Ada sebuah tempat
sebuah pohon tempat mengubur masa lalu para ksatria.
- kau mau Navarre. - tidak boleh !
aku melihat Roland menulis ini...
sebuah pesan.
pesan utk siapa ?
Philip akan membesarkan anakmu
anak kita yg tak akan pernah mengenalmu.
Bangun!
aku bukan Godfrey.
aku tak akan pernah jadi pengkhianat
Tunggu! akulah orang yg kalian cari.
akulah yg membunuh anakmu
pergilah ke tempat kau pertama kali bertemu Godfrey
disana kau akan menemukan apa yg kau cari
dia membodohi kalian semua dialah yg membunuh Lluis!
kau akan digantung sampai mati
pengawal!
De Nogaret!
Petinggi Navarre pasti akan mengirim pesan ke Paris
kalau anda sudah menahan orang mereka
dan Perancis akan menganggap ini sebagai serangan kpd mereka
aku yakin sepupu anda tak akan membiarkannya
aku harap begitu
jadi inilah pemimpin mereka?
Ya.
maafkan, yang mulia
Rakyat Navarre hanya mau damai.
Kakekku juga orang Navarre.
untuk menghormati beliau...
akan kulepaskan kau
tapi setelah aku membebaskanmu,
bagaimana aku bisa tau kalau kau..
tak akan lagi melawanku ?
aku berjanji padamu sebagai Pemimpin Desa Sanguesa,
kami tak akan berani
maafkan aku karena butuh tanda pengingat,
potong tangannya.
jangan, jangan!
tidaak !
original sub by HELMANAKJOGJA
Bluray sync by: V3n0m
kau yg bernama Landry?
mungkin
kepala biarawati bilang kau mungkin
tukang bikin onar disini.
klo begitu dia pasti senang jika kupergi menjadi pengawalmu
kau yakin benar ini tempatnya?
Rashid bilang "cawan Yesus" berada di tempat aku pertama kali bertemu Godfrey.
disinilah aku pertama kali bertemu Godfrey.
permisi Bu
kau tau tempat ini ?
Bagaimana ini bisa terbakar?
Karena seorang anak kecil yg bermain-main lilin...
begitu yg kudengar.
Terima kasih
selesai sudah
jika benar "cawan Yesus" disini pasti sudah jadi abu.
kulakukan semua yg Godfrey bilang
kulakukan semua yg Rashid bilang
aku ikuti setiap petunjuk
aku tersiksa sendiri
kuserahkan saudara kita pada kematiannya
Tancrede benar
Tuhan tak ingin "Cawan Yesus" ditemukan
Semoga Tuhan merahmatimu
Semoga Tuhan merahmati mu
aku memang belum pernah mendapatkan rahmat Tuhan
jujur saja, sepertinya itu tak akan pernah untukku.
ada hadiah untuk kepalamu.
Cukup teriak saja maka aku akan digantung.
kudengar master-mu diculik.
ku asumsikan itu semua karena "cawan Yesus"
Jangan berpura-pura kau tak mau menemukan "cawan" itu,
atau inilah pilihan hidupmu sekarang ?
memberi roti kpd fakir miskin
bayangkan jika kau memiliki "cawan Yesus".
Tak inginkah kau mengayunkan pedangmu di medan perang lagi ?
dia menyerah
kami disuruh pergi ke sebuah panti asuhan,
tapi panti itu sudah terbakar habis.
tak ada lagi petunjuk.
ini berakhir.
bukankah "cawan" itu memang sudah lama menghilang,
kemudian muncul dan menghilang lagi.
kenapa kau sangat ingin tau?
Oh, entahlah..
Barang bagus.
pergilah.
sebelum mereka melihatmu
Landry.
maafkan aku, Yang mulia.
aku telah gagal.
kenapa bisa?
aku diculik oleh sekelompok orang
yg disebut Pasukan Cahaya
aku pernah dengar nama itu
mereka orang kafir
mungkin
tapi mereka bilang kalau Godfrey jg anggota mereka.
Godfrey seorang pengkhianat?
aku tak yakin.
Dia seharusnya setia pada Tuhan dan Pausnya
dan mengabdi pada Kuilnya, bukan pada orang kafir.
kesetiannya hanya pada "cawan Yesus"
Pasukan itu bilang kalau misi mereka
adalah melindungi "cawan" itu, menjauhkannya dari tangan-tangan yg salah.
