Sebelumnya di Legacies...
Dia mencari Ibunya selama hidupnya.
Kau anakku.
Mereka bertemu dan Ibunya mati?
Lubang malapetaka.
Melahap makhluk dan menghapusnya
dari ingatan kolektif.
Seperti apa Ibuku?
Yakin ingin rahasiakan semua ini dari Landon?
Andai dia bisa kucegah dari merasakannya,
biar itu menjadi rahasiaku saja.
Apa salahku sampai kau membenciku?
Caramu perlakukan Josie.
Dia habiskan semua waktunya merawatmu.
Tapi dia tidak akan pernah menyakitimu.
Kulakukan itu untuknya.
MG! MG.
Katakan yang terjadi.
Dia tidak menginginkanku lagi.
Aku Vampir.
Kau Iblis.
Dia benar takut padaku.
Setelah perbuatanku.
Kalian harus lihat ini.
Kita penasaran apa dia makhluk Supranatural.
Ini jawabannya.
Pernah dengar legenda Phoenix?
akumenang.com BANDARTARUHAN.SITE
Kita sepakat.
Bawakan yang kumau dengan cara apapun.
Aku perlu indikasi bahwa kau setuju.
Atau kutarik tawaranku dan kulemparkan kau.
Kau bersedia?
Aku butuh mobil tanpa pelat dengan supir
berpakaian preman untuk angkut aset.
Ini prioritas tinggi.
Diterima, Agen Clarke.
Tujuan?
Mystic Falls, Virginia.
Sekolah Salvatore.
" Let's Just Finish the Dance " Alih bahasa: NerdIan
akumenang.com BANDARTARUHAN.SITE
Hope, bangun.
Ya Tuhan.
Landon, kau baik saja?
Aku baru mati. Kupikir ini hal biasa.
Apa yang terjadi?
Kau bermimpi buruk.
Menjerit dan gelombang magismu menghantamku.
Dan kini tubuhku berlumuran cat.
Dr. Saltzman. Boleh kita bicara?
Silahkan.
Aku melakukan penelitian Phoenix.
Silakan duduk.
Aku ingin tahu lebih banyak lagi
permainan kata-kata.
Tapi aku mau bicara soal...
MG? Dia masih bertingkah aneh?
Begitu Emma selesai terapi dengan Raf,
MG akan menyusul. Lalu setelahnya kau.
Jika kau ingin urus keterpurukannya.
Karena membunuhmu.
Dr. Saltzman, aku senang tahu siapa aku.
Dan aku diterima di sekolah ini.
Baik. Ada...
...sedikit...
Itu yang kubicarakan.
Cat?
Hope.
Ada apa denganmu?
Tidak ada. Aku baik-baik saja.
Landon memberitahuku tentang insiden kecilmu.
Bukankah kerahasiaan antara pacar itu penting?
Harusnya.
Dia hanya cemas.
Dia tidak perlu cemas.
Yakin?
Sepertinya kau agak stres dan cemas.
Kau masih trauma melihat Landon mati.
Aku pernah melalui yang lebih buruk.
Melihat sejarah keluargamu, aku...
...ingin memastikan... / Aku baik-baik saja!
Baik.
Aku mau istirahat. Aku mau
memeriksa hutan dan mencari angin.
Ayah, aku butuh kau.
Isi truk tidak diturunkan tanpa tanda tanganmu.
Apa?
Meja, kursi, bunga, dan tangki helium?
Siapa yang pesan?
Ayah. Beberapa bulan lalu.
Kenapa?
Aku punya berita.
Banyak dari kita lupa bahwa kita tuan rumah
tahun ini untuk Kontes Ratu Mystic Falls.
Percayalah, aku tahu.
Tapi rotasinya sudah ditetapkan.
Mari pertahankan citra sebagai sekolah normal.
Baik-buruknya.
Seperti biasa, magis, sihir, vampir, serigala penyihir,
harus tersembunyi dan dikunci rapat.
Pembagian tugas.
