﻿1
Saya lumpuh karena kesetiaan saya kepada Anda.
Anda lumpuh karena itu adalah kehendak Tuhan.
Saya menawarkan Anda kesempatan kedua, Gawain.
Raja Philip menuntut Anda mengosongkan Tahta Suci.
- Tapi cara pemindahanmu... - Yah, dia menyerahkannya padaku.
Solvet Saeclum di favilla.
Quentin sudah mati.
Saya memiliki tugas yang lebih vital untuk Anda.
Gulungan Pembaptisan, Yang Mulia?
Aah!
- Siapa yang melakukan ini padamu? - Saya melakukannya sendiri.
Jangan berbohong padaku, saudara.
Tidak ada tempat di Bait Suci
untuk seorang pria yang akan mengkhianati saudara-saudaranya.
Buka gerbangnya!
Cepat, buka.
Pedagang kain.
Ulric. Saudara, tolong.
Kamu!
Anda seharusnya membiarkan saya pergi bersama mereka!
Lalu aku akan menguburmu juga.
Langkah mundur, Inisiasi.
Atau saya berjanji, Anda akan bergabung dengan mereka saat ini.
Teks oleh explosiveskull
Tuhanku. Yang Mulia.
Saya menghadirkan Sir Gawain.
Apakah ini pria yang telah Anda bicarakan?
Mantan Templar?
Ini.
Saya juga akan mengukur nilai pria itu.
Aku akan mengirim untukmu.
Datang. Kami memiliki masalah yang mendesak.
De Nogaret.
Tuhanku.
Apakah Anda berbicara dengan teman kami?
Aku sedang dalam perjalanan ke sana sekarang, Yang Mulia.
Baik. Bersikaplah lembut dengannya.
Dia tidak memiliki perut yang Anda dan saya miliki.
Tampaknya Gawain sudah lupa
bagaimana cara menyapa rajanya, De Nogaret.
Berlutut.
Permintaan maaf, Yang Mulia.
De Nogaret berpikir Anda seharusnya diizinkan kembali bekerja.
Mengapa?
Karena saya dapat membantu Anda membunuh Landry dan menghancurkan Templar.
Setengah manusia melawan Landry.
Anda berbicara tentang seorang pejuang besar, dan ini yang menyapa saya?
Seorang mantan Templar tidak mampu berdiri tegak.
Mungkin saya perlu menasihati Anda, Penasihat.
Saya bilang untuk hadir dengan baik.
Ini juga seperti yang saya sajikan...
absen berarti memperbaiki kesengsaraan tertentu.
Margaret. Cintaku.
Ohh
Aku-aku tidak mengharapkanmu untuk yang lain...
Aku turut berduka tentang ibumu.
- Aku mencoba ke sini lebih cepat, tapi... - Sst, sst, sst, sst, sst, sst, sst.
Tidak ada lagi ini.
Kamu disini sekarang.
Haruskah kita bertukar keintiman seperti itu di depan orang asing?
Mereka bukan orang asing.
Mereka adalah pengikut saya yang paling setia,
dan mereka telah menyaksikan lebih banyak perselingkuhan
daripada Anda dan saya bergabung, saya akan bertaruh.
Dan bolehkah saya bertanya ke mana Anda dan pengikut Anda pergi?
Lebih banyak tugas ayahku yang harus diselesaikan.
Itulah harga untuk menjadi raja Prancis berikutnya.
Bisakah menunggu?
Kami memiliki begitu banyak... mengejar ketinggalan untuk dilakukan.
Saya tidak akan lama, dan kemudian kita bisa menyusul dengan benar.
Hmm?
Dapatkan diri Anda tenang.
Saya telah mengatur agar Anda memiliki kamar tua ibuku.
Kamar seorang ratu untuk calon ratu saya.
Sesuai keinginan kamu.
Tapi tolong cepatlah.
Dan mereka pergi.
Isabella!
Ohh
Pria bermain melakukan hal-hal penting
dan meninggalkan kami untuk membersihkan setelah kekacauan mereka
dan menderita akibatnya.
Saya cukup yakin saya tidak tahu apa yang sedang Anda bicarakan.
Louis harus mempersiapkan dirinya untuk suatu hari duduk di atas takhta.
Aku bahkan tidak bisa membayangkan tekanan yang membebaninya.
Adikku bukan satu-satunya dengan kewajiban kerajaan.
Anda tidak perlu khawatir tentang apa pun mulai sekarang, Isabella.
Ketika tiba saatnya bagi Louis untuk menjadi raja
dan aku diangkat menjadi ratu Perancis,
Saya akan memastikan Anda dijaga dengan baik.
Kami bersaudara sekarang.
Dan akan selalu ada tempat untuk Anda di rumah ini.
Saya berjanji.