Oh! bukan urusan mereka.
Maafkan aku, bapa.
aku menerima tawaran mereka.
kubiarkan mereka membawa Tancrede,
sebagai ganti petunjuk menemukan "cawan Yesus"
oh Tuhan
apa kau sudah tak punya perasaan lagi ?
mereka berikan petunjuk yg ditinggalkan Godfrey,
sesuatu yg sudah ku ketahui jawabannya.
apa itu ?
Cawan Yesus...
berada di tempat aku pertama kali bertemu Godfrey...
Sebuah panti asuhan, tempat dimana ibuku meninggalkanku.
Aku langsung menuju kesana, tapi sayang sudah hangus terbakar.
dan Cawan Yesus ?
tak ada.
kupikir jg sudah jadi abu, dan jika tidak,
mungkin apa yg dibilang Pasukan cahaya benar,
kalau Tuhan tak ingin Cawan itu ditemukan.
kau harusnya memberi tahuku dulu
sebelum kau mulai pencarianmu itu.
Maaf.
aku hanya ingin segera mengembalikan "Cawan" itu seperti janjiku.
lalu apa lg?
pasukan cahaya itu...
aku tak mengerti...
mereka hanya ingin melindungnya,
sama seperti yg Godfrey lakukan bersama mereka.
kau ingin memberikan "cawan yesus" dibawah perlindungan orang kafir ?
tidak
aku belum tau
Oh, Landry!
kau telah kehilangan hati nuranimu
maafkan aku
untunglah kau belum menemukan "cawan Yesus"
masih ada kesempatan aku bisa menemukannya.
sepertinya ada yg salah..
mungkin seseorang telah memindahkan "cawan" itu sebelum panti asuhan terbakar.
Landry... pulanglah ke kuil mu,
dan lakukan tugasmu sebagai seorang Master.
dan masalah dengan "Pasukan cahaya" ,
kau tak ada urusan apapun lagi bersama mereka
yg mulia Bapa...
pergilah !
Terima kasih
berhentilah bersedih
ada kabar gembira dari istana..
mungkin bisa membuatmu semangat lagi.
sang ratu telah hamil.
Syukurlah doaku terkabul utk bisa melihatmu lagi
sudah kubilang berikan aku waktu..
mencari solusi utk kita berdua.
waktu ?
perutku ini sudah mulai membesar
prioritas utamaku adalah menjaga bayi ini
dengan mengabaikan ayah kandungnya ?
pada masa-masa kelamku, kau ada untuk ku
semua yg ada dipikiranku hanya kau dan anak kita.
Landry.
Yang Mulia
andai aku tau kau ditangkap..
akan kukerahkan pasukan istana mencarimu
Terima kasih Yang Mulia
Tuhan sedang tersenyum pada kami
Dia memberkati berkumpulnya kami kembali dengan seorang anak
selamat Yang Mulia
Dr. Vigevano yakin kalau bayi ini nanti laki-laki
sini. rasakan anakku.
ku pikir kayaknya Master kuil ingin...
sini
bisa kau rasakan?
Maafkan hamba, Yang mulia.
ada berita penting.
Landry, maaf, aku permisi dl.
Ada apa?
Navarre telah diserang
diserang! oleh siapa?
Pierre..
kau bisa baca?
"Aku di paris. Aku butuh tambahan orang, I.V."
dari mana kau dapat ini?
Gadis itu... Adelina.
Dia melihat Roland menulis ini.
artinya dia bekerja untuk seseorang.
Sudah dikonfirmasi,
Tentara Ratu Elena menculik beberapa orang dr Sanguesa.
kumpulkan para komandan,
pasukan kita harus sudah dikerahkan dalam waktu 2 minggu
2 minggu?!
mereka harus segera berangkat!
sayangku, mengumpulkan seluruh tentara bukanlah hal mudah.
kita membutuhkan pasokan perlengkapan, kuda, dan makanan.
percayalah, kita akan cepat bertindak.
Baguslah. sementara itu. aku akan pergi ke Navarre
dan akan mengumpulkan pasukan yg ada disana.
setiap pemuda yg berbadan sehat..
