- Â¬ Oh, oh, hei¬¬
Hei, hei, hei
- Halo?
Tidak ada orang di sini
Pesta dansa solo!
[Mendengus berirama]
¬ Go Arc, gila ¬¬
- Selamat Hari Armor!
- Saya tidak menari! Kamu adalah!
- Hari Perang Armor!
- Ini adalah favorit saya tradisi liburan!
- [jeritan]
- [crash, clanking]
- Beruntung baginya Saya hanya menggunakan satu pipi!
- Selamat Hari Armor, Arc!
- Aww terima kasih!
Apa itu Armor Day?
- Hari Apa Armor?
- Bukan dari Astoria, ingat?
Saya dari Seagate, di mana kita memiliki liburan normal
seperti Pretend Wednesday's Hari Kamis.
- Serius?
- Ya, liburan kami sangat buruk.
Mari kita bicara tentang Armor Day.
- Baik. Pertama, Anda perlu tahu ...
seberapa baik saya di menggosok gigimu.
- [lelucon]
- Oh, oh, ya! Menyikat gigi orang lain
adalah favorit kedua saya Tradisi Armor Day.
Saya akan menyikat Anda, Warwick.
- Tidak, gigiku masih terluka dari tahun lalu.
- PRUDENCE: Oh! Itu tradisi!
Anda hanya menghasilkan lebih buruk dengan berlari.
- Tolong beri tahu saya apa troll sedang terjadi?
- Tradisi kita mungkin tampak aneh bagimu,
tetapi mereka sangat berarti bagi kami.
Pada Hari Armor, kami merayakan ceritanya
ciptaan dari Armor of Astoria.
- Ini saatnya bercerita? Saya suka waktu cerita!
- [bergemerincing]
- Baik.
Dimulai dari "Pada suatu ketika..."
- Aku lebih suka tidak.
- Ayolah, tolong?
- [menghela nafas] Pada suatu ketika...
- Yay!
- ... raja Astoria pertama mengumpulkan para penyihirnya
karena dia tahu kekuatan jahat
suatu hari nanti turun ke Astoria.
- Diam. Apakah ada bagian yang menakutkan?
- Iya nih.
- Oke, saya baru saja butuh peringatan.
- Raja pertama perintah penyihirnya
untuk membuat jas tersihir baju besi.
Sihir kuat penyihir
membuat siapa pun yang memakai baju besi tidak bisa dihancurkan.
Hogancross, penyihir paling bijaksana, kata baju besi itu ...
(meniru Hogancross) ... lebih bersinar dari
gigi yang baru disikat.
- CIARRA: Tapi sebagai raja dan para penyihirnya sedang merayakan,
Shapeshifter menyelinap masuk kastil untuk mencuri baju besi.
- [musik biola sedih]
- Apa yang sedang kamu lakukan?
- Saya menambahkan soundtrack yang menegangkan.
Terlalu banyak?
- Eh, terus mainkan.
- [musik berlanjut]
- CIARRA: Untuk mencegah baju besi
dari jatuh ke tangan kejahatan,
Hogancross melakukan pemeran yang kuat mengeja dengan stafnya.
- [poof]
- CIARRA: Armor itu dibuang ke tempat yang tidak dikenal,
di mana sampai hari ini.
Armor Day merayakannya harapan bahwa suatu hari,
kami akan menemukan baju besi dan gunakan itu untuk menjaga Astoria tetap aman.
- Aduh, ini mengerikan.
- Apa yang kamu bicarakan? Armor Day adalah hari terbaik yang pernah ada.
- Ya, tetapi jika saya tidak tahu semua kebiasaan Armor Day,
semua orang akan sadar Saya tidak termasuk dalam sekolah ksatria.
- [suara klakson dalam]
- Oh, teman, mereka membunyikan alarm.
Mereka tahu saya tidak Darah Naga.
Aku harus bersembunyi!
Aku harus pergi!
- Menarik diri bersama-sama!
Tanduk itu berarti Perayaan mulai.
Yang paling aman adalah untuk Anda
bersembunyi di sini untuk hari ini dan berbaring rendah.
- Aku harus tetap di sini? Oleh diriku sendiri?
Di hari terbaik yang pernah ada?
- Maafkan saya, tapi saya tidak tahu cara lain
untuk menjaga rahasia Anda.
- Oke, bersenang-senanglah.
Saya hanya akan berada di sini ...
mengadakan pesta dansa sedih.