Sekarang, aku harus memanggilmu apa?
"Ayah" sepertinya tidak tepat.
Itu cukup pantas tadi malam.
Tidak sekarang! Saya sibuk!
De Nogaret. Apa yang kamu inginkan?
Maaf mengganggu persekutuan dengan... temanmu, Raymond,
tetapi Raja Philip telah meminta kehadiran Anda, hmm?
Aah!
Dan saya tidak akan membiarkan Yang Mulia menunggu.
Yang Mulia.
Maaf, Draper.
Kalian di antara kita semua berjalan di jalan yang benar
dengan keberanian dan kekaguman.
Saya berjanji kepada Anda, saudara, kematian Anda tidak akan sia-sia.
Landry?
Apa yang sedang kamu lakukan?
Adalah tugas suci kita untuk memurnikan orang mati
sebelum memberi mereka pemakaman yang tepat.
Sini.
Ambil.
Sebelum saya bergabung dengan Order, my, uh...
Nenek saya baru saja meninggal.
Ketika dia meninggal, rasanya, seolah-olah
dia pergi berjalan-jalan dan tidak pernah kembali.
Ini tidak terasa seperti itu, bukan?
Tidak seharusnya begitu.
Orang-orang ini tidak mati.
Mereka dieksekusi.
Apakah Anda pikir mereka yang melakukan hal-hal mengerikan ini
bisakah Tuhan diampuni?
Allah berada dalam hak-Nya untuk meninggalkan orang berdosa.
Yang Mulia.
Uskup Agung Raymond de Goth.
Agak dingin di sini.
Uskup Agung, saya khawatir saya punya berita buruk.
Paus sudah mati.
Kapan ini terjadi?
Tadi malam.
Dalam tidurnya.
Permintaan maaf, Yang Mulia, tetapi saya harus membuat pengaturan
untuk menemani tubuhnya kembali ke Roma.
Raymond, berhenti.
Dengarkan aku.
Mengingat tragedi ini,
Saya percaya mungkin ada cara bagi kita berdua untuk mendapatkan manfaat.
Yang Mulia?
Orang Italia sudah cukup lama memerintah sebagai paus.
Sekarang ada mayoritas Cardinals Prancis
dalam konklaf.
Saya akan memiliki seseorang...
seperti pikiran untuk menganggap mantel Santo Petrus.
Dan seseorang itu...
apakah kamu
Dapatkah saya membantu Anda?
Selamat siang, tuan.
Saudara-saudara Templar saya dan saya bertanya-tanya
jika kami mungkin menyusahkan Anda untuk air.
Silahkan masuk.
Apakah istri dan putra Anda ada di rumah?
Istriku?
Iya nih.
Lidia.
Dia ada di pasar.
Oh
Dan putramu?
Kami tidak memiliki seorang putra.
Tapi kamu, uh...
Jules du Florian, bukan?
Iya nih.
Mengapa, menurut gulungan baptisan ini, putramu, Etienne,
dibaptis di Gereja Perawan Suci.
Saya tidak tahu mengapa Pastor Valentin mengada-ada.
Ya. Ya tentu saja.
Kami memiliki seorang putra, um, tetapi dia meninggal.
Dia demam dua hari setelah kelahirannya.
Bahkan tidak pernah berhasil melewati malam.
Turut berduka atas kehilangan yang menimpamu.
Maafkan aku.
Saya... lalai untuk menyampaikan belasungkawa yang tulus.
Tolong, izinkan anak buahku dan aku
untuk mengucapkan doa atas nama Anda dan istri Anda.
Anda yang paling baik.
Di mana putramu dimakamkan?
Di belakang Gereja Perawan Suci.
Jules, jangan mengucapkan saksi dusta.
Sst, sst, sst, sst, sst, sst.
Tidak!
Ambil saja hidupku.
Mengasihani. Tolong, kasihanilah anakku.
Saya akan.
Jika dia tidak dilahirkan saat dia masih kecil.
Tidak tidak tidak tidak!
Ohh, sial!
Louis, tidak apa-apa. Tidak apa-apa.
Tidak apa-apa, cintaku.
Keparat
Tidak apa-apa, cintaku.
Anda telah menderita a-kerugian besar
dengan kematian ibumu.
Kamu masih berduka.
Pada waktunya, hatimu akan pulih,
dan kita akan memiliki seorang putra yang suatu hari akan menjadi raja Prancis.
Pedang, perisai, dan helm!
Seperti ini.
Waktunya akan tiba
ketika Anda akan membutuhkan kedua tangan untuk bertarung.
Anda tidak akan dapat memegang kendali.
Kavaleri Templar memimpin pasukan Richard si Hati Singa.
Ini ada dalam darah Templar.
Inilah siapa kami, siapa Anda harus menjadi.