"setiap pemuda yg berbadan sehat"?
aku tak tau kalau ini semua lucu
ini tentang adalah kampung halamanku
Medan perang bukanlah tempat utk kaum wanita,
terlebih lagi utk seorang wanita yg sedang hamil.
suami seperti apakah aku yg tega membiarkanmu pergi ?
ratu seperti apakah aku yg tidak mau membela rakyatnya ?
harap maklumi istriku
karena kondisinya membuat dia terlalu bersemangat.
masalah ini tak ada hubungannya dengan kondisiku
sayangku, kau tak tahu seperti apa pertumpahan darah di medan perang itu.
Memangnya kau tau ?
Antarkan ratu ke kamarnya,
Philip, Aku tak mau ke kamar
itu untuk kebaikanmu. Pengawal !
apakah ratu masih terjaga?
hamba tak tau, tuan.
oh Tuhan, Berkati kami.
Berkati Jacques, Grand Master kami.
berkati Boniface, sri Paus kami.
dan semoga dia menuntun kami pada jalan-Mu. ameen.
Amen.
saudara Tancrede.
maafkan aku, Master,
aku ingin melaporkan.
tentu saja.
silahkan, saudara Anthony.
Terima kasih, Master.
Pengeluaran kita bulan ini telah turun menjadi 8,000:
sedangkan dana di kas kita masih tetap 968,000:
Tentara kerajaan sudah bersiap pergi mempertahankan wilayah Navarre.
Ada rumor seseorang membangkang dr perintah raja,
Ratu Joan pergi utk melawan sendiri.
sang ratu pergi ke Navarre?
Ya, Master.
seperti yg anda tau, Tahanan Roland
dicari juga bukan hanya karena sudah membunu Master kuil kita.
dia juga dicari karena sudah membunuh sebuah keluarga bangsawan di Genoa (Italia).
dan saudara kita di kuil sana
ingin membawanya untuk didakwa atas kejahatannya.
Kudengar Catalonia menyerang.
Apa kau juga dengar kalau ratu 'minggat' ?
Pembangkangan ini. ini...
sama sekali tak menghargai wibawaku
Demi Tuhan, Landry, aku tak bisa membiarkan ini.
aku seorang suaminya sekaligus rajanya
Yang mulia, biarkan aku membantu.
aku bisa mengejarnya dan membawanya pulang.
tak perlu. masalah ini sudah beres.
gubernurku disana,De Rouvray, dia orang yg handal.
dia akan menjaga ratu selama disana
Oh, aku seperti orang bodoh saja, Landry.
aku biarkan diriku membayangkan
hal-hal yg membaik dari hubungan kami..
dan anak itu akan menyatukan keretakan rumah tangga kami
maafkan aku, yang mulia. tapi aku ragu kalau anak itu
bisa menyelamatkan pernikahan kalian.
kau bilang ingin menolongku
apapun, Yang mulia.
saat ada masalah, ayahku sering menyelinap keluar istana
berpakaian dan berbaur dengan rakyat biasa.
dan kau ingin keluar dan menjadi rakyat biasa sekarang ?
bukan
aku mau mabuk
Minum atau kau menghilang
aku seorang Master kuil.
mabuk itu dilarang
tidak malam ini.
malam ini kau bukan biarawan, dan aku bukan raja
Minumlah. untuk pernikahanku yg menyedihkan
kau tau? dia pikir aku pengecut,
dia bilang aku tak pernah bertarung' di medan perang
Raja itu tugasnya mengatur strategi dari belakang
kau tau kan, memberi perintah utk menyisir seluruh area medan perang
apa aku ini bodoh?
seorang pemimpin sejati itu berperang saling bahu membahu dengan tentaranya,
seperti para ksatriamu.
aku belum selesai dgn ini.
Philip, kau tak boleh menyalahkan dirimu
lalu siapa yg harus kusalahkan?
Whoa, whoa, whoa.
- Hey. - Philip? Philip!
biarkan saja. ayo
aku selalu membiarkan
hei, kau!
aku sarankan kau mengganti minumanku
dan aku sarankan kau menghisap "tongkat" ku
Pedangnya dia sarungkan disebelah kanan.
dia pasti seorang kidal.
kau menunduk, lalu kau tinju dia dengan sekuat tenaga.
paham?
ayo, anak manja!
Sini kau !
Kau kerja untuk siapa?
