Dengar, aku tahu kamu berpikir ini tentang rumah,
dan itu adalah.
Tapi sekarang ini tentang anak kita.
Saya ingin berada di sini ketika dia membawanya pulang.
- Saya pikir ini penting. - Oh, ini penting.
Maafkan saya. Apakah Anda setuju dengan saya?
Wow!
Hal ayah ini cocok untukku.
Saya pikir saya akan menjadi sangat bagus dalam hal itu.
Sebelum kami memiliki kalian semua, Saya juga memikirkan itu.
Ya.
Bagian pertama dari makhluk ayah yang baik baru saja muncul.
Dan kamu melakukan itu.
Terima kasih.
- Wow. - Ini memalukan.
Kami semua memakai celana ayah kami.
Anda tidak perlu merasa bersalah
tentang Wes berkorban untukmu, Stell.
Pernikahan adalah memberi dan menerima.
Seperti Lizzie dan Diego.
Dia membantunya ketika dia masih kuliah,
dan sekarang dia mendukungnya, dan dia tidak kesal.
Ya, mungkin tidak padanya, tapi dia mengancam akan membunuhku
setiap kali dia seperti aku.
Saya hanya berharap rasanya seperti Pengorbanan Wes tidak sia-sia.
Oh
- Jujur! - Ayo, teman!
- Hati-hati. - Ah!
Aku serius akan membunuhmu.
- Jujur! - Wow.
Hentikan!
Dimohon perhatiannya!
Bolehkah saya menarik perhatian semua orang?
Baiklah, kalian semua mungkin bertanya-tanya mengapa Marlene
dan aku bertanya padamu di sini hari ini.
Sekarang, saya tahu kita hanya tahu masing-masing dua bulan,
- Tapi mengingat keadaan ... - Kita akan menikah!
Ya!
Hai semuanya. Maaf saya terlambat.
- Apakah saya melewatkan sesuatu? - Mm. Ya.
Anda pasti melakukannya.
Begitu?
Bagaimana menurutmu, kawan?
Kami pikir, dalam hidup, itu selalu lebih baik untuk optimis.
- Mm. - Kamu berpikir seperti itu?
Kami harap begitu.
- Ini adalah cincin yang indah. - Oh terima kasih.
Jadi, apakah Anda benar-benar membelikannya cincin itu?
Tidak, dia menjaga yang tuanya.
Ini obat bius super, kan?
Romantis.
Lihat ... sayangku.
- Aiden, sayang. - Oh
- Sangat romantis. - Marlene.
Stell Belle, aku hampir lupa.
Aku punya sesuatu untukmu.
- Apa ini? - Ini ijazah sekolah menengahmu.
A-aku tidak mengerti.
Saya berbicara dengan kepala sekolah Anda.
Dia berutang budi padaku karena aku membantu putranya masuk perguruan tinggi.
Ayah, aku memintamu untuk tidak melakukannya hal-hal ini untukku lagi.
Dengar, aku tahu aku buruk sekali matematika, tapi aku mengatasinya.
Saya akan mencari tahu.
Saya tidak ingin Anda berjuang karena kesalahan saya.
Biarkan aku melindungimu dari itu.
Um, ini tidak akan berjalan baik untukmu.
Ayah, aku hanya ...
Saya ingin memulai hidup saya dengan persyaratan saya sendiri.
Saya tidak ingin memulainya dengan kebohongan.
Berbicara tentang kebohongan ...
Aiden menunjukkan kepadaku sonogram Marlene.
Dia bilang dia kenal dia selama dua bulan,
tapi lihat gestasional usia di sudut.
Ini bukan bayi Aiden.
Lihat? Anda pandai matematika.
Nah, ini aneh.
Ya. Pasti salah satunya makan malam keluarga paling aneh
yang pernah kita miliki.
Tidak percaya itu bukan bayi saya.
Mungkin itu yang terbaik.
Ny.
- Ya. - Ya.
Jadi, ini waktu yang mengerikan ...
tapi saya punya sedikit pekerjaan darurat.
- Sampai jumpa sayang - Sampai jumpa.
Jadi, kita, eh, masih membuat burger itu?
