﻿1
Hampir 200 tahun yang lalu, 9 ksatria mendirikan pesanan kami.
Kami adalah Ksatria Templar.
Kami melindungi yang tidak bersalah.
Kami adalah pria terhormat.
Kami berjuang untuk Tanah Suci.
Kami berjuang untuk kemuliaan Tuhan!
Saya memiliki tanggung jawab untuk semua saudara.
Jika Anda tidak dapat menahan...
Saya melukai kaki saya melindungi Anda!
Landry du Lauzon sedang tidur dengan istrimu.
Saudara Gawain...
Dia memiliki hubungan dengan seorang wanita yang sudah menikah
yang sekarang membawa anaknya.
Raja Prancis telah mengirim tentara bayaran untuk membunuh kita.
Biarkan orang-orang ini tanpa keraguan
bahwa mereka telah memilih lawan yang perkasa!
Anda mengajari saya menggunakan rasa sakit saya melawan musuh saya.
Jika kamu pernah mencintaiku, luangkan hidupnya.
Anda ingin menggunakan cintaku untuk menyelamatkan cintamu?
Sangat baik.
Saya akan mengampuni hidupnya...
- Tidak! - Dan ambil milikmu, sebagai gantinya.
Anak itu, saya merasa itu bergerak.
Itu perempuan!
Aah!
Philip!
Landry!
Kamu membunuh Joan!
Tidak, Landry. Youk membunuhnya.
Anda mengkhianati saya.
Anda mengkhianati kita semua.
Saya bukan lagi pemula seperti dulu.
Tuhan telah meninggalkanmu.
Sst.
♪ Salve, Regina ♪
♪ Mater misericordiae ♪
♪ Et spes nostra ♪
♪ Salve ♪
Benarkah ini yang Anda inginkan?
Saya adalah musuh Raja Philip.
Dia tidak akan aman jika dia tetap bersamaku.
Tapi dia adalah darah dan dagingmu.
Apa yang ingin saya lakukan? Kirim dia ke kehidupan yang berbahaya?
Saya akan melihatnya tumbuh bersama ayahnya.
Berkat yang gagal Anda terima.
Tancrede.
Hormati permintaan saya.
Dia akan tumbuh di rumah yang jauh dari sini.
Dan tidak ada yang akan tahu lokasinya.
Apa yang akan kamu lakukan sekarang?
Saya akan pergi ke Kuil di Chartres,
menebus kesalahan saudara Templar kita.
- Apakah menurut Anda itu bijaksana? - Makna Anda?
Banyak saudara kita meninggal di Versailles.
Banyak orang di Chartres meminta pertanggungjawaban Anda.
Itulah alasan saya harus mencari pengampunan mereka.
Landry, kau salah paham denganku. Mereka tidak akan menyambut Anda kembali.
Tentu saja mereka akan melakukannya. Saya seorang Guru Kuil.
Dari sebuah Kuil yang tidak ada lagi.
Apa yang saya jika bukan seorang Templar?
Anda adalah seorang ayah.
Saya tidak layak untuknya.
Saya harus pergi ke Chartres.
Saya harus memperbaikinya dengan saudara-saudara kita.
Saya harus memperbaikinya dengan Tuhan.
Hanya dengan begitu aku bisa memperbaikinya.
Maka kamu harus pergi.
Maafkan aku.
Tuhan memberkati Anda.
Tuhan memelihara Anda.
Tuhan melindungimu.
Saya tidak akan pernah melupakan ini.
Putrimu... Dia akan dibaptis.
Dengan nama apa?
Malam.
Dia akan dipanggil Hawa.
Ayo, Eve.
Mempercepatkan!
Hah!
Siapa disana?
Landry du Lauzon, Tuan Kuil di Paris.
Buka gerbangnya.
Suatu saat, Tuan.
Anda tidak diterima di sini.
- Saya seorang Guru Kuil. - Kau bukan apa-apa.
Kuil Paris jatuh karena kamu.
Saya tidak akan melihat hal yang sama terjadi di sini!
Anda dikeluarkan dari Ordo.
Saya diusir?
Grandmaster?
Grandmaster, tolong.
Saudara, tolong.
Anda mengkhianati persaudaraan.