Aaah!
cukup!
apa yg sedang kau lakukan ?!
Roland menulis kertas ini' sebelum tertangkap
dibawahnya tertulis "I.V."
Aku tau ini simbol dua huruf atau angka,
kita harus memberi tahu master...
Roland bukan lagi urusan kita
Kuil di Genoa sudah mengirimkan ksatria untuk menjemputnya
Roland terlibat kriminal disana,
dan disana dia akan diadili.
Oh, tidak ! apa yg lebih penting
dari pembunuhan master kuil kita ?
dia harusnya diadili disini di paris
Ini bukan masalah pembalasan kematian Godfrey, iya kan?
tapi kematian Marie.
Parsifal, kau harus serahkan semua pada Tuhan
hanya dengan begitu, kau baru layak menjadi ksatria kuil
Bisakah kau mengikhlaskannya?
Ya, pak.
aku bisa
Luar biasa, ya kan?
Sungguh luar biasa kau bisa berkeliaran bebas diluar sini
dengan bibir pecah
Oh, rasanya aku sudah tak bisa menahan diri huh?
untuk bisa bebas ngapain aja.
Ah, kebebasan.
ada apa?
Sepertinya harus melepas mahkota untuk bisa melihat sesuatu lebih jelas
pada akhirnya, kau baru tau orang terdekatmu
yang mengkhianatimu.
De Nogaret.
Kau kan sudah diingatkan perihal De Nogaret.
Berada tepat dibawah hidungku. Aku ...
Aku tak bisa melihatnya
Semua orang sepertinya bermuka dua dihadapan raja
terkadang aku pikir hanya kau satu-satunya temanku, Landry.
yg tak pernah mengkhianati kepercayaanku.
Aku ingat kau dulu bangsawan...
sebelum menjadi ksatria
siapa dulu namamu?
Nama lahirku Audric, Generasi kedua dari Bonnechere.
Apa kau pernah bersama wanita?
Uh, ya beberapa... sebelum sumpah ku.
kau tersenyum seperti orang mabuk
kau habis minum ?
apa kau pernah ingin punya anak?
Generasi ketiga dari Bonnechere?
Mungkin saja
ketika kudengar Tuhan memerintahkan, segera akan aku penuhi.
apakah mungkin ketika kita mendengar perintah Tuhan tapi mengabaikannya
Landry?
apa yg sudah kau lakukan?
Siapa dia?
Sudah tak penting.
Aku berusaha melupakannya dengan fokus mencari "cawan suci"
tapi tetap saja aku tak bisa melepaskannya dari hatiku
jika ini sudah berakhir, maka biarkanlah semuanya berakhir.
dia mengandung anakku
tetapi laki-laki lain akan mengakui anak itu sebagai anaknya
Oh Yesus, Landry!
aku harus mengundurkan diri dari menjadi Master.
kau tak boleh mengundurkan diri sebelum menemukan "cawan suci"
Cawan itu sudah menjadi abu
jika Tuhan ingin kita memilikinya,
kita pasti menemukan sesuatu di panti asuhan
Dia sedang menguji imanmu. kau harus melupakan..
wanita dan anak itu lalu melanjutkan pencarian.
aku tak pernah kenal orang tuaku
dan ketidak hadiran mereka selalu menghantuiku
aku tak mau hal serupa terjadi juga pada anak itu
Lihat aku. aku juga terlantar walaupun kenal orangtua
semua yg kau ketahui hanyalah ini
apa yg kau tau tentang menjadi seorang ayah ?
aku tau tidak baik mengabaikan anakku
jika kau tak mau menemukan "cawan suci"
maka kau akan mengabaikan Tuhan.
bukan, saudaraku, Tuhanlah yg telah mengabaikanku
aku mengambil sesuatu yg dia percaya seharusnya miliknya
apa isi didalam kotak itu ?
jangan pernah menyinggung kotak itu lagi
paham ?
kau
apa yg sedang kau lakukan disini?
mencari pria tampan sepertimu
Landry.
bagaimana kau bisa tau namaku?
kudengar dari orang cacat yg menyebutkannya di jalan
kau tau sesuatu, ya kan?
kau mau tahu siapa yg membakar panti asuhan ini
bukanlah seorang anak kecil
dan itu juga bukan kecelakaan
siapa pelakunya?