[sedih] Go Arc, sangat kesepian
- Wah, oh, oh ... hei¬
Wah, oh, oh
Â¬ Whoa, oh, oh, oh Â¬
¬ Ah ¬
Wah, oh, oh ... hei¬
Wah, oh, oh
Â¬ Oh, kita akan berada di siniÂ¬
Â¬ Kami adalah Pasukan Knight Â¬
Hei
- ¬ Ah Â¬
Â¬ Na, na, nana Â¬
Â¬ Na, na, nana, na, na Â¬
- Hei, Buttercup.
Saya mencurangi pembuat garam agar ...
- [taburan garam]
- Itu akan terjadi!
Ha ha! Anda punya Saged.
- Selamat Hari Armor! Nak, kau dapat Saged.
Ngomong-ngomong soal, saat ini!
Ini diorama hari ini kami bertemu di sekolah ksatria.
Inilah maksudnya anak-anak menertawakanku.
- Oh ya.
Dan itu saya, memberi tahu mereka meninggalkanmu sendiri atau aku akan ...
- KEDUA: ... gunakan batang tenggorok seperti sedotan gila.
- Begini, begitu manis, Butty Butt.
Sekarang, hadiah saya untuk Anda ...
adalah, um ...
kehormatan membawa rumah bagi saya.
- Yay! Saya mempunyai pekerjaan!
- [pintu ditutup]
- Sage, Sage, Sage.
- Fizz! Coba garamnya.
- Buttercup memberimu hadiah, dan Anda memberinya pekerjaan?
- Dia sangat senang.
- Dia patah hati!
- Bagaimana kamu tahu?
- Saya sudah rusak beberapa hati di hari saya.
- Saya pikir saya akan tahu jika Buttercup kesal.
Dia adalah sahabatku.
- Atau mungkin kaulah bestie terburuk yang pernah ada.
Sebuah badie!
- Kenapa kamu bahkan berbicara dengan saya?
Apakah Anda, seperti, ... petugas kebersihan sekolah ksatria?
- Benar, saya membersihkan barang-barang.
Dan sekarang, mm, kau berantakan.
- Baik. Apa hadiah Armor Day yang bagus?
- Dapatkan dia sesuatu cantik, seperti ...
bunga unicorn.
- Itu hampir mustahil ditemukan.
- Sama-sama.
- Saya tidak mengatakan terima kasih.
- [berbisik] Kamu akan.
- Â¬ Na, na, na, na Â¬
Â¬ OhÂ¬
Apakah dia takut pantat Prudy akan menabraknya di atas tebing?
- Itu bukan salahku Anda bukan raksasa
begitu mudah mengudara.
- Arc tidak enak badan.
Dia, um ...
menelan sikat gigi.
- Ah, sudah di sana.
- Oh, itu Sir Gareth. Mari tanya dia.
- Tuan Gareth, kami dulu bertanya-tanya apakah kita bisa ...
- ... lakukan konyolmu Hal tarian Armor Day?
Tidak.
- Sebenarnya itu lagu dan tarian revue disebut ...
- KEDUA: "The Sound of Armor."
- Ya, kamu-kamu melakukannya tahun lalu.
Dan itu masih menghantui impian saya.
- Jangan dengarkan dia. Pertunjukanmu lucu.
- Ini bukan komedi.
- [poof]
- Selamat Hari Armor, Sir Gareth!
- Wisaya Hogancross, begitu baik dari Anda untuk masuk
Mungkin sedikit ... peringatan pra-poof waktu berikutnya.
- Oh, berhentilah bercanda dan dapatkan perhatian siswa.
Saya akan membantu.
- [zap]
- [terompet seperti gajah]
- Siswa!
Ya, saya yang hebat dan penyihir tangguh, Hogancross.
Ooh!
- Wow, harus Hogancross berusia seribu tahun.
- [dengan marah] Saya 985!
- Kau akan membuat kita melakukan itu hal gajah, bukan?
- [trompet seperti gajah]
- [terkekeh]
- Satu regu akan punya kehormatan ekstrem
hosting Wisaya Hogancross untuk pesta Hari Armor kita.
- Dan kamu akan bersembunyi ...
- [zap]
- HOGANCROSS: ... baju besi cokelat.
- [tertawa] Siapa yang mau menjadi sukarelawan untuk menjadi tuan rumah?
- Ugh, benda itu Kedengarannya seperti mimpi buruk.
Kami tidak ingin dia memilih kami. Berhenti tersenyum!
- Saya tidak bisa! Saya memiliki wajah bahagia yang sedang beristirahat.
- Skuad mana yang memiliki kebanyakan semangat Armor Day?
- ARC: Happy Armor Daaaaay!
- [gedebuk]
- Sikat gigi untuk semua orang!
