Sebelumnya di "Kalimat Kehidupan" ...
Tentu, saya menikah dengan pria yang nyaris tidak saya kenal,
tetapi saya menderita kanker.
Itu enam ke delapan komitmen bulan, puncak.
Saya sudah sembuh.
Kanker saya sudah hilang
dan delapan tahun keluargaku menghabiskan waktu merawat saya
telah menghancurkan hidup mereka.
Ibu baru saja meninggalkan Ayah.
Saya pikir saya membuat Anda bahagia.
Anda melakukannya, Peter. Dahulu kala.
Kami harus menjual rumah dan bekerja sampai kita berusia 80 tahun.
Kalau kita jual rumah, mana apakah saya akan hidup ?!
Saya membantu Lizzie masuk retret penulis
jadi dia akhirnya bisa fokus.
Sampai jumpa sayang! Saya punya anak-anak!
- Kamu tahu aku akan membunuhmu, kan? - Masuk akal.
Um, saya tidak berpikir pasien
diizinkan minum anggur.
Ketika saya sakit, ini adalah kamar saya.
Ngomong-ngomong, aku Sadie.
Saya Stella.
Seperti Rumah Sakit Lone Pine relawan terbaru,
Saya bersumpah untuk membuat yang besar perbedaan dalam kehidupan pasien
setiap hari.
Mengangkat.
Namun sejauh ini, mereka baru saja membuatku bersih.
Hei, bisakah kamu mengambil beberapa cat kuku besok?
- Tentu saja. - Terima kasih.
Oh, jadi, Jill, hai.
Eh, aku hanya ingin tahu jika mungkin aku bisa
sedikit lagi tanggung jawab di sini.
Sadie tampaknya benar-benar hargai aku, jadi ...
Apa yang terjadi? Aku s ada keadaan darurat?
Tidak. Ada yang baru ahli onkologi di lantai,
dan dia panas.
Baik. Nah, kembali ke saya.
Saya hanya bertanya apakah saya bisa
sedikit lebih banyak dengan pasien.
Itu tidak terserah saya.
Dan sementara aku berjuang dengan posisi baru saya di tempat kerja,
Ayah saya sedang berjuang
untuk terbiasa dengan kehidupan di wisma
setelah pemilik baru setuju untuk membiarkannya tinggal.
Sayangnya, ia datang dengan teman sekamar.
- Aiden. - Permisi!
Lagi?
Saya meminta Anda untuk tidak berdiri di sana.
Dan saya meminta Anda untuk menggunakannya wastafel kamar mandi.
Itu 23 langkah jauhnya dan 18 di antaranya adalah tangga.
Itu tidak akan terjadi.
Saya harap Anda menikmati hidup saya.
Dan Diego berjuang
untuk membuat seseorang memperhatikan anak-anaknya,
jadi dia bisa mengunjungi Lizzie di retret penulisnya.
Hai ibu!
Diego? Apa yang kamu lakukan di sini?
Saya mencoba menelepon,
uh, tapi Poppy memberitahuku aku bisa menangkapmu di sini.
Apakah dia? Terima kasih, Poppy.
saya sungguh memerlukan beberapa bantuan dengan anak-anak besok malam.
Oh, Diego. Saya suka anak-anak itu.
Mereka adalah kebanggaan dan sukacita seumur hidupku.
Tapi tidak.
Bu! Saya tahu ini sudah agak berlebihan.
Banyak sekali.
Dan selain itu, Poppy dan aku sudah membeli tiket film.
Anak-anak bisa pergi bersamamu.
Tutup saja mata mereka di bagian kekerasan.
Pass sulit.
Itu menyebalkan.
Sekarang siapa yang akan menonton mereka?
Apakah kamu tidak mengerti mengapa saya di sini?
Oh benar
Ya, maksud saya, kami ingin sekali,
tetapi kami memiliki sedikit kencan malam yang direncanakan.
Itu termasuk menonton anak-anakmu, rupanya.
- Oh terima kasih. - Ini akan menyenangkan.
Menyenangkan.
Terima kasih.
Anda tahu, saya menantikan ke malam sendirian dengan Wes,
tapi itu akan baik-baik saja.
Berbicara tentang "baik",
Pernahkah Anda melihat ahli onkologi baru saya?
Dia sangat seksi.
Tidak, belum.
Tapi semua perawat terobsesi dengannya.
Itu konyol.
Perawat Jill mengatakan dia sangat cantik
bahwa dia benar-benar menyalakan kamar.
Dia melakukannya.
Hah.
Hai.
- Oh, hai, - Dr. William Grant.
Stella Abbott, sukarelawan.
Besar.
Hai, Sadie. Bagaimana perasaan Anda hari ini?
- Saya baik-baik saja. - Bagus
Mari kita lihat pekerjaan darah, akankah kita?
Baik.
Hm ... jumlah sel darah putih Anda
persis sama dengan minggu lalu,
jadi kami tinggal saja untuk sekarang.
Hei, itu hal yang baik.
Itu berarti Anda tidak menjadi lebih buruk.
Saya tidak menjadi lebih baik.
Hei, kita akan tetap kerjakan itu untukmu.
Angkat dagu Anda.
- Stella, senang bertemu denganmu. - Kamu juga.
Ingin Jello?
Atau ...
saus apel, cangkir buah?
Bagaimana dengan obatnya?
Kamu punya satu,
dan Anda memiliki hal yang sama jenis kanker seperti saya.
Kamu benar. Aku melakukannya.
Jadi mungkin Anda bisa melakukan percobaan yang sama.
Aku ... aku bisa bicara denganmu orang tua tentang mendapatkan Anda.
Saya tinggal dengan bibiku.
Dia banyak bekerja.
Saat itulah aku tersadar.
Ketika saya sakit, saya menderita orang-orang berjuang untukku.
Sadie tidak memiliki apa yang saya miliki.