Landry, mengitari musuh dan kembali dengan senjata siap.
Hah!
Kelton, kamu selanjutnya.
Apa yang kamu tunggu?!
Kami sedang bersiap untuk naik ke atas Luciferians
dan memusnahkan mereka dalam nama suci Tuhan.
Mengendarai!
- Memulai Tuan, sepatah kata? - Apa?
Berbicara.
Dengan hormat, rekan inisiat saya,
mereka belum siap menghadapi Luciferians.
Mereka adalah ksatria sebelum mereka memasuki rumah kami.
Ksatria tidak sama dengan Templar.
Nilai seorang pria, ksatria atau Templar,
terbukti di teater perang.
Orang-orang Lucifer menghitung para pejuang yang tangguh dalam pertempuran
di antara jumlah mereka,
dengan senjata nyata yang mereka miliki.
Tuhan menuntut kita mempertahankan prinsip-prinsip-Nya,
pelatihan selesai atau tidak.
Berbaris untuk bertempur!
Siapa pun yang mati membela Tuhan akan mati mulia.
Jangan pernah lupakan itu.
Sekarang Anda akan melibatkan musuh dan menebangnya!
Izin, Master Inisiat.
Saya ingin melihat bagaimana tak terbendung
saudara inisiat saya adalah
dengan melatih saya.
Jika Anda ingin menunjukkan bagaimana cara mati, jadilah tamu saya.
Tapi aku akan melihatmu dari kudamu.
Menyerang!
Mereka belum siap menghadapi Luciferians.
Saya merasa menarik bahwa Anda akan memilih
untuk mengambil peran musuh.
Jika saya harus menjadi musuh
untuk membuktikan bahwa Saudara Inisiat saya belum siap,
maka itulah peran yang akan saya ambil setiap saat.
Saya sarankan Anda melakukan hal yang sama.
Aah! Aah!
Setiap hari anak Landry menarik napas
adalah penghinaan bagi kita.
Saya akan melihat tugas selesai.
Itu akan menjadi, Ayah. Saya berjanji kepadamu.
Baik.
Bagaimana kabar Margaret?
Saya berdoa istana ini cocok untuknya.
Dia berharap Ibu masih di sini, tentu saja.
Apakah Anda merasa bisa mempercayainya?
Tentu saja.
Dia adalah istriku.
Namun dia masih seorang wanita.
Masih mampu...
mengkhianati kepercayaan suaminya.
Margaret bukan Ibu.
Mungkin Anda benar.
Ibumu memberi saya anak-anak.
Tidak, jangan salahkan Margaret karena kurangnya pewarisku.
Anda mengirim saya ke selatan,
dan kerajaanmu telah berkembang karenanya.
Apakah Anda lebih suka tetap dikendalikan oleh orang barbar?
Prancis tidak boleh ditinggalkan dengan takhta terbuka.
Kamu disini sekarang.
Lihat bahwa istrimu memberimu...
atau temukan orang lain yang bisa.
Sudah siap.
Beri aku semua itu.
Saya tidak pernah memberikan sebanyak itu.
Saya tidak tahu apa yang akan dilakukannya.
Opium Persia bisa membunuhmu.
Saya mengatakan semua itu.
Untuk menggigit.
Itu luar biasa.
Anda naik seolah-olah Anda dilahirkan di pelana.
Sudahlah itu.
Landry, menurutmu aku harus membawa pedang panjang yang khas,
atau akankah aku lebih baik menggunakan kapak, seperti Talus?
Apakah Anda punya trik yang bisa saya gunakan untuk menguasai kuda?
Atau setidaknya tidak jatuh?
Saya berharap menjadi tentara yang saleh,
seperti orang-orang yang berperang di Tanah Suci,
di Yerusalem, di Acre.
Seperti Landry.
De Molay telah menyatakan perang dengan Luciferians.
ini hanya masalah waktu saja
sebelum pengintai kami menemukan kemah mereka.
Anda telah memberikan kesaksian tentang jenis mereka.
Mereka adalah para penyembah berhala brutal yang menyembah neraka
dan berpesta darah dan daging.
Anda akan bergabung dengan Ksatria Templar
dalam membawa kehormatan ke rumah ini
dan membalas saudara-saudaramu yang jatuh dalam nama suci Tuhan.
Saya tidak akan pernah menguasai kuda tepat waktu.
Saya tidak ingin berakhir seperti Raynald dan Quentin.
Tolong, Landry...
beri tahu kami apa yang harus dilakukan.
Anda pria dewasa.
Jangan pernah mencari bimbingan dari orang lain.
Tapi lihatlah lebih dalam ke dalam diri Anda.
Gawain.
Terima kasih sudah datang.
Apakah saya punya pilihan?
Saya kira tidak.