Semua hak dan klaim sebagai Templar telah dicabut.
Dan hukumanmu adalah pembuangan.
Buka gerbangnya! Buka!
Kami tidak mengizinkanmu minggu lalu. Atau minggu sebelumnya.
The Grandmaster's memperjelas bahwa Anda bukan seorang Templar lagi.
Semuanya baik baik saja. Semuanya baik baik saja.
DeMolay mengabulkan permintaan Anda.
Dia akan mempertimbangkan kasus Anda untuk diterima kembali.
Saudara.
Bukankah kita akan pergi ke ruang dewan?
Hanya saudara yang diizinkan masuk ke dalam Bait Suci.
Mengapa Anda mengizinkan ini?
Landry si bodoh yang meninggalkan emas di Kuil Paris.
Dia tidak layak atas pertimbangan kita.
Dia adalah salah satu pejuang kita yang paling mampu.
Selama berminggu-minggu, Anda telah tidur di luar tembok Kuil
dengan sedikit makan atau minum,
memohon agar diizinkan kembali ke persaudaraan.
Mengapa?
Karena kamu adalah keluargaku dan saudara-saudaraku.
Dan tanpamu... Aku bukan apa-apa.
Saya tidak memiliki apa apa.
Saya tahu kesalahan saya.
Saya telah gagal sebagai Templar dan sebagai seorang pria,
tapi tolong, izinkan saya untuk menebus dosa-dosa saya
di mata Tuhan... dan kalian semua.
Landry sudah dirusak oleh Iblis.
Dia tidur dengan istri raja
dan menjadi bapak seorang anak dengan dia.
Itu saja alasan pengusiran.
Dan, saudara-saudara, tidak ada di antara kalian yang melanggar sumpah?
Tidak satu aturan pun dari kode kita?
Tampaknya Brother Tancrede mengungkapkan lebih banyak tentang dirinya
daripada dia membela Landry.
Bukankah Raja Philip menyerang kita karena Landry?
Sudahkah kita melupakan tugas kita?
untuk menghapus domba jahat dari kawanan, saudara ?!
Oh, jelas, Saudara Berenger dan Saudara Angus
tidak pernah melakukan kesalahan.
Dia melanggar sumpah, Tancrede!
Dia harus membayar dosa-dosanya!
Saudara, tolong. Kakak beradik.
Pernahkah kita lupa bahwa dia adalah orang yang sama
siapa yang bertarung dengan kami di Acre?
Sudahkah kita lupa berapa banyak nyawa yang dia selamatkan di Tanah Suci?
Saya berutang hidup saya kepadanya.
Dan saya tahu banyak dari Anda juga.
Sekarang, Landry telah membuat banyak kesalahan,
dan dia harus menebus mereka.
Tetapi saya bertanya kepada Anda siapa kita, sebagai orang-orang Kristus,
jika kita tidak memberinya kesempatan penebusan?
Kami adalah pria terhormat.
Dan dia tidak!
Anda berbicara tentang kehormatan?
Diam!
Saya tidak akan melihat proses kami
beralih ke pertengkaran yang tidak ada artinya.
Bagaimana tanggapan Anda?
Saya sangat memalukan bagi rumah kami.
Dan saya akan mengambil langkah apa pun yang Anda minta dari saya
untuk memperbaiki kesalahan itu.
Brother Landry berbicara dengan hati yang menyesal.
Namun saya tetap merasa ragu-ragu.
Saya telah mendengarkan kata-kata Anda dengan hati-hati,
tetapi ukuran sejati seorang pria
adalah perbuatannya, bukan kata-katanya.
Pria ini tidak layak kembali sebagai seorang Templar.
Bahkan, saya bahkan tidak akan menganggapnya sebagai Inisiat.
Sekali lagi Brother Talus membagikan kebijaksanaannya kepada kami.
Terima kasih.
Kami tidak akan memilih entri ulang Landry sebagai Templar.
Kami akan memilih untuk masuk kembali sebagai Inisiat.
Grandmaster.
Saya telah membuat keputusan.
Renungkan itu sebelum kita berkumpul kembali untuk memberikan suara kita.
De Nogaret, saya mendengar Landry menghindari penangkapan?