Saya kira tidak.
Sayang, apakah Anda perlu kami bertahan?
Tidak, saya pikir ini masalah saya.
Sampai jumpa, Bu.
Saya tidak mengambil diploma itu.
Kamu sangat keras kepala.
Saya ingin tahu dari siapa saya mendapatkannya.
Sayang, jika kamu tidak sakit,
Anda akan mendapatkan semua kredit itu.
Tapi Anda memang sakit.
Jadi saya hanya berusaha membantu Anda menebus waktu yang hilang.
Saya harus belajar cara untuk berhasil atau gagal sendiri, Ayah.
Dan itu tidak selalu terjadi cantik, tapi itu satu-satunya cara
Saya akan mencari tahu apa Saya pandai, atau siapa saya.
- Kamu gadis kecilku. - Tidak lagi.
Anda harus membiarkan saya pergi, Ayah.
- Tidak. - Apa?
Tidak.
Anda akan selalu menjadi gadis kecil saya.
Anda tidak bisa berharap saya berhenti menjadi ayahmu
Dan aku akan selalu berusaha untuk membantu Anda sebisa saya.
Baik...
Saya tidak selalu akan menyukainya.
Dan saya cukup yakin Anda akan membiarkannya saya mendengar tentang hal itu ketika Anda tidak.
Oke, berikan aku amplopnya.
- Kenapa? - Kamu akan menghancurkannya?
Mungkin.
Hei, Ida.
Baik. Terus berjalan. Berpura-pura tidak mendengar.
- Uh huh. - Uh, Ida.
Hei. Ini, uh, dengan asosiasi dokter,
dan apakah ada peluang? kamu bisa menonton anak-anak
selama beberapa jam? Tiga, puncak.
Saya tidak akan bertanya apakah itu bukan darurat, tapi ...
Tentu saja. Saya selalu senang membantu.
Oh, kamu penyelamat.
- Ya. - Luar biasa.
Bisakah Kakek datang?
Silahkan? Cukup cantik?
Apakah Anda punya rencana?
Hanya minum saja dan murung dalam gelap.
Tapi saya bisa memindahkannya ke besok.
Saya akan menunggumu di rumah?
Apakah kita pernah berhenti menjadi orang tua?
Nggak.
Tak pernah.
Anda adalah orang tua seumur hidup.
Ini seperti berada di Mahkamah Agung.
Beberapa hari, saya melirik di cermin, dan aku bersumpah
Saya terlihat setua Ruth Bader Ginsburg.
Itu konyol.
Anda berkembang.
Terima kasih untuk itu.
Dan terima kasih telah melakukan ini dengan saya.
Anda pikir keduanya akan membuat orang tua mereka gila
sebagai milik kita mengantarkan kita?
Ya Tuhan, kuharap begitu.
Itu keadilan.
Alih-alih menghancurkan diploma saya,
Saya memutuskan untuk menggunakannya dengan baik.
Oke, ini aplikasi saya dan diploma saya,
yang benar-benar nyata, tetapi di antara kita,
itu tidak sepenuhnya nyata, tapi itu bahkan tidak masalah.
Saya hanya beberapa kredit pendek.
Dan saya tahu saya bisa melakukan ini pekerjaan, tetapi bahkan lebih dari itu,
Saya membutuhkan pekerjaan ini untuk maju dalam kehidupan
jadi milik suamiku pengorbanan berarti sesuatu.
Maaf. Pekerjaan sudah diisi.
Tidak benar-benar?
Ya. Dan itu sangat buruk.
Saya benar-benar melihat ke depan untuk tidak pernah melihatmu lagi.
Anda tahu, kebanyakan orang menemukan saya cukup disukai.
Semua orang melakukannya. Dan kau bahkan tidak perlu mencoba.
Ini menyebalkan.
Saya dulu mencoba, dan masih tidak ada yang menyukai saya.
Jadi saya memberi mereka alasan untuk tidak melakukannya.
Mengambil kembali kekuatanku.
- Aku suka kamu. - Tidak, kamu tidak.
Tidak, saya tidak. Kamu sangat jahat.