Struktur yang cukup mengesankan, bukan begitu?
Itu hanya sebuah bangunan.
Tempat ini jauh lebih untuk Anda daripada itu.
Ini rumahmu,
di mana Anda memecahkan roti dengan saudara Templar Anda...
dengan Landry.
Anda masih membenci pria itu.
Saya membenci mereka semua.
Baik.
Datang. Bergabunglah dengan saya.
Apakah Anda merasa seperti malaikat yang jatuh
siapa yang baru saja berjalan melewati gerbang surga?
Saya tidak merasakan apapun.
Apa yang kamu inginkan?
Kamar apa ini?
Kamar Master.
Dan lagi.
Saya mendengar desas-desus bahwa Anda adalah pendekar pedang terbaik di Templar.
Saya pendekar pedang terbaik di seluruh Perancis.
Dan hatimu?
Di mana Anda menempatkan iman Anda sekarang, Templar?
Saya bukan lagi seorang Templar.
Dan iman yang tersisa, saya tempatkan di baja.
Kakek buyutku, Raja Louis,
adalah seorang pejuang perang salib di Tanah Suci.
Kisah kemuliaan-Nya
membakar pikiran mudaku dengan pikiran perang.
Saya sangat terpikat oleh kisah-kisah ini
bahwa saya bahkan mempertimbangkan untuk bergabung dengan Ordo Templar.
Anda tahu mengapa saya tidak melakukannya?
Saya menganggap sumpah selibat.
Filosofi.
Orang-orang suci yang mengaku terlibat dalam semua pembunuhan itu.
Anda tidak menganggap saya sebagai pria yang memiliki masalah dengan pembunuhan.
Saya tidak mengaku sebagai abdi Allah.
Namun Templar melakukannya, dan Anda pernah melakukannya.
Seorang abdi Allah adalah kekeliruan.
Istilah yang digunakan pria untuk memaafkan tindakan keji mereka.
Sejak itu saya belajar kebenaran.
Saya hanya seorang pria, seperti yang lainnya.
Dan jika Tuhan benar-benar ada,
Dia telah menutup mata untuk kita semua.
Mengapa Anda memanggil saya di sini?
Anda pernah bersumpah setia kepada Templar.
Bagaimana saya bisa percaya Anda akan setia kepada ayah saya dan saya?
Akankah sumpah darah dilakukan?
Landry.
Anda harus berada di barak, teman.
Talus akan membunuhmu jika dia melihatmu di sini setelah jam.
Biarkan dia.
Anda mendengar beritanya?
Kami pergi setelah sholat subuh.
Kami telah menemukan kamp Luciferians.
Hanya setengah hari perjalanan dari sini.
Bidat-bidat itu akan membayar kerusakan mereka.
Landry, apa yang salah?
Saya tidak pernah mendapat kesempatan untuk mengucapkan terima kasih...
... untuk merawat Hawa, membantuku kembali.
Anda selalu percaya pada saya.
Nah, apa yang mendorong ini?
aku hanya ingin kamu tahu
betapa saya menghargai semua yang pernah Anda lakukan untuk saya.
Merupakan kehormatan bagi saya untuk memanggil Anda saudara saya.
Aah!
Saya tidak memberi Anda izin
untuk meninggalkan pelataran Kuil, Inisiasi.
Saya tidak berencana untuk kembali.
Saya ingin mati di sini.
Aku juga tidak memberimu izin untuk melakukan itu.
Yah, bukankah ini
apa yang Anda sebut kematian mulia?
Kematian tidak pernah menjadi pilihan Anda.
Hanya Tuhan yang memutuskan apakah kita hidup atau mati.
Tuhan telah meninggalkanku.
Tuhan tidak peduli jika saya hidup atau mati, jadi mengapa saya harus?
Tuhan tidak meninggalkanmu.
Dia diberi Anda instruksi
tentang cara memperbaiki jiwa bermasalah Anda.
Dia telah membimbing Anda di sini ke tempat ini
untuk melindungi saudara inisiat muda Anda.
Cahaya Tuhan bersinar di dalam kamu, dan bahkan dosa-dosamu,
betapapun hebatnya, bisa memadamkannya.
Setelah jatuhnya Acre,
Saya ditangkap
selama hampir 10 tahun.
Mereka mengambil semuanya dari saya,
dan ketika saya tidak punya apa-apa lagi untuk hidup,
Saya berdoa untuk kematian.
Saya memohon kepada Tuhan untuk meringankan penderitaan saya,
untuk membawaku pulang kepada saudara-saudaraku yang telah jatuh.
Tetapi Dia tidak melakukannya.
Dan sampai hari ini,
Saya percaya ada alasan Dia menyelamatkan hidup saya.
Ketika tidak ada yang bisa bertahan...
... berpeganglah pada imanmu.