Kita akan dibagi menjadi beberapa tim.
Hei, Hope.
Kau tahu ini di simpan di mana?
Ya, di mana saja kecuali dengan burung-burung.
Gagak dan kutilang baik saja. Tapi tikus takut burung hantu.
Aku memikirkan kenapa kau bertingkah aneh.
Tiba-tiba semuanya ahli psikologi di sini.
Kupikir kau menahan diri.
Dari apa?
Kita.
Kita baik-baik saja.
Hubungan kita solid dan jujur juga terbuka.
Dan aku tidak bisa mati.
Kau juga.
Akhirnya jalan di depan kita tanpa ada halangan.
Siapa itu?
Itu Roman.
Mantan pacarku.
Baiklah. Terima kasih.
Veronica.
Aku tak mengira kita ketemu secepat lagi.
Aku kemari membahas soal anakku. / Bagus.
Seperti kataku saat aku menelepon,
kami bisa atasi MG dengan terapi.
Kami punya penasihat yang sangat handal.
Dia membunuh teman sekelasnya.
Yang untungnya bangkit dan tidak punya niat jahat.
Saat kau rekrut Milton, kau tidak menyebutkan
apapun soal monster, apalagi sekelas Phoenix.
Ini hal baru.
Tapi yakinlah kami tetap berkomitmen menjaga MG.
Dia anak baik dan berhati besar.
Aku tahu. Aku membesarkannya.
Tapi saat dia pergi, dia bukan pembunuh.
Dr. Saltzman kewalahan. Aku sedikit membantu...
pencarian dan merekrut untuknya akhir-akhir ini.
Tapi dia memintaku kemari hari ini membantu.
Ini Landon.
Pacarnya.
Dan Phoenix.
Yang omong-omong, itu sangat keren.
Sebaiknya kucari Dr. Saltzman.
Kejantananmu muncul.
Itu mantanmu si Vampir 90 tahun
yang kau bilang membunuh Ibumu?
Ya.
Aku tidak anggap dia bertanggung jawab lagi.
Biar kusembunyikan lebih banyak tikus lagi.
Hei.
Kita bikin es loli
lalu ke kamarku menonton dan rileks?
Kita hanya kencan saat siput menyerang otak.
Aku ingin bicara soal surat yang kutulis.
Kau belum membacanya.
Aku sibuk mengurus kontes ini, Penelope.
Aku tahu.
Aku memberimu pilihan yang layak.
Kontes ini merendahkan kaum wanita dan kuno.
Berhentilah ikut.
Aku tidak bisa.
Aku kontestan.
Aku mau minum agar bisa meludahkannya.
Kau tahu Ibuku Putri Mystic Falls?
Lizzie mimpikan hari ini sejak dia masih kecil.
Hubungan kami sulit baru-baru ini.
Agar dia bisa menang, kukerahkan semuanya.
Kau mau bantu Lizzie menang?
Kudukung saudariku.
Itu mahkotanya dan aku tidak keberatan.
Aku butuh tugas lain.
Sesuatu yang lebih berat jika ada.
Ini karena kembalinya Roman Sienna?
Karena aku bisa siapkan tugas berat.
Ini bukan soal Roman.
Aku hanya perlu menenangkan diri.
Manusia ke kampus, aku tidak bisa bebas.
Kubuatkan kau daftar.
Juri datang. Permisi.
Ny. Thompson.
Senang melihatmu lagi.
Teh anda sudah menunggu di ruangan.
Earl Grey, susu, dua gula.
Dr. Brandt.
Aku sangat sedih dengar soal Muffin.
Dia anjing yang baik.
Lizzie Saltzman?
Vera Lilien.
Ibu Dana.
Dana cerita banyak hal sebelum dia meninggal.
Semoga hal baik.
Tidak juga.
Aku mundur dari Putri Mystic Falls.
Efektif segera.
Kupikir ada hal penting mau kau sampaikan.
Kemari untuk hal yang tidak jelas.
Tinggal untuk menikmati krisis indah.