Aku.
saudara Gawain.
ini kesalahan besar
percaya padaku, aku tau bagaimana rasanya berada didalam sana..
belum terlalu merasa kesepian
katakan
Landry melanggar sumpahnya.
Tuan Master "sucimu" Landry?
dia ingin menikahi wanita, yg telah mengandung anaknya.
walaupun dia melarangku perang lagi aku masih menghormati keputusannya
sebab dialah satu-satunya yg layak memimpin kami setelah kematian Godfrey
lalu?
masih pantaskah dia mendapatkan kesetianmu?
Hanya dia orang yg bisa menemukan "cawan suci",
jadi iya. aku masih setia padanya
katakan padaku...
jika Landry menemukan Cawan suci, akankah dia mengizinkanmu minum dr cawan itu?
Ya. Dia tau kalau aku masih kesakitan.
Dia tidak mungkin setega itu,
dia tidak akan mengacuhkan ku
Mastermu itu terlihat akan mengacuhkan siapapun kecuali dirinya sendiri
dan jika dia juga mengacuhkan mu,
maka tanyakanlah pada dirimu sendiri..
apa mungkin bagimu
punya kesempatan minum dari "cawan suci" ?
dan masihkah kau rela bersamanya?
apa maksudmu?
Oh, aku...
aku hanya bertanya saja.
Berhenti!
ada apa?
Navarre, Yang mulia.
kenapa kau membakar panti asuhan?
aku juga mau minum anggur
aku tau kalian punya banyak barang bagus disini
Claret (anggur bordeaux).
sekarang, silahkan ajukan pertanyaanmu
kenapa kau membakarnya ?
Itu perintah Godfrey padaku, jika dia terbunuh.
siapapun yang akan menuju panti itu..
maka mereka akan terlambat.
jadi cawan yesus belum hilang ?
kenapa tidak kau bilang sebelumnya?
sebab info ini hanya akan keberikan padamu saja.
semua orang yg berada disekitarmu, begitu mereka tau kau punya "cawan" itu
maka mereka pasti akan merebutnya darimu.
kau tak boleh mempercayai siapapun..
Tidak pada Turcopole (orang Turki yg bekerja pd kristen), tidak juga pada temanmu sang raja,
dan tentu saja tidak jg pada "orang pincang"
Yang Mulia
Hamba Gubernur De Rouvray. selamat datang di Navarre.
Dimana posisi Ratu Elena ?
dia berkemah 5 yard disebelah timur
dan peternak Merinos (domba) masih disini ?
Ya, yang mulia
Bagus. aku ingin bicara dengan mereka.
apa itu perlu, Yang mulia?
tentu saja.
aku harus bicara pada semua bangsawan
silahkan..
tapi hati-hati saja... mereka mungkin tidak mau bicara pada anda.
- siapa ini? - dari kuil di Genoa,
menjemput para tahanan.
kau tak boleh disini
kenapa? apa aku tahanan?
aku tak tau tujuanmu kesini, dan bilang kalau saudara-saudaraku tak dapat dipercaya
- memang iya - tapi kau bisa dipercaya ?
siapa yg bisa dipercaya? jadi bingung, bukan ?
jika aku ingin membunuhmu, itu pasti sudah terjadi saat di panti asuhan.
atau aku lakukan saja sekarang.
lehermu akan dipenggal jika kau berani mencobanya
kau memberi makan yg salah
serigala hitam dan serigala putih, dan kau salah memilihnya.
kau tau cerita itu?
Oh, kau pikir hanya kau yg dia ceritakan.
dari semua orang, hanya aku yg bisa kau percaya.
akulah petunjuk Godfrey yg harus kau temukan
- akan kuambilkan kau "Cawan Yesus". - kau tau dimana itu?
- dimana? - kau akan tau.
kita berangkat saat pagi.
Hey, ada apa ini?
kita mau pergi kemana? Oi!
kau salah jalan! kau harus membawaku ke Genoa!