Dia melakukannya, Yang Mulia,
tetapi saya telah mengirim informan ke seluruh kerajaan,
dan saya yakin mereka akan dapat menemukan lokasinya.
Kuil Paris adalah milikku,
tapi tidak ada artinya bagiku, De Nogaret,
kecuali saya merebut Kuil mereka di Arville dan Chartres, juga.
Di situlah letak kekayaan mereka.
Gerard, berapa lama sampai pasukanku siap menyerang?
Tidak lama, Tuanku.
Lakukan, Ayah. Mereka harus membayar kesalahan mereka.
Jika saya boleh, Yang Mulia...
Sebagai Penasihat Kerajaan Anda, saya harus memperingatkan kehati-hatian.
Mengapa?
Templar mempertahankan dukungan Paus Bonifasius.
Menyerang mereka berarti membuat musuh dengan Roma,
tindakan yang bisa mengancam untuk memecah kerajaan Anda
antara mereka yang mengikuti Vikaris Kristus dan Anda.
Dan mungkin menghasut tindakan seperti panggilan pinjaman pada hutang Anda.
Maaf, Yang Mulia.
Kesabaran adalah satu-satunya jalan.
Mereka menyerang saya, De Nogaret.
Mereka mengangkat senjata melawan pasukan saya.
Dan mereka akan ditangani.
Tolong, beri saya sedikit waktu.
Saya percaya saya dapat menemukan cara yang memenuhi kedua keinginan Anda.
Bawa dia masuk
Ksatria ini telah menyebarkan kebohongan tentang kamu.
Pascale percaya kamu membunuh Ratu Joan.
Apakah ini benar?
Jelas Anda salah
atau Anda akan melihat Landry du Lauzon
menggerakkan pedang ke perut istriku yang hamil.
Apakah Anda tahu apa yang baru saja Anda lakukan?
Anda membuat saya menghidupkan kembali hari terburuk dalam hidup saya.
Joan adalah cinta sejatiku.
Dia adalah ibu dari anak-anak saya
dan menggendong putra saya yang belum lahir.
Anda pasti berpikir saya lemah
untuk menyebarkan rumor palsu di rumah saya.
Di depan putriku.
Saya tahu apa yang saya lihat.
Isabella, kupikir lebih baik jika kau meninggalkan kami.
Ini akan menjadi sangat tidak nyaman.
Saya lebih suka tinggal dan menyaksikan keadilan Anda, Ayah.
Saya pernah menganggap Anda sebagai salah satu ksatria saya yang paling tepercaya.
Namun, kisah-kisah kepahlawanan Anda yang membanggakan
perlahan akan memudar dari memori...
bersama dengan suara Anda sendiri.
Tidak!
Lihat dia ke penjara bawah tanah.
Aku, untuk Landry.
Saudara Berenger.
Saya, menentang.
Saudara Talus.
Saya, menentang.
Apa hitungannya, Saudara Angus?
Itu setara dengan satu saudara yang tersisa untuk memilih... Saudara Naimon.
Saudara Naimon, Anda sendiri yang harus menentukan nasib Landry.
Semoga Tuhan membimbing Anda di jalan yang benar.
Landry telah merusak pesanan kami
dengan membawa rasa malu bagi kita semua.
Namun, seperti yang dikatakan Kristus kepada kita,
"Dia yang tanpa dosa di antara kamu,
biarkan dia melemparkan batu padanya. "
Karena tidak ada di antara kita yang tidak berdosa, saya harus memperhatikan pengajaran Kristus.
Saya, untuk Landry.
Brother Naimon telah memilih.
Karena Tuhan adalah saksi kita,
Landry disambut kembali ke Ordo suci kita sebagai Inisiat
dan akan memulai pelatihan saat ini.
Sama seperti Kristus bangkit dari kematian,
jadi, kamu juga harus dilahirkan kembali.
Lihat rambut dan janggutnya.
Tuhan besertamu, saudara.
Saya bukan lagi saudaramu.
Saya seorang inisiat sekarang.
Rhone!
Tuhan menuntut Anda fokus pada tugas yang dihadapi,
bukan orang yang jatuh yang bergabung dengan barisanmu.
Ya, Inisiasi Master.
Landry, ambil karung
dan segaris dengan para inisiat.