Tunggu. Kenapa kau mundur?
Masalah pribadi dengan satu juri.
Akibat langsung dari sabotase Dana.
Dia sudah mati, Lizzie.
Koreksi:
Sabotase almarhum Dana yang jalang.
Merusak peluang mahkotaku dari kubur.
Juri kepala adalah Ibunya.
Apoteker kota.
Masih ada tahun depan untukku.
Tapi bukan berarti kita
di Sekolah Salvatore tidak menerima gelar
dan memamerkannya ke orang-orang kota itu.
Sudah kupelajari semua statistik dan metrik lanjutan.
Dan aku telah memilih pengganti.
Hope Mikaelson.
Aku akan sesali ini, ya?
Menyesal? Kau kandidat sempurna.
Kau cantik, pandai bicara.
Dan kau punya bonus tambahan yatim piatu.
Kasus amal klasik.
Kau ingin tugas berat.
Ini persaingan yang paling berat di kota.
Penelitian Ibuku. Untuk mempersiapkan
Nona Mystic Falls tahunan yang dia menangkan.
Ini efektif. Tapi metodenya?
Yang terbaik.
Ini penelitianku.
Setiap jawaban kupelajari. Kenapa pemenang menang.
Dan kenapa setiap pecundang kalah.
Tak seorang pun dari Salvatore mendekatiku.
Sampai hari ini.
Apa kabar, pembunuh?
Hai.
Tamu kontestan di sebelah sana.
Baik. Terima kasih.
Kau suka komik?
Green Lantern?
Hanya dia favoritku.
Aku Nia.
MG.
Jika mau, aku bisa ajak kau berkeliling.
Baik.
Ya? Baik.
Selamat datang di sekolah Salvatore.
Ini gladi resik, tapi jangan salah.
Kompetisi sudah dimulai dari sekarang.
Apa yang kau lakukan di sini?
Bukankah kehadiranmu kemenangan patriarki?
Tidak jika aku yang menjadi pendampingmu.
MG pendampingku.
Aku yakinkan dia tidak ikut campur.
Dan kenapa kau melakukan itu?
Jika baca suratku, kau akan tahu.
Waktunya gladi resik.
Hormati pasanganmu.
Tangan kanan.
Main mata.
Tangan kiri.
Kedua tangan.
Maafkan aku. / Maaf.
Andai waktumu tidak habis menata rambut,
setidaknya kau bisa sedikit berlatih menari.
Ini kematian feminisme.
Ini tradisi.
Jangan jadi pembenci.
Aku lakukan Trip. / Apa?
Bagus sekali.
Tapi tidak boleh menyentuh saat ini.
Ini tentang keintiman sederhana dari dekat.
Jangan rusak ini untukku.
Untukmu atau Lizzie?
Untuk kami berdua.
Itu rencananya.
Rencana untuk membantu Hope.
Sudah kubilang aku tidak ingin menang.
Tapi kau sungguh-sungguh?
Atau mau ikuti jejak Ibumu jadi lebih keren
dari yang bisa kau bayangkan?
Akankah menang kontes buat sejarah keluargamu
di lingkaran penuh dengan cara yang Lizzie ...
... tidak mau hargai?
Kenapa kau katakan itu?
Kita selesaikan tariannya.
Tidak ada perdebatan.
John Stewart masih Green Lantern terbaik.
Mendekati pun tidak.
Tapi kisah dari Hal Jordan itu nyata.
Dia membunuh temannya dan bisa menebus dirinya.
Jika dia bisa menebus diri, ada harapan buat kita, 'kan?
Dalam sekali.
Kau datang di saat momen mendalamku.
Ini ketiga kalinya kita kelilingi ruangan ini
dan kau masih belum memperkenalkan aku.
Ke temanmu.
Mungkin nanti akan kuperkenalkan pada...
...Ibuku?
Nona, apa kau punya urusan lain?
Kurasa ada.
Maafkan aku.
Milton, kita harus bicara.