- Oh tidak.
- Sikat gigi!
- [sikat gigi berdenting di tanah]
- Tuan Gareth? Buka.
- Jelas ini sangat muda Anak laki-laki memiliki semangat paling besar.
- Boom!
Phoenix Squad menang. Sampai jumpa di pesta itu.
- Ya!
Saya mendengar kata-kata itu "Menang" dan "Pesta."
Itu tidak pernah buruk.
- Itu sangat buruk.
Tuan rumah harus tahu segala sesuatu tentang Armor Day.
- Santai.
Kami tahu kebiasaan. Kita semua Darah Naga.
- Benar.
Bayangkan betapa buruknya itu akan jadi jika kita tidak.
- Bagian terbaik adalah tuan rumah bertanggung jawab atas hiburan.
- Tuan Gareth? [terkekeh]
Kamu tidak bisa makan malam tanpa sebuah...
- KEDUA: ... tunjukkan!
- Tidak!
- Maaf, apakah Anda bilang tidak? Atau...
- KEDUA: ... tunjukkan?
- Eh, tidak.
- Kamu seharusnya berbaring.
- Yah, aku tidak bisa membuktikan Saya berada di sini
jika saya terjebak di ruang rekreasi menabrak menabrak seperti orang bodoh.
- Nah, sekarang kita harus menjadi tuan rumah pesta untuk Hogancross.
- Dia penyihir dari cerita?
Anda pikir dia akan membiarkan saya menyentuh janggutnya?
- Arc, dia akan berharap kesempurnaan di pesta itu.
Satu langkah salah dan Anda akan menjadi dikeluarkan dari sekolah ksatria.
- Ayolah, dia orang tua yang manis.
- HOGANCROSS: [berteriak dengan marah]
Menyikat milikmu sendiri gigi di Hari Armor?
Kamu bukan milik di sekolah ksatria!
Pergi!
- [zap, poof]
- Masih mengira dia seorang lelaki tua yang manis?
- Â¬ Oh, nana Â¬
Â¬ Nana, na, na, na¬¬
- Ini-ini-ini akan baik-baik saja, oke?
Hogancross tidak akan membuatku pergi.
Saya tidak panik!
- Kalau saja seseorang punya menyuruhmu berbaring.
Oh, tunggu, seseorang melakukannya.
- Aku seharusnya mendengarkanmu. Maafkan saya.
Tolong bantu saya tinggal di sekolah ksatria.
- Aku tidak akan membantumu.
- [bergemerincing]
- Aku akan membantumu!
- Tapi kamu orang yang sama.
Anda tahu itu, bukan?
- Tentu saja saya tahu itu.
Tapi kamu akan benar-benar dengarkan aku sebagai putri
karena aku mengintimidasi kamu.
- Itu tidak benar.
Maaf, Yang Mulia.
- Oke, kita punya enam jam untuk membuat Anda siap.
Mari kita membaca buku.
- Rak buku, beri aku setiap buku tentang kebiasaan Armor Day.
- [whooshing, memukul]
- Atau biarkan buku-buku itu mengenai Anda!
- Â¬
Â¬ Nana, na, na¬¬
- Ooh, berapa harga jeruk ini?
Dan apakah Anda mengenakan biaya Pembungkus kado Hari Armor?
- Jeruk?! - [menyentak]
- Kamu memberikan buah busuk bestie?
- Saya mencari kemana-mana. Tidak ada yang menjual bunga unicorn.
Jadi dia harus melakukannya ambil jeruk menjijikkan ini.
Lakukan yang lebih baik, Larry.
- Anda tidak dapat membeli bunga unicorn.
Anda harus memilih satu.
- [mencemooh] Tidak mungkin!
Mereka hanya tumbuh di lubang ledakan!
Dan untuk sampai ke sana, Anda harus melakukannya menyeberangi Sungai Api
dan pergi Hutan Stabby Things.
- Diucapkan seperti badie sejati.
- Saya bukan badie!
Baik, aku akan melakukannya.
Tapi bukan karena kamu yang menyuruhku.
- [pipa dan drum musik festival]
- Beberapa jagung, Wisaya Hogancross?
- Menyenangkan!
- Sedikit mentega?
- [percikan]
- Ah, pit butter! Menakjubkan.
Saya harus mengatakan, Arc muda,
Anda memaku setiap tradisi Armor Day.
Pertunjukan yang bagus!
- Dia terkesan ... olehmu!
- Aku juga Terkejut seperti Anda.
- Bersulang!
Pasukan Phoenix, pesta ini sangat terang.
Untuk Hari Armor!