Anda tahu, butuh waktu untuk mencari tahu
apa yang ingin Anda lakukan dalam hidup.
Dan tidak ada yang salah
dengan bekerja di sini sampai Anda melakukannya.
Hei.
Aku tidak tahu itu bukan milikmu.
Aku bersumpah, aku bukan orang jahat.
Saya tahu Anda bukan orang jahat.
Anda orang yang hebat, Marlene.
Jika tidak, saya tidak akan melakukannya telah melamarmu.
Kanan. Tentang itu.
Apakah kita...
Ya tentu saja tidak.
Maaf.
Aku hanya tidak tahu caranya Saya akan melakukan ini sendiri,
dan aku sangat suka keluargamu,
dan saya tidak ingin menjadi ... seburuk ibu seperti milikku.
Hei, kamu akan menjadi ibu yang hebat.
Terima kasih. Untuk mengatakan itu.
Saya kira saya harus memberi tahu mantan saya tentang bayi itu.
Mungkin.
Dengar, hanya karena kita tidak bersama
bukan berarti aku tidak akan menjadi seperti itu sekitar saat bayi lahir.
Saya bisa membantu.
Anda tidak akan melakukan itu.
Jujurlah padaku.
Saya mungkin tidak akan melakukan itu.
Hei, bisakah kamu tinggal saja dan berbicara sebentar?
Saya benar-benar dapat menggunakan seseorang untuk diajak bicara.
Yakin.
Jangan menangis.
Kamu akan baik-baik saja.
Katakan halo untuk teman kecilku!
Ledakan!
Baik! Ugh! Baik.
- Baik! - Yay!
Apa yang kalian lakukan
Memainkan "Scarface,"
menunggu Diego tiba di sini.
Ibu dan Ayah kelelahan,
jadi saya katakan saya akan mengambil alih, beri mereka istirahat.
Mengapa kalian tidak masuk ke dalam, memutar film?
Sesuatu yang diberi nilai R dan sangat berdarah.
- Iya nih! - Bercanda.
- Lanjutkan. - Ah!
Anda baik-baik saja?
Saya akan menjadi ayah yang baik.
Aku tahu.
Itu seperti perasaan yang menyenangkan Aku punya tujuan sebentar.
Seperti mungkin hidupku akhirnya dimulai.
Ya, ceritakan tentang itu.
Saya mendapat kesempatan kedua yang luar biasa ini,
dan aku bahkan tidak bisa mendapatkan pekerjaan mengelola kedai kopi.
Apakah Anda ingin mengelola kedai kopi?
Tidak, tapi saya ingin bisa.
Anda tahu, saya memberi tahu Ayah bahwa saya menginginkannya
untuk membiarkan saya gagal sendiri,
tapi sekarang aku tahu bagaimana rasanya,
- Saya pikir saya salah. - Oh ayolah.
Anda tidak ingin kembali untuk memenangkan piala palsu
untuk kentang berjamur?
Ny.
Ya kamu benar. Bukan saya.
Anda tahu, ada perbedaan antara gagal
dan menjadi gagal.
Anda hanya gagal jika menyerah.
Apakah itu yang Anda katakan pada diri sendiri?
Setiap hari.
Saya hanya berharap saya punya mimpi. Sesuatu yang harus dicari.
Maksudku, terakhir kali aku genap biarkan diriku memikirkan mimpiku,
Saya berumur 15, dan saya ingin untuk menikahi Pangeran Harry.
Itu adalah jahe yang tampan.
Dia seperti Mario Lopez dari jahe.
Pria itu memegang.
Dia sangat seksi.
Anda tidak perlu mimpi besar, Stell.
Anda hanya butuh sesuatu itu penting bagimu.
Yang mengingatkan saya ...
Saya memiliki mixer mahasiswi nanti malam.
Maukah Anda bergabung dengan saya?
Saya pikir saya akan lulus.
Saya harus pergi ke suatu tempat.
Saat itulah saya sadar meskipun tidak
secara teknis pekerjaan karena saya tidak dibayar satu sen pun,
Saya sudah melakukannya sesuatu yang penting.
- Saya terlambat. - Ya aku tahu.