Kamu tahu apa? Saya akan menangani ini.
Wow. Saya ingat Ms. French.
Beberapa bulan yang lalu, saya akan berdamai dengan sekarat.
Saya masih harus pergi ke rumah sakit untuk infus,
hanya untuk menjaga energi saya naik,
tapi aku sudah menyerah mendengar kabar baik di sini
- sampai ... - Berita bagus, Stell Belle!
Percobaan klinis yang kami bicarakan ...
Ms. French membuat Anda masuk.
Saya pikir Dr. Chang mengatakan bahwa itu penuh?
Ya, tapi kamu Ayah memberikan pidato yang cukup.
Saya sangat meyakinkan.
Anda siap untuk itu, kan, Stella?
Stella?
- Dapatkah saya membantu Anda? - Ya, hai, Nona Prancis.
Saya tidak tahu apakah Anda sudah mendengar,
tapi saya seorang sukarelawan sekarang,
dan saya tahu ini mungkin
di luar teknis saya tanggung jawab,
tapi saya ingin berbicara dengan Anda tentang seorang pasien bernama Sadie Carter.
Saya hanya melihat apakah mungkin dia bisa diterima
ke dalam klinis yang sama cobaan yang saya lalui?
Sayangnya, tidak menjalankan uji coba itu lagi.
Donor menarik dana.
- Mengapa mereka melakukan itu? - Saya tidak tahu.
Saya tidak mengetahui rahasia mereka jenis keputusan.
Baik...
siapa donornya?
Itu rahasia.
Maafkan aku, Stella.
Seharusnya bukan ini yang seharusnya terjadi.
Begitu?
Apakah Anda merasa senang dengan peluang saya?
Untuk pertama kalinya,
Saya mengerti mengapa orang berbohong padaku ketika aku sakit.
Iya nih.
Ya saya lakukan.
disinkronkan dan diperbaiki oleh susinz akumenang.com
Apa yang sedang kamu lakukan?
Pemilik baru ada di ruang tamu
menguji warna cat.
Dan hijau itu benar sekali.
Dan mereka bodoh untuk mengubahnya.
Ngomong-ngomong, aku mengambil milikmu jins keluar dari freezer.
Kenapa kamu ingin melakukan itu?
Karena itu bukan tujuan jeans.
Ya itu.
Freezer mengeluarkan bau.
Kata peringatan,
jangan gunakan es batu itu.
Saya tidak tahu siapa yang dibesarkan kamu, tapi aku benci mereka.
Tidak menunjuk jari, tetapi kesalahan dibuat.
Anda akan mengenakan pakaian hari ini?
Apakah kamu?
Hai.
Jadi, jika Anda perlu mencari tahu
beberapa informasi rahasia
tentang donor ke rumah sakit,
kemana kamu akan melihat
Mengapa?
Saya mencoba membantu Sadie Carter.
Saya tidak diizinkan memberi tahu Anda informasi itu,
yang berarti...
Saya tidak diizinkan memberi tahu Anda Ms. French menyimpannya
di lemari arsip dekat mejanya.
Terima kasih.
Apakah kita baru saja mengikat?
Aku ... aku merasa seperti kita mungkin baru saja terikat.
Baik. Aku tidak akan memaksanya.
Hei, kakak!
Aiden, hei. Apa yang sedang kamu lakukan?
Marlene dengan dokter bayi di lantai bawah,
dan saya perlu meminjam uang.
Tetapi sebagai gantinya, saya juga membutuhkan bantuan Anda.
Hm, itu bukan cara kerja pertukaran.
Ada yang salah dengan Ayah.
Kemarin, dia menghabiskan sepanjang hari
menonton cat pemilik baru.
Dia benar-benar menyaksikan cat kering,
dan dia mengomentarinya.
Anda perlu melakukan sesuatu.
Tidak, Anda perlu melakukan sesuatu.
- Seperti apa? - Saya tidak tahu.
Dia jelas kesepian,
jadi lakukan sesuatu yang menyenangkan ...
seperti hal ayah-anak.
Kami tidak benar-benar memilikinya jenis hubungan.
Aiden, Ayah membiarkanmu bergerak bersamanya secara gratis,
dan dia selalu ada untukmu,
jadi saya pikir giliran Anda berada di sana untuknya.
Oke, aku akan melakukannya.
Aku akan bergaul dengan ayahku sengaja,
- seperti orang dewasa. - Luar biasa.
Masih bisakah saya meminjam uang tunai itu?
- Paman Wes! - Hei!
Ya! Unh!
Saya membawa beberapa barang.
- Oh, benar. - Kau mengerti?
Ya, itu saja, kalau begitu.
Tidak, tidak cukup. Baru saja beberapa tas lagi.
Masih malam saja, kan?
- Ya, benar-benar. - Baik.
Um, oke, jadi, uh, pasta gigi anak ...
ada di suatu tempat di sana.
Dan, uh, itu tidak masalah
Karena gigi mereka akan rontok. Tapi...
- Apakah kamu baik-baik saja? - Luar biasa. Oke.
Hei, aku sangat menghargai ini, teman.
Saya telah bersandar pada Ibu banyak akhir-akhir ini, jadi ...
Tunggu tunggu. Anda memanggil Ida "Bu"?
- Ya. - Kamu memanggilnya apa?
Saya biasanya menghindari memanggilnya apa pun.
Aku benar-benar tidak punya pengalaman
berada di sekitar seorang ibu itu jadi keibuan, Anda tahu.
Ida seorang pelukan. Ibuku tidak.
Ibumu tidak memelukmu?
Yah, dia menepuk punggungku sekali,
tapi aku terbakar,
jadi saya tidak yakin itu adalah kasih sayang yang tulus.
Oh, baiklah, hei.
Anda punya Ida sekarang, dan dia hebat.