Ya, Inisiasi Master.
Karung ini memiliki bobot yang sama
sebagai baju besi yang akan Anda pakai dalam pertempuran.
Fondasi fisik Anda harus dibangun
sehingga Anda dapat melindungi sesama orang Kristen dari musuh-musuh Allah.
Anda telah melepaskan gelar dan peringkat Anda
dan rela menyerahkan kekayaan dan barangmu
untuk bergabung dengan Ordo Templar dan menjadi hamba Tuhan.
Mengapa?!
Kasih Tuhan dan pengabdian kepada-Nya
adalah semua yang dibutuhkan manusia untuk bertahan hidup
di dunia yang keji dan celaka ini, Inisiat Guru.
Kasih Tuhan dan pengabdian kepada-Nya!
Dua pilar suci Ordo kita.
Raynald, bangun.
Bangun. Hei.
Setiap orang harus mendapatkan jalannya sendiri ke Bait Suci.
Renungkan ini di depan salib.
Atau menentang saya, dan pergi selamanya.
Buka gerbangnya!
Louis!
Para tuan tua mengirim salam...
sedangkan raja yang baru diangkat
telah bersumpah kesetiaan mereka kepadamu, Ayah.
Masih ada beberapa baron yang tidak loyal
sebelum seluruh kerajaan di bawah pemerintahanmu.
Anda menghormati saya.
Saya melakukan seperti yang diperintahkan.
- Isabella. - Saudaraku!
Oh, kau harus memberitahuku tentang petualanganmu.
Kuharap aku bisa pergi bersamamu.
Selatan bukan tempat bagi seorang wanita.
Juga tidak disimpan di dalam tembok-tembok ini.
De Nogaret.
Anda belum terbiasa merayap.
Ayahmu melarangnya, aku takut.
Senang bertemu denganmu, teman lama.
Oh, De Nogaret, saya minta Anda melakukan sesuatu untuk saya.
Apa pun, Pangeran saya.
Lihat bahwa kudaku mandi, disikat, dan dipindahkan.
Ini adalah perjalanan yang panjang, dan saya akan melihat kuda saya diurus.
Dengan senang hati, Pangeran Louis.
Setelah saya menyelesaikan urusan kerajaan...
Sekarang, De Nogaret.
Saya akan melakukannya sekarang.
Pangeranku.
Kita harus merayakan kembalinya Pangeran Louis.
Sekarang kau beri aku, Ayah.
Dimana dia? Mama dimana?
Katakan kepala Landry ada di tombak di suatu tempat.
Katakan kamu telah membalas!
Ibu dimakamkan di Versailles, dan kamu tidak melakukan apa-apa ?!
Ayah, mengapa kamu tidak menanggapi?
De Nogaret mengingatkan kesabaran.
Dan Anda mendengarkan orang bodoh itu ?!
Saya mendengarkan nasihatnya.
Templar berada di bawah perlindungan Paus Bonifasius.
Jika saya menyerang mereka, paus dapat mengucilkan saya.
Dia... Dia bisa mengucilkan kita semua, semua orang Prancis.
Dia bahkan bisa mengirim pasukan kepausan ke jalan-jalan saya.
Tapi dia adalah istrimu dan pantas mendapat balasan!
Dia adalah seorang pelacur yang tidak setia kepada saya...
Raja Perancis!
Ibumu telah membuat kami malu
dan tidak menghormati nama saya dan milik Anda.
Ibu saya telah melakukan pelanggaran terhadap Anda,
dan saya minta maaf untuk itu.
Tapi dia bukan pelacur biasa
dan tidak akan dianggap seperti itu.
Anda masing-masing datang ke Kuil kami atas kemauan Anda sendiri.
- Apakah kamu tidak? - Ya, Inisiasi Master.
Anda masing-masing datang ke Kuil kami sendiri, bukan?
Ya, Inisiasi Master.
Namun ketika Anda dilahirkan, Anda tidak sendirian.
Anda memiliki ibu dan ayah untuk melindungi Anda,
untuk membuatmu tetap aman.
Mengapa?
Karena ketika seorang pria berdiri sendiri,
dia rentan terhadap serangan fisik atau spiritual.