- Maafkan saya. - Terserah.
Bagaimana itu?
- Sangat baik. - Wah!
Oke, saya benar-benar khawatir bahwa saya akan sampai di sini,
dan Anda akan, seperti, tidak lapar atau terlalu lelah
atau sangat marah padaku ...
Tidak apa-apa. Aku memaafkanmu.
Mmm
Ingin ditemani?
Yakin.
- Makan sendirian agak menyebalkan. - Ya.
Aku tahu.
Keluarga saya biasa mengunjungi saya sepanjang waktu ketika saya sakit,
tetapi beberapa malam, waktunya tidak berhasil.
Dulu aku benci makan sendirian,
tapi sekarang ini kedengarannya agak menyenangkan.
Diam.
Dunia nyata berisik.
Bisakah saya bertanya sesuatu?
Apa pun. Tentu saja.
Bagaimana Anda melewati masa-masa sulit?
Seperti, bagaimana Anda percaya? kamu akan berhasil?
Saya tidak selalu percaya itu.
Tetapi ada banyak orang dalam hidup saya yang melakukannya.
Demikian juga Anda.
Senang berbicara dengannya seseorang yang telah melaluinya.
- Hei! - Hei.
Terima kasih sudah datang menjemputku.
Ya tentu saja. Apakah semuanya baik-baik saja?
Oh ya.
Aku hanya ingin kamu melihat bahwa kamu tidak
hanya membuat orang kaya lebih kaya.
Dan karena kamu, Saya bisa berada di sana untuk Sadie
ketika bibinya tidak bisa, dan saya bisa mengajar
Allison ada tujuh berbeda cara untuk mengikat jilbab,
dan aku bisa memegang tangan Marla ketika dia melakukan kemo
dan ingatkan dia bahwa alam semesta tidak membuat kita menghadapi apa pun
bahwa kita tidak cukup kuat untuk menangani.
Maaf saya tidak mengenali
apa arti pengorbanan Anda lebih cepat.
Saya sangat senang bisa melakukannya bantu kamu melakukan ini,
dan tidak apa-apa bagi kita saling bersandar.
Berbicara tentang saling bersandar,
apakah itu lemari di sana terlihat akrab bagi Anda?
Di situlah kami melakukan hubungan seks setelah pesta Dr. Chang?
Memang benar.
Dan, Anda tahu, selalu kosong.
Ayolah.
Dan seperti itu saja,
matahari bersinar lagi hanya untukku.
Apa apaan?!
Tidak kosong.
Maaf, petugas kebersihan yang menyeramkan.
Dan, tentu saja, beberapa hari masih menggiling,
tapi saya tidak peduli ...
Hmm.
- Kerja bagus, Abbott. - Terima kasih.
Becky, ambil pel. Kamar mandinya banjir.
... karena saya bergerak maju ...
kami semua.
Halo sayang.
Seluruh bab? Itu luar biasa.
Ah ... Oke, tunggu sebentar.
Hei, siapa yang mau bicara dengan ibu? Kemari.
- Saya! Saya! - Saya!
Hei, satu per satu!
Kemari!
Dan terkadang selangkah lebih maju bisa terasa seperti langkah mundur.
Aku tahu aku akan menyesali ini,
tapi, uh, kamu ingin tinggal di sini bersamaku?
Sangat? Anda akan melakukannya?
Terimakasih ayah. Itu sangat berarti.
Anda sudah memindahkan barang-barang, bukan?
Ya saya telah melakukannya.
Tapi ternyata tidak.
Hai.
Hei. Apa yang sedang kamu lakukan?
- Saya pikir Anda bisa menggunakan perusahaan. - Oh
Anda ingin dipukul?
Ya, tapi saya sedang menelepon.
Oh! Hei, Linda.
Halo, Stella.
Kamu sangat cakep.
Linda, kau keberatan jika aku memanggilmu kembali?
Tentu saja.
Baik.
Oke, saya siap.
Tetapi hanya karena Anda bergerak maju
itu tidak berarti kamu harus lupakan dari mana Anda berasal.
disinkronkan dan diperbaiki oleh susinz akumenang.c