Oi, aku bicara padamu!
sekarang waktunya penebusan dosamu
Aku tak akan pernah bicara, dan tidak juga sekarang.
jadi jangan buang-buang waktumu.
katakan padaku kau kerja untuk siapa, maka akan kubiarkan kau mati dengan damai.
atau mati penuh dosa dengan tanpa ampunan
dengarkan aku dulu
kau tak tau siapa dia
aku bertemu Marie saat masih 13 tahun.
dialah wanita tercantik yg pernah kulihat.
kau tak tau orang-orang itu
siapa ?
mereka akan membunuhmu
aku tak takut
bilang padaku
siapa namanya ?
kau kerja untuk siapa ?
tanpa belas kasih...
tak punya belas kasih...
selesaikan saja...
Oh.
Tuhan...
dengarkan aku...
kumohon.
tak ada yg mendengarkanmu.
Atas nama Tuhan Yesus!
tak ada yg akan mendengarkan!
Tidaaak!
kau percaya dia?
aku tak ada jalan lain.
jika dia ingin menunjukkan kita "cawan" itu...
jika kita berhasil menemukannya, maukah kau mengizinkanku minum dari "cawan" itu ?
Gawain, kau bilang padaku kita harus siap menanggung rasa sakit yg Tuhan berikan pada kita
ini berbeda
Godfrey sendiri menggunakannya untuk menyembuhkan saudaranya.
Godfrey sudah memiliki "cawan" itu sejak masih di Acre.
jika dia ingin kau menggunakan itu,
dia pasti sudah memberikannya padamu.
Cawan Yesus ditujukan untuk menyembuhkan dunia...
bukan untuk kau atapun aku.
Gawain?
mudah bagimu untuk bicara
kau tak merasa sakit seperti yg kuderita
aku tidak?
menurutmu begitu?
jika kau menghargai persahabatan kita,
kau tak akan pernah menanyakan hal ini lagi.
6 jam di jalan..
kemudian wafat.
dan bangkit kembali.
penderitaan-Mu jauh melebihi kesakitanku
tapi Engkau lebih cepat berakhirnya.
setiap ku berjalan...
setiap aku mau bangun, adalah rasa sakit yg tak tertahankan
setiap aku menunggangi kuda,
setiap aku memainkan pedang,
dan aku harus bisa menahan rasa sakit itu.
Tuhan, aku tau aku seperti Judas.
aku hidup dengan penuh dosa dr pengkhianatanku.
tapi sekarang aku menemukan master kami,
yang Kau pilih, dia melakukan dosa besar
dan tetap saja dia terlihat seperti tidak berdosa
aku masih menjaga sumpahku,
dan sekarang kau tunjukkan padaku kalau sumpah itu tak berguna ?
Oh.
aku mengerti
ini semua rencana-Mu
kau membiarkan aku begini karena inilah takdirku.
kau butuh Judas utk mengkhianati Yesus, dan kau butuh aku..
Inilah kehendakmu, kalau Landry tak akan memberikanku "Cawan suci"
karena kau ingin aku merebutnya.
maka akan kurebut !!
kenapa si pincang itu disini?
dia saudaraku
aku percaya dia sepenuh jiwa
Pasukan kita...
Pasukan kita bilang tentara Ratu Elena...
berjumlah 4,000 orang, dan siap utk menyerang.
Berapa tentara yg kau punya ?
1,000 orang, dengan 400 tentara berkuda.
Jangan lupa kalau Perancis akan mengirimkan bala bantuan, tuan
dan dimana bantuan Perancis itu?
apa anda yang mulia, membawa tentara Perancis dibalik gaunmu itu?
suamiku, adalah rajamu
sedang mengumpulkan ribuan tentara saat kutinggalkan
kau pegang janjiku, bala bantuan akan datang.
janjimu ?
dan siapa kau?
ini bukan rumahmu.. kau tak pernah disini.
Navarre adalah tempat keluargaku dilahirkan..
dan dimakamkan selama 400 tahun,.
kau menjadi Bangsawan Merino.
karena kakekku Theobald, memberikanmu gelar itu
kau memiliki lahan disini karena keluargaku memberikannya !
Betul aku tak mengenal baik wilayah ini
tapi aku kenal sepupuku.
begitu dia tau aku ada disini
bersama pasukan Perancis dibelakangku.
dia pasti akan mundur.
Minggir !
kasih jalan!
sebuah paket dari mereka.
hadiah dari Ratu Catalonia Elena.
kirim pesan ke ratu Elena.
bilang padanya aku siap berunding.
aku tau apa yg kau pikirkan
itu tak akan berhasil.
apa?
menghunus pedangmu utk melawan dia, dia pasti bisa membunuhmu.
kenapa juga aku harus menghunuskan pedangku melawan masterku ?
aku tak tau.