- ALL: Untuk Hari Armor!
- Oh, Wizard, sekarang saatnya untuk Anda menemukan baju besi cokelat.
- Tidak secepat itu. Pertama, saya harus menyelesaikan
seremonial 15 putaran.
- [tepuk tangan antusias]
- Oh, tunggu, apakah Anda yakin Anda harus berputar di ...
umurmu, Yang Mulia?
- Omong kosong! Saksikan tornado Hogancross.
[menarik napas dalam-dalam]
- ALL: [perlahan] Onnnneeee.
Twoooo.
- Tempat persembunyian saya luar biasa.
Dia tidak akan pernah menemukan baju besi cokelat itu.
- Apa? Dia seharusnya menemukannya.
Dia pura-pura melihat, tapi itu selalu tersembunyi di bawah kursinya.
- Oh, bung, aku-aku pasti belajar banyak hal hari ini,
Saya-saya lupa satu.
- Karena kamu mengambil lima buku ke kepala!
- Nah, kabar baiknya adalah ... apakah itu ...
secara teknis di bawah kursinya.
Jauh di bawah.
Jalan ... jalan, jalan di bawah.
- Tolong katakan padaku kamu tidak membuangnya dari tebing.
- Aku melemparkannya ke tebing.
- Â Hei, hei, hei¬¬
- Â¬
Hei, hei?
Hei, hei, hei
- Segera setelah Hogancross menyelesaikan 15 putaran,
dia akan mencari baju besi cokelat.
Itu bisa kapan saja.
- SEMUA: Seveeeen
- Oke, tidak ada kedua, tapi segera.
- Saya tidak tahu mengapa saya pikir saya bisa berpura-pura menjadi Darah Naga.
- Jelas saya bukan di sini. - Kamu tidak bisa menyerah begitu saja.
- Hebat, yang lain hal yang tidak bisa saya lakukan.
- Yah, kita masih bisa memperbaikinya. Kami hanya perlu membeli waktu.
- CROWD: Eiiiight.
- Wisaya Hogancross!
Kami punya yang spesial kejutan untukmu.
- Ooh, aku suka kejutan.
- Ini lagu dan tarian revue disebut "The Sound of Armor"!
- Ya ampun! - Prudy, itu terjadi!
- Tidak, tidak, ini tidak terjadi.
Saya jelas mengatakan ...
dan mereka mengenakan pakaian gemerlapan.
- [drumroll] - Katakan, Warwick, suara apa itu?
- Saya mendengarnya. Semakin keras.
Nya...
- KEDUA: ... suara armor!
- Lima, enam, tujuh, delapan.
- [intro simbal berirama]
[Dinyanyikan untuk nada "The Hot Honey Rag"]
Â¬ Lakukan, lakukan, lakukan, lakukan, lakukan, lakukan
Armor
Â¬ Lakukan, lakukan, lakukan, lakukan, lakukan, lakukan
Â¬ Seorang penyihir Â¬
Â¬ Lakukan, lakukan, lakukan, lakukan, lakukan, lakukan
Sikat gigi
- Saya tidak menonton ini. Kamu-kamu tidak bisa membuatku!
- Oh, ya saya bisa.
- [zap]
- Saya tidak bisa ... Saya tidak bisa menutup mata!
- [musik berlanjut]
- Oke, mari kita cari baju besi itu.
Arc, cepatlah!
- ARC: [jeritan]
- [gedebuk]
- Terlalu terburu-buru.
- Ups!
Kira tangan saya masih ditutupi dengan mentega pit.
- Saya tidak melihat baju besi. Apa yang akan kita lakukan?
- Kita akan menyembunyikannya ada paket raksasa yang datang!
- [clacking]
- [dalam, bersendawa panjang]
- Ugh! Benda itu mencekam!
- Ya, kami memilikinya di seluruh Seagate.
Mereka setengah manusia, setengah tikus, dan cinta sampah.
- Oh, payung yang rusak! Bada bing!
- Armor cokelat! Ayo kita dapatkan!
- Oh, kita harus hati-hati.
Mereka punya yang mematikan ekor berbisa.
Menonton.
- [mendesis]
- Itu akan mengajarimu menyelinap padaku, rock!
- Oh man! Suasana hatinya sedang buruk.
- Itu dia?
- Bukankah sudah jelas?
- Â¬
Â¬ HaÂ¬
Â¬ Na, na, nana Â¬
Â¬ Na, na, nana, na, na Â¬
- Ooh, itu terlihat enak!
- Warlock! - [terkunci]
- Beri wanita itu pukulan buah.
- Segera datang!