Ngomong-ngomong, teman saya,
kamu akan membutuhkan ini untuk Nona Fiona malam ini.
Keren.
Saya yakin tidak apa-apa.
Ya, mungkin tidak,
tapi, hei, aku akan membayar apa pun itu
atau apapun itu.
Um, saya dapat empat jam perjalanan
dan, uh, 24 jam di darat
- sebelum aku harus berbalik. - Tidak perlu khawatir.
Stella akan segera pulang,
jadi kita berdua, dua dari mereka.
Hei, serius, sangat berterima kasih.
Bukan masalah.
Oke, siapa yang mau mainkan game seru bernama
"duduk diam dan jangan merusak apa pun"?
Aah!
Maaf saya harus melakukan itu.
Tapi itu untuk kebaikanmu sendiri.
Anda terobsesi dengan pemilik baru.
Saya tidak terobsesi.
Saya sedang memeriksa untuk melihat apakah mereka masih merencanakan
untuk menghapus pohon maple Jepang.
Ibumu dan aku menanam ketika kami pindah.
Tampak hebat di sana.
Kesalahan memindahkannya!
Ayah, kamu harus pindah.
Ibu punya. Jadi aku akan membawamu keluar malam ini.
- Saya tidak ingin keluar. - Kita harus.
Stella berkata begitu.
Dengar, aku memberitahunya tentang
Seluruh situasi "Jendela Belakang" Anda,
dan dia menyarankan itu kita pergi dan melakukan sesuatu,
hanya kami berdua.
Dan dia benar.
Anda harus berhenti melekat untuk kehidupan lama ini.
Saya tidak melekat.
Oh tidak. Aku tahu kamu tidak. Saya hanya ingin tahu.
Apa warna akhirnya mereka pergi dengan di ruang tamu?
Seperti krem, tapi krem ​​kuning.
Bisa dibilang dia suka itu lebih baik daripada dia.
Dia hanya menyerah seperti orang bodoh dan ...
Ya, kita harus mengeluarkanku dari sini.
Saya tahu jika saya tertangkap
masuk ke kantor Ms. French,
itu tidak baik.
Tapi aku tidak akan tertangkap.
Hei, apa yang kamu lakukan di sini?
Apa yang kamu lakukan disini?
Saya di sini untuk bertemu Ms. French.
Yah, aku di sini untuk ...
... mencuri rahasia informasi pasien,
tetapi, agar adil, itu adalah informasi tentang uji klinis
yang menyembuhkan kanker saya.
Saya tidak tahu Anda menderita kanker.
Aku melakukannya.
Tapi sekarang sudah hilang.
Jadi perlu tahu namanya donor anonim
- yang mendanai percobaan saya. - Kenapa?
Karena dia menarik semua dana,
dan saya perlu memintanya untuk memasangnya kembali
untuk Sadie.
Saya bukti hidup itu percobaan ini tidak sia-sia.
Ini benar-benar menyelamatkan hidupku,
itulah sebabnya saya perlu mulai lagi.
Tapi ini gila, Stella.
Aku tahu ini masalah besar,
tapi aku berjanji pada Sadie Saya akan berjuang untuknya.
Dan satu-satunya yang berdiri di jalan itu
apakah donor ini bernama ...
Roger Shaw.
Roger Shaw? Dia donornya?
- Kenapa, kamu kenal dia? - Yah, agak, ya.
Dia memiliki 44 Park Hotel.
Sebenarnya, mereka mengadakan pesta di sana malam ini
- untuk pembukaan bar barunya. - Jadi dia akan ada di sana.
- Bisakah Anda memperkenalkan saya? - Tidak, saya ... saya merasa seperti
dia agak ingin menjadi anonim.
Kenapa dia ingin menjadi anonim?
- Agar orang tidak meminta uang kepadanya. - Benar.
Nah, bagaimana jika saya tidak langsung bertanya kepadanya?
Saya merasa seperti Anda merencanakan sesuatu.
Saya merencanakan sesuatu,
dan kamu adalah bagian darinya.
Oh
Uhp. Bala bantuan telah tiba! Terima kasih Tuhan.
Paman Wes, kembali!
Anda sedang berjalan di lava!
Cepat, kembali! Ayo, ambil bantal jika Anda ingin hidup.
Jadi, dengarkan, saya tahu kita sepakat untuk menonton anak-anak malam ini.
Um, apakah kami atau Anda relawan kami?
Saya lebih suka tidak mendapatkannya terperangkap dalam semantik,
karena ada sesuatu yang aku benar-benar perlu dilakukan malam ini.
- Serius? - Aku tahu. Waktu yang mengerikan.
Tapi saya mencoba untuk mendapatkan Sadie
perawatan eksperimental yang sama yang saya dapatkan.
Pukul 8:00 malam pada hari Sabtu?
Saya tahu di mana orang yang didanai persidangan akan menjadi malam ini
dan saya perlu berbicara dengannya tentang pendanaan yang lain.
- Mantra? - Ya
Apa kau yakin tentang ini?
Maksudku, kamu hampir tidak mengenal orang ini,
dan aku tidak ingin kamu terluka
kalau-kalau itu tidak berhasil.
Wes, aku harus melakukan lebih dari itu
cukup bersihkan konter di rumah sakit.
Aku ... aku ingin membuat perbedaan
dan inilah bagaimana saya dapat membantu.
Baik. Saya dapat menangani anak-anak sendiri.
Terima kasih terima kasih terima kasih.
Anda tahu, saya pikir ini mungkin pertama kali
salah satu dari kami telah pergi keluar tanpa yang lain.
Terkadang terjadi cepat atau lambat.
- Baiklah. - Wow.
Kamu lihat...
mengalami sedikit kesulitan memahami
mengapa Anda harus terlihat seperti itu untuk membantu Sadie.
Apakah rumah sakit berputar ke disko setelah pukul 10:00?
Saya tidak akan ke rumah sakit.