Kenapa kau mau menghunuskan pedangmu pada mastermu ?
Ibu Kepala Biarawati
aku tak mengerti
Landry, sebuah kebanggan bagiku pernah merawatmu.
dan kau tumbuh menjadi pria hebat. yg aku tau sudah seharusnya begitu.
aku sangat senang bisa bertemu kau lagi
aku hanya bisa mengantarkanmu sampai disini saja
Itukah dia?
15 tahun aku menunggu momen ini.
Aku pikir kau akan menunggu sampai perjalanan pulang
Aku akan mengambil "cawan" itu
karena kau tak akan pernah mau memberikannya padaku.
Benarkah ini hanya masalah "cawan Yesus"?
aku menjadi pincang karena setia padamu.
kau menjadi pincang atas kehendak Tuhan.
jangan bicara padaku tentang kehendak Tuhan
apakah kehendak-Nya kau merebut istri orang ?
apakah kehendak-Nya kau tak bisa bersama anakmu ?
- jangan menekanku, saudaraku. - kau bukan saudaraku.
kau tak layak menjadi seorang Ksatria Templar.
kau orang munafik
seorang pembohong
kau serahkan Tancrede pada Saracen padahal kau tau apa yg akan mereka lakukan padanya.
kau seorang master, pemimpin kami,
dan kau meludahi semua prinsip yg kita pegang
kau sangat membenci dirimu sendiri melebihi kau membenciku.
kakimu bukanlah masalah utamamu
Ambil pedangmu.
tidak
ayo bertarung
- Oh! Oh!
Gawain...
jangan buat aku membunuhmu
Aku ksatria Templar yg lebih hebat darimu
Aku pria yg lebih tangguh darimu
Lakukan.
Cangkir itu hanya membuat kita semua menggila.
Kau memang ksatria yg lebih hebat dariku.
karena jika aku ksatria yg paling hebat,
Aku pasti sudah membunuhmu
silahkan. makanlah selagi bisa.
saat perang datang kita semua akan kelaparan
Perang dengan siapa, Inggris?
kemana saja kau?
Catalonia (spanyol).
Ratu sendiri sudah keluar dari Paris menuju medan perang.
Padahal dia hamil.
sang Ratu Hamil?
katanya sudah 5 bulan.
akan ada pangeran atau putri baru,
maka pajak akan naik... lagi.
Keluarga Kerajaan brengsek
Landry selingkuh dengan wanita menikah
dan wanita itu hamil
Untuk Landry Master Templar kita yg baru
memang sebuah keluarga kerajaan brengsek.
Selamat.
para biarawati ini sudah menjaga kerahasiaan "cawan Yesus"
selama 15 tahun.
Terima kasih. Sri Paus pasti akan tau dedikasi kalian.
Tunggu! Mana si pincang?
kau benar.
apa dia mati ?
Aku akan mengurusnya
Jangan. ketika dia bangun, biarkan saja dia pergi.
Dia seorang yg terluka, dan kita masih orang kristen.
Ada sesuatu yg harus kau lakukan sekarang.
kau harus membawa "cawan yesus" ke tempat yg lebih aman.
ada sebuah tempat yg Godfrey siapkan untuk momen hari ini.
Tidak. Tak ada lg tempat rahasia.
- Aku akan membawanya ke kuil - Jangan.
dari sana, akan kuantarkan pada sri Paus.
Jangan.
Kuil tidak aman untukmu dan cawan Yesus
Kuil adalah tempat yg paling aman untukku dan cawan Yesus
Aku akan ikut bersamamu
Kenapa?
Karena kau membuat keputusan keliru, karena...
karena ini bisa membuatmu terbunuh
dan karena...
Aku adalah ibumu.
Pierre.
Dimana tuan master?
dia sudah pulang?
Belum, kenapa? ada apa?
Roland. aku menculiknya dari kuil.
lalu aku membunuhnya.
Parsifal, Kenapa kau melakukan itu?
Sudah tak penting. aku tau dia bekerja untuk siapa
Benarkah? Kau tau?
Dia bilang padaku. dan itu artinya kita tak bisa percaya siapapun.
Aku mau mengingatkan Landr...