Aku tidak percaya kau baik padanya.
Setelah yang dia lakukan padamu dan keluargamu.
Tingkahmu seolah tak ada yang terjadi? / Ini rumit.
Dia mengurung diri lama di dalam gua.
Lalu otaknya dicuci Ibunya, seorang Nazi.
Dan dua tahun terakhir ini dia membantu sekolah.
Ibumu tetap mati.
Bagaimana bisa dia diampuni?
Tidak.
Tapi itu masa lalu. Lupakan saja.
Aku menderita hebat karena mencuri belati.
Dia ikut andil matinya... / Landon, hentikan.
Ikutlah bersamaku.
Kau tinggal. Jangan lakukan apapun.
Sekolah ini tidak cocok untukmu lagi.
Apa? Aku di rawat dengan baik di sini.
Tidak ada yang mau menerimaku pulang.
Ada sekolah luar negeri untuk orang sepertimu.
Aku tidak mau.
Dan aku tidak perlu penilaian dari Ibu.
Aku di lihat apa adanya. Baik-buruknya.
Sebaiknya Ibu pergi dan tinggalkan aku.
Lizzie, kemana kita? / Kau bom waktu.
Kutunjukkan cara untuk mengatasinya
sebelum orang terluka. Atau merusak kontes.
Aku tak apa. Butuh udara... / Kau bermasalah.
Selangkah lagi kau hancur, percayalah.
Aku tahu tandanya.
Tahu perasaan seolah balon yang terus terisi?
Yang mau meletus?
Mungkin.
Biarkan meletus.
Berteriaklah sekeras mungkin.
Aku jauh lebih baik.
Tapi aku perlu kembali ke kamarku.
Aku mau izin istirahat.
Tidak. Jangan menyerah dariku.
Jika aku benar, dan pasti, persentase kita di 87%.
Meski setelah gladi resik itu.
Bersiaplah. Kita ikut sampai akhir yang pahit.
Di situasi seperti ini, siapa yang minta maaf?
Soal cemburu? Pria.
Hei. / Hei.
Maaf tidak sensitif. Aku hanya...
Darimana patung ini?
Entah, mungkin dipindah kemari saat bersih-bersih?
Sepertinya patung dari ruang bawah tanah.
Mungkin aku gila, tapi ini mirip Ibu MG.
Kurasa itu Ibu MG.
Siapa yang tega lakukan ini ke Ibuku?
Bukan siapa yang tega. Siapa yang mampu?
Mungkin salah rapal mantra. Salah ramuan? / Monster.
Tidak mungkin ada monster di sini.
Kecuali dia aktifkan artefak yang baru.
Kau sentuh apa? / Semuanya.
Kita bersihkan sekolah atas ke bawah, ingat?
Tapi jika kita mau menuduh, coba ini:
Bagaimana jika sang pelaku muncul hari ini?
Entah darimana, pura-pura bersahabat.
Mengecoh rasa romantis agar seseorang lengah?
Serius kau curigai Roman?
Sudah seharusnya. Terlalu kebetulan.
Kupikir kau sudah minta maaf karena cemburu.
Maaf, tapi sekarang aku merasa benar.
Lizzie, Hope, awasi para kontestan.
MG, kita cari di kampus.
Landon. / Aku tanya Roman.
Sangat membantu.
Tanya Vampir cara dia mengubah jadi batu.
Semuanya waspada dan tetap hati-hati.
Pasti aneh bagimu.
Banyak emosi muncul sejak kau temui Hope.
Kupikir kita mencari penjahat perubah batu.
Soal itu.
Apa kau yakin aku tidak menatapnya?
Ya.
Kasusnya sudah kau ungkap, Sherlock.
Kuubah satu sekolah jadi batu, kucuri kuda,
lalu Hope dan aku berkuda menuju matahari terbenam.
Berhenti berbelit-belit.
Tanyakan yang ingin kau ketahui.
Apa aku masih punya perasaan pada Hope?
Tentu, dan akan selalu. Tapi dia tidak akan balik.