- [gedebuk]
- [menghirup]
Mm, sama seperti Momma terbiasa meninju!
[terkikik]
- [celana]
[batuk]
- Sage, tidak apa-apa?
- [mencemooh] Lebih baik.
Selamat ... Hari Armor!
- Hadiah Armor Day darimu?
Tapi ... kau sahabatku!
Itu hadiah Saya dapatkan setiap hari.
- Ah, manis sekali.
Itu membuat saya tidak nyaman. Buka kotak itu.
- [menghirup] [teriakan]
Bunga unicorn!
Saya super ... alergi terhadap mereka!
[mendengus] [keluhan]
- Apa? Apakah kamu serius?
- Oh, benar, kamu disebutkan kemarin!
- [bersin]
- Fizzwick!
Anda bilang ini akan terjadi hadiah Hari Armor yang sempurna!
- Ini adalah hadiah yang sempurna ... Untuk ibuku!
Itu sebabnya saya menipu Anda!
- Apakah kamu serius?
- Aku tidak bisa merasakan lidahku!
- Senang melihatmu, Buttercup! Selamat Hari Armor!
- Ingatkan saya untuk membalas kesalahan saya balas dendam pada twerp itu!
- [blubbering] Yay, saya punya pekerjaan lain!
- Â¬
Hei
- Bagaimana kita akan dapatkan dia menjauh dari baju besi?
- Jangan khawatir. Aku punya rencana.
- Ugh!
Rencana Anda bau.
- Tepat. Packrat suka kaus kaki kotor.
- [menghirup]
Oh, kaus kaki!
Bada booming, bada booyah!
- Oke, aku akan pergi mengambil zirah itu.
- Eh, mungkin aku harus mengambilnya. Anda memiliki tangan pit butter.
- [dentang]
- Hei!
Jauhkan sarung tanganmu dari sampahku!
- [mendesis]
- [menggeram]
Kembalikan barang-barang saya, kamu mooks!
- [mendesis]
- [menggeram]
- Lemparkan baju zirahnya padaku!
- Anda mengacaukan tikus, Anda mendapatkan ekornya!
- [mendesis]
- Oh, cepat, dapatkan talinya! Packrat takut ketinggian.
- [musik menegangkan]
- Busur, lompat!
- PACKRAT: [Mendengus dengan panik]
- CIARRA: Selamat Hari Armor!
- [riang] Terima kasih! Semoga kamu jatuh!
- Â¬ Armor, armor, armor, ya Â¬
¬ Do, do, do, do ¬
Sihir
[drumroll]
Â¬
- Saya belum melihat gerakan seperti itu
sejak saya masih aktif "Dancing With the Wizards."
- Goblin yang baik, Wisaya, biarkan aku berkedip!
- [zap]
- Oh, sangat kering!
- [mendesis] - [menjerit kesakitan]
Mengapa ada secangkir jus lemon di atas meja!
- Oh, Wizard Hogancross,
yang tersisa hanyalah perburuan untuk baju besi cokelat.
- Ah. Biarkan pencarian dimulai.
Di mana oh di mana itu bisa terjadi?
Dimana oh dimana ... ahh! Menemukannya!
Ini sempurna Pesta Armor Day.
Terima kasih, Pasukan Phoenix ...
dan terutama Arc muda.
- Itu saya. Saya Arc!
Saya melakukannya!
- Tentu saja kamu lakukan, karena kamu berada di sini.
- Meskipun saya bukan dari Astoria?
- Terutama karena Anda bukan dari Astoria.
Anda tahu banyak hal kita semua tidak.
Itu yang akan terjadi membuat Anda seorang ksatria hebat.
- Terima kasih. Itu berarti lebih banyak
jika Anda bisa memberi tahu saya itu sebagai sang putri.
- Jangan merusak ini.
- Nah, siswa, sudah terlambat
untuk seorang pria berusia 1.000 tahun untuk bangun.
Penyihir ... [membersihkan tenggorokan] ...
kami bangkit.
- [poof]
- Oh, aku senang dia pergi.
- [poof]
- Dan dia kembali.
Saya merindukanmu.
- Tahan itu.
Saya sangat menyukai pertunjukan Anda. Saya harus melihatnya sekali lagi.
- Ya ampun! - Prudy, ini terjadi lagi!
- Lima, enam, tujuh, delapan!
- Â¬ Do, do, do, dodo, do Â¬
Armor
Â¬ Lakukan, lakukan, lakukan, lakukan, lakukan, lakukan
Penyihir
- [berteriak kesakitan] Tidak!
Diperbaiki & Disinkronkan oleh Bakugan