Saya pergi ke hotel.
- Oh baiklah. - Mm-hmm.
Kenapa kamu harus pergi sendiri?
Tidak, tidak pergi sendirian.
Dokter baru Sadie mengenal orang ini,
jadi dia datang untuk memperkenalkan saya.
Dia pergi ... dia juga pergi?
Tunggu, jadi, Anda pergi ke hotel,
um, dengan pria lain
berpakaian seperti itu?
Apakah itu yang dilakukan pasangan yang sudah menikah?
Itu adalah saat Anda dapat menyimpan hidup seorang gadis kecil.
Saya berjanji akan menebusnya untukmu besok malam.
Saya memiliki pakaian yang jauh lebih baik
yang akan saya pakai hanya untuk Anda.
Baiklah, Anda aktif.
Terima kasih telah menjadi luar biasa.
Saya akan pulang secepatnya.
Ayo, Ayah. Kita harus pergi.
Dan sekarang, saya harus berhenti.
Apa? Mengapa?
Karena kita akan ke bar,
bukan pengadilan klaim kecil.
Anda tahu, tinggalkan saja Anda di sini
sehingga Anda bisa mengikatnya di pegangan pintu
ketika Anda memiliki perusahaan nanti.
Sebenarnya, kita mungkin harus mencari tahu arsitekturnya
ketika kita berdua memiliki perusahaan,
denah dasar untuk skenario yang tak terhindarkan.
Saya tidak akan khawatir tentang itu.
Saya belum punya teman seperti itu dalam waktu yang lama.
Karena itulah aku akan membutuhkanmu
untuk melepas cincin itu.
Rasanya terlalu aneh untuk tidak mengenakannya.
Bagaimana dengan ini?
Ini awal.
Mungkin saya belum siap berkencan.
Whoa, siapa bilang tentang kencan?
Kita berbicara tentang seks bebas
hanya untuk tujuan moral.
Ayah, aku akan menjadi wingman-mu malam ini.
Aku akan mengajarimu semua yang aku tahu.
Tidak untuk menyombongkan diri,
tapi saya punya hampir 100 persen tingkat keberhasilan dengan wanita.
Itu persisnya definisi menyombongkan diri.
Kamu benar. Maafkan saya.
Malam ini bukan tentang saya. Ini semua tentang kamu.
Padahal jika itu membantu,
Saya akan melompat di atas granat untuk Anda.
Anda tidak tahu apa artinya, tapi mungkin saya akan tunjukkan.
Tolong jangan perlihatkan saya.
- Hai sayang. - Hei
bagaimana malammu di kota tanpa aku "pergi?
Sejauh ini bagus, hanya menunggu untuk Dr. Grant untuk sampai di sini.
- Bagaimana anak-anak? - Sebenarnya tidak bagus.
Itu sebabnya saya menelepon.
Fiona sedang tidak enak badan Saya tidak tahu siapa lagi yang harus dihubungi.
- Paman Wes? - Ya sayang?
- Saya pikir saya akan muntah. - T-tidak, tidak.
Sayang, dengar, ini kesepakatannya.
Tunggu. Apa yang sedang terjadi?
Jika Anda muntah, saya muntah, oke?
Paman Wes tidak mau muntah,
jadi tolong ...
Saya tahu persis apa yang harus Anda lakukan.
Saya membawa dua termometer, tummy bear, jahe ...
kalau-kalau dia muntah lagi.
Frank, ambil ember.
Fiona, sayang,
Saya ingin Anda mengambil probiotik ini.
Enaknya. Minumlah.
Jangan khawatir, Wes. Ibu disini.
Semuanya terkendali.
Tolong, empat scotch dan soda.
Ini happy hour jadi kami beli semua minuman kami sekarang.
Saya merasa seperti itu sudah jelas,
tapi saya tidak sepenuhnya yakin apa yang Anda lakukan dan tidak tahu.
Yah, saya tahu kita memang begitu tidak membeli minuman,
karena itu kartu kredit saya.
Saya akan mendapatkan ronde berikutnya.
Baik. Cewek panas. Jam empat.
Itu belum jam empat.
Apakah Anda tahu cara memberi tahu waktu?
Berhenti mengulur waktu. Tangkap dia, harimau.
Hai.
"Hai"?
"Hai". Aku tidak percaya kita punya hubungan keluarga.
Menonton ini.
Permisi nona
Aku tidak bermaksud membuatmu malu,
tetapi Anda memiliki sesuatu di wajah Anda.
Apa?
Keindahan.
Itu yang paling keren hal yang pernah saya dengar.
Itu tidak mungkin berhasil!
Oh, benar.
Mereka tertawa, aku tertawa. Hancur es.
Dan Anda menindaklanjuti dengan sesuatu itu menunjukkan siapa Anda sebenarnya.
Tidak ada yang mau mendengar tentang hidupku yang menyedihkan.
Wanita modern menginginkan pria
siapa yang bisa berkomunikasi, rentan.
Sekarang kita harus mencari tahu
apa permainan yang menang untuk Anda.
Anda tahu apa yang terjadi bekerja untukku belakangan ini?
Saya dari rumah yang rusak.
Itu bisa bekerja untuk Anda juga.
Mereka tidak perlu tahu itu
kaulah orang yang memecahkannya.
Hei, disana.
Hai.
Anda mengingatkan saya pada ayah saya.
Tapi aku sangat mencintai ayahku.
- Stella, hei. - Hai
Wow. Kau terlihat hebat.
- Oh, begitu juga kamu. - Terima kasih.
- Ooh. - Oh, hei.
Hari pertama di kaki baru, ya?
Ya, saya belum menghabiskan banyak waktu di tumit
dalam delapan tahun terakhir, jadi ...
Ya Tuhan.
- Stella? - Ayah?
Lepaskan, nona.
Dia ayahku malam ini.
Ini salahnya.