Tidak perlu percaya padaku tentang ini.
Tapi kau harus percaya padanya.
"Meski berjuang mengatasi rasa kehilangan mendalam... "
Lizzie, kenapa semua jawaban
yang kau siapkan buatku kematian dan kesedihan?
Ini bukan tanya-jawab yang biasa, Hope.
Kau dan Ibu Dana banyak kesamaan.
Dana mati. Ibu Ayahmu, mati, dan Landon nyaris.
Aku tidak terpuruk lagi.
Aku sudah atasi itu dan lanjutkan hidup.
Ini milik Ibuku.
Bisa kita ubah agar cocok denganmu.
Cantik sekali.
Bagaimana wawancara? / Luar biasa. Gagal.
Hei.
Sebaiknya kita bahas perasaanmu soal ini.
Boleh.
Atau mungkin kutulis semuanya dengan ini.
Aku heran pendapat soal kontes persis perasaanku.
Kata demi kata.
Lalu aku ingat kutulis semua di buku harian.
Pakai pulpen hadiahmu buat kami di hari Natal.
Kau memantrainya. Untuk memata-matai.
Aku menyedotnya.
Sihirnya bisa membuat seekor gajah melayang.
Ketahuan.
Kubaca buku diarimu.
Juga semua orang. Tapi hanya kupakai
untuk hal baik. Seperti meyakinkanmu menang.
Meski aku berhasrat, aku tidak ingin menang.
Karena Hope bisa kalah. Lizzie ingin Hope menang.
Keegoisanmu dan campur tanganmu tidak berguna.
Jika pelakunya monster, tebakanku itu Gorgon.
Apa itu?
Pernah dengar Medusa?
Dia Gorgon paling terkenal.
Mereka cantik dengan rambut yang berular.
Mengubah manusia menjadi batu.
Jika Dorian di sini, dia bisa tahu itu, tapi tidak.
Bagaimana kalau dia lakukan karena insting?
Gorgon tetap Gorgon.
Mungkin itu keliru.
Mungkin dia sangat pintar dan juga keren
dan hanya takut ataupun bingung.
Apa yang kau tahu?
Di mana Landon Kirby?
Aku takkan menyakiti asal bawa aku ke Landon Kirby.
Aku tidak mau serahkan kawan, apalagi Landon.
Kenapa kau tidak membatu?
Entahlah. Karena aku vampir?
Kau Vampir?
Itu keren.
Dua hal:
Stewart yang terbaik.
Terserah. Dan?
Dan maaf.
Lumayan.
Kau belum pernah berbicara denganku.
Kau belum pernah meminum miras.
Masuk akal.
Apa yang sedang kita sedihkan?
Aku hidup kembali.
Dari semburan api.
Kupikir itu istimewa.
Tapi di tempat ini itu hanya hal yang wajar.
Cukup butuh satu Vampir tampan.
Lalu aku di terima di SMU Mystic Falls.
Kuberitahu Hope aku iri pada si Vampir tampan.
Aku harus jujur, 'kan? Mengungkapnya saja.
Aku belajar dari Hope bahwa jujur itu terbaik.
Maaf.
Kau baru saja letakkan kata "Hope"
dan "jujur" dalam kalimat yang sama?
Kau begitu dibutakan kemunafikan tempat ini.
Begini saja.
Biar kuberitahu kau seberapa jujur ​​dia.
Nn. Sasha Stoteraux, didampingi Bartholomew Fell Jr.
Kau seperti batuk yang tak mau hilang.
MG hilang.
Kau terjebak denganku.
Jawab aku.
Kenapa kekalahanmu bisa buat Hope menang?
Aku akan jatuh.
Aku harus sampai ke acara terakhir ini,
lalu menjatuhkan diri ke penantang terkuat Hope.
Yang benar?
Josie, kau jauh lebih baik dari itu.
Lizzie pikir kau tak bisa menang, tapi aku tahu.
Turun berayun.
Kau layak jalan dengan kepala mendongak.