Tetapi ketika dia berdiri dengan saudara-saudaranya,
berkomitmen untuk tujuannya,
dia tidak lagi sendirian.
Dia sekarang adalah bagian dari kekuatan yang tidak bisa ditembus.
Jatuh ke dalam tim tiga.
Tagih kami.
Apa aku sudah memberitahumu untuk berhenti ?!
Tidak, Guru Inisiat.
Setiap apel yang dilemparkan adalah setara
musuh menerobos garis pertama kami dalam pertempuran.
Biarkan itu terjadi, dan Anda mati.
Landry, Rhone, Vasant. Giliranmu.
Ini adalah pelatihan trinitas.
Bapa, Anak, dan Roh Kudus.
Jadi apa yang kita lakukan?
Kami membentuk phalanx.
Overlock perisai kita, jadilah satu.
Percayalah kepadaku.
Turunkan kepala Anda. Tinggal bersama.
Ketika seorang Templar diperintahkan,
sebuah apel yang dilemparkan di tengah-tengah mereka tidak akan lewat di antara mereka,
tapi tekan perisai mereka sebagai gantinya.
Tetap bersamaku. Jangan panik.
Ohh!
Matilah Kau.
Kami punya kamu.
Anda tidak punya apa-apa.
Berbaris!
Anda mengenali ini sebagai pelatihan trinitas,
dan Anda benar dalam membentuk phalanx.
Tapi Anda gagal mengenali gerobak ini sebagai tempat yang lebih tinggi...
Tanda koneksi Anda dengan Tuhan telah dikompromikan
dan buktikan bahwa Anda telah dipisahkan secara mental dan spiritual
dari jalan yang benar dari Templar.
Apa maksud Anda, "terpisah secara mental dan spiritual"?
Landry akan menjelaskan.
Inisiat Guru?
Aturan hitung 70 untuk Raynald.
Aturan 70 melarang perusahaan wanita.
Aturan yang gagal Anda patuhi.
Ya, Inisiasi Master.
Dan diusir dari Ordo sebagai hasilnya.
Ya, Inisiasi Master.
Landry berdiri sendiri, terpisah dari Tuhan dan saudara-saudaranya.
Lihatlah dia dan belajarlah dari kesalahannya.
Inisiat master, bagaimana mungkin saudara yang jatuh seperti Landry
diizinkan kembali sebagai Inisiat?
Beberapa saudara percaya Landry mungkin belum diselamatkan oleh anugerah Allah.
Saya bukan salah satu dari mereka.
Tapi, Tuan Inisiat, Anda masih melatihnya.
Itu bukan tanpa tujuan.
Landry berfungsi sebagai contoh bagi kita semua...
Mengapa Templar didirikan.
Seorang Templar dimulai sebagai manusia biasa,
sama seperti banyak dari Anda yang diinisiasi oleh para inisiat.
Tapi setelah pelatihan suci Anda selesai,
Anda akan diubah menjadi Prajurit Kristus.
Manusia ditahbiskan sebagai algojo Allah.
Ya!
Letholdus, menang!
Dan siapa yang akan menindaklanjuti tampilan seperti itu?
Ada dua pria yang bisa membangkitkan gairah di antara Anda.
Yang pertama belum membuat lawan hidup.
Bajingan Brittany. Merek!
Tapi siapa... Tapi siapa manusia yang cukup untuk menghadapi binatang buas seperti itu?
Hanya ada satu.
Seorang mantan prajurit Tuhan
yang bermandikan darah lawan-lawannya.
Aku memberimu Tentara Salib!
Bangun, bangun, bangun!
Pindah.
Tidak ada cukup ruang.
Ada. Pindah.
Saya tidak akan.
Ayo, Kelton.
Saya harus berbagi dengan Landry, seperti aturannya.
Saya tidak peduli.
Orang berdosa tidak duduk bersama kami, dan Anda juga tidak.
Hei. Ayolah.
Saya tidak melakukan apa pun selain dipasangkan dalam tugas dengan Anda,
namun saya dianggap sama.
Makan bersama Rhone.
Saya lebih suka kelaparan di lantai
daripada dikaitkan dengan Anda lagi.
Vasant.
Hei. Makan. Lanjutkan.
Ayolah.