Ini adalah ide ayah-anakmu,
membawa Ayah ke sini untuk bertemu wanita?
Jangan menilai saya ketika Anda berada di sebuah bar
dengan beberapa pria yang bukan suamimu.
Oh, tidak, tidak. Kita hanya... kami bekerja bersama.
- Ya. - Dr. William Grant.
- Hai - Dan ini ponsel saya. Permisi.
Baiklah. Saya tampaknya akan pergi.
- Aah! - Ugh.
Saya mungkin harus pergi pantau situasi itu.
Itu penurunan drastis di jumlah sel darah putih.
Silakan dan beri dia oksigen.
Tidak banyak yang kami bisa lakukan untuknya pada saat ini.
- Terima kasih. - Apa ... Sadie baik-baik saja?
- Ap ... apa yang terjadi? - Oh, tidak, tidak. Sadie baik-baik saja.
Ini adalah pasien yang sama sekali berbeda.
Oh, terima kasih Tuhan.
Saya ... maksud saya, tidak, tidak "terima kasih Tuhan"
bahwa pasien Anda yang lain semakin parah. Maksud saya ...
"Alhamdulillah Sadie oke" ...
baik, setidaknya untuk saat ini,
dan, semoga, untuk waktu yang sangat lama
setelah kami menyelesaikan misi kami.
Kamu banyak bicara.
Saya tahu, tapi jangan khawatir
karena kemampuan saya berbicara akan menjadi aset besar
ketika kita dengan santai bertemu Roger Shaw
dan aku menyebutkannya dengan santai
bahwa uji klinisnya menyelamatkan hidupku
dan dia mengembalikan persidangan.
Tapi aku bisa menggunakan sedikit keberanian.
Dua habanero martini, silahkan. Terima kasih.
Bagaimana Anda tahu apa yang saya suka?
Itu hanya tebakan.
Terima kasih.
Ya Tuhan.
- Aku menyukainya. - Sudah kubilang.
Tapi saya bisa memesan sendiri.
Tolong, satu habanero martini.
- Apakah kamu selalu seperti ini? - Iya nih.
- Apakah kamu selalu seperti itu? - Seperti apa?
Seperti kamu tahu semua jawaban untuk semuanya?
Oh itu. Ya, tidak, saya sudah sudah seperti itu sejak lahir.
Jadi itu sebabnya Anda menjadi dokter,
jadi Anda bisa memberi tahu orang apa yang harus dilakukan?
Oke, saya tersinggung dengan itu
karena saya menjadi dokter karena satu alasan
dan satu-satunya alasan ...
band emo SMA saya tidak mendapatkan kontrak rekaman.
Permisi.
Itu rumah sakit. Maaf.
Grant.
Apa yang terjadi pada temanmu yang tampan?
Dia meninggalkanku untuk seseorang yang, tampaknya,
terlihat lebih seperti ayahnya.
Hai. Ada apa?
Eh, hai.
Saya Peter,
- Peter Abbott. - Peter Rabbit?
- Panggil saja aku Peter. - Baik.
Jadi, uh, hanya untuk menjadi rentan,
Aku agak punya waktu yang sulit sekarang.
Istri saya meninggalkan saya.
Saya tinggal di losmen dengan putra dewasa saya.
Begitulah, uh ...
- Saya merasa kasihan untuk Anda. - Kamu harus.
Benar-benar mengerikan.
Anda memiliki sesuatu di wajah Anda.
Ya Tuhan.
Stacy? Kenapa kamu tidak memberitahuku Ada sesuatu di wajah saya?
Oke, saya tidak bisa melakukan ini.
Itu ... Anda hebat dalam hal ini.
Hal-hal yang biasa saja.
Ibuku akan menyuruhku untuk bangkit
dan berhenti membuatnya malu
di kamar mandi, di rumah kami,
tanpa ada orang lain di sekitar.
Kamu tidak banyak bicara tentang ibumu.
Ya, baik. Jangan banyak bicara dengan ibuku.
Tidak semua orang seberuntung anak-anak Anda.
Yah, saya beruntung memilikinya menantu sepertimu.
Oh, ini Diego.
Akhirnya menanggapi teks saya.
Yah, aku akan memeriksa Fiona sebelum aku pergi.
Baik.
- Ada apa, sobat? - Dengar, aku minta maaf mengganggumu.
Fiona muntah dan aku agak panik.
Ya, ada sedikit flu bug berkeliling sekolah mereka.
- Apakah dia baik-baik saja? - Ya, ya.
Semuanya terkendali. saya disebut putaran Ida untuk cadangan.
Tidak tidak tidak tidak tidak tidak. Wes, tidak.
Ida tidak cocok dengan sakit.
Apa yang kamu bicarakan?
Anggap saja dia punya kecenderungan untuk bereaksi berlebihan.
Dia tampak baik-baik saja.
Fiona bagus dan Ida akan pulang.
Baik.
Semua baik-baik saja di sini. Jangan khawatir tentang suatu hal.
Baik.
Wes, kita punya masalah!
Fiona mengalami demam. Ini hampir 101.
Kita harus membawanya perawatan darurat, sekarang juga!
Coba gandakan Narcan, tapi jangan diintubasi.
Dia adalah CTD.
Terima kasih.
Apa itu CTD?
Um, ini, uh ... hanya dokter yang bicara.
Untuk...
Untuk mengitari saluran pembuangan.
Wow, itu ...
sangat tidak berperasaan.
Tidak, beginilah semua dokter berbicara.
Itu hanya cara kita melepaskan. Itu bukan pribadi.
Itu hanya cara lain mengatakan bahwa kamu tidak peduli.
Anda tidak berpikir saya peduli?
Stella, kamu tidak tahu hal-hal yang pernah saya lihat.
Oke, kamu ... kamu sudah bekerja di rumah sakit
untuk, apa, seminggu sekarang?