Seperti Ibumu.
Nn. Josette Saltzman, didampingi Nn. Penelope Park.
Ya Tuhan.
Apa?
Kau lihat itu?
Kau bisa apa saat aku tak menolongmu?
Maksudmu?
Kau ingin tahu?
Baca suratnya.
Nn. Renée Ford, didampingi James Stephens.
Hei.
Darimana saja?
Kau baik-baik saja?
Kenapa baumu mirip bar?
Penelope Park cerita kau rahasiakan tentang Ibuku.
Kita bertemu Ibuku. Hanya kau yang ingat.
Dia berbohong, 'kan?
Katakan dia bohong, Hope.
Aku tidak selamnya orang terjujur, tapi...
Kau yang ajari aku apa arti kejujuran.
Dan aku tidak bisa ada di sini sekarang.
Landon. / Hope, kau berikutnya.
Aku tidak mampu.
Lima menit lagi.
Lewati ini dan semua akan berakhir.
Hope, jika itu kau, aku...
Sempurna.
Landon, 'kan?
Aku tak ingin menyakiti. Tapi akan kulakukan.
Jadi tolong ikut aku.
Siapa kau? Jangan bilang Medusa.
Maaf soal ini.
Aku hanya lakukan tugas.
Bagaimana kau tahu lonceng akan mempan?
Kubaca soal Gorgons. Ada satu baris di buku
tertulis tiga kali dentang kekuatannya melemah.
Itu mitos.
Hanya itu pilihan selain pemenggalan.
Aku tak mau membunuh.
Mengingat apa yang terjadi baru-baru ini.
Kita baikan?
Kita impas.
Kau baik-baik saja?
Baik.
Mari lewati saja ini seperti katamu.
Sudah mau di umumkan. Darimana saja?
Membaca surat Penelope.
Dia tinggalkan sekolah.
Aku tahu itu.
Kudengar Ayah bicara dengan orang tuanya.
Dan tidak beritahu aku?
Iblis mengusir dirinya dari kehidupan kita.
Itu kabar baik. Kenapa kau kesal?
Aku tidak percaya ini.
Dia cerita selama ini. Tapi aku tidak mendengar.
Kau hanya peduli perasaanmu sendiri.
Apa? Itu tidak adil. / Benarkah?
Sudah buruk kau tidak berpikir aku ingin ikut.
Tapi kau bahkan berpikir aku tidak bisa menang.
Jo, aku bukan pembaca pikiran.
Jika ingin menang... / Tentu saja ingin.
Tapi begitu kau mundur, kau serahkan ke Hope.
Karena Sains.
Dengar dirimu. Sains?
Bagaimana dengan perasaan saudarimu?
Apa yang mereka pertengkarkan?
Entah. Gadis-gadis itu selalu bermasalah.
Aku tahu kau bisa mendengarnya.
Katakan.
Kau tahu bahagianya aku andai bisa bersaing?
Memakai gaun Ibu?
Sudah pikirkan perasaan Hope andai memakainya?
Dia terlihat cantik. Dia harusnya senang.
Masih senang saat dia tahu asalnya?
Itu konyol. Persaingan saudari soal gaunmu.
Kenapa dengan itu?
Apa maksudmu darimana asalnya?
Itu hadiah dari pria yang dulu naksir Ibu.
Klaus Mikaelson, Lizzie.
Ayah Hope.
Apa?
Katakan.
Itu pemberian Ayahmu.
Ayahku memilih gaun ini?
Sepertinya begitu.
Kau baik-baik saja?
Tolong perhatiannya.
Tanpa berlama-lama lagi. Suatu kehormatan bagiku
mengumumkan siapa Puteri Mystic Falls kita.
Dari SMU Salvatore, Nn. Hope Mikaelson.
Selamat.
Tidak apa-apa.
Lepaskan saja. Dengan cara baik.
Cara yang kau butuhkan selama ini.
Aku bersembunyi. Hanya aku dan keluarga.