Mengapa Anda harus mengikuti pelatihan ini?
dan penghinaan jika Anda sudah menjadi Templar?
Karena saya harus menebus dosa-dosa saya.
Dan dengan melakukan itu, rendahkan diri saya di hadapan Tuhan.
Merendahkan?
Tuhan telah membalikkan punggung-Nya pada saya
untuk pelanggaran saya terhadap-Nya.
Bahkan yang paling taat,
paling saleh di antara kita bisa menjadi tidak murni.
Sementara yang paling keji pun bisa diselamatkan.
Ibukota kami masih tersembunyi di bawah Kuil Paris.
Raja Philip telah menyatakan kita musuhnya.
Itulah sebabnya kita harus mengambilnya.
Grandmaster, kita harus melindungi diri kita sendiri
dan mereka yang telah menaruh iman mereka pada kita.
Ada banyak pria dan wanita
yang sangat membutuhkan emas kita untuk membiayai perjalanan mereka.
Dan jika bank kita bangkrut
karena kekayaan kita terletak di Paris,
maka kita berisiko merusak reputasi kita
dan berpotensi menyebabkan nyawa tak berdosa.
Kami akan selalu membantu mereka yang membutuhkan.
Tapi Kuil Paris kami telah ditempati oleh Pengawal Kerajaan.
The Royal Guard sedang mengawasi arlojinya.
Grandmaster, kita membutuhkan itu.
Saya sangat menyadari apa yang kita butuhkan, saudara.
Tapi kita tidak bisa naik ke Paris dengan kekuatan
dan risiko konflik lain dengan Raja Philip.
Dan apa yang membuatmu berpikir dia belum mengambil emas itu?
Karena letaknya tersembunyi di balik brankas.
Lokasinya hanya diketahui oleh beberapa saudara yang tinggal di sana...
Draper, Landry, dan aku sendiri.
Sekarang, jika saya bisa mengambil beberapa pria...
Tidak, ini terlalu berbahaya.
Ada sebuah terowongan yang tersembunyi jauh di bawah Kuil.
Sekarang, kita dapat mengambil emas kita dan pergi tanpa risiko penemuan.
Jika terowongan ini tersembunyi seperti yang disarankan Tancrede,
itu layak kita masuk dan mendapatkannya.
Anda setuju dengan Tancrede?
Saya setuju bahwa modal kami harus diambil.
Tetapi tugas itu tidak menuntut saudara-saudara kita.
Para inisiat dapat pergi.
Anda membawa pria masih menyusu di payudara?
Para inisiat sangat mampu
mengangkut emas keluar dari terowongan.
Emas sangat kita butuhkan.
Grandmaster...
Saya tidak akan mempercayakan kekayaan kita
untuk pria yang belum mendapatkan tempat mereka di antara kita.
Silahkan. Biarkan saya mengambil beberapa saudara.
Kita bisa keluar masuk tanpa ada yang melihat kita.
Kapan sebuah misi pernah berjalan sesuai rencana?
Kirim para inisiat. Tidak ada yang tahu siapa mereka.
Kalian berdua akan pergi bersama para Inisiat.
Dapatkan emas dan keluar dengan tenang.
Para inisiat, berdirilah!
Grandmaster DeMolay telah meminta kehadiran Anda.
Anda telah berdoa sebagai biksu.
Sekarang saya akan melihat Anda berdiri sebagai tentara.
Perbendaharaan Templar tetap berada di dalam Kuil Paris kami.
Saudara-saudara Templar saya akan mengambilnya.
Anda akan menemani mereka.
Tuhan telah menetapkan misi ini
dan akan melihat bahwa tidak ada yang tertinggal.
Pedagang kain! Pindah!
Hah!
Iya nih! Iya nih!
Tentara Salib.
Ooh!
Apa yang kamu inginkan?
Saya membutuhkan seorang pria dengan keterampilan bertarung khusus Anda.
Tinggalkan aku sendiri.
Saya punya uang.
Saya tidak bertarung demi uang.
Jika Anda tidak bertarung demi uang,
lalu apa yang kamu perjuangkan?
Baiklah, kita masuk dan keluar sebelum ada yang tahu.
Ayolah.
Cara ini.
Dan mayatnya?