Oh
Tunggu, mau kemana?
Ke rumah sakit. CTD saya mogok.
Maaf, pasien saya.
Saya mungkin telah ditinggalkan oleh Dr. Grant,
tapi aku tidak menyerah.
Saya masih memiliki kartu as di lengan baju saya.
Hai, dimana Ayah?
Cari saja rompi sweater.
Dia akan menjadi orang di dalamnya. Mengapa?
Ya, dia memberikan pidato ini
yang membuat saya ke uji klinis,
dan sekarang aku butuh bantuannya dengan Sadie.
Saya harus mengatakan "Tidak".
Tidak untuk apa?
Anda memberi tahu saya sebelumnya hari ini untuk merawat Ayah, kan?
Ayah sudah selesai melawan kanker.
Saya mencoba untuk membuatnya mengambil langkah maju malam ini,
bukan dua langkah mundur.
Baik. Kamu benar.
Yah, saya hanya akan mencari tahu
bagaimana berbicara dengan Roger Shaw sendiri.
Anda dapat ini, sis.
Jika ada satu hal yang Anda tidak butuh bantuan,
sedang berbicara.
Baik. Kembali ke sana.
Ini adalah awal percakapan yang bagus.
Tidak tahu apa isinya, berpura-pura menyukainya.
Aiden, saya sangat menghargai ini.
Tidak masalah. Saya hanya kata bartender
untuk membuang semua barang dengan warna.
Maksudku, malam ini.
Eh, malam ini belum berakhir.
Ini untuk saya.
T ... bagaimana dengan dia?
Terima kasih telah mencoba, tetapi saya tidak bisa melakukannya.
Saya tidak tahu apakah saya akan pernah dapat melakukannya lagi.
Mungkin ibumu untukku.
Ayah, kamu sudah tua.
Kamu tidak mati. Kamu masih bisa bersenang-senang malam ini.
Saya memang bersenang-senang
karena saya harus menghabiskan waktu dengan anakku.
Anda tahu kapan terakhir kali Anda memintaku untuk nongkrong?
Kami melihat Marinir kalah dari Yankees.
Saya pasti berusia 15 tahun.
Aku tidak percaya kamu ingat itu.
Kamu berumur 12 tahun, sebenarnya.
Itu salah satunya hari terbaik dalam hidupku.
Jadi, lain kali kamu ingin melakukan sesuatu,
Saya tidak membutuhkan semua ini, apa pun ini.
Saya hanya ...
membutuhkanmu.
Dan mungkin bir.
Baiklah, ayo keluar dari sini
sebelum kamu membuatku menangis di bar ini.
Kamu tinggal
- Aku baik-baik saja sendiri. - Tidak mungkin.
Ini adalah malam kami.
Atau ini adalah titik perhentian yang layak
jika kita hanya ingin menyebutnya.
- Sampai jumpa, nak. - Sampai jumpa.
Kami membuat kesalahan!
Kita perlu membawanya ke perawatan darurat.
Saya berbicara dengan Lizzie dan Diego.
Mereka mengatakan demam 100,8 tidak ada alasan untuk khawatir.
Kalau begitu mari kita periksa lagi!
Tidak, kami sudah memeriksanya tiga kali.
Saya perlu menelepon Lizzie.
Tidak, kami baru saja keluar dari telepon dengan Lizzie.
- Tolong, santai saja sebentar. - Saya tidak bisa santai.
Sesuatu bisa menyalakan uang receh.
Saya sedang memeriksa suhunya lagi.
Saya ... tidak, Ida. Mendengarkan.
Aku harus bertanya padamu
untuk meletakkan termometer turun dan mundur.
Kata Lizzie dan Diego mereka ingin dia beristirahat.
- Itulah yang dia butuhkan saat ini. - Mereka tidak disini.
Mereka ... mereka tidak melihat apa yang saya lihat.
Dia tidur nyenyak.
Saya pikir kamu sedang tidak rasional tentang ini.
Ini tidak masuk akal untuk pastikan Stella baik-baik saja.
Maksudmu Fiona.
Oh, terima kasih, tapi saya mungkin seharusnya tidak.
Sebenarnya, ya, saya bisa menggunakan sedikit lebih banyak keberanian.
Keberanian untuk apa?
Oh, aku sedang menunggu pemilik hotel.
Saya mengoreknya dengan pelayan,
dan dia akan duduk di meja itu
dan aku akan memberikan ini pidato yang besar dan meneguhkan
jadi dia memberi saya banyak uang.
Itu akan menjadi pidato.
Kanan? Saya tidak sabar untuk mendengarnya.
Jadi, untuk apa kamu butuh uang?
Saya seorang sukarelawan di Rumah Sakit Lone Pine.
Dia donor besar, tapi dia yang menarik dana untuk uji klinis ini.
Kenapa dia menarik dana?
Teoriku adalah dia tas besar
yang hanya ingin berinvestasi uangnya di hotel-hotel mewah,
bukannya orang.
Mungkin.
Atau mungkin semua uji klinis
harus menyajikan standar tingkat pengulangan
bahwa yang ini tidak bisa dicapai.
Anda tahu, untuk seorang bartender,
Anda tentu tahu banyak tentang uji klinis.
Ya Tuhan. Tolong jangan katakan ...
Roger Shaw.
Tas besar.
Roda berputar kematian.
Mungkin karma jelek saya macet Wi-Fi hotel.
Anda bisa menerimanya petugas hotel,
tapi dia sedang menunggu Uber
karena mantan suaminya saja memiliki mobilnya diambil alih.
- Eesh. - Ya.
Seluruh masalah perceraian ini
berubah menjadi hambatan nyata.
Mengalami satu sendiri.
Taruhan Anda milik saya lebih buruk.
- Oh benarkah? - Uh huh.
Apakah mantan Anda melayani Anda surat cerai
di hari ulang tahunmu?