Tanpa tetangga, teman.
Kami hanya ke kota untuk kebutuhan.
Lalu pria dari Triad Industries muncul.
Bawa senjata.
Mereka mengancam akan membunuhku.
Lalu hapus aku dari ingatan jika tidak menurut kemari.
Aku mengerti soal itu. Tapi kenapa Ibuku?
Kulihat cara dia berbicara padamu.
Jujur, dia layak mendapatkannya.
Aku sedang dalam masalah besar, ya?
Nia, ini bukan soal
seberapa kacau ulahmu. Tapi caramu menebus.
Mulailah dengan perbaiki kerusakanmu.
Aku harus cari Landon.
Beri dia waktu sebentar.
Pria butuh ruang sebelum kembali.
Kupikir aku bisa mengatasi semua.
Aku berusaha keras melanjutkan hidup
dari semua hal yang telah terjadi di hidupku.
Tapi semua orang benar.
Semua orang benar.
Aku harus lepaskan segalanya.
Bagaimana kau tahu harus berkata apa?
Bagaimana kau tahu harus bagaimana?
Yang Josie lakukan buatku berulang kali.
Dia sangat marah padaku.
Aku tidak pernah melihatnya semarah itu.
Landon juga marah.
Kalau begitu mari buat kesepakatan.
Bantu aku Josie kembali. Kubantu Landon kembali.
Kau tahu?
Setelah hari ini,
aku butuh sedikit lebih spesifik, Landon.
Aku hiasan rumput 10 menit yang lalu.
Apa kau tahu Hope ingat bertemu Ibuku?
Apa kau tahu dia berbohong soal itu?
Ya, aku tahu.
Kau juga pembohong.
Jika mau menyalahkan, salahkan saja aku.
Aku bisa menerimanya.
Tapi beri Hope ruang.
Dia ingin melindungimu.
Melindungiku?
Aku tidak bisa hadapi ini sekarang.
Bagaimana perasaanmu?
Jauh lebih ringan. Terima kasih.
Bu, maaf aku membentakmu.
Ibu tidak besarkan aku tak sopan begitu.
Tapi Ibu besarkan aku jadi dewasa dan memilih.
Aku punya teman di sini.
Dr. Saltzman mendukungku.
Hanya ini tempat yang memberi peluang kedua...
...setelah perbuatanku. / Milton. / Jangan panggil itu.
Aku pergi jika sudah mati. Atau jantungku di tusuk.
Atau saat aku lulus.
Semoga saja saat aku lulus.
Kau tidak pamit?
Sudah. Di suratku.
Yang sepertinya sudah kau baca.
Belgia?
Ibuku dapat kerja.
Dan ada sekolah penyihir yang hebat.
Aku tidak perlu hadapi Serigala, Vampir, Lizzie.
Penelope.
Jangan pergi.
Selama ini kuharap kau akan memberiku
satu alasan tinggal.
Justru kau memberiku seribu alasan pergi.
Kehilangan tujuan. Selalu rela jadi kedua.
Hatiku tidak bisa menerimanya.
Aku tidak bisa menunggu yang menantimu kelak.
Apa maksudmu?
Kau tahu pena yang kupakai memata-matai?
Ini...
...mencatat semuanya.
Ini catatan dari yang ada di Salvatore sini.
Baca yang Ayahmu tulis tentang Penggabungan.
Aku tidak mengerti.
Kelak kau mengerti.
Kau akan mengerti kenapa kulakukan semua.
Aku mencintaimu, Jo-Jo.
Dengan semua sifat buruk, egois, jahatku.
Landon, benar?
Hai.
Aku malu dengar perbuatan MG.
Kami sudah baikan. Tidak apa-apa.
Biar kuantar.
Terima kasih, aku butuh udara segar.
Itu bukan permintaan.
Agen Clarke.
Ny. G.
Asetmu gagal dalam misi penculikannya.
Ulahnya kubersihkan.
Iklan dan Rekues Subtitle Via WA : 0897-5504-856