Sembunyikan mereka di lemari besi.
Ada di belakang sini.
Obor.
Kumpulkan semua yang kamu bisa. Segera.
Hanya itu saja.
Penyusup!
Penjaga!
Formasi Trinity!
Memegang!
Berenger, keluarkan emasnya dari sini!
Tunggu sebentar!
Cara ini. Pergi. Pergi.
Raynald!
Tetap pertahankan!
Tidak! Raynald!
Landry!
Tunggu sebentar!
Menyerang!
Keluarkan semuanya dari sini. Pergi pergi pergi!
Aah!
Raynald!
Kelton, Vasant, lindungi aku.
Tunggu, Raynald.
Keluar dari sini! Pergi!
Rhone, bergerak! Kami punya emas! Ayo pergi!
Naimon!
Rhone!
Terima kasih.
Para inisiat, ayo pergi.
Sekarang.
Ayo pergi. Pindah!
Draper, tinggalkan kami.
Seorang pria dapat didorong ke kegilaan mencoba memahami kehendak Tuhan.
Untuk melihat Brother Naimon jatuh
dan seorang Inisiat dengan janji seperti itu,
diambil dari dunia ini,
sementara yang lain,
tidak layak atas anugerah Allah namun menarik napas.
Itu mengancam untuk merusak pikiran.
Saya tidak mengirim mereka ke misi itu,
saya juga tidak memegang pedang yang merenggut nyawa mereka.
Anda tidak perlu memegang pisau untuk memikul tanggung jawab.
Saya perintahkan kamu untuk jatuh ke formasi,
namun Anda tidak mematuhi perintah langsung saya.
Saya mencoba menyelamatkan Raynald.
Anda berusaha memuliakan diri sendiri.
Buktikan Anda tidak berbeda
daripada saat Anda tidak mematuhi sumpah Templar Anda.
Saya bukan lagi pria itu.
Tindakan Anda berbicara sebaliknya.
Misi seorang Templar adalah untuk memuliakan Tuhan, bukan dirinya sendiri.
Tapi Anda telah menunjukkan diri Anda tidak layak menjadi seorang Templar,
karena Anda tidak layak menjadi seorang Inisiat.
Kuda yang kamu kembalikan dengan...
dia akan dibebani dengan persediaan.
Bawa dia dan pergi.
Kehidupan Templar bukan untuk Anda.
Ini untuk pria yang berkomitmen pada tujuan.
Tinggalkan kami, Landry...
bebas dari aturan kami, bebas dari sumpah kami.
Tinggalkan kami dan jangan pernah kembali.
Sekakmat.
Permintaan maaf saya, Yang Mulia.
Kuil Paris telah dirusak dan dirampok.
Para Templar memasuki kota saya?
Kami tidak bisa membuktikan itu, Yang Mulia.
Tidak bisakah kita?
Apa yang begitu mendesak sehingga Anda membangunkan anak saya dan saya dari tidur?
Ini, Yang Mulia.
Templar mencemarkannya dalam hidup dan mati.
Kenapa dia memotongnya seperti ini?
Untuk menghapus anak.
Apa yang akan memberinya alasan untuk melakukan hal seperti itu?
Bayi itu hidup.
Pergi, atau aku akan memotongmu menjadi dua!
Ohh, ada yang lebih tragis terjadi
sejak Lucifer diusir dari surga?
Ksatria Kuil yang agung dan mulia,
mungkin pendekar pedang terhebat di seluruh Paris,
direduksi menjadi seperti kondisi menyedihkan.
Keluar, atau aku akan membunuhmu!
Saya tidak datang ke sini untuk mati, Gawain.
Saya datang untuk menawarkan Anda tujuan baru.
Apa yang saya butuhkan? Hmm?
Tujuan inilah yang membawaku ke sini.
Terkadang benih kehancuran pria
juga merupakan benih dari penebusannya.
Setelah kejatuhannya, bukankah Lucifer mendapatkan tahtanya sendiri?
Saya menawarkan Anda kesempatan kedua, Gawain...
jika Anda tidak terlalu jauh untuk mengambilnya.
Aku bukan pendekar pedang terhebat di Paris.
Pendekar pedang terhebat di seluruh Perancis.