Oh, ho.
Apakah mantan Anda mengambil palu godam
ke dinding di rumah Anda?
Apakah mantan Anda mengambil semuanya?
Maksudku, semuanya.
Milik saya mengambil tampon.
Milik saya meninggalkan itu untuk saya karena ada banyak
di rumah pacar barunya.
Mengutuk. Kamu menang.
- Saya Lauren. - Oh, saya Peter.
Senang bertemu denganmu.
Ya, benar.
Hah.
Saya menyimpan simpanan khusus saya di sini.
Saya khususnya dengan koktail saya.
Selamat menikmati malam yang indah.
Ya Tuhan, Stella. Mulai berbicara.
Tunggu! Aku butuh uangmu!
Berhenti berbicara.
Apakah itu pidato Anda yang membangkitkan semangat
Karena, saya harus mengatakan, saya harapkan itu akan sedikit lebih lama.
Yang ingin saya katakan adalah bahwa ...
Tidak masalah. Anda mengatakannya sebelumnya.
Kamu butuh uangku.
Saya berkata, "Saya menarik dana
karena persidangan tidak efektif ".
Ya itu.
Pengadilan itu menyelamatkan hidupku
dan sekarang ini bisa menyelamatkan milik teman saya.
Namanya Sadie,
dan mungkin aku harus memberitahumu
bahwa dia manis dan baik dan optimis,
tapi, sejujurnya,
dia sinis, sinis kecil ...
benar-benar anti-aku ...
tapi itulah yang aku suka tentangnya.
Dan dia juga sedikit bijaksana melebihi usianya,
yang sangat menakjubkan,
tapi itu juga menghancurkan hatiku,
karena saya tidak tahu jika dia akan membuat tahun-tahun itu.
Tetapi jika Anda memasukkan uang kembali,
mungkin dia akan melakukannya.
Nah, itu pidato yang bagus.
Aku akan memberitahumu apa. Sakit masukkan kembali uang itu.
Begitu mereka tahu
cara mengulangi hasil yang Anda dapatkan.
FDA menolak protokol itu.
Hanya satu orang yang selamat.
Apa?
Saya satu-satunya?
Oh
Berapa lama waktu yang dibutuhkan memulai uji coba kembali?
Setahun, mungkin dua.
Bagaimana jika Sadie tidak bertahan selama itu?
Ya, itu yang terbaik yang bisa saya lakukan.
Saya ingin menjerit itu yang terbaik tidak cukup,
Saya ingin memberitahunya juga banyak anak yang sekarat.
Sebaliknya aku berkata ...
Terima kasih.
Jadi, seminggu setelah berkemah, anak saya pulang,
dan dia menolak untuk buang air kecil di mana saja kecuali di luar.
Oh, anakku masih kencing di alam kapan pun dia bisa,
dan dia berusia 27 tahun.
Ugh, aku tidak percaya betapa terlambatnya ini.
Ah, maafkan aku. Saya mengoceh.
Aku harus membiarkanmu pulang.
Mengapa?
Ketertarikan untuk mengambil minuman
suatu tempat ... tidak di sini.
Ya, itu milik saya tempat favorit sepanjang masa.
Anda tidak perlu mengirimi saya pesan teks.
Saya akan menemukan Anda di sini.
Hei.
Bagaimana kabar Ayah?
Sebenarnya dia baik-baik saja.
Bagaimana dengan kamu?
Saya tidak tahu
Saya pikir saya mungkin berada di atas kepala saya.
Saya tidak tahu akan sesulit ini
advokasi untuk seseorang.
Saya ... saya pikir itu akan terjadi semudah bagi saya
seperti untuk Ibu dan Ayah.
Apakah hal tersebut yang kau pikirkan?
Stella, itu tidak pernah mudah.
Dan saat itulah Aiden mengatakan yang sebenarnya
tentang apa yang orang tua saya pergi untuk saya.
Itu bukan pidato yang mengangkat
yang membuat saya masuk ke persidangan itu.
Minggu demi minggu, saya orang tua akan masuk,
lumpur melalui jalan mereka birokrasi kesehatan,
dan memohon kasus saya.
Terkadang mengancam ...
... terkadang bernegosiasi.
Dan akhirnya, ayahku ... ayahku yang bangga ...
... direduksi menjadi mengemis.
Itu lama ...
jalan dan butuh banyak dari mereka.
Mereka ada di sana sepanjang waktu,
pastikan ventilasi udara di kamar Anda
ditunjukkan dengan cara yang benar,
membelikan Anda peralatan terbaru.
Mereka berjuang keras.
Mereka pergi ke neraka, ya?
Mereka lakukan.
Tapi kamu layak.
Ya, Sadie juga.
Tapi ... bagaimana kalau aku tidak bisa melakukannya?
Bagaimana jika saya tidak bisa memberikannya
happy ending yang sama Ibu dan Ayah memberi saya?
Anda tidak bisa berpikir seperti itu.
Anda tidak bisa berhenti mencoba.
Anda hanya perlu tahu, masuk ke dalamnya,
bahwa terkadang itu akan sangat menyakitkan.
Tapi itu hidup dan itu ... itu cinta.
Semuanya.
Anda tahu, anehnya bagaimana sering kali Anda benar,
mengingat Anda masih hanya kenakan sepatu slip-on.
Pulas.
Terima kasih telah menenangkan saya.
Saya mungkin ... sedikit bereaksi berlebihan.
Saya pikir Anda akan melakukannya sebut medevac pada satu titik.
Oh, Anda mungkin berpikir Saya orang yang gila.
Saya lakukan.
Dan galak serta penuh kasih.
Dan terbiasa merawat seseorang
yang membutuhkan yang luar biasa tingkat kepedulian.
Maksudku, aku nyaris tidak melihat
dari apa yang Anda lalui dengan Stella dan aku ...
Saya tidak akan pernah sama untuk itu.
Ketika Stella berusia 15 tahun,
dia bilang dia merasa sakit,
tapi dia tidak bisa menjelaskan apa yang salah,
jadi saya menuliskannya sampai stres kembali ke sekolah.
Butuh waktu sebulan bagi saya bawa dia ke dokter.
Untuk waktu yang lama, saya menyalahkan diri sendiri,
"Kalau saja aku sudah membawanya lebih cepat".
Tapi sekarang dia baik-baik saja.
Tetapi kadang-kadang, saya hanya tidak yakin.
Hei, kami semua di sini untukmu.
Ini untuk keluarga.
Terima kasih.
Oh
- Berbicara tentang keluarga. - Hm.
Hei, Diego.
Hei, hanya ingin memastikan
bahwa semuanya baik-baik saja di sana.
Semuanya bagus.
Anak-anak sedang tidur.
Saya hanya duduk di sini dengan ... Bu.
Apakah Anda baru saja memanggil saya Bu?
Dia benar-benar melakukannya.
Ya.
Saya suka anak laki-laki saya.
Oh, aku sangat senang itu malam ini sukses
karena aku sebenarnya bertanya-tanya apakah Anda bebas,
- mungkin kamu bisa... - Anda putus, sobat.
Oh, aku ... aku hanya akan bertanya ...
Sulit didengar. Apa?
Aku bisa melihatmu.
Sekarang saya tahu apa itu ingin kalah dalam pertempuran,
Saya mengerti mengapa Dr. Hibah harus dilepaskan.
Hei.
Apakah kamu baik-baik saja?
Ya aku baik-baik saja.
Saya datang untuk meminta maaf
tentang seluruh hal "tak berperasaan".
Jelas tidak.
Apakah pasien Anda ...
Saya salah.
Ini bukan hanya pekerjaan bagimu.
Nama kakak saya adalah Jesse.
Dan, uh, dia menyukai BMX
dan ... Seahawks
dan lagu apa pun oleh The Shins.
Dia adalah pahlawan saya.
Dan pada setiap pasien yang saya rawat,
setiap orang, saya melihatnya.
Dan ketika saya kehilangan satu,
Saya kehilangan saudara saya lagi.
Saya minta maaf.
Stella, aku tahu apa yang kamu alami
karena saya tahu seperti apa rasanya
untuk membangunkan setiap orang hari dan bertanya-tanya ...
"Kenapa aku yang hidup?"
Bagaimana Anda melakukannya?
Bagaimana Anda terus berjalan?
Anda mengambil kemenangan saat kamu bisa mendapatkannya ...
... dan Anda mencoba untuk tidak membiarkan kerugian
membuat Anda terlalu jauh dari jalur.
Ada alasannya kamu ingin membantu orang.
Jangan lupakan itu.
Hei, kamu kembali.
- Saya kembali. - Saya senang.
Saya merindukanmu.
Saya merindukanmu juga.
Bagaimana anak-anak?
Anak-anak itu hebat.
Dan...?
Bungkam? Dia baik.
Dia pergi sekitar 20 menit yang lalu.
Apakah Anda baru saja memanggilnya "ibu"?
- Ibu saya? - Aku melakukannya.
Bagaimana misi Anda?
Eh, saya gagal.
Tapi aku akan terus berusaha.
Apakah Anda tahu Anda tidak perlu melakukan ini?
Kebanyakan orang tidak mau menginjakkan kaki di rumah sakit
setelah apa yang Anda lalui.
Yah, aku bukan kebanyakan orang.
Tidak, bukan kau.
Lauren?
Aiden?
Apa yang kamu lakukan di sini?!
Saya tinggal di sini bersama ayah saya
kamar siapa Anda baru saja keluar.
- Ya Tuhan. - Ya ...
Jadi, saya kira apa yang saya katakan adalah ...
Maaf aku tidak memberitahumu
persidangan telah ditarik.
Tetapi itu harus dijalankan dan dijalankan
dalam satu atau dua tahun.
Sepertinya saya hanya perlu untuk bertahan sampai saat itu.
Oh, aku bersikeras.
Meskipun kita tidak akan melakukannya duduk menunggu.
Ada apa ini?
17 uji klinis saat ini
Grant dan saya akan mengirimkan Anda untuk.
Wow.
Terima kasih.
Apakah ventilasi itu berhembus tepat ke arah Anda?
Apakah ada yang kecil wanita yang berdiri di tempat tidur,
melambaikan tangannya?
- Ya - Luar biasa.
Saya hanya memastikan Anda melihat itu juga.
Terima kasih.
Saya melihat Anda punya brosur.
Aku melakukannya. Terima kasih.
Baiklah, terima kasih Stella. Kita beruntung untuk memilikinya di tim.
Aku tahu.
Baiklah, sampai jumpa besok.
Satu detik.
Berjalan keluar dari rumah sakit itu,
Saya merasa bisa menangani apa pun yang hidup berikan padaku.
Hei, itu tadi kemenangan kecil, ya? 972 004053150004054120 Ya. 973 004054140004056170 Ekspresi wajahnya cukup keren. 974 004056420004059020 - Terima kasih telah membantu saya dengannya. - Tentu saja. 975 004101850004103720 Oke, yah, permisi, 976 004103750004106110 Aku terlambat bertemu denganku suami untuk makan malam, jadi ... 977 004106360004108240 - Sudah berapa lama kamu menikah? - Enam bulan. 978 004110120004112000 Sayang sekali aku tidak bertemu Anda tujuh bulan lalu. 979 004113770004115030 Tidur yang nyenyak. 980 004116630004118120 Tapi saya tidak berharap itu. 981 004119880004122870 Hai cantik. Siap untuk berangkat? 982 004125560004128030 Ya. Benar. 983 004140440004145820 disinkronkan dan diperbaiki oleh susinz